(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1276: Lấy chồng, làm gả Dương Tử Thái
Ai cũng thấy vấn đề lớn nhất của Đại Đường lúc này là mâu thuẫn gay gắt giữa Trường An và Bắc Cương, một mâu thuẫn không thể dung hòa, trong khi Hoàng đế và Tần quốc công đều không có ý định nhượng bộ.
Trước đây, Trường An còn chiếm giữ danh phận đại nghĩa, Bắc Cương đành phải cúi đầu.
Nhưng sau khi Dương Huyền nhất thống Bắc Địa, thế cân bằng bị phá vỡ, cái gọi là đại nghĩa của Trường An bỗng trở nên nhợt nhạt, bất lực.
Tuy nhiên, Hoàng đế vẫn cảm thấy có thể duy trì thế cân bằng.
Bởi vì, trong tay hắn vẫn còn một đội quân mà hắn cho là không hề thua kém Bắc Cương quân.
Nam Cương quân!
Đội quân này do tên thuộc hạ trung thành của hắn là Thạch Trung Đường thống lĩnh, lúc cần thiết có thể tiến quân ra Bắc để chống lại Bắc Cương quân.
Cho nên, hắn không vội.
Thậm chí còn có tâm tư cùng quý phi phổ nhạc mấy khúc, dàn dựng mấy điệu múa.
Triệu hồi đại quân Trường An, hắn cứ đợi Dương Huyền ra tay.
"Hãy truyền lời rằng Dương nghịch ấp ủ dã tâm từ lâu, chỉ một lòng muốn mưu phản."
"Vâng!" Uông Hải, thống lĩnh Thiên Mã doanh, bên ngoài uy phong lẫm liệt là thế, nhưng trước mặt Hoàng đế lại ngoan ngoãn như chim cút.
"Nếu hắn đã quyết tâm mưu phản vào lúc này, ắt sẽ bị thiên hạ phỉ nhổ. Mất đi đạo nghĩa sẽ không ai giúp đỡ, Bắc Cương quân nếu tiến về phương Nam, ắt sẽ bốn bề là địch, lòng người tan rã... Đây, mới là kế sách bất chiến tự nhiên thành."
Hoàng đế, tay cầm cuốn khúc phổ, thản nhiên nói: "Nhanh đi."
"Vâng!"
Uông Hải cáo lui.
Ra ngoài chưa được bao xa, hắn đã thấy Hàn Thạch Đầu.
Hai người không cùng phe, nhưng Hàn Thạch Đầu có uy vọng quá cao trong cung, Uông Hải dù tự cho mình là người cao minh, cũng đành phải chịu lép vế trước hắn.
Lâu dần, Uông Hải không ưa Hàn Thạch Đầu, Hàn Thạch Đầu cũng chẳng ưa gì hắn.
Uông Hải cười chắp tay, nghĩ mỉa mai vài câu.
Hàn Thạch Đầu lại với vẻ mặt vội vàng, hoàn toàn không thèm liếc nhìn hắn.
Uông Hải thản nhiên nói: "Tiểu nhân đắc chí!"
Khi Hàn Thạch Đầu bước vào, Hoàng đế và quý phi đang bàn luận khúc phổ.
"Bệ hạ."
Hàn Thạch Đầu đến gần.
"Ừm! Khoan đã." Hoàng đế khoát tay, chỉ vào khúc phổ hỏi quý phi, "Sửa chỗ này thế nào?"
Quý phi gật đầu, "Bệ hạ cao minh!"
Hoàng đế mỉm cười, "Nếu trẫm không làm đế vương, đi hát rong cũng có thể nuôi sống nàng."
"Vậy thiếp sẽ ca hát múa."
Hai người mắt đi mày lại, Hàn Thạch Đầu vội ho khan một tiếng, Hoàng đế không vui nói: "Có gì mà vội?"
Hàn Thạch Đầu hít sâu một hơi, "Bệ hạ, Thạch Trung Đường mưu phản rồi."
"Ngươi xem cái này. . ."
Hoàng đế chỉ vào một chỗ khác, đột nhiên người chợt rùng mình, từ từ nhìn Hàn Thạch Đầu, "Ngươi nói cái gì?"
Hàn Thạch Đầu cúi đầu, giọng trầm hẳn xuống nói: "Thạch Trung Đường, hắn mưu phản rồi!"
. . .
"Thằng chó hoang!"
Mặt Hoàng đế đột nhiên đỏ bừng, chộp lấy cuốn khúc phổ ném vào mặt quý phi.
Quý phi không nhúc nhích, mặc cho cuốn khúc phổ từ từ trượt xuống gương mặt nàng.
"Ngươi nói cái gì?" Hoàng đế lần nữa quát hỏi.
"Hoàng châu Thứ sử sai người đến báo, Thạch Trung Đường tấn công mạnh Hoàng châu."
"Hay là Hoàng châu đã chọc giận hắn?" Hoàng đế thở phào một hơi, "Vân Sơn nô nhiều khi hơi kiệt ngạo, chắc chắn là vậy rồi. Trẫm..."
Hắn nhìn thấy Hàn Thạch Đầu cúi đầu bất động, liền hít sâu một hơi, "Nói đi!"
"Quân Nam Cương giương cao đại kỳ."
"Cái gì đại kỳ?"
"Thanh quân trắc."
Hoàng đế bình tĩnh nhìn xuống đất, đột nhiên đứng bật dậy, "Đồ chó chết! Hắn làm sao dám? Hắn làm sao dám chứ?"
Quý phi đã sợ ngây người.
Vân Sơn nô, hắn mưu phản rồi?
Cái gọi là 'thanh quân trắc', ngay cả người nông dân chất phác cũng biết chỉ là một cái cớ.
Thanh quân trắc chính là mưu phản.
