"Đây là gì vậy?" Dương Chiến nhìn lọ thuốc giải vừa được lấy ra, trong lòng khẽ động, "Chẳng lẽ là... thuốc giải sao! Con lấy từ đâu ra vậy?"

Với khí công thâm hậu của mình, ông lập tức ngửi thấy mùi thoang thoảng tỏa ra từ lọ thuốc, tựa hồ có thể khắc chế độc khí trên người hai con trai.

"Là thuốc giải, nhưng liệu có đủ để giải độc cho đại ca và nhị ca hay không, còn phải thử nghiệm trước đã. Lọ thuốc giải này là do con đoạt được từ một cao thủ Thất Đoạn khí công của Ảnh Độc Môn. Sau khi tiêu diệt hắn, con còn thu được mấy thứ này..." Trong lúc nói chuyện, Dương Kỳ lấy ra chiếc chuông đồng, mười vạn viên Tụ Khí Đan cùng số ngân phiếu, giao cho Dương Chiến: "Bảo bối này giá trị không nhỏ, cùng với số ngân phiếu này, đều có thể giúp đỡ gia đình. Hiện tại, chi Dương gia chúng ta gần như khánh kiệt, đây đúng là cơn mưa đúng lúc giải tỏa khó khăn."

Cũng trong lúc ấy, cậu kể lại chuyện mình cứu Yến Phi Hà và tiêu diệt cao thủ Ảnh Độc Môn, khiến Dương Chiến mừng rỡ khôn xiết.

"Tốt, tốt lắm! Chi Dương gia chúng ta hiện giờ vì con mà đã kết thù với Thành chủ phủ. Nhưng nếu con đã cứu con gái của Yến Cô Phong, thì mối thù này cũng coi như đã hóa giải được phần nào. Yến Phi Hà ta cũng có nghe nói qua, là tiểu nữ nhi được Yến Cô Phong sủng ái nhất, từ nhỏ đã được đưa đến Chân Long học viện tu luyện, nay về thăm nhà, địa vị trong Yến gia Thành chủ rất cao."

Dương Chiến vừa nói chuyện, vừa nhận lấy Tụ Khí Đan, ngân phiếu cùng chuông đồng, không ngừng thưởng thức: "Kim Chung Tráo Khí Công, hay lắm! Một bộ khí công thượng thừa, nếu một người bình thường tu luyện thành công, có thể lập nên một hào môn. Số tài sản này ít nhất trị giá sáu bảy mươi vạn Tụ Khí Đan, tương đương với lợi nhuận ròng một năm của Dương gia ta, quả nhiên là giải quyết được phần nào khó khăn cấp bách."

"Phụ thân, còn lọ thuốc giải thì sao ạ?"

"Lọ thuốc giải này về cơ bản có thể giúp đại ca và nhị ca khu trừ độc khí..." Dương Chiến đã sớm dùng khí công thẩm thấu vào lọ thuốc hít, quan sát độc khí và thuốc giải chuyển hóa lẫn nhau, liền thấy từng chút độc khí đang dần hòa tan vào thuốc giải và biến mất không hình dạng.

Xoẹt! Dưới khí công hùng hậu của Dương Chiến, thuốc giải trong lọ thuốc hít hóa thành hai luồng khói lao vút ra, bắn thẳng vào cơ thể đại ca và nhị ca.

Cơ thể hai người run rẩy dữ dội.

Dương Kỳ thấy vậy, lập tức tiến đến gần, đưa một luồng chân khí vào cơ thể đại ca và nhị ca, giúp họ bổ sung nguyên khí. Cậu biết cả hai đã trúng độc sâu, nguyên khí tiêu hao nghiêm trọng, cần được bồi dưỡng.

"Tam đệ, khí công của đệ thật hùng hậu." Đại ca Dương Vân vô cùng kinh ngạc, qua cảm nhận kinh mạch của mình, khí công của tam đệ quả thực như trường giang đại hà, cuồn cuộn không ngừng. Dù chưa được tinh thuần cô đọng như phụ thân, nhưng bản chất lại mang một cảm giác khiến vạn vật đều phải thần phục, sâu không lường được.

