(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 544: Xuất phát
Lưu Lý Ngõa đứng bên ngoài thần miếu, ngẩn người nhìn bức tượng thần. Nét mặt sống động, bộ râu quai nón rậm rạp cùng thân hình, chiều cao y hệt người thường khiến ông có cảm giác như đang đứng trước một người quen, thậm chí là một người bạn cũ từng cùng mình uống rượu, khoác lác ngày hôm qua.
Lưu Lý Ngõa thực sự thấy vị 'Chân Thần' này rất quen mắt, nhưng khi nghĩ đến việc được cống phẩm, hương khói thờ phụng, ông lại cảm thấy vô cùng xa lạ. Tuy nhiên, việc bức tượng được tạc sống động đến vậy khiến Lưu Lý Ngõa có thể khẳng định, vị 'Chân Thần' này chắc chắn là một nhân vật có thật. Khi số lượng tín đồ đạt mức đủ làm hài lòng những kẻ đứng sau, Chân Thần sẽ hạ phàm và trở thành một vị thần chính thức.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đây chính là một kế hoạch tạo thần có chủ đích. Một khi vị Chân Thần này lộ diện, lập tức sẽ trở thành thần của những tín đồ này, một tồn tại ngang hàng với hoàng đế ở nhân gian. Hơn nữa, người đó sẽ có được một lượng lớn con dân với lòng trung thành cực kỳ cao mà không tốn chút công sức nào.
Nếu đây là kế hoạch cuối cùng của Bắc Yên, thì quả thực quá đáng sợ. Ngoài ra, vị Chân Thần lão huynh này thực sự quá đỗi quen mắt, nhưng Lưu Lý Ngõa vẫn không tài nào nhớ ra mình đã gặp ở đâu.
Lưu Lý Ngõa đứng sững sờ trước thần miếu cả một ngày trời, trông như đang đợi một ai đó đến giải quyết triệt để nơi này. Ông biết mình chắc chắn đã thu hút sự chú ý của người khác, nhưng không sao, dù sao ông cũng muốn có cớ đường hoàng để đến Bắc Yên.
Cùng lúc đó, Văn Tuấn cũng đang cẩn thận chuẩn bị. Đương nhiên, trước đó, hắn đã ôn tập kỹ lưỡng những bức chân dung mỹ nữ đã lâu không gặp. Dù cảm thấy vẫn còn đôi chút khiếm khuyết, bởi lẽ trước đây khi Tần Uyển Nhi vẽ, Lưu Vân làm người mẫu, Lưu Lý Ngõa đã thân mật khăng khít và có thể trực tiếp chỉ đạo tại chỗ, cho ra hiệu quả tốt hơn.
Lần này, các bức chân dung được hoàn thành bởi họa sĩ và các cô nương thanh lâu. Đương nhiên, Lưu Lý Ngõa cũng đã trực tiếp chỉ đạo tại chỗ, bất quá, ông chỉ nói với cô nương làm mẫu lúc ấy một câu: "Tư thế chưa đúng, chân trái dạt sang trái một chút, đùi phải dạt sang phải một chút..."
Chính vì vậy, mới bù đắp được phần nào sự thiếu sót về hiệu quả tổng thể của họa sĩ, và Lưu Lý Ngõa đặc biệt dặn dò Văn Tuấn rằng không cần nhìn mặt, chỉ cần "xem chút" là được.
Sau khi xem, Văn Tuấn rất hài lòng. Hơn nữa, những bức chân dung trước đây đều là bảo vật cất giấu riêng của hắn, chuẩn bị để chôn cùng khi chết. Nhưng lần này, hắn lại hào phóng đem bức chân dung ra chia sẻ với toàn quân, lập tức khiến cả quân doanh như bùng cháy. Suốt buổi tối, từng doanh trại đều truyền đến tiếng sột soạt, và sáng hôm sau, rất nhiều binh sĩ đồng loạt ra phơi chăn đệm.
Còn bức chân dung kia, sớm đã không còn thấy bóng dáng, không một ai cất giấu riêng, mà trực tiếp bị "ăn mòn" đến không còn gì.
Văn Tuấn chọn lựa kỹ lưỡng trong số binh sĩ, thậm chí còn lén lút tổ chức một cuộc thi về tố chất quân sự và lòng trung thành. Cuộc khảo hạch này kéo dài ròng rã ba ngày. Trong suốt ba ngày đó, Lưu Lý Ngõa rảnh rỗi đến phát chán, dù ở Túy Tâm Lâu, giữa các mỹ nữ như mây, ông vẫn thấy thiếu hứng thú, tất cả tâm tư đều không hướng về Bắc Yên.
Cuối cùng, vào ngày thứ tư, họ xuất phát. Theo đúng biên chế của sứ đoàn, không thêm một ai, không bớt một ai. Văn điệp, văn bản tài liệu chính thức, danh mục quà tặng cùng một phần mật tín do hoàng đế tự tay viết, tất cả đều được chuẩn bị đầy đủ. Lưu Lý Ngõa cũng dặn dò sơ qua Túy Tâm Lâu một chút rồi sẽ theo đoàn xuất phát. Sắp bước vào Bắc Yên vừa lạ lẫm vừa thần bí, Lưu Lý Ngõa vẫn cảm thấy vừa hồi hộp vừa hưng phấn. Không chỉ có Lưu Vân, Tần Uyển Nhi cùng tiểu loli ở Bắc Yên, mà Triệu đại tiểu thư cũng đang ở đó. Đồng thời, Lưu Lý Ngõa còn nhớ đến một người nữa, đó chính là Thánh nữ Kính Thần Giáo. Người phụ nữ thần bí này thuộc về thế lực nào ở Bắc Yên? Nàng sẽ tạo ra những chướng ngại và phiền toái gì cho Lưu Lý Ngõa trong chuyến đi này đây?
