Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1011: Ngưng chiến đi

2022-10-31 tác giả: Dubara tước sĩ

Thẩm Trường Hà đã quay trở lại.

"Tiên sinh, trước đó có không ít người bám theo chúng ta." Người tùy tùng nhìn ra bên ngoài.

"Lão phu chính là muốn bọn chúng theo dõi, để truyền lời cho Dương Huyền." Thẩm Trường Hà có chút mệt mỏi, "Sứ quân bên đó chắc cũng cần ít ngày."

Người tùy tùng nói: "Chỉ sợ tên Dương cẩu kia không đồng ý."

"Không phải chuyện hắn có thể quyết định!" Thẩm Trường Hà khẽ cười nói: "Chiếm được Khôn Châu trông có vẻ vẻ vang, nhưng lại rước lấy địch ý của Trường An. Bây giờ, chỉ cần có cơ hội, Lý Bí nhất định sẽ không chút do dự ra tay tiêu diệt Bắc Cương, tiêu diệt Dương Huyền."

"Trong tình thế này, Dương Huyền cũng cần nghỉ ngơi dưỡng sức. Ngày mai, lão phu chỉ mong hắn không đồng ý, như thế, đại thế tự nhiên sẽ nghiền ép hắn!"

Đêm đó, Thẩm Trường Hà suy nghĩ rất lâu.

Trong khi đó, Dương Huyền ngủ rất say, cho đến nửa đêm bị Nhị Lang đánh thức. "Oa!"

Hài tử còn nhỏ, dựa theo lời người già, lúc này hồn của hài tử chưa trọn vẹn, không cẩn thận sẽ bị câu đi.

Dương Huyền dù sao cũng là người từng được Chu Tước dạy bảo, nhưng vẫn không dám sơ suất với những lời thuyết này.

"Em cứ ngủ đi."

Dương Huyền đè Chu Ninh đang muốn đứng dậy xuống, khoác vội một chiếc áo mỏng rồi bước ra ngoài. "Oa!"

Phòng của hài tử không xa, giờ phút này có thể nhìn thấy ánh nến chập chờn, một bóng người đang ôm thứ gì đó chầm chậm đi lại.

Dương Huyền bước tới, đứng ngoài cửa hỏi: "Nhị Lang thế nào rồi?" Bóng người dừng lại, "Thằng bé vừa thức giấc khóc thôi, không sao!"

"Tốt!"

Dương Huyền nói xong, nhưng vẫn không chịu rời đi. Bên tai anh văng vẳng tiếng nói: "Đàm phán phải bắt đầu từ những chi tiết nhỏ nhất."

Cho đến khi tiếng khóc của Nhị Lang ngừng hẳn, anh mới lặng lẽ quay về.

Trong đêm có chút nóng bức, anh lặng lẽ vào nhà, quay người nhẹ nhàng đóng cửa.

Trở lại bên giường, Dương Huyền đặt chiếc áo mỏng sang một bên, bản thân chậm rãi nằm xuống. Động tác hơi cứng đờ một chút, Dương Huyền lẩm bẩm, "Sao lại giống như nằm cứng đờ thế này?" "Anh nói ai nằm cứng đờ cơ?"

"Em chưa ngủ à!"

"Nhị Lang khóc, em làm sao ngủ được."

"Nhị Lang không sao cả, Trịnh ngũ nương rất tận tâm!" "Xem ra tìm được cô ấy là đúng rồi."

"Phải đó, trước đây khi ta lần đầu thấy nàng ở Thái Bình, ta đã cảm thấy đây là một người phụ nữ si tình, đã quyết định việc gì thì sẽ làm đến cùng."

"Vậy sau này trong nhà con cái càng ngày càng nhiều, chẳng lẽ đều để nàng trông coi?" "Sao? Không ổn à?"

"Không phải là không ổn, sau này con của anh sẽ rất nhiều, đều là Trịnh ngũ nương trông coi… em đang nghĩ, ai còn dám chọc giận nàng đây?"