Chỉ chốc lát sau, độc khí trên người hắn đã hoàn toàn tiêu trừ, chân khí hao tổn cũng được bổ sung đầy đủ. Hắn đứng thẳng dậy trong mật thất, cất tiếng thét dài: "Ta cuối cùng cũng đã hồi phục rồi!"

"Ta cũng hồi phục rồi!" Nhị ca cũng nhảy dựng lên, chân khí cuồn cuộn trong cơ thể, "Rắc" một tiếng, khí công của hắn bỗng nhiên phá thể mà ra, đột phá được cảnh giới "Bạo Khí" mà trước đây mãi không thể tiến vào, đạt đến Ngũ Đoạn khí công: "Tam đệ, tất cả là nhờ có đệ giúp đỡ, ta mới có thể vừa đột phá! Đệ bị sét đánh mà lại tai họa bất ngờ hóa thành phúc lành, khí công lột xác đến cảnh giới không thể tưởng tượng này, thật sự là phúc lớn của Dương gia ta!"

"Đại ca, nhị ca đều đã khôi phục thực lực, hơn nữa còn có tinh tiến. Xem ra về sau, ai dám xem thường chi Dương gia chúng ta nữa chứ." Dương Kỳ cũng vô cùng vui mừng, "Dù hiện tại gia tộc đã khánh kiệt, nhưng chỉ cần người còn, mọi thứ đều có thể kiếm lại được."

"Đúng vậy, Tam đệ, chúng ta đồng tâm hiệp lực, giúp phụ thân chấn hưng gia tộc!" Ba huynh đệ nắm chặt tay nhau.

Dương Chiến nở nụ cười nhìn ba người con, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng. Nhưng sau đó, sắc mặt ông dần trở nên nghiêm trọng: "Hiện giờ, ta đã biết những kẻ nào đang bất lợi với Dương gia chúng ta. Ảnh Độc Môn đã liên kết với các đại hào môn trong Yến Đô Thành, đặc biệt là Trần gia. Ban đầu, bọn chúng vốn không thể ra tay, nhưng sự việc của Kỳ Nhi lần này vừa đúng lúc cho chúng một cơ hội, vì vậy lập tức bắt đầu âm mưu quỷ kế."

"Phụ thân? Con có một thắc mắc. Tuy nói ở Yến Đô Thành này, thực lực Dương gia chúng ta được xem là hào môn lớn nhất, bình thường có đôi lúc xảy ra ma sát với các hào môn khác, nhưng cũng chưa đến mức xé rách mặt nhau. Vì sao bọn chúng lại muốn dồn chúng ta vào bước đường cùng như vậy? Chẳng lẽ không sợ sự phản công của chúng ta sao?" Đại ca Dương Vân nêu lên thắc mắc.

Môi Dương Kỳ khẽ giật, cậu cũng muốn hỏi câu hỏi này.

"Là vì cô của các con." Dương Chiến trầm mặc một lát rồi nói: "Cô của các con từ nhỏ đã gia nhập môn phái đứng đầu Phong Nhiêu Đại Lục – Thiên Vị Học Viện. Danh tiếng cô vang xa, là nhân vật thiên tài, được môn phái xem là hạt giống quan trọng để bồi dưỡng, vì thế mà bị người ta theo dõi. Những kẻ đó không thể trực tiếp vào Thiên Vị Học Viện để đối phó với cô, chỉ có thể quay lại nhằm vào Dương gia chúng ta. Như vậy, cô của các con tất nhiên sẽ nhận được tin tức và sẽ bị bọn chúng sắp đặt người để ám sát."

"Thì ra là vậy..." Ba huynh đệ bừng tỉnh ngộ.

Trong ký ức của Dương Kỳ, lại hiện lên hình ảnh cô bé ngày nào, từng chút một đút cơm cho cậu.

"Dương Kỳ, nếu con không ăn cơm, cô sẽ đánh con đấy." Một cô bé búi tóc hai bên cầm thìa, cẩn thận thổi nguội, sợ canh nóng làm phỏng cậu bé.

