Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 567: Thần khí

Thánh nữ đau buồn nói: "Bởi vì Chân Thần linh khí đã cạn kiệt, mỗi ngày chỉ có thể dựa vào linh khí của vài người chúng ta mà chèo chống khó nhọc. Nay Thần Vương đại nhân đã đến, cùng với rất nhiều tín đồ như các vị, ta tin tưởng rằng nếu gom góp niệm lực của tất cả chúng ta lại, nhất định sẽ cứu rỗi được Chân Thần."

"Chân Thần ở trên, dũng c��m vô địch!" Các tín đồ hô vang, thanh âm như sóng biển dâng trào, trời rung đất chuyển.

"Chân Thần đã dốc hết linh lực vì chúng ta, chúng ta nguyện vì Chân Thần mà cống hiến tất cả!"

Tình cảm tín đồ sục sôi mãnh liệt, họ điên cuồng gào thét, ai nấy đều như muốn móc tim gan ra dâng hiến, nhưng vẫn giữ được kỷ luật tuyệt vời. Không ai tự tiện di chuyển, tất cả đều thành kính quỳ rạp trên mặt đất.

Thánh nữ quỳ trước thần miếu, giữa tiếng hô vang như núi lở biển gầm. Nàng thì thầm niệm chú ngữ, vừa như đang triệu gọi Chân Thần. Cuối cùng, cánh cổng lớn đóng chặt của thần miếu từ từ mở ra. Gương đồng trong tay đồng tử bỗng nhiên bùng lên hào quang rực rỡ, hướng thẳng về phía mặt trời. Ánh nắng mặt trời chiếu thẳng lên mái điện, rồi từ đó phản xạ vào bên trong thần miếu, lập tức bùng lên một luồng ánh sáng chói lòa. Giữa tiếng kinh hô của mọi người, một vật thể lấp lánh hiện ra, vô cùng thánh khiết.

Dần dần, khi mắt mọi người đã thích nghi với ánh sáng, họ ngạc nhiên nhận ra, đó lại là một chiếc quan tài trong suốt. Gọi là quan tài, nhưng thực ra kiểu dáng không giống chút nào, nó chỉ là một cái vòm đậy trong suốt. Sở dĩ mọi người lầm tưởng đó là quan tài, là vì bên trong đang nằm một người.

Theo lý thuyết, thời đại này không thể có thủy tinh. Dù có chăng nữa, cũng không có máy khoan điện hay các công cụ khác để gia công, chứ chưa nói đến việc có thủy tinh thực sự. Cho nên cái vòm trong suốt này hẳn phải là một loại ngọc quý hiếm nào đó, nó óng ánh lấp lánh, gần như trong suốt, nhưng lại có khả năng giữ ánh sáng. Hào quang phản xạ trên đó không hề tản đi mà tụ lại xung quanh, khiến cả vòm trong suốt sáng lấp lánh, làm cho người nằm bên trong được chiếu rọi một cách đặc biệt thoát tục.

"Chân Thần... Chân Thần ở trên, dũng cảm vô địch!" Các tín đồ lập tức bùng nổ, hóa cuồng loạn, điên cuồng lễ bái, gào thét, tiếng hô có thể rung chuyển trời đất. Ngay cả Lão Hoàng đế Bắc Yên cũng thần sắc kích động, chậm rãi cúi mình hành lễ.

Có thể khiến vua của một nước cũng cam tâm thần phục, uy lực của Kính Thần Giáo quả nhiên cực l��n. Sau khi nhìn thấy cái vòm gần như trong suốt này, Lưu Lý Ngõa cuối cùng đã hiểu ra nguyên nhân ánh sáng khúc xạ từ mái điện. Hẳn là có vật thể cùng chất liệu được lắp đặt trên mái điện, mắt thường không thể thấy được.

Lúc này, cái vòm đang phát sáng, người nằm bên trong lặng lẽ, rất đỗi bình yên. Không hề có một tia sinh mệnh chấn động, ngay cả lồng ngực cũng không phập phồng theo nhịp thở. Đây rõ ràng là một người đã chết. Rốt cuộc đây là Chân Thần hay Tử Thần?