Người phụ nữ này nghĩ một đằng nói một nẻo, mượn Trịnh ngũ nương để dò xét mình sau này muốn có bao nhiêu phụ nữ.

"Ta tính toán..."

Ngô Lạc, Hách Liên Yến, Khương Hạc Nhi… còn phải suy nghĩ. "Không nhiều lắm đâu!"

"Không nhiều?" Chu Ninh đương nhiên biết sau này Dương Huyền sẽ không thiếu phụ nữ, nhưng nàng muốn thử dò la tiêu chuẩn của phu quân mình một lần.

Tốt xấu gì thì sau này mình cũng là lão nương trông coi hậu cung mà! Tất cả nữ nhân đều phải ngoan ngoãn!

Khuya khoắt, Chu Ninh không hiểu sao lại nghĩ tới những chuyện này. Có chút, nhiệt huyết sôi trào.

"Đúng vậy! Cũng không nhiều lắm đâu!" Dương Huyền đột nhiên nghĩ đến Niên Tử Duyệt. Còn có Trường Lăng.

"Thế còn trân bảo Nam Chu kia?" Chu Ninh hỏi. "Nàng ở tận Trường An xa xôi."

"Dì nương nói chuyện phiếm với em có nhắc, Niên Tử Duyệt loại họa thủy này, gả cho ai người đó xui xẻo, chỉ có đế vương mới có thể hưởng thụ."

A!

Đây là Dì nương đang ám chỉ cho em: A Ninh, nữ nhân Niên Tử Duyệt này nhất định phải cho Thái Tử chăn ấm!

Dì nương vẫn luôn thích sắp xếp phụ nữ cho Dương Huyền, mỗi ngày đứng dưới mái hiên, không phải quan sát chúng sinh, thì cũng đang suy nghĩ xem nữ nhân nào thích hợp để Dương Huyền chăn ấm, sinh con.

Nhưng nghĩ tới Niên Tử Duyệt, Dương Huyền không nhịn được khí huyết sôi sục một lần. Người phụ nữ kia thực sự quá đẹp đến mức hại nước hại dân.

Đặc biệt là đôi mắt kia, đẹp khéo léo đến mức Dương Huyền cảm thấy bên trong là một vũng thanh tuyền được tạo thành từ linh khí.

Chu Ninh đại khái cảm nhận được điều gì đó, không nhịn được lật người đi, quay lưng về phía Dương Huyền, "Còn có vị đại trưởng công chúa kia nữa!"

Trường Lăng à!

Dương Huyền cố gắng kìm nén sự cô đơn trong lòng, vận chuyển nội tức, dằn nén khí huyết xuống, rồi suy nghĩ.

"Trường Lăng, chắc cô ấy sẽ trở thành một người phụ nữ mà chỉ cần dậm chân một cái, Bắc Liêu sẽ rung chuyển ba lần! Em thấy, có khả năng không?"

Ha ha!

Chu Ninh không nói gì, nhưng Dương Huyền dường như nghe thấy tiếng cười lạnh nhạt của nàng.

Kết hôn đến giờ, nàng dâu chưa hề ăn dấm, hôm nay lại đổ vạc dấm chua, Dương Huyền không khỏi vui vẻ.

"Em xem, đến giờ anh vẫn giữ mình trong sạch vì em."

"Xì!" Chu Ninh cảm thấy đỏ mặt, "Đàn ông nào lại nói như vậy." "Vậy phải nói thế nào?" Dương Huyền nghiêng người dán sát vào.

"Em không biết." "A Ninh!" "Ừm!"

"Thật ra, em như thế này anh lại càng vui!"

Ban đầu Chu Ninh, dường như là một hoàng hậu đại khí, chẳng quan tâm chuyện gì. Nhưng nếu em không quan tâm đàn ông, đàn ông sẽ cảm thấy thất vọng chứ!

"Ừm!"

