Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1257: Một đợt đứng trên kẻ khác

Sau khi thành bị phá, khi đại bộ phận phản quân đã tràn vào trong thành, Dương Lược và Hà Thông mặc áo giáp của phản quân rồi trà trộn thoát ra ngoài.

“Đi đâu?”

Một tên lữ soái chặn hai người lại, quát hỏi.

Khác với những người Đại Đường khác, trên gương mặt trắng bệch của hắn ánh lên vẻ nghi hoặc.

“Đi chết!”

Dương Lược làm bộ đỡ lấy tên lữ soái, một tay đặt lên lưng hắn, tên lữ soái biến sắc, lập tức mắt tối sầm lại.

Hai người mang theo tên lữ soái rồi đi ra ngoài.

Đi không xa, thì nghe tiếng hoan hô vang dậy trong thành.

“Đồ thành!”

“Đồ thành!”

“Đồ thành!”

Hà Thông biến sắc, “Bọn chúng muốn tàn sát thành!”

Dương Lược mặt không đổi sắc, “Đi!”

Sau đó, hai người tìm được ngựa, rồi nhanh chóng bỏ trốn.

Trong thành đã trở thành địa ngục trần gian.

Phản quân cướp bóc, đốt giết trong thành, khắp nơi có thể thấy dân chúng chạy trốn, bọn phản quân dị tộc cười điên dại đuổi theo phía sau.

Tiếng cầu cứu tuyệt vọng của những cô gái ấy, quanh quẩn trên không cả tòa thành trì.

Một nữ tử ôm hài tử, lảo đảo chạy đến dưới chân thành, ngẩng đầu kêu gào, “Xin hãy bỏ qua con của ta, ta nguyện phục thị tướng quân!”

Đào Tùng đứng trên tường thành, nói: “Hãy đi bẩm báo quốc công, bộ hạ của ta đã phá Hoàng Châu, quân phòng thủ dựa vào nơi hiểm yếu chống cự nên các tướng sĩ chiến đấu lâu ngày đến đỏ mắt, vì thế đã tàn sát thành.”

Có một tên phản quân đuổi theo phía sau nữ tử, hắn giật lấy hài tử, dùng sức vứt xuống đất, sau đó kéo xềnh xệch nữ tử, làm nhục nàng ngay bên đường.

Một lát sau, phản quân đứng dậy, phía sau đã xếp thành một hàng dài.

Đôi mắt vô thần của nữ tử nhìn lên bầu trời.

Đột nhiên hô:

“Lão thiên gia! Ngươi mở mắt ra nhìn xem thế gian này đi!”

Gió thu mang theo hơi lạnh, trên tường thành, Đào Tùng nhìn Hoàng Châu thành dần dần bị liệt diễm nuốt chửng, mỉm cười nói:

“Gió thu thổi mang theo sự sảng khoái, đại sự có thể thành!”

. . .

Trên quan đạo, phản quân liên tục không ngừng tiến lên.

Thạch Trung Đường cùng đội vệ binh của mình đang ở ven đường, một trinh sát đang bẩm báo.

“. . . Tùng Châu đã phát hiện ra điều bất thường, lính trinh sát đã đi khắp nơi, tiểu nhân cùng thuộc hạ đã giao chiến một trận với bọn chúng. . .”

Thạch Trung Đường khẽ nhíu mày, “Tùng Châu vì sao phát giác không ổn?”

Trinh sát lắc đầu.

Hạ Tôn nói: “Quốc công, e rằng là Kim Dũng giở trò quỷ.”

Ngụy Minh nói: “Tên cẩu tặc ấy, tất nhiên là khắp nơi phỉ báng quốc công.”

Nói xong, Ngụy Minh đột nhiên cười một tiếng, Hạ Tôn cũng cười.

Phỉ báng cái gì?

“Phỉ báng ta mưu phản sao?” Thạch Trung Đường nói: “Ta là vì ‘thanh quân trắc’!”