Người đã chết này chính là Chân Thần sao? Vì cái vòm đang phát sáng, Lưu Lý Ngõa không nhìn rõ lắm, chỉ có thể thấy một hình dáng đại khái, nhưng có thể xác định đó là một người đàn ông.

Trong đầu Lưu Lý Ngõa bỗng hiện lên bức tượng Chân Thần trong ngôi thần miếu bên ngoài thành Đông Trữ ngày trước. Hắn nhớ rằng khi nhìn thấy bức tượng ấy lúc đó, cảm thấy rất quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra đã từng gặp ở đâu. Nếu bức tượng đó chính là nguyên mẫu của người đã chết này, Lưu Lý Ngõa không thể chờ đợi hơn nữa, muốn tìm hiểu đến cùng.

Đúng lúc này, Thánh nữ bỗng đứng bật dậy, hướng mặt về phía những tín đồ đang hóa cuồng. Bởi vì nàng biết rõ, Chân Thần xuất hiện trước mặt mọi người trong tình trạng này, ngay cả những tín đồ cuồng nhiệt nhất cũng có thể nhận ra, Chân Thần không hề hô hấp, hoàn toàn là một người đã chết.

Vì vậy, đây là lúc Thánh nữ cần đứng ra giải thích. Nàng dõng dạc nói: "Hỡi các tín đồ của Thần, ta nghĩ lòng thành kính của các ngươi dành cho Chân Thần hẳn Người đã biết rõ, chỉ tiếc là Chân Thần giờ đây không thể nghe được nữa. Người chỉ còn thân thể tại đây, linh hồn suy yếu vì linh khí cạn kiệt mà đã chìm vào giấc ngủ vĩnh cửu. Vài tháng trước, vào một ngày nọ, đàn cừu của chúng ta bỗng nhiên hóa điên, sắp sửa chạy sâu vào thảo nguyên. Chính Chân Thần đã giáng trần, giúp chúng ta ngăn cản đàn cừu, nhưng lại vô ý giết lầm con dê đầu đàn. Điều này khiến Người vô cùng thống khổ, vô cùng tự trách. Khi đó, Người đã tự đày đọa linh hồn mình, chấp nhận hình phạt. Nhưng khi Chân Thần lần thứ hai xuất hiện, Người đã mang đến cho chúng ta hỏa chủng, giúp chúng ta dễ dàng lấy lửa hơn, cuộc sống cũng trở nên tiện lợi hơn nhiều..."

Thánh nữ nói với giọng điệu đầy cảm xúc và hùng hồn, Lưu Lý Ngõa cảm thấy có chút vô nghĩa. Nhưng vào lúc này, trong tay Thánh nữ bỗng nhiên xuất hiện một vật gì đó, dài khoảng mười centimet, rộng hai centimet, màu xanh da trời trong suốt, bên trong còn có một chút chất lỏng đang lay động. Lưu Lý Ngõa chỉ thoáng nhìn qua đã ngây người.

Tiếng "Rắc" nhỏ khẽ vang lên, bàn tay ngọc thon dài của Thánh nữ khẽ động, vật thể kỳ lạ kia vậy mà bắn ra một tia lửa nhỏ, chập chờn trong gió nhẹ. Thánh nữ cao giọng nói: "Mọi người hãy nhìn xem, đây là hỏa chủng mà Chân Thần đã mang đến cho chúng ta. Nhưng cho đến tận hôm nay ta mới biết, đó không phải là hỏa chủng thông thường, mà là sinh mệnh chi hỏa của Chân Thần. Hôm nay, nó đã sắp tắt, nhưng dù vậy, nó vẫn đang chiếu sáng toàn bộ Bắc Yên, mang đến ánh sáng rõ ràng và ấm áp cho vô số tín đồ Bắc Yên."