"Tình cảm của anh dành cho em, ngàn vàng không đổi, không, là kiên cố hơn cả kim thạch!"

Chu Tước lâu rồi mới lên tiếng, "Ta thấy ngươi gần đây đọc cái gì. Ái chà! Bảo điển tình yêu, làm thế nào để trở thành một gã "tra nam", làm thế nào để "tra" đến mức khiến cô gái say mê… Tiểu Huyền Tử, ngươi tiêu rồi!"

Lão tử phải nhốt máy!

Dương Huyền thâm tình nói: "A Ninh, một ngày đẹp trời thế này, chúng ta không nên làm gì đó sao?"

"Đã khuya rồi."

"Em có biết tạo hóa vì sao lại khiến con người chìm vào giấc ngủ trong đêm không?"

Sự tò mò của phụ nữ là trời sinh, quả nhiên, Chu Ninh không nhịn được h���i: "Vì sao ạ?"

"Chính là để... tạo ra con người đó!" "Ôi! Nóng quá!" "Anh nồng nhiệt như lửa!"

"Y phục của anh bị anh kéo hỏng hết rồi!" "Cái cũ không đi, cái mới sao tới!"

Sáng ngày hôm sau, Dương Quốc công thức dậy sớm, trông tinh thần sảng khoái. A Lương cũng rất chăm chỉ, dậy sớm dắt chó.

Không, là dắt báo!

Kiếm Khách đi theo bên cạnh cậu bé, còn Phú Quý lười biếng cuộn mình dưới mái hiên. "A đa!"

Thấy lão cha, A Lương rất vui vẻ. "A Lương!"

Dương Huyền vươn vai dưới mái hiên. "Kiếm Khách, đi!"

A Lương chỉ vào cái "nhà xí" được mở riêng cho Kiếm Khách.

Cái nhà xí chỉ là một đống cát, Kiếm Khách nhìn Dương Huyền, cứ như muốn nói: "Lão tử đi đại tiện mà ngươi cũng nhìn sao?"

Phú Quý quay đầu đi, rõ ràng là để tránh bị nghi ngờ. Dương Huyền không thấy, bắt đầu vận động cơ thể.

"Kiếm Khách!"

A Lương đang giục gấp.

Theo lời Dương Huyền dặn dò, ai nuôi thú vật thì người đó phải chăm sóc. A Lương còn nhỏ, nhưng gọi hai con thú cưng đi cùng thì cậu bé vẫn phải làm.

Kiếm Khách mặt mày khuất nhục bắt đầu đi theo. Đi xong, nó gầm gừ một tiếng về phía Dương Huyền. "Lão tử muốn ăn thịt báo!" Dương Huyền thản nhiên nói.

Kiếm Khách rùng mình một cái, bò lên cây, vẫn cảm thấy sống lưng lạnh toát một cách khó hiểu. Thịt báo, nghe nói có thể đại bổ?

Dương Huyền thực sự đã suy nghĩ một lúc.

Tu luyện không thể ngừng, đây là thủ đoạn bảo mệnh. Ăn xong bữa sáng, Dương Huyền muốn đi gặp Thẩm Trường Hà. "A đa."

A Lương không chịu rời đi, Dương Huyền ngồi xuống thì thầm với cậu bé một lát, hứa sẽ về sớm, lúc này mới chuẩn bị ra ngoài.

"Kính chào Quốc công!" Ngô Lạc tới hành lễ.

Người phụ nữ này có làn da đẹp, khiến Dương Huyền không khỏi nghĩ đến Cam phu nhân trong Tam Quốc.

Mỹ nhân bạch ngọc!

"Cô đi đâu vậy?" Dương Huyền đứng trên cao nhìn xuống, thoáng thấy một chút da thịt trắng nõn. Mùa hè thật tốt.

"Nô tỳ giúp phu nhân xem sổ sách." "Cứ xem kỹ nhé!"