Hạ Tôn mỉm cười, “Đột kích không thành công cũng không sao, quân phòng thủ Tùng Châu không đủ sức để cản bước đại quân.”

Thạch Trung Đường nói: “Hỏi thăm bên Hoàng Châu thế nào rồi.”

Có người đi, Hạ Tôn nói: “Lão phu xem chừng Trường An sẽ biết được tin tức trong vòng mười ngày. Trong vòng mười ngày, nhất định phải hạ được Tùng Châu, gây chấn động thiên hạ, đả kích sĩ khí quân Trường An.”

“Đại quân Trường An đang đợi đại quân quốc công ở nửa đường, giờ chắc đang đứng ngồi không yên, chửi bới không ngớt.” Ngụy Minh cười nói: “Trường An trống rỗng, vừa vặn thừa thắng xông thẳng vào Quan Trung, lôi tên cẩu Hoàng Đế xuống, để quốc công đăng cơ.”

“Nói nhảm gì thế!” Thạch Trung Đường thản nhiên nói.

“Vâng.” Ngụy Minh cười nói: “Vậy thì để Việt Vương tên ngu xuẩn kia đăng cơ, quốc công làm ‘a đa’ của hắn, ha ha ha ha!”

Đám người một trận cười to.

“Tin tức bên Bắc Cương phải kịp thời tìm hiểu và bẩm báo.” Thạch Trung Đường nói.

Hạ Tôn nói: “Người Xá Cổ nghe nói dũng mãnh, Dương Huyền e rằng bị kẹt lại ở dải đất Ninh Hưng.”

“Nếu là như vậy, hắn tất nhiên sẽ không rút lui.” Ngụy Minh nói: “Nếu là rút lui, một khi để người Xá Cổ chiếm giữ vùng đất cũ của Bắc Liêu, thì sẽ nhanh chóng lớn mạnh. Đến lúc đó nam bắc giáp công, hắn làm sao có thể không bại?”

“Người thiên hạ đều thấy được tình cảnh khốn đốn của Bắc Cương, cho nên Dương Huyền thà chấp nhận rủi ro bị đại quân Trường An công phá căn cứ, vẫn kiên quyết ở lại Ninh Hưng.” Ánh mắt Thạch Trung Đường sáng rõ.

“Hắn bây giờ cũng coi là đã đâm lao thì phải theo lao. Đáng tiếc là, Đậu Trọng ổn trọng, trước khi đại quân Nam Cương của ta đến, không chịu tham công mạo hiểm. Nếu không, hai bên giao chiến, Trường An sẽ như một cô gái không mảnh vải che thân, làm sao có thể thoát khỏi bàn tay của đại quân Nam Cương ta?!”

“Ha ha ha ha!”

Đám người nghe hắn nói thú vị, không nhịn được cười to.

Hạ Tôn biết Thạch Trung Đường không thích lối ví von tục tĩu như vậy, nhưng vì cổ vũ sĩ khí bộ hạ, lúc này mới đành phải nói ra lời thô tục như vậy.

“Quốc công.”

Hơn mười kỵ sĩ nhanh chóng phi ngựa đến theo đại lộ, vừa đến gần đã nhảy xuống ngựa, đội trưởng cầm đầu quỳ một chân trên đất, “Đào lang tướng sai tiểu nhân bẩm báo quốc công, Hoàng Châu thành đã bị phá.”

“Tốt!” Hạ Tôn không nhịn được vui mừng khôn xiết.

Thạch Trung Đường ánh mắt sắc lạnh, “Hoàng Châu, thế nào rồi?”

Đội trưởng nói: “Sau khi phá thành, Hoàng Châu thành chống cự khá quyết liệt, các huynh đệ nhất thời không kiềm chế được, liền. . .”

“Liền cái gì?” Thạch Trung Đường sắc mặt lạnh băng.

Đội trưởng cúi đầu, “Liền. . . tàn sát thành.”

“Súc sinh!”

Thạch Trung Đường rút ngang đao ra, một đao chém chết đội trưởng.

