(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1230: Đó chính là thay đổi triều đại
Trong thư phòng, Chu Tuân đọc lá thư Chu Ninh gửi đến.
— A Lương giờ đã đi học, ngày nào cũng theo thầy đọc sách, về nhà còn đòi dạy A Đệ.
— Nhị Lang trông cứng cáp hơn nhiều, sức vóc cũng lớn. Lần trước, A Lương bị Nhị Lang đấm cho một cái, khóc mãi không thôi.
Chu Tuân có thể hình dung ra nụ cười khe khẽ trên môi con gái mình khi viết đến đoạn này. Đó chính là niềm vui của bậc làm cha làm mẹ.
Thế nhưng, đọc đến cuối cùng, Chu Tuân vẫn không tìm thấy nội dung mình muốn biết:
Trận chiến này của con rể ra sao?
Thực lực của Bắc Cương thế nào?
Đó là tin tức mà Chu thị mong muốn nhất lúc này.
Ông gấp lá thư lại, bắt gặp ánh mắt dò hỏi của phụ tá Thường Mục, liền lắc đầu nói: "Con gái gả đi rồi, như bát nước hắt ra thôi."
Thường Mục cũng thoáng thất vọng, đáp: "Tuy nhiên, chỉ cần tiểu thư đứng vững chân, sau này còn dài mà!"
Chu Tuân nói: "Lúc này, lão phu chỉ lo đại quân áp sát biên giới."
"Lão phu đã hỏi Chu Miễn rồi."
Chu Miễn là một tướng lĩnh thuộc Chu thị. Thường Mục thuật lại: "Chu Miễn nói, trong tình thế hiện tại, tốt nhất là Bắc Cương nên phòng ngự. Phía Nam trấn giữ Trường An, phía Bắc trấn giữ Ninh Hưng. Tuy nhiên, Bắc Liêu có người Xá Cổ kìm hãm, thêm vào Bắc Cương đang kiểm soát các vùng Diễn Châu, nên sẽ dễ thở hơn nhiều."
"Không thắng không bại... nhưng kéo dài, quân tâm ắt sẽ loạn." Chu Tuân không hiểu nhiều về quân sự, song lại nhìn thấu lòng người như lòng bàn tay.
"Vậy chi bằng cử người đi hỏi dò một chuyến?" Thường Mục đề nghị.
"Hỏi cái gì chứ? Tử Thái nếu không muốn nói, ngược lại còn khiến cả hai bẽ mặt."
Hai người muốn hỏi, không phải là về tình hình chiến sự tiến triển ra sao, mà là về chí hướng của Dương Huyền.
"Trường An tất nhiên muốn tiêu diệt Bắc Cương, vậy thì cô gia sẽ không khoanh tay chịu chết. Biện pháp tốt nhất chính là thanh quân trắc!"
Ngoài cửa có hộ vệ của Chu thị canh gác, không cần lo bị nghe lén, Thường Mục mới yên tâm nói ra mưu tính trong lòng: "Cớ tốt nhất chính là Dương Tùng Thành. Một khi lôi Dương Tùng Thành ra, sẽ kéo theo cả đám người phía sau hắn, kẻ trí sẽ không dễ bị lôi kéo vào. Như thế, có thể dùng quý phi!"
Chu Tuân nói: "Ngươi muốn nói, lấy cớ huynh muội quý phi làm loạn triều chính sao?"
Thường Mục gật đầu: "Lang quân thử nghĩ xem, các triều đại, lấy danh nghĩa tru diệt nịnh thần để "thanh quân trắc", nhưng có ai thành công đâu? Ngược lại, hơn ngàn năm trước, một vị chư hầu lấy cớ sủng phi làm hại triều đình, đáng phải chém đầu, cứ thế mà giương cao ngọn cờ "thanh quân trắc", quả nhiên đã thay đổi triều đại."
Chu Tuân vuốt vuốt chòm râu, trầm ngâm: "Phụ nữ, luôn là cái cớ tốt nhất."
"Cũng không hẳn." Thường Mục cười nói: "Cuối thời Trần quốc, không phải có đại tướng Trần quốc mưu phản, giương cao cờ hiệu gì ấy nhỉ... Hắn thích một nữ kỹ bị người chiếm đoạt."
Ha ha ha ha!
Hai người nhìn nhau cười lớn.
