Cô nương kia say sưa kể lại từng li từng tí về vị Tri Phủ đầy cá tính này, khiến Lưu Lý Ngõa nghe mà sửng sốt không thôi. Anh không khỏi phải công nhận, vị Tri phủ đại nhân này quả thực rất cá tính, hơn nữa tiếng tăm lại vô cùng tốt. Nhưng Lưu Lý Ngõa không ngờ, người này lại vượt thời gian để khởi xướng, mở rộng hoạt động tuyển chọn quan lại công khai. Chuyện này chẳng khác nào cuộc thi Cung Sương Mù Vượn cả, hơn nữa địa điểm thi lại ngẫu nhiên đến thế. Và ông ta làm mọi thứ càng thêm công khai, càng thêm minh bạch. Đúng là một nhân tài!

Hiện tại, dù đang ở thanh lâu, ông ta vẫn nghĩ đến công việc, nghĩ đến việc tuyển dụng, hơn nữa còn là muốn tuyển trợ lý cho mình, một sư gia cho nha môn. Lý do chọn thanh lâu để tuyển dụng là vì một trợ thủ và người lãnh đạo trước tiên phải hòa hợp được với nhau, có như vậy mới dễ tạo sự ăn ý, công việc mới có thể cùng nhau gánh vác.

Chức sư gia không thuộc biên chế quan viên chính thức của triều đình, tuy nằm trong thể chế nhưng tiền lương không do quốc khố chi trả, mà là nha môn tự bỏ tiền ra phát. Một nha môn chỉ có một "quan chức" duy nhất là Tri Phủ lão gia, còn các nhân viên khác đều là "lại dịch", là bộ máy lãnh đạo do chính Tri Phủ lão gia tự xây dựng. Vì thế, Tri Phủ có quyền tuyệt đối trong việc tuyển dụng và sa thải.

Dù không phải quan mà là lại, nhưng trong mắt dân chúng, họ vẫn là quan viên, thuộc về giai tầng thống trị. Tựa như đời sau, dân chúng cảm thấy chỉ cần mặc đồng phục là đã khác người rồi, nhưng chỉ đến khi đơn vị ấy xảy ra chuyện, chúng ta mới biết rằng, trong thể chế, những người mặc đồng phục cũng có thể chỉ là lao động tạm thời!

Trong mắt Lưu Lý Ngõa, vị Tri phủ đại nhân này đích thị là người tiên phong cải cách thể chế rồi.

Đúng lúc này, cánh cửa gian phòng của vị Tri phủ đại nhân trên lầu bỗng nhiên bật mở. Mọi người dưới lầu chợt rúng động tinh thần, lập tức buông lơi những cô nương trong lòng, đồng loạt ngẩng lên nhìn. Điều này cho thấy, trong mắt đàn ông, tiền đồ vẫn luôn quan trọng hơn nữ nhân.

Từ trong phòng, một cô nương dung nhan xinh đẹp lả lướt bước ra. Nàng mặt hoa da phấn, mày ngài hàm xuân, khiến vô số cô nương dưới lầu đều cảm thấy khó chịu. Ngay cả cô nương bên cạnh Lưu Lý Ngõa cũng nghiến răng nghiến lợi. Các nàng đều là người ngưỡng mộ Tri phủ đại nhân, đều mong muốn được ở bên cạnh ông, nên tự nhiên hâm mộ, ghen ghét và căm hờn cô nương đang tràn đầy vẻ xuân sắc kia.

Cô nương đó lả lướt bước ra, thậm chí còn đứng bên lan can lầu, rất hưởng thụ cái cảm giác được vạn người chú ý này. Mặc dù một nửa ánh mắt ấy không phải dành cho nàng, nửa còn lại cũng chẳng thân mật gì, nhưng nàng vẫn rất hưởng thụ, mang chút cảm giác cáo mượn oai hùm. Suốt một hồi không nói năng gì, khiến người ta sốt ruột, dưới lầu có người thậm chí còn muốn ném chén rượu về phía nàng. Lúc này, nàng mới cất lời: "Tri phủ đại nhân sai thiếp đến hỏi một tiếng, chư vị có bao nhiêu người hứng thú với việc làm sư gia nha môn?"