Dương Quốc công lại liếc nhìn chỗ da thịt trắng nõn, nói: "Buổi sáng ăn thịt dê có phải khí huyết vượng quá rồi không?"

Ngô Lạc ngẩng đầu, cúi chào lại, sau đó suy nghĩ câu nói này. Khí huyết vượng quá rồi sao?

Mặt nàng chợt đỏ bừng, Hoa Hồng thấy thế liền hỏi: "Ngô nương tử sao lại đỏ mặt thế?" Ngô Lạc đáp: "Trời nóng."

"Rất nóng sao?" Hoa Hồng cảm thấy buổi sáng không hề nóng chút nào mà! "Đúng vậy! Nóng vô cùng!"

Dương Huyền ra khỏi nhà, Hách Liên Yến đang đợi ở bên ngoài. "Ăn sáng chưa?"

Dương Huyền hỏi. "Rồi ạ."

Hách Liên Yến báo cáo: "Đêm qua bên Thẩm Trường Hà không có gì bất thường, sáng nay ông ta đã dậy sớm, bữa sáng ăn không ít."

"Ăn nhiều lắm sao?"

"Rất nhiều ạ." Hách Liên Yến cười nói: "Thiếp đã dặn người theo dõi bữa sáng của ông ta, nhưng họ vẫn chưa hiểu tại sao."

Dương Huyền nhìn nàng, Hách Liên Yến hơi bĩu môi nói: "Thật ra, thiếp cũng không hiểu, xin Quốc công chỉ giáo ạ."

"Nhìn kìa, có vấn đề thì hỏi, đây mới là sự thành thật." Dương Huyền cảm thấy mình không phải là kiểu ông chủ keo kiệt, "Một người nếu sáng có việc quan trọng, hắn sẽ không tự chủ mà ăn ít điểm tâm, như thế, có thể giữ thần trí thanh minh. Còn Thẩm Trường Hà ăn không ít, đây chính là biểu hiện của sự tự tin."

Hách Liên Yến quay lại hỏi: "Lần trước ông ta đã ăn bao nhiêu?"

Tiệp Long vẫn đang suy nghĩ, Hách Liên Vinh nói: "Lần trước ông ta đến mấy ngày, điểm tâm ăn cũng không nhiều."

Hách Liên Yến hiểu ra, "Tất cả hãy ghi nhớ lời Quốc công, suy xét đối thủ từ những chi tiết nhỏ nhặt nhất."

"Vâng!"

Tiệp Long nhìn Dương Huyền chào hỏi người phụ nữ bán Hồ bánh, không khỏi ca ngợi: "Quốc công đúng là một cao nhân tuyệt thế trong lòng ta."

Thấy Hách Liên Vinh bình tĩnh, anh ta liền khiêu khích nói: "Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy vậy sao?"

Hách Liên Vinh lắc đầu, ngay lúc Tiệp Long đang vui vẻ, ông ta nói: "Lão phu nghĩ mãi, e rằng Quốc công chỉ không biết cách sinh con, còn ngoài ra thì cái gì cũng biết."

Lời khen này ở một góc độ khéo léo hơn Tiệp Long, mà lại càng cao thâm hơn.

Dương Huyền được miễn cưỡng nhét vào tay một chiếc Hồ bánh, anh xé làm đôi, một nửa đưa cho Vương lão nhị thuận tay nhận lấy.

Đến cửa lớn Tiết Độ Sứ phủ, Thẩm Trường Hà đang đợi. "Kính chào Quốc công."

"Thẩm tiên sinh à! Đã lâu không gặp, trông ông tròn trịa hơn chút!" Dương Huyền thuận miệng nói.

Thật sao?

Thẩm Trường Hà không kìm được cúi xuống nhìn bụng dưới của mình.

Ngẩng đầu lên, ông thấy những người phía sau Dương Huyền nét mặt nhẹ nhõm. Còn người bên mình thì có vẻ hơi mơ hồ. Đây chỉ là một câu chào hỏi xã giao lúc gặp mặt!