Thường Mục ôm bụng cười: "Người đàn ông ở địa vị cao, ai lại để ý đến một danh kỹ chứ? Chẳng qua đó là cái cớ mà thôi."
Chu Tuân nói: "Gần đây, quanh khu Chu thị có thêm không ít tai mắt. Một khi Bắc Cương bại trận, Trường An sẽ ra tay. Ngươi hãy tìm một người tinh ranh đi Bắc Cương dò la tình hình, nếu thấy không ổn, hãy cấp tốc cưỡi ngựa về báo."
"Lang quân!"
Một tùy tùng bước vào.
Trông thấy mặt hắn đỏ bừng, hưng phấn tột độ.
"Chuyện gì vậy?" Chu Tuân hỏi.
"Cô gia đã hạ Ninh Hưng, diệt Bắc Liêu!"
Chu Tuân ngạc nhiên: "Tin này có thật không?"
Tùy tùng hưng phấn đáp: "Bên ngoài đều đồn ầm lên rồi. Mấy vị quan viên trước đây lạnh nhạt với lang quân, giờ nhìn thấy tiểu nhân đều tươi cười rạng rỡ."
Thường Mục chợt đứng bật dậy: "Lang quân, đại thế đã xoay chuyển!"
Chu Tuân nghiến răng nghiến lợi nói: "Về cáo tri A Đa, sai hộ vệ trong nhà ra tay, dọn dẹp sạch sẽ đám tai mắt đó. Chu thị, không thể nhịn nữa!"
. . .
Bắc Liêu diệt vong.
Thường Mục đi trong Hoàng thành, nhìn thấy các quan lại với thần sắc khác nhau.
Có kẻ lo âu sầu não, có kẻ lại cuồng hỉ vui mừng.
Ra khỏi hoàng thành, lại là một thế giới khác.
Tùy tùng bên cạnh nói: "Trong triều bảo là muốn ém nhẹm tin tức, vài ngày nữa mới công bố ra ngoài, nhưng chẳng hiểu sao, tin tức đã lan truyền khắp nơi."
Tại Kính Đài, tâm phúc của Triệu Tam Phúc đang bẩm báo.
"Tiểu nhân đã báo tin cho mấy phụ nữ mua thức ăn ở chợ."
"Chậm thế ư?"
Triệu Tam Phúc cảm thấy tốc độ này vẫn chưa đủ nhanh. Hắn hy vọng có thể nhìn thấy Trường An chấn động, để rồi Hoàng đế cùng các trọng thần phải đối mặt với một cục diện lúng túng.
Trường An cứ khăng khăng gọi Dương Huyền là nghịch tặc, vậy mà hắn lại tiêu diệt Bắc Liêu, đối thủ truyền kiếp của Đại Đường suốt mấy trăm năm.
Dư luận sẽ xoay chiều!
Hoàng đế sẽ rơi vào thế khó xử.
Tùy tùng cười đáp: "Tiểu nhân mới vừa truyền tin đến một nơi, trên đường đã thấy tin tức lan đi khắp nơi rồi. Mấy bà phụ nữ đó quả nhiên lợi hại."
. . .
Ngụy Linh Nhi cùng vài người khuê mật đang chuẩn bị ra khỏi thành dạo chơi, vừa đi đến đường Chu Tước đã nghe thấy tiếng người reo hò phía trước.
"Vạn thắng!"
"Có chuyện gì vậy?" Ngụy Linh Nhi tò mò hỏi.
Thiếu nữ đồng hành đáp: "Hình như nói là..."
"Đại thắng!"
Có người bên cạnh hô lớn, dọa đám người giật mình.
"Đại thắng cái gì cơ?" Ngụy Linh Nhi hỏi.
Người đàn ông thấy nàng xinh xắn, liếc nhìn thêm một cái, nhưng khi thấy hộ vệ nhìn tới, liền vội cúi đầu, nói: "Tần quốc công đã hạ Ninh Hưng, Bắc Liêu diệt vong."
Ngụy Linh Nhi ngây người.
Trước khi đi, Ngụy Trung đã dặn dò nàng không nên nhắc đến tên Dương Huyền, kẻo rước họa vào thân.