“Quốc công bớt giận! Bớt giận!” Hạ Tôn khuyên nhủ: “Đào Tùng bên kia có thể có nỗi khổ tâm.”

Thạch Trung Đường tức giận nói: “Ta khởi binh chính là vì thanh quân trắc, sau khi diệt trừ gian nịnh, ta vẫn sẽ quay về Nam Cương, trấn thủ biên cương cho Đại Đường. Thế mà Đào Tùng, cái tên súc sinh ấy lại tàn sát thành, ngươi bảo ta làm sao đối mặt với người thiên hạ?”

Hạ Tôn tay phải nhẹ nhàng vẫy v���y sau lưng, có mấy quân sĩ trộn lẫn vào trong quân đội đang tiến lên.

Rất nhanh, tin tức về việc bộ hạ Đào Tùng tàn sát thành vì quân dân Hoàng Châu chống cự quá mãnh liệt đã lan truyền khắp toàn quân.

“Quốc công, trừ một số rất ít tướng sĩ gốc Đại Đường ra, đa số tướng sĩ đều xem thường, thậm chí không ít người còn ao ước vận may của bộ hạ Đào Tùng, hỏi bao giờ lại được tàn sát một tòa thành khác.”

Hoàng hôn, đại quân hạ trại, Hạ Tôn mang theo tin tức mới nhất đến báo cáo.

“Biết rồi.”

Thạch Trung Đường trầm giọng nói.

Hạ Tôn rút lui, Ngụy Minh lặng lẽ đến gần, “Đào Tùng không phải hạng người gan to tày trời như vậy, sao dám một mình quyết đoán tàn sát thành? Hắn sẽ không sợ quốc công giết chết hắn?”

Hạ Tôn cười cười, “Quốc công phất cờ ‘thanh quân trắc’ mà xuất binh, thanh quân trắc thì thanh quân trắc, trong lúc nhất thời người thiên hạ sẽ bị mê hoặc. Nhưng khi đại quân tiếp tục tiến công về phía bắc, người thiên hạ tự nhiên sẽ nhận ra sự thật.”

Ngụy Minh đương nhiên hiểu đạo lý này, nếu không đã không xứng được Thạch Trung Đường trọng dụng bao năm, “Thanh quân trắc, thanh quân trắc, cái tên gian nịnh hại người này, còn không nhiều bằng số người chúng ta giết, không nhiều bằng số người chúng ta làm hại. Gian nịnh khỉ gió gì.”

‘Thanh trừng’ theo cách này, phương nam sẽ trở thành chiến trường, vô số người sẽ chết vì binh đao, vô số người sẽ mất đi gia viên, trở thành lưu dân. . .

Cái gọi là thanh quân trắc này có sức phá hoại mạnh hơn gian nịnh không biết bao nhiêu lần.

Kẻ ngu ngốc đến mấy cũng có thể nhìn ra, cái gọi là thanh quân trắc, thì mẹ kiếp nó chỉ là một cái bẫy.

Âm mưu!

“Bây giờ đời sống dân chúng ngày càng khốn khó, lưu dân ngày một tăng, dân gian cũng không ít lời oán thán về hoàng đế. Thế mà càng nhiều người e ngại uy nghiêm của đế vương, nên đổ lỗi cho quý phi, nói nàng là hồ ly tinh mê hoặc chúa.”

Hạ Tôn khinh thường nói: “Đàn ông không giữ được cái quần của mình, liên quan quái gì đến thiên hạ.”

“Thế mà mê hoặc được nhất thời thì cứ mê hoặc đi!” Ngụy Minh dùng vai huých nhẹ Hạ Tôn, “Đào Tùng rốt cuộc là vì sao lại tàn sát thành?”

“Dân chúng Hoàng Châu phản kháng. . .”

“Ngươi cho rằng ta là ngu xuẩn sao?”

Ngụy Minh nói: “Quốc công vừa liếc nhìn sang đây mà không ngăn cản, ý là muốn ông nói cho tôi biết chuyện này.”