Dương Huyền là cố ý, hay là...

Thẩm Trường Hà nghĩ bụng, chắc là vô tình mà thành, chứ một vị Tần Quốc công trăm công ngàn việc mỗi ngày, làm sao có thời gian suy tính chuyện đàm phán như vậy?

Mà đàm phán là một môn kỹ năng cần kinh nghiệm. Ông mà muốn "ôm chân phật" tạm thời, xin lỗi, vô dụng thôi.

Cho nên trong lòng ông ta thả lỏng, "Quốc công trông lại gầy đi chút rồi!" "Đâu ai mua được tuổi già sức khỏe đâu! Khỏe mạnh thì mới sống lâu!"

Dương Huyền nói một cách tự nhiên, cứ như thể không biết mình mới chỉ hơn hai mươi tuổi. Còn Thẩm Trường Hà lại bất giác sờ sờ khuôn mặt có vẻ đẫy đà của mình.

Trong tiềm thức, ông ta thoáng lo lắng về sự "phát tướng" của mình.

Tiến vào trị phòng, Dương Huyền ngồi xuống, "Mang trà ra cho sứ giả." "Đa tạ Quốc công."

Người tùy tùng thấy Thẩm Trường Hà có vẻ hơi mất thần, trong lòng không khỏi giật mình. Thẩm tiên sinh làm sao thế này?

Chẳng lẽ là giả vờ?

Anh ta vội ho khan một tiếng, liền thấy Thẩm Trường Hà thân thể chấn động, đôi mắt ông ta bỗng trở nên sáng rõ. Hóa ra không phải giả vờ.

Lão phu làm sao thế này?

Thẩm Trường Hà, người vừa bị Dương Huyền dùng thủ đoạn "trêu ghẹo" từ thế giới khác, cảm thấy hôm nay có gì đó lạ.

Chẳng lẽ là do lão phu đã ăn quá nhiều điểm tâm?

Một tiểu lại bước vào, mang theo một phần văn thư mời Dương Huyền phê duyệt.

Dương Huyền lướt mắt nhìn qua, rồi ký tên vào cuối, "Báo Lưu công, cứ thế mà thi hành."

"Vâng." Tiểu lại cáo lui.

Lập tức, trong phòng trở nên yên tĩnh.

"Nghe nói khẩu vị điểm tâm của Thẩm tiên sinh không tệ?"

Đây vẫn là lời chào hỏi xã giao, Thẩm Trường Hà gật đầu, "Đúng vậy! Đồ ăn rất ngon, lão phu đã ăn không ít."

��ng ta đang chuẩn bị nói những điều cần nói.

Dương Huyền nói: "Đúng vậy! Có điều, điểm tâm mà ăn nhiều quá, người sẽ dễ buồn ngủ, đầu óc..." Anh chỉ vào thái dương, "sẽ không còn minh mẫn!"

Thẩm Trường Hà khẽ giật mình, sau đó mỉm cười, "Đồ ăn quá ngon, thì làm sao?" Dương Huyền mỉm cười, "Thẩm tiên sinh đến đây có việc gì?"

Khương Hạc Nhi ngồi bên cạnh ghi chép, liếc nhìn Hàn Kỷ. Hàn Kỷ mỉm cười.

Dương Huyền vừa rồi lại một lần nữa ra chiêu, công kích lòng tự tin của Thẩm Trường Hà, nhưng không ngờ Thẩm Trường Hà dường như đã kịp thời tỉnh ngộ sau hai lần công kích trước đó, không mắc lừa.

Dương Huyền lập tức nói thẳng vào chuyện chính, khiến Hàn Kỷ cảm thấy đối phương giống như một nam nhân chuyên trêu ghẹo phụ nữ, thấy đối phương không mắc câu liền lập tức trở mặt không chút do dự.

Đúng là vô tình!