Ngụy Linh Nhi biết rõ đại quân bắc thượng sẽ làm gì, nhưng nàng bất lực ngăn cản, đành ở trong nhà sầu não, uất ức, lo lắng không yên. Mãi đến hôm nay, vài người bạn thân mới cưỡng ép lôi nàng ra khỏi nhà, định đi dạo chơi giải sầu.
Thiếu nữ đồng hành hỏi: "Thật sự bị diệt sao?"
Người đàn ông ngẩng đầu, lén nhìn Ngụy Linh Nhi thêm một cái, nói: "Quân sĩ Kim Ngô vệ đều đang reo hò đấy!"
"Vậy chắc chắn là thật rồi."
Thiếu nữ quay sang Ngụy Linh Nhi: "Linh Nhi, Bắc Liêu diệt rồi!"
Ngụy Linh Nhi ngơ ngác nhìn về phương bắc, chợt nhớ đến lần trước mình và Dương Huyền uống rượu, từng mượn men say hỏi hắn chí hướng đời này. Dương Huyền đã nói, ta sẽ diệt Bắc Liêu.
Lúc đó, lời này khiến mọi người cười vang, ai cũng nghĩ hắn đang nói khoác.
Những người từng cười to ấy, hoặc có gia đình chống đỡ để ra làm quan, bè phái nịnh hót, hoặc đang quản lý công việc trong nhà.
Còn Dương Huyền, thì vẫn ở phương bắc.
Hắn thật sự đã diệt Bắc Liêu.
. . .
Trường An chấn động.
Kẻ tử địch mấy trăm năm bỗng chốc sụp đổ, dân chúng tự phát bắt đầu ăn mừng.
Chợ Đông và chợ Tây buôn bán thịnh vượng không ngờ, rượu thậm chí còn bán đứt hàng.
Trong nhà, Hoàng Xuân Huy uống say mèm, gọi to "Cửu ca" trong men say, nước mắt giàn giụa. Hắn chỉ nói mình không phụ kỳ vọng của Cửu ca, đã tìm được một người kế nhiệm xuất sắc cho Bắc Cương, giờ phút này dù có chết cũng có thể xuống suối vàng gặp Cửu ca rồi.
Trong phường Vĩnh Ninh, căn nhà của Dương Huyền ở Trường An hiện vẫn được gọi là Trần Khúc.
Lần trước hắn trở về, đám hàng xóm từng nói nên đổi tên thành Dương Khúc, nhưng Dương Huyền đã khéo léo từ chối.
Về sau, Trường An trở mặt với Bắc Cương, Dương Huyền trở thành "Dương nghịch" trong miệng đế vương.
Trần Khúc, những người được Dương gia thuê để quét tước, tưới cây đã hơn một năm không đến. Căn nhà trống rỗng, thỉnh thoảng còn có kẻ trộm lẻn vào, nhưng đáng tiếc, bên trong toàn là những gia sản cồng kềnh, không thể mang đi được.
Rồi sau đó, Dương gia trở thành điều cấm kỵ trong miệng dân chúng phường Vĩnh Ninh.
Lời nói rằng không muốn rước họa vào thân thì đừng nhắc đến Tần quốc công.
Đó là lời của phường chính Hồ Uy.
Hồ Uy, đúng như cái tên của hắn, cao lớn uy võ, ở phường Vĩnh Ninh này hắn nói một không hai... Dĩ nhiên, ngoại trừ các quan viên sống trong phường.
Hiện tại tường phường đều đã bị san phẳng, nhiệm vụ của phường chính cũng bớt đi một hạng: không cần theo dõi xem có ai vi phạm lệnh cấm ra vào ban đêm nữa.
Nhưng trị an vẫn phải quản.
Hồ Uy dẫn theo hai phường tốt đi tuần chậm rãi.
Phía trước chính là Trần Khúc.
"Có mùi khói!" Một phường tốt hít hít mũi.
Hồ Uy cũng ngửi thấy, ra lệnh: "Đi xem một chút!"
Một khi nhà dân bốc cháy, cũng là chuyện của phường chính.
Rẽ vào, đi hơn mười bước, liền thấy phía trước có vài lão nhân đang thắp hương.
Căn nhà kia là...
"Phường chính, là nhà họ Dương!"
Đó chính là nhà của Dương Huyền.
Vài lão nhân cầm hương, hướng về phía cổng lớn thở dài.
"Phường chính..." Phường tốt nhìn Hồ Uy.