"Có!" Tiếng hưởng ứng phấn khích vang lên như sơn băng hải tiếu.

Tiếng hô làm tất cả mọi người giật mình. Lưu Lý Ngõa cũng không ngờ, ở đây không chỉ có mấy thanh niên lúc nãy, mà còn rất nhiều người trung niên cũng đến để chờ cơ hội. Lưu Lý Ngõa từng chứng kiến hiện trường cuộc thi Cung Sương Mù Vượn, lúc này nhìn lại, dù số lượng người không bằng, nhưng không khí điên cuồng thì chẳng khác là bao.

Với chức vị sư gia, việc mọi người điên cuồng như vậy thật dễ hiểu. Ở trọng trấn biên thùy này, chức sư gia chẳng khác nào bí thư trưởng thị ủy cả. Nếu ở hậu thế, phải trầy trật đến mức nào mới có thể leo lên vị trí này, nhưng ở đây, chỉ cần ở thanh lâu trả lời được một câu hỏi của Tri Phủ lão gia là có thể rồi. Đừng nói bọn họ, mà ngay cả Lưu Lý Ngõa cũng xoa tay muốn thử sức một phen.

Trong tiếng hô vang như sấm dậy, cô nương kia mỉm cười bình thản, tay nâng một cuộn trục. Cổ tay khẽ run, cuộn trục mở ra, dài một mét, rộng nửa mét, chữ đen trên nền trắng, hóa ra là một vế trên. Phía trên, nét chữ cứng cáp hữu lực, rồng bay phượng múa. Nói hoa mỹ thì là thư pháp, nhưng trong mắt Lưu Lý Ngõa thì đó chỉ là chữ viết nguệch ngoạc, dù sao anh cũng chẳng biết một chữ nào.

Ai nấy đều dán mắt nhìn kỹ, cô nương kia mở miệng nói: "Đại nhân nói rồi, vế trên này chính là đề thi tuyển chọn sư gia hôm nay. Đại nhân nói, sư gia là phụ tá đắc lực của Tri Phủ, trước hết cần có thực học và có tiếng nói chung, sở thích tương đồng với Tri Phủ thì mới có thể giao tiếp tốt hơn. Đương nhiên, còn cần sư gia có thể từng giây từng phút thấu hiểu tâm tư và dụng ý của Tri phủ đại nhân. Bởi vậy, đối đáp vế liên này, không chỉ yêu cầu đối câu tinh tế, mà còn phải cảm nhận được tâm cảnh của đại nhân khi viết vế trên. Phàm là những ai có ý muốn giúp đỡ đại nhân làm sư gia trong nha môn, đều có thể thử sức."

Cô nương này nói xong, lập tức khiến tâm tình mọi người sôi sục. Ai nấy đều mở to mắt, chăm chú nhìn vế trên. Dù Lưu Lý Ngõa không hiểu, nhưng không sao, người bên cạnh đã thì thầm nói ra: Vế trên là: "Luyến lưu hồng trần muôn ngàn mối, Càng thêm tương tư tuôn trào. Khi chiều tà, cuồng say khắp đất trời."

Trong đám đông, mọi người thì thầm nhắc đi nhắc lại, rồi nhao nhao vò đầu. Nếu đã dám nhận lời mời làm sư gia, vậy đều là người đọc sách, tự nhiên có vài phần tài hoa, vừa nhìn liền minh bạch ý tứ của vế trên này. Mà ngay cả Lưu Lý Ngõa, một kẻ tiểu bạch, cũng hiểu, đây rõ ràng là một tú tài đau khổ đang than thở mà thôi.

Vế trên này nói rằng, hồng trần cuồn cuộn, tình si sâu đậm, hợp tan cuối cùng cũng có khi. Vị Tri phủ đại nhân chua chát này trước kia cũng là người phong lưu, từng yêu thích một giai nhân, yêu đến chết đi sống lại. Mặc dù câu đối không nói kết quả, nhưng nhất định là chia ly rồi, nếu đã thành đôi thì ông ta đâu thể đến dạo thanh lâu nữa.