Và điều mấu chốt nhất chính là Kính Thần Giáo đang quật khởi nhanh chóng này. Nó có địa vị như thế nào ở Bắc Yên? Còn vị Chân Thần quen mắt kia, tại sao lại quen mắt đến vậy, rốt cuộc có liên quan gì đến Lưu Lý Ngõa?
Mang theo đủ loại điều chưa biết, đoàn người Lưu Lý Ngõa lên đường. Lâm Du Huyện và Túy Tâm Lâu, nơi ông từng coi là quê hương, nay lại chỉ trở thành một trạm dừng chân ngắn ngủi. Điều này khiến ông hiểu ra thế nào mới là "nhà" thực sự: nơi nào có người yêu thương, nơi đó mới là nhà!
Vào ngày thứ tư, họ đã tập hợp đủ đội ngũ, thong thả lên đường. Toàn bộ đội ngũ gồm hơn bốn mươi người, tất cả đều là binh sĩ từng chinh chiến ở Bắc Yên, có kinh nghiệm chiến đấu phong phú và sức chiến đấu tức thì. Họ đều là những chiến sĩ sắt đá từng trải qua cửu tử nhất sinh, có thể một chọi mười.
Trong mắt Lưu Lý Ngõa, đây chỉ là một nhiệm vụ trinh sát địch hậu cải trang, tính nguy hiểm cũng không cao. Nhưng khi Văn Tuấn triệu tập những người này, hắn đã coi đội ngũ này là đội cảm tử. Mỗi người họ đều đã chuẩn bị tinh thần hy sinh tại Bắc Yên, nhưng dù có phải chết, cũng phải kéo theo vài kẻ Bắc Yên làm vật lót lưng.
Lưu Lý Ngõa có thể cảm nhận được tâm trạng kích động trên người họ, tựa như mỗi người đều đang bùng cháy. Theo sau là một đội xe ngựa chở rất nhiều lễ vật và vật tư dành cho Bắc Yên, nhưng một phần đã bị Văn Tuấn thay đổi, thay thế xong xuôi. Đặc biệt là số vật tư, hầu như toàn bộ đã được giữ lại trong quân doanh của hắn, thay thế bằng một ít lương thảo cũ nát. Lưu Lý Ngõa cũng nhân tiện rút ruột vài viên trân châu, phỉ thúy trong số lễ vật đó để kiếm chút tiền riêng.
Đương nhiên, những tài nguyên và vật tư này, họ một chút cũng không có ý định dâng cho Bắc Yên, mà còn rất nhiều kế hoạch cần từng bước áp dụng.
Cứ như vậy, đoàn người họ đón ánh bình minh rầm rộ lên đường. Mặt trời như thường lệ bay lên ở phía đông, chiếu sáng Đông Trữ, và cũng đang chiếu sáng Bắc Yên. Đều sinh trưởng trên mảnh đất này, nhưng tranh đấu triền miên khiến người ta không khỏi thổn thức.
Hòa bình thế giới nào có dễ dàng như vậy? Nhìn khắp dòng chảy lịch sử nhân loại, chưa từng có bất kỳ giai đoạn nào là hòa bình tuyệt đối. Phân tranh chưa bao giờ dẹp loạn, chiến hỏa chưa từng tắt. Chỉ khi con người không còn dục vọng và tham lam trong lòng, mới có thể nhìn thấy ánh rạng đông của hòa bình.
Hoặc là, nếu khiến tất cả mọi người có cùng một tín ngưỡng, cũng có thể tránh được chiến loạn. Đương nhiên, điều này đều là không thể nào, trên thế giới này có người tin ngưỡng thần, có người thờ phụng ma quỷ, có người tin vào tự do vui vẻ, cũng có người tín ngưỡng tiền tài vạn năng. Than ôi, mong sao thế giới được hòa bình!
Ít nhất, bầu không khí trước mắt rất hài hòa. Bất kể là người Bắc Yên ăn mặc đơn giản, hay người Đông Trữ tương đối giàu có và tấp nập, tại trước thần miếu đều thành kính như nhau, có cùng một tín ngưỡng và cùng một mục tiêu, mọi người sống hòa thuận với nhau.
Đoàn người Lưu Lý Ngõa rầm rộ đi ngang qua trước thần miếu, ông biết Văn Tuấn hiện đang có chút bực bội và đánh giá thấp họ: "Mấy người này cả ngày bái mấy cái thần... hay nói đúng hơn là quỷ này, thì làm được gì chứ?"
Lưu Lý Ngõa đối với điều này chỉ có thể đáp lại bằng một nụ cười khổ. Ông biết rằng ngay cả vị công chúa và tiểu hoàng đế của Đông Trữ, cùng rất nhiều người khác, đều không nhận thức rõ sức mạnh của tín ngưỡng, cũng như hậu quả đáng sợ khi tín ngưỡng bị những kẻ có dã tâm lợi dụng.
Bất quá, những binh lính này cùng Văn Tuấn vẫn vô cùng kích động. Kể từ khi cuộc chiến tranh nhiều năm trước kết thúc, đây là lần nữa họ đến nơi này, sắp sửa một lần nữa bước vào lãnh địa Bắc Yên. Lưu Lý Ngõa có thể cảm nhận được nhiệt huyết của họ đang thiêu đốt, không chỉ là nhiệt huyết, mà còn là huyết khí báo thù.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.