Hồ Uy bình tĩnh nhìn cảnh tượng này.
Bề trên đã dặn dò, nếu phát hiện có ai gây sự trong hay ngoài nhà họ Dương, bất kể là ai, cứ bắt lại sẽ là công lao.
Hồ Uy một lòng muốn về huyện làm chức tiểu lại, nhưng công lao còn thiếu một chút, nên hai phường tốt đều đang chờ đợi sự phân phó của hắn.
"Ra tay đi!"
Một lão già vô tình nhìn thấy Hồ Uy, lập t���c giật mình sợ hãi: "Là phường chính!"
Vài lão nhân từ từ quay đầu lại.
Trong lòng lo sợ không yên.
Hồ Uy liếc nhìn họ, rồi quay người đi ra ngoài.
Vài lão nhân vẫn không thể tin vào mắt mình.
"Phường chính vậy mà mặc kệ sao?"
Chẳng bao lâu sau, người đến Trần Khúc càng lúc càng đông.
Có người thắp hương, có người đứng ngoài cửa chắp tay vái lạy, cảm tạ công huân Tần quốc công đã tiêu diệt kẻ tử địch của Đại Đường.
Càng nhiều người trong nhà bàn tán về việc này.
"Họ nói Tần quốc công là nghịch tặc đấy!"
Người phụ nữ lẩm bẩm.
Người đàn ông chủ nhà đang ôm con trai đi dạo trong sân, nghe vậy quay lại nói: "Phụ nhân nông cạn!"
"Sao lại nói thiếp nông cạn?" Người phụ nữ bất mãn.
Người đàn ông hỏi: "Thế nào mới là nghịch tặc?"
"Chẳng phải là mưu phản sao?" Người phụ nữ đáp.
"Tần quốc công mưu phản sao?" Người đàn ông hỏi.
Người phụ nữ nói: "Nhưng đó là lời bệ hạ nói mà."
Người đàn ông nói: "Trước kia ta còn thấy lời này đúng, nhưng hôm nay lại thấy lời này hoàn toàn sai rồi."
Người phụ nữ đang nhặt tạp vật trong đống đậu, hỏi: "Vì sao lại sai?"
"Tần quốc công nếu là nghịch tặc, hắn ăn no rửng mỡ đi đánh Bắc Liêu à?"
Người phụ nữ khẽ giật mình.
Người đàn ông mở rộng mạch suy nghĩ: "Ngược lại, những thần tử được gọi là trung thành tuyệt đối kia, lại chỉ biết đấu đá. Kẻ làm việc thì bị cho là nghịch tặc, kẻ không làm gì lại đâm sau lưng người khác, ngươi nói xem, rốt cuộc ai mới là nghịch tặc?"
Người phụ nữ sững sờ.
"Chẳng lẽ... bệ hạ mới là nghịch tặc sao?"
. . .
Ngoài cửa Chu thị, hơn mười bộ thi hài bị vứt lại. Quân sĩ Kim Ngô vệ nghe tin chạy đến, mày ủ mặt ê nhặt xác.
"Tử Thái diệt Bắc Liêu, nếu là mấy chục năm trước, đây chính là công lao bậc nhất Đại Đường, thậm chí có thể được đặc biệt phong vương. Bây giờ đừng nói phong vương, Hoàng đế e là sắp phát điên rồi ấy chứ!"
Chu Cần xách theo lồng chim, chế nhạo Hoàng đế.
Chu Tuân vừa về nhà chưa kịp thay y phục đã bị gọi đến, nghe báo: "Trong triều đã quyết định, các vệ quân Trường An vẫn sẽ bắc thượng, nửa đường hội quân với Nam Cương để tiến đánh Bắc Cương."
"Hoàng đế đây là sợ rồi." Chu Cần cười lạnh: "Hắn lo lắng Bắc Cương sau khi thâu tóm Bắc Liêu, thế lực sẽ nhanh chóng bành trướng. Vì vậy hắn không thể chờ đợi hơn nữa, muốn ra tay ngay."
"A Đa, lãnh thổ Bắc Cương cộng thêm địa bàn Bắc Liêu, so với Đại Đường cũng không kém, chỉ là không giàu có bằng Đại Đường. Chỉ cần vài năm, Tử Thái liền có thể đường đường chính chính giằng co với Trường An."