Đó là những gì Dương Kỳ còn nhớ về cô của mình.

Thoáng chốc, hơn mười n��m đã trôi qua. Không biết cô bé ngày nào giờ trông như thế nào rồi? Tu vi khí công đã đạt đến tình trạng nào?

"Phụ thân, vậy bây giờ phải làm sao ạ?" Nhị ca Dương Hóa Long cũng nhíu chặt mày.

"Hãy cứ bình tĩnh quan sát tình hình, từ từ khôi phục lại sản nghiệp gia tộc. Chuyện này ta giao cho hai huynh đệ con lo liệu." Dương Chiến phất tay, "Ta trong khoảng thời gian này sẽ dốc sức tu luyện, cố gắng đột phá đến cảnh giới Cửu Đoạn khí công, trở thành Khí Tông. Còn Kỳ Nhi, con một mặt tu luyện, một mặt đi Thành chủ phủ tìm hiểu tình hình, cố gắng thiết lập quan hệ với Yến Phi Hà, để thay đổi cách nhìn của thành chủ đối với Dương gia chúng ta."

"Vâng!" Ba huynh đệ đồng thanh đáp, tràn đầy tin tưởng vào việc chấn hưng gia tộc.

"Kỳ Nhi, con không cần tự trách." Dương Chiến nói thêm: "Lần này, tuy con đã mạo hiểm trộm Phục Long Đan, dẫn đến một loạt sự việc, nhưng cũng là chuyện tốt. Nó đã khiến những kẻ đó ra tay. Nếu không có chuyện này, bọn chúng có lẽ đã lên kế hoạch chặt chẽ hơn, khi đó Dương gia chúng ta, ngay cả cô của con, cũng có nguy cơ bị diệt sạch."

Thấy Dương Kỳ trong lòng vẫn còn chút tự trách, ông liền an ủi.

"Vâng." Nghe phụ thân nói vậy, mọi khúc mắc trong lòng Dương Kỳ đều tan biến, "Nhưng công chúa Vân Hải Lam của Vân Hải Thành đã lừa Phục Long Đan của con, khiến Dương gia chúng ta tan cửa nát nhà, mối thù này không trả, con thề không làm người! Con thậm chí còn nghi ngờ rằng Vân Hải Lam cũng muốn đối phó với cô của con, vì thế cố ý tiếp cận, lừa gạt con, và cấu kết với Ảnh Độc Môn. À phải rồi, hôm đó khi bị Tống Hải Sơn đánh bại, hắn có nói rằng Vân Hải Lam cũng muốn vào Thiên Vị Học Viện."

"Thật có khả năng này." Dương Chiến là loại nhân vật nào? Là một người từng trải, chỉ cần suy nghĩ một chút, liền đoán được đủ mọi khả năng. "Nói như vậy, rất có thể trong Thiên Vị Học Viện cũng có kẻ bất lợi với cô của con, muốn âm mưu hãm hại cô ấy."

"Phụ thân, nếu người tu luyện tới cảnh giới Khí Tông, Cửu Đoạn khí công, e rằng sẽ có thể vào Thiên Vị Học Viện để hỗ trợ cho cô." Dương Kỳ bình tĩnh nói.

"Cảnh giới Khí Tông, ở trên Đại Lục Phong Nhiêu, đã đủ để trở thành bá chủ một phương, thống lĩnh vạn người, được vô số người kính ngưỡng, thậm chí được Thánh Tổ Hoàng Triều sắc phong, trở thành chư hầu. Nhưng ở trong Thiên Vị Môn, nó lại không quá nổi bật. Chỉ khi đột phá cảnh giới Khí Công, cướp mệnh trời, mới thực sự nhận được sự kính ngưỡng của vô số người." Dương Chiến lắc đầu, phất tay nói: "Ba huynh đệ các con hãy ở lại nói chuyện đi, ta hiện tại muốn bế quan đột phá cảnh giới."

"Chúng ta lui ra thôi." Thấy vậy, Đại ca Dương Vân nhận lấy chuông đồng và ngân phiếu từ tay Dương Chiến. Ba huynh đệ liền cùng nhau lui ra ngoài.