Hạ Tôn nhìn Thạch Trung Đường liếc mắt, thấy ông ta không có ám chỉ gì thêm, liền hạ giọng nói, “Tiếp tục chủ đề vừa rồi, ngươi suy nghĩ một chút, sau khi người thiên hạ khám phá ra âm mưu ‘thanh quân trắc’ của quốc công, sẽ thế nào?”

“Bọn hắn sẽ tụ tập phản kháng.” Ngụy Minh nói: “Thì tính sao! Giết là được.”

“Quốc công và quân Nam Cương của ta sẽ trở thành thiên hạ công địch!” Hạ Tôn nói.

“Thì tính sao?” Ngụy Minh ánh mắt kiêu ngạo, “Từ khoảnh khắc theo quốc công, ta đã nghĩ, đời này hoặc là phú quý tột bậc, hoặc là chết không có chỗ chôn.”

“Ngươi có được giác ngộ như vậy là tốt, thế nhưng các tướng sĩ trong quân thì sao?” Khóe miệng Hạ Tôn khẽ nhếch.

“Trong quân nhiều dị tộc, bọn hắn đối với Đại Đường cũng không có thiện cảm.” Ngụy Minh nói.

“Thế nhưng Đại Đường là một gã khổng lồ! Uy danh tích lũy vẫn còn đó. Một khi chiến sự gặp khó khăn, bọn hắn liền sẽ sợ hãi, liền muốn bỏ trốn!” Hạ Tôn cười nói: “Vẫn không rõ?”

“Đây là. . .” Ngụy Minh xoa trán, “Tàn sát Hoàng Châu thành, sau khi thiên hạ sợ hãi, sẽ dần dần e ngại quân ta. Thành công diệt Đại Đường cũng tốt, một khi thất bại, tất cả mọi người sẽ chịu tội thay vì tội đồ diệt Hoàng Châu thành.”

“Đúng vậy, ai cũng không thoát khỏi được.” Hạ Tôn chỉ Ngụy Minh và mình, “Một khi thất bại, ngươi, ta, đều không thoát khỏi cái chết!”

“Hảo thủ đoạn!” Ngụy Minh khen: “Ai đã nghĩ ra?”

Hạ Tôn thản nhiên nói: “Chỉ là một ít thủ đoạn thôi.”

Thạch Trung Đường đang đọc thư tín.

Thư tín là do Sử Công Minh, Tiết Độ Sứ Yến Đông viết tới.

Hạ Tôn cùng Ngụy Minh chậm rãi đi tới bên cạnh ông.

Thạch Trung Đường xem hết thư tín, ngẩng đầu lên nói: “Sử Công Minh do dự, lần trước cùng ta nói hắn đã sớm bất mãn với hoàng đế đương kim, muốn tìm lý do ép bu��c Trường An. Lần này trong thư tín lại nói vòng vo, ám chỉ hoàng đế đã già, tân đế có lẽ sẽ khá hơn.”

Hạ Tôn cười lạnh, “Sử Công Minh làm người bề ngoài nghiêm túc, nhưng thực chất lại xảo quyệt. Hắn đây là muốn để quốc công tiên phong. Nếu mọi việc suôn sẻ, hắn liền sẽ thừa cơ mà nổi dậy ở Yến Đông.”

“Hắn còn muốn để đại quân Nam Cương của ta kìm chân đại quân Trường An, hắn mới dễ dàng hành động ở Yến Đông.” Thạch Trung Đường thản nhiên nói.

“Quốc công, hạng tiểu nhân này, đáng chém!” Ngụy Minh nói.

“Không!” Thạch Trung Đường đứng chắp hai tay sau lưng, cầm trong tay thư tín bị gió thổi bay phần phật, “Không nên coi thường Đại Đường. Mấy trăm năm quốc vận khiến người thiên hạ đều coi Đại Đường là chính thống.

Chúng ta phất cờ ‘thanh quân trắc’, trong ngắn hạn là có thể mê hoặc không ít người, thậm chí còn thu hút không ít sự đồng tình và ủng hộ. Thế nhưng các ngươi cũng phải nhìn ra, khi quốc vận Đại Đường lâm nguy, những người phản đối chúng ta sẽ không ít.