"Không còn kịp nữa rồi." Chu Cần nói: "Hoàng đế sẽ không cho phép một kẻ tử địch trở thành thế lực khổng lồ, tất nhiên sẽ bóp chết ngay từ sớm. Trận chiến này, sẽ quyết định vận mệnh của Đại Đường."
Chu Tuân nói: "Tử Thái nếu thắng..."
"Đó chính là thay đổi triều đại!"
. . .
Ra khỏi Trường An, người thương nhân liền dẫn theo mười người伙 kế, hộ tống xe ngựa của Hoàng Đại Muội đi vòng.
"Chúng ta đi đâu đây?"
Hoàng Đại Muội mang theo hoành đao, nói: "Năm đó đao pháp của ta ở Bắc Cương thuộc hàng nhất tuyệt đấy."
Người thương nhân tên Đinh Nam Thuận, rất mực cung kính nói: "Nương tử cứ yên tâm, tiểu nhân sẽ ở đây. Nếu có chuyện không ổn, nương tử cứ chém đầu tiểu nhân."
"Vậy vì sao lại đổi đường?" Hoàng Đại Muội đưa tay kéo đứa con trai đang muốn thò đầu ra xem náo nhiệt vào trong.
Đinh Nam Thuận đáp: "Là Nhị ca dặn dò."
Nói rồi, hắn lấy ra một phong thư viết tay.
Hoàng Đại Muội nhìn qua, là nét chữ của Lý Nhị.
— Chuyến này, nghe theo Đinh Nam Thuận.
Sau đó, họ liền nghỉ chân trong một thôn làng.
Nghỉ ngơi một ngày, họ lại tiếp tục lên đường.
Họ đi con đường nhỏ về quê, thời tiết này cũng có không ít người, lũ trẻ cũng thích.
Ngày hôm đó, vừa xuất phát không lâu, đứa trẻ đã đòi cưỡi ngựa ầm ĩ. Đinh Nam Thuận cười đáp ứng, rồi bế nó lên.
"A nương, cưỡi ngựa!"
Đứa trẻ vô cùng vui vẻ.
Hoàng Đại Muội lại đang trầm tư.
Vì sao đi Bắc Cương lại cần phải che giấu thân phận?
Chẳng lẽ Lý Nhị đã đắc tội với ai sao?
"Có người!"
Đinh Nam Thuận khẽ nói, rồi bế đứa trẻ lên cao hơn, dặn: "Lát nữa xin nương tử đừng nhìn ra ngoài."
Hoàng Đại Muội lòng thắt lại: "Biết rồi."
Nàng đã nghe thấy tiếng vó ngựa, đang đuổi theo từ phía sau.
"Ngăn bọn chúng lại!"
Đinh Nam Thuận hô lên.
Tiếng vó ngựa đã lùi về phía sau.
Tiếp đó, nàng nghe thấy tiếng kêu la, tiếng la hét thảm thiết, cùng với tiếng binh khí va chạm.
Đinh Nam Thuận hỏi từ bên ngoài xe: "Nương tử có biết đánh xe không?"
"Biết!"
Hoàng Đại Muội vén rèm xe lên, liền thấy hơn mười người 伙 kế tùy hành đang chém giết với hơn hai mươi người khác, trông chừng không địch lại.
Đinh Nam Thuận nói: "Nương tử mau đánh xe đi về phía bắc, nhiều nhất nửa ngày sẽ có người tiếp ứng. Người tiếp ứng tên là Trần Đạc, trong tay cầm... tín vật của Nhị ca."
"Được!" Hoàng Đại Muội cũng không hề ngần ngại, dùng vải vác đứa trẻ lên lưng, ngồi lên xe ngựa. Vừa định đánh xe, liền nghe Đinh Nam Thuận thở dài: "Phía sau có truy binh, phía trước lại có kẻ chặn đường, cái này phải làm sao đây?"
Hoàng Đại Muội ngẩng đầu, liền thấy hơn trăm kỵ binh đang chạy đến từ phía trước.
Nàng hỏi: "Rốt cuộc Nhị ca đã đắc tội với ai? Chẳng lẽ là quý nhân sao?"
Đinh Nam Thuận cười khổ: "Lát nữa nương tử đừng ra tay, bọn họ hỏi gì cứ đáp nấy, nương tử... cái gì cũng không biết là được."