Đại ca Dương Vân và nhị ca Dương Hóa Long phụ trách chuyện kinh doanh của gia tộc, còn Dương Kỳ thì chuyên tâm tu luyện, chuẩn bị cho cuộc săn bắn mùa thu ba tháng sau để phân tài cao thấp với Dương Hồng Liệt.

Vốn dĩ, chi Dương gia này đã khánh kiệt hoàn toàn, nhưng nhờ những bảo bối và tài sản Dương Kỳ mang về, gia tộc vẫn có thể tiếp tục duy trì.

Đêm khuya.

Trong Thành chủ phủ, một người đàn ông trung niên đứng sừng sững trong thư phòng, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng. Khí thế trên người ông ta còn hùng mạnh hơn Dương Chiến rất nhiều, phía sau lưng, một luồng khí công như ngọn lửa dữ dội bùng cháy, từ trong đó sinh ra từng luồng khí công hình người, tựa như có thần linh muốn thoát ra khỏi khí công.

Đây là Khí Tông cảnh giới, khí công tông sư.

Ở cảnh giới này, người tu luyện có thể trực tiếp sinh ra chân khí hình người, tương đương với hóa thân của chính mình, có thể chớp mắt hạ sát địch, truy hồn ngàn dặm, một niệm câu thông thiên địa nguyên khí, làm núi sông lay động.

Đây chính là người cai trị thực sự của toàn bộ Yến Đô Thành, với phạm vi gần ngàn dặm, vô số thành trấn, và hàng triệu dân cư: Yến Cô Phong.

Ông ta đứng sừng sững, trông thật sự giống như một ngọn núi cô độc hiểm trở, đâm xuyên bầu trời xanh, khí thế phi phàm.

Lúc này, trên mặt ông ta lại hiện lên nụ cười hiền từ của một người cha, lặng lẽ lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Đột nhiên tai ông khẽ động, bên ngoài liền truyền đến một giọng nói: "Phụ thân, con đã về rồi."

"Là Hà Nhi đó ư? Mau vào đây, để phụ thân xem nào. Mười năm nay con không về nhà, ở Chân Long học viện tu luyện ra sao rồi?"

Kẽo kẹt! Khí công của Yến Cô Phong vừa động, cửa thư phòng đã được mở ra.

Yến Phi Hà bước vào, thấy phụ thân mình liền vội vàng quỳ xuống, "Kính chúc phụ thân đại nhân an khang."

"Đứng lên, đứng lên nào. Sao vậy? Trên người con có dấu vết giao chiến ư? Con đã gặp phải kẻ thù bên ngoài sao?" Đột nhiên, Yến Cô Phong biến sắc, có vẻ như sắp giận dữ.

"Vâng, con đã gặp người của Ảnh Độc Môn. Ngay tại bờ sông, chúng đã theo dõi con suốt một đoạn đường dài." Yến Phi Hà đứng thẳng dậy, kể lại toàn bộ sự việc vừa rồi.

"Ảnh Độc Môn, to gan! Dám làm hại nữ nhi của ta!" Rắc, một chiếc ly pha lê dưới khí công của Yến Cô Phong vỡ vụn thành bột phấn. "Lại dám tiến vào phạm vi thế lực của Yến Đô Thành ta, chẳng lẽ chúng cho rằng Yến gia ta không còn ai sao?"

"Phụ thân, Ảnh Độc Môn là một đại phái, hành sự quỷ quyệt, truyền thừa từ Vô Thượng Độc Tông ở Tây Lạc Nhật Đại Lục." Yến Phi Hà nói: "Môn phái này không hề nhỏ, phụ thân ngàn vạn lần đừng hành động thiếu suy nghĩ. Con sẽ về bẩm báo lên Chân Long học viện. À phải rồi, lần này con còn may mắn có được một người giúp sức, mới dễ dàng tiêu diệt cao thủ Ảnh Độc Môn."

"Được người giúp sức ư, là ai?" Yến Cô Phong vừa kinh ngạc vừa vội vàng hỏi.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ quyền sở hữu, mọi hành vi sao chép không được phép.