Thiên hạ rất lớn, vào thời điểm này để Sử Công Minh nhúng tay vào không phải chuyện xấu, ít nhất, có thể kiềm chế những thế lực khác.”

Hạ Tôn nói: “Còn như sau này, quốc công nắm giữ Quan Trung, Quan Trung chính là đất rồng hưng, căn cơ của đế vương. Chỉ cần mấy năm, liền có thể nuôi dưỡng một đội đại quân ngang dọc thiên hạ. Tới lúc đó. . .”

Ngụy Minh nói: “Tới lúc đó, lại diệt Sử Công Minh!”

Ngày thứ hai, đại quân xuất động.

Đào Tùng đã đến vào ngày thứ năm.

“Cẩu tặc!”

Thạch Trung Đường rút ngang đao ra liền muốn giết người.

“Quốc công không thể!”

Hạ Tôn cùng Ngụy Minh một người giữ tay ông ta, một người ôm lấy ông ta, “Đào Tùng theo quốc công nhiều năm, dẫu có phạm sai lầm. . . cũng là do các tướng sĩ bên dưới không kìm được sát khí. Quốc công xin hãy tha cho hắn một lần!”

“Quốc công, hạ quan biết tội rồi!”

Đào Tùng quỳ xuống.

“Mời quốc công bỏ qua cho hắn đi!”

Đám người cầu tình.

Hạ Tôn giật lấy thanh hoành đao từ tay Thạch Trung Đường, hướng về phía Đào Tùng quát: “Còn không cút đi!”

Đào Tùng vừa lăn vừa bò ra ngoài, phía sau, Thạch Trung Đường lạnh lùng nói: “Trọng trách!”

Đào Tùng bị phạt gậy 50, thoi thóp được đưa đến trong lều của mình.

Nửa đêm, ngoài trướng có một người bước vào.

Người tới đốt nến, đi đến bên cạnh đệm chăn.

“Quốc công!” Đào Tùng vốn vì đau đớn không ngủ được, nhìn thấy Thạch Trung Đường đích thân đến, liền cố gắng gượng dậy.

“Đừng nhúc nhích!” Thạch Trung Đường đè lại hắn, đặt cây nến sang một bên, “Chỗ ta có thuốc trị thương thượng hạng. Nằm sấp.”

Đào Tùng nằm xuống.

Thạch Trung Đường vừa thay thuốc cho hắn vừa nói: “Năm đó ngươi còn là một đội trưởng, dám gào thét vào mặt lão tử, lão tử đã đánh cho một trận, vốn tưởng ngươi sẽ từ đó trở thành kẻ thù của lão tử, thế mà cái thằng chó chết nhà ngươi, không biết từ đâu kiếm được rượu ngon, nửa đêm mặt sưng mày xám đến tìm lão tử uống rượu. Nói cái gì. . . nói là bội phục lão tử cái kiểu dám đánh người.”

“Phốc thử!” Đào Tùng bật cười, lập tức đau đớn rên lên m��t tiếng thảm thiết.

“Sau này ngươi liền theo lão tử lăn lộn, mỗi trận chiến đều xông pha đi đầu. Trong quân đều gọi là mãnh tướng. Thằng ngu Trương Sở Mậu dùng quan cao lộc hậu để lôi kéo ngươi, ngươi cái đồ càng ngu ngốc hơn, lại quả quyết cự tuyệt. Thà rằng theo lão tử, một tướng lĩnh dị tộc sống bữa nay lo bữa mai. Ai! Ngươi sẽ không sợ ta bị Trương Sở Mậu đánh bại, chẳng phải tự chuốc họa vào thân sao?”

“Không sợ!”

“Vì sao?”