"Dù có chết, ta cũng phải chết cho rõ ràng!"
Hoàng Đại Muội rút đao, lông mày dựng đứng, hô: "Giết ra ngoài!"
Miệng nàng nói cứng rắn, nhưng khi hơn trăm kỵ binh ập đến, nàng vẫn tuyệt vọng thốt lên: "Tha cho đứa trẻ!"
Hơn trăm người này trông tinh thần hừng hực, thậm chí còn mang theo cung tên.
Đừng nói là Hoàng Đại Muội, ngay cả một nhánh quân đội nhỏ cũng không phải đối thủ của họ.
Ngay khi Hoàng Đại Muội đang chuẩn bị đón nhận cái chết, hơn trăm kỵ binh đã lướt qua xe ngựa như một cơn gió lốc từ hai bên.
Hoàng Đại Muội: "..."
Nàng chậm rãi quay đầu nhìn theo.
Hơn trăm kỵ binh tiến lên, có người hô: "Tránh ra!"
Đám người hầu tránh sang một bên, hơn trăm kỵ binh xả một làn mưa tên, rồi tiếp đó là tấn công bất ngờ.
Động tác của họ thuần th���c, giống như đã được thao luyện vô số lần.
Sau vài đợt xung kích, hơn hai mươi kỵ binh kia không một ai may mắn thoát khỏi.
Một kỵ sĩ thúc ngựa quay về, lại là một nữ tử.
"Đa tạ." Đinh Nam Thuận chắp tay, "Xin hỏi..."
Nữ tử đáp: "Ta tên Hoa Hoa, là người của Hội Quán."
Đinh Nam Thuận thở phào nhẹ nhõm: "Đa tạ."
"Không cần cảm ơn ta." Hoa Hoa liếc nhìn Hoàng Đại Muội, nói: "Bà bà của nàng đang ở phía trước."
"Bà bà?"
Hoàng Đại Muội đã bối rối.
Hơn trăm kỵ binh hộ tống xe ngựa tiến lên, đi được năm, sáu dặm, họ thấy một chiếc xe ngựa cùng hơn mười kỵ sĩ đang chờ sẵn.
Bên cạnh xe ngựa, một vị phụ nhân đang đứng chờ.
Hoàng Đại Muội bước xuống, hỏi: "Bà ấy là mẹ của Nhị ca sao?"
Hoa Hoa gật đầu: "Đúng vậy."
Hoàng Đại Muội bước tới, có chút do dự.
Đinh Nam Thuận quỳ xuống.
"Tham kiến nương nương."
"Nương nương?"
Hoàng Đại Muội ngạc nhiên.
Vị phụ nhân nhìn nàng, rồi lại nhìn đứa trẻ, hỏi: "Ngươi là Đại Muội?"
"Vâng ạ!" Hoàng Đại Muội thấy vị phụ nhân có khí chất bất phàm, trong lòng vô cùng bất an.
"Con ta là Lý Ngạn." Vị phụ nhân chính là Thục phi.
"Lý Ngạn?"
"Chính là Lý Nhị!"
Hoa Hoa giải thích: "Đại vương xếp thứ hai, nên tự xưng là Lý Nhị."
"Đại vương?"
Hoàng Đại Muội đã bối rối.
"Phong hiệu của con ta là Vệ!"
Thục phi đưa tay ra, đứa trẻ lại cất tiếng gọi: "Tổ mẫu!"
Mỗi lần Vệ Vương đưa đứa trẻ ra ngoài, đều nói là đi dạo, nhưng thực ra mỗi lần đều là vào cung để Thục phi được ở cùng đứa trẻ một lát.
Mãi nửa ngày sau, Hoàng Đại Muội mới hiểu rõ mối quan hệ này, phải rất vất vả mới kìm nén được nỗi kinh ngạc.
"Vậy Nhị ca đâu rồi?" Nàng bất an hỏi.
"Đại vương đang bị giam lỏng ở Kính Đài." Hoa Hoa nói: "Nhưng không sao đâu, Quốc công đã diệt Bắc Liêu, Trường An không dám ra tay với Đại vương nữa. Cứ yên tâm bắc thượng đi!"
Hoàng Đại Muội hỏi: "Vậy các ngươi là ai?"
Hoa Hoa đáp: "Người của Tần quốc công ở Bắc Cương!"
Bản dịch được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.