Hàn Kỷ mỉm cười, nhìn Thẩm Trường Hà, thầm nghĩ, người này e rằng không biết, Quốc công vốn định phái người đi Thái Châu thăm dò, gây xáo động Lâm Tuấn.

Thẩm Trường Hà đã đến, vậy là mình nắm được thế chủ động rồi. Thẩm Trường Hà liếc nhìn Hàn Kỷ và những người khác.

Dương Huyền nhíu mày, hơi thiếu kiên nhẫn nói: "Sao, không có việc gì à?"

Không hiểu sao, Thẩm Trường Hà lại có cảm giác, nếu mình còn chần chừ, vị Tần Quốc công này có thể đuổi mình ra ngoài.

Ông ta nói: "Sau cuộc chiến Khôn Châu, Ninh Hưng đã cử người đến quở trách sứ quân." Đây là lời mở đầu, cũng là điềm báo về số phận bị thu dọn của từng Lâm Tuấn.

"Ừm!" Dương Huyền uống một ngụm trà, vẫn còn tâm trạng nhìn Hách Liên Yến.

Hôm nay Hách Liên Yến ăn mặc có phần cầu kỳ, đến mức ngay cả Hàn Kỷ – người mà Dương Huyền vốn cho là chỉ có vẻ ngoài yếu ớt – cũng không khỏi liếc nhìn nàng.

"Sứ quân biết rằng Trường An có chút nghi ngờ đối với Quốc công, nghe nói, quân đội trú đóng xung quanh Bắc Cương ngày càng nhiều."

"Ngài muốn nói là 'đồng bệnh tương liên'?"

Thẩm Trường Hà mỉm cười, "Đúng, chính là đồng bệnh tương liên." Cả hai đều là những kẻ xui xẻo bị nghi kỵ.

Dương Huyền thản nhiên nói: "Nhưng ta thắng, ta chiếm Khôn Châu, còn Lâm Tuấn thì chỉ có thể ghen tị mà quay về Thái Châu. Điều này có thể giống nhau sao?"

Lời này đầy hỏa khí!

Hàn Kỷ vội ho khan một tiếng, "Quý sứ có việc thì cứ nói thẳng đi!" Nhưng đây là khúc dạo đầu của cuộc đàm phán mà!

Giống như khúc dạo đầu giữa nam và nữ, phải có nền tảng, sau đó mới dễ dàng triển khai, vậy mà Dương Huyền lại hóa thân thành một người đàn ông thẳng tính thô lỗ, không cho Thẩm Trường Hà cơ hội làm nóng người chuẩn bị.

Những thủ đoạn đàm phán mà Thẩm Trường Hà đã chuẩn bị, đến đây, gần một nửa đã bị loại bỏ.

Ông ta mỉm cười, thầm nghĩ, đã ngươi muốn gọn gàng dứt khoát, vậy lão phu sẽ cho ngươi gọn gàng dứt khoát.

"Năm ngoái, các phú thương Khôn Châu đã buôn lậu lương thực sang Bắc Cương, những lương thực đó đến từ Ninh Hưng. Năm nay những lương thực này tự nhiên không còn, nhưng Bắc Cương dưới sự cai trị lại có thêm rất nhiều nhân khẩu. Lương thực làm sao có thể tự cấp? Cho dù có thể tự cấp, nhưng nếu xảy ra bất trắc, e rằng sẽ có không ít người chết đói."

"Ha ha!" Dương Huyền giống hệt một gã đàn ông "cặn bã" chỉ tay về phía Thẩm Trường Hà, "Nói thẳng mục đích của ông đi."

Thẩm Trường Hà vẫn duy trì nụ cười, "Sứ quân nói, muốn lương thực thì dễ thôi, năm nay, cả hai nhà chúng ta đều gặp phải phiền toái cực lớn. Ngưng chiến đi!"

"Ông nói gì?"

"Ngưng chiến đi!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến một trải nghiệm đọc thật trọn vẹn và tự nhiên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free