“Lúc trước đến Nam Cương, chính là bởi vì đắc tội người khác. Đến Nam Cương, ta liền không hề nghĩ đến mình có thể sống sót trở về. Ta tính tình quái gở, khó gần, trong quân không ai chào đón. Thế mà quốc công lại coi ta như huynh đệ, có miếng ăn tất nhiên có phần của ta, có lợi lộc tất nhiên dẫn ta cùng hưởng. Lần đó ta phạm sai lầm bị tóm, là quốc công đứng ra chịu tội, suýt chút nữa bị Trương Sở Mậu lợi dụng cơ hội đó để hạ bệ.”

Đào Tùng đau đớn khẽ hít một hơi, “Cho dù là làm tiết độ phó sứ, quốc công vẫn không hề khách sáo với ta. Lão tử đã thấy nhiều loại tiểu nhân đắc chí, nhưng quốc công thì chân thành.”

“Việc này ta đã nghĩ rất lâu, lúc đầu muốn để Xuân Dục đi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, lại cảm thấy hắn không làm được chuyện như thế. Hắn, chỉ được cái việc chạy vặt vặt mà thôi. Chỉ có ngươi, trung thành không đổi, lại dũng mãnh vô song!”

Thay thuốc xong, Thạch Trung Đường đứng dậy.

“Thật tốt dưỡng thương, đã là huynh đệ, thì là cả đời cả kiếp!”

“Tốt!”

Đào Tùng nắm chặt nắm đấm, “Dù là núi đao biển lửa, ta cũng phải kéo tên cẩu Hoàng Đế xuống khỏi ngai vàng, để quốc công đứng trên vạn người!”

“Nói bậy!” Thạch Trung Đường cười nói: “Là huynh đệ chúng ta cùng nhau vượt lên trên tất cả!”

Tùng Châu, khi phản quân tiến đến dưới thành, quân phòng thủ trên tường thành run rẩy.

“Hoàng Châu chống cự quá dữ dội, đã bị tàn sát rồi.”

“Chúng ta làm sao bây giờ?”

Thạch Trung Đường chỉ vào tường thành, “Công thành!”

Chiến dịch công thành chỉ diễn ra hai ngày, quân phòng thủ trong thành, những người đã nhiều năm chưa trải nghiệm chi��n sự, liền sụp đổ.

Cột cờ đại kỳ trên tường thành bị chặt đứt, đại kỳ bay xuống dưới chân thành. Một lá cờ ‘thanh quân trắc’, và một lá cờ có chữ ‘Thạch’ bay phấp phới bên cạnh.

Thạch Trung Đường giục ngựa đến dưới thành, ngẩng đầu nhìn xem đại kỳ, nói khẽ: “Đây chỉ là bắt đầu.”

Hắn giơ tay lên.

Tướng sĩ trên tường thành reo hò, “Quốc công uy vũ!”

Tiếng hoan hô khiến lực lượng phòng thủ cuối cùng còn chống cự trong thành buông vũ khí, quỳ xuống đất xin hàng.

Quân phòng thủ ngơ ngác nhìn những tên phản quân hưng phấn kia, không hiểu vì sao lại ra nông nỗi này.

Không phải thịnh thế sao?

Tại sao có thể có người phản loạn?

Trước nay chiến sự Đại Đường chỉ phát sinh tại Bắc Cương và Nam Cương, bên trong thì ca múa thái bình.

Sau nhiều năm thái bình.

Cái giá phải trả chính là văn nhân thì kém cỏi, võ tướng thì hèn nhát.

“Vạn tuế!”

Một đội phản quân dị tộc hướng về phía Thạch Trung Đường reo hò.

Thạch Trung Đường mỉm cười, giục ngựa vào thành.

“Vạn thắng!”

Ven đường, vô số phản quân hoan hô chào đón.

Hoan nghênh người thống trị mới của Tùng Châu.

Đại Đường Nam Cương Tiết Độ Sứ, Thương quốc công Thạch Trung Đường.

Đại Càn năm thứ mười bốn, tháng mười, Tùng Châu, thất thủ!

Truyen.free trân trọng mang đến bản chuyển ngữ này, hy vọng bạn đọc sẽ có những phút giây thư thái.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free