Đã hiểu rõ ý tứ thì thấy, vế đối này cũng không khó, chỉ như một sinh viên, thời cấp ba có bạn gái, hai người thề non hẹn biển, nguyện thề sống chết. Kết quả bốn năm đại học trôi qua, người xưa cảnh cũ đều không còn, nàng đã đi lấy chồng, chàng thấm thía nỗi khổ bôn ba, hối hận, hối hận, hối hận, đau đớn, đau đớn, đau đớn!

Không thể không nói đề ra rất có kỹ thuật. Thứ nhất, vế trên này nói rõ, vị Tri phủ đại nhân không phải là kẻ háo sắc, chỉ vì chịu quá nhiều tổn thương tình cảm nên mới lui tới thanh lâu. Chuyện này không những không ảnh hưởng hình tượng của ông, ngược lại còn khiến người ta sinh lòng đồng cảm, cảm giác về một người đàn ông mạnh mẽ mà vẫn mềm yếu. Chỉ nhìn ánh mắt đồng tình, khát khao của những cô nương biết chữ xung quanh là đủ hiểu.

Mặt khác, một tầng ý nghĩa khác của câu đối này là để dành cho người đối, mọi người cần phải suy đoán tâm tư của Tri Phủ để đối vế dưới, chủ yếu là về ý cảnh.

Mọi người vò đầu, cũng khó mà nắm bắt được ý cảnh. Trong đó có mấy người tự tin vào tài hoa của mình, đứng dậy đối mấy vế liên, nhưng trên lầu không có bất kỳ phản ứng nào, rất r�� ràng là không được thông qua.

Lưu Lý Ngõa bưng chén rượu, cô nương bên cạnh vẻ mặt lo lắng, khẽ nói: "Không ngờ, hóa ra đại nhân cũng là người đau khổ. Ai, chỉ hận thiếp không có tài văn chương, nếu không nhất định sẽ đối ra vế dưới, an ủi ngài ấy một phen."

À! Lời tự sự ấy của nàng lại vô tình nhắc nhở Lưu Lý Ngõa, cái hay của vế trên này chính là ở chỗ đó. Nữ nhân thấy thì muốn an ủi ông, nam nhân thấy thì muốn nịnh nọt ông, nhưng tất nhiên sẽ không hợp ý ông. Với tư cách sư gia, vừa là người trợ giúp trong sự nghiệp, lại vừa phải là tri kỷ trong cuộc sống. Lúc này, ông không cần bạn an ủi, càng không cần nịnh nọt, mà chỉ cần một sự thấu hiểu.

Thấu hiểu? Những kẻ sĩ như vậy, cả đời phấn đấu để cầu công danh, khi miệt mài đèn sách thánh hiền, lại bỏ lỡ quá nhiều điều đặc sắc trong cuộc đời. Để rồi đến khi một ngày bảng vàng đề tên, áo gấm về làng, thì nhiều thứ đã vĩnh viễn vuột mất. Đó chính là bi ai của chế độ khoa cử. Ba năm cấp ba, cái tuổi xuân xanh đẹp nhất, lẽ ra phải là lúc trải nghi��m, nhưng lại bị thay thế bởi hơn mười cân sách vở trong cặp, bởi ánh sao sáng khi đến trường, và ánh trăng tàn lúc tan học, ai...

Vừa nghĩ như thế, Lưu Lý Ngõa cũng là người từng trải. Thời cấp ba cũng có nữ sinh đưa giấy cho anh, cũng từng thầm mến cô giáo tiếng Anh xinh đẹp. Thế nhưng mãi về sau, khi hồi ức lại khoảng thời gian lẽ ra tươi đẹp ấy, trong đầu anh chỉ toàn bài tập và bài thi.

Bởi vậy, ngay giờ phút này, Lưu Lý Ngõa rất thấu hiểu vị Tri Phủ cá tính, người đã vì sách vở mà bỏ lỡ những tình cảm đẹp đẽ. Anh dùng ngón tay chấm rượu, viết lên mặt bàn: "Cuộc đời trôi qua bao xuân thu, Tiếc nuối tài năng vẫn sơ sài. Nhìn đến hôm nay, mộng tưởng nửa đời tan."

Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.