Tiếng "Rắc" lại vang lên một lần nữa, trong tay Thánh nữ lại xuất hiện một vật kỳ lạ, một vật nhỏ màu đen, bóng bẩy, lớn bằng nửa bàn tay. Nhưng từ trong tay nàng, phát ra một chùm sáng tím. Ánh sáng tím tuy yếu ớt nhưng lại khiến mọi người nhìn thấy rất rõ. Thánh nữ cao giọng nói: "Ta nghĩ mọi người nhất định đều biết, đây là thần chi quang mà Chân Thần ban tặng cho chúng ta. Hãy nhớ rằng vào mùa đông khắc nghiệt năm ngoái, giữa bão tuyết lớn, chính chùm thần quang này đã giúp đàn trâu bị lạc giữa bão tuyết tìm được đường về, đã soi sáng lối về nhà cho những người chăn nuôi lạc đường. Hôm nay, hào quang ấy đã càng thêm yếu ớt, đây là Chân Thần đang dùng sinh mệnh của mình để chống đỡ."

Thánh nữ đại nhân diễn thuyết vô cùng đặc sắc, càng nói càng kích động. Dưới sự dẫn dắt của nàng, mấy vạn tín đồ tất cả đều rơi lệ vì cảm kích. Thậm chí ngay cả tiểu loli Mạnh Hân Oánh cũng cảm động đến mức mếu máo, khóc nức nở. Liên tiếp chứng kiến hai vật này, Lưu Lý Ngõa hoàn toàn choáng váng, cảm thấy trời đất quay cuồng, núi sụp biển gầm như muốn nhấn chìm tất cả. Trong mắt hắn, phảng phất hiện lên cảnh tượng thế sự xoay vần.

Nhưng khi Thánh nữ đại nhân lấy ra vật phẩm kỳ lạ thứ ba, Lưu Lý Ngõa chỉ cảm thấy nhiệt huyết dâng trào, gần như muốn bạo thể mà chết.

Đó cũng là một vật nhỏ, lớn bằng nửa bàn tay, ngoài dự liệu. Mặt trước màu trắng bạc, có mấy nút bấm nhỏ; mặt sau màu đen với những đường vân chạy dọc, dưới ánh mặt trời hiện lên sắc nâu sẫm. Thánh nữ đại nhân kích động nói: "Hỡi các tín đồ của Thần, một năm đã trôi qua kể từ khi Chân Thần xuất hiện, Người đã mang đến cho cuộc sống của chúng ta những thay đổi long trời lở đất, giúp chúng ta sống một cuộc đời hòa bình, hạnh phúc. Nhưng tất cả những điều này đều là Chân Thần dùng sinh mệnh của mình đổi lấy. Hôm nay, sinh mệnh chi hỏa của Người sắp lụi tàn, sinh mệnh chi quang của Người đang biến mất. Đối với chúng ta, không thể nào không có Chân Thần được! Vì vậy, ta hy vọng tất cả tín đồ của Thần hãy đoàn kết lại, dùng tấm lòng kính yêu chúng ta dành cho Chân Thần, cùng nhau cất tiếng hát bài chú ngữ Người đã dạy, dùng niệm lực và tấm lòng chân thành của chúng ta, đánh thức Chân Thần đang ngủ say, mời Người trở lại bên cạnh chúng ta!"

"Tốt!" Các tín đồ ngậm ngùi nước mắt, tê tâm liệt phế hô vang. Tâm tình mọi người đều được khuấy động.

Thánh nữ đại nhân ấn hai cái lên vật phẩm kia. Bỗng nhiên, một khúc nhạc du dương mà sục sôi vang lên. Rất nhiều người lần đầu tiên được chứng kiến, không khỏi trầm trồ kinh ngạc, lớn tiếng ngợi khen đây là Thần Tích. Rất nhanh, cái gọi là "Chú ngữ" vang lên, mấy vạn người toàn trường đồng loạt hát theo: "Tình tôi như chân trời bao la mịt mờ, hoa nở ngút ngàn trên triền núi xanh... Dòng sông uốn lượn từ non cao đổ xuống, chảy về đại dương rực rỡ sắc màu... Em là áng mây đẹp nhất trong tim tôi, để tôi dùng cả trái tim giữ em lại..."

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free