Sắc mặt Hoàng đế đỏ bừng, một cước đá đổ bàn trà, gầm thét: "Tru di tam tộc hắn! Treo cổ hắn!"
Lão cẩu, ngươi cũng có ngày hôm nay ư?... Hàn Thạch Đầu vẫn cúi đầu.
"Trẫm đối xử với hắn như con đẻ, vậy mà hắn lại lang tâm cẩu phế, còn thua cả súc sinh!"
Hoàng đế đang phát tiết.
Đúng a!
Hoàng đế đối xử với các con trai như kẻ thù, giết trưởng tử, đang chuẩn bị giết thứ tử. Nếu Việt Vương không có một người ngoại tổ quyền thế, phần lớn cũng chẳng sống được bao lâu.
Theo suy đoán của Hàn Thạch Đầu, nếu không có Việt Vương, Hoàng đế cuối cùng đại khái sẽ giữ lại Kính Vương, nuôi như một con chó nhốt trong cung, đợi đến trước khi chết mới quăng một chiếu chỉ truyền ngôi cho hắn là xong.
Nhưng đối với Thạch Trung Đường, Hoàng ��ế lại hậu đãi đến không tưởng được.
Vô số vật tư được dốc sức vận chuyển về Nam Cương, ban thưởng hàng năm đều là thượng đẳng.
Điều này chẳng khác nào một cú tát nặng nề giáng thẳng vào mặt già của Hoàng đế.
"Triệu tập quần thần!"
Hoàng đế hô.
"Vâng!"
Một tên nội thị lảo đảo nghiêng ngã đi ra ngoài.
Hoàng đế đột nhiên khẽ giật mình, "Đem Uông Hải gọi lại, nhanh!"
Uông Hải vừa rời cung chưa được bao lâu thì đã bị gọi trở về.
"Bệ hạ!"
Trong điện đã được dọn dẹp một lượt, tiện thể thay một bộ bàn trà mới.
Nhưng Hoàng đế trông thở hổn hển, mặt đỏ tới mang tai, hoàn toàn không bình thường.
Uông Hải ước đoán một hồi, cảm thấy những lời hắn vừa nói có chút vấn đề, bèn hỏi: "Bệ hạ, có cần thêm thắt gì không?"
"Báo cho Triệu Tam Phúc, Nhị Lang chưa hành động. Nhanh đi, nếu Nhị Lang có mệnh hệ gì, trẫm không tha cho hắn!" Hoàng đế gật đầu, "Mặt khác, loan tin ra bên ngoài rằng Tần quốc công, đối với Đại Đường, đối với trẫm, trung thành tuyệt đối!"
. . .
Chu Tuân ��� viện trị bệnh, lúc này không tốt không xấu, nhưng ai cũng biết rằng, Bắc Cương tốt thì ông ta sẽ tốt. Bắc Cương diệt thì ông ta cũng sẽ bị diệt.
Vì vậy, kính cẩn mà tránh xa là cách đúng đắn.
Việc không nhiều, vừa lúc nghỉ ngơi.
Ông cũng khá thích tiểu thuyết Trường An, gần đây đang xem truyện về tu luyện, nhân vật chính đã đánh khắp cửu trọng thiên, cô độc vì vô địch, đang chuẩn bị ra thiên ngoại khiêu chiến các đại nhân vật.
"Nhanh!"
Bên ngoài truyền đến tiếng bước chân dồn dập.
Các đại thần Trung thư lên đường, đều đang chạy chậm trên đường.
Thường Mục bước vào, "Không biết có chuyện gì, trông có vẻ vội vã."
"Mặc kệ nó!"
Chu Tuân bây giờ chỉ quan tâm một chuyện, khi nào thì con rể mưu phản.
Không, là thảo nghịch.
Ai!
Có con rể là con trai út của Thái tử cũ, chính là điều khiến ông bực mình.
Lúc này, một viên tiểu lại bước vào, khẽ nói: "Chu công, nghe nói... phía nam mưu phản rồi."
"Cái gì?"
Đang mải nghĩ xem khi nào con rể sẽ khởi binh làm loạn, Chu Tuân không khỏi ngây người ra.
"Nghĩa tử của Bệ hạ..." Viên tiểu lại với vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác, nói tiếp: "Chính là Thạch Trung Đường đó, hắn mưu phản rồi."
Một tên nội thị xông tới, "Chu thị lang, Bệ hạ triệu kiến."
Nha!
Lão cẩu mà lại nhớ đến lão phu ư?
Vậy thì đi xem một phen vậy!
Chu Tuân đứng dậy ra ngoài.
Chẳng bao lâu, ông liền gặp Lương Tĩnh. Lương tướng công trông mặt mày hồng hào, thấy ông bèn chắp tay nói: "Chu thị lang hiếm khi gặp mặt, lát nữa đi thanh lâu uống rượu, ta mời khách!"
"Dễ nói!"
Chu Tuân và Lương Tĩnh đã đến muộn, khi vào đại điện, quần thần đều đã có mặt.
Hoàng đế với vẻ mặt ôn hòa, thậm chí có chút hiền lành nói: "Chu khanh gần đây thế mà hơi lơ là việc triều chính, bất quá trẫm biết khanh mệt mỏi, lát nữa vẫn phải lấy lại tinh thần đấy, trẫm vẫn còn phải trông cậy vào khanh đấy!"
Chu Tuân chỉ là cười cười, "Đa tạ Bệ hạ."
Hoàng đế vội ho khan một tiếng, "Thạch Trung Đường, cái tên chó hoang đó, đã phụ lòng trẫm. Hắn đã khởi binh mưu phản ở Nam Cương rồi. Đại quân bây giờ đang tiến đánh Hoàng châu."
Quần thần đa phần không hay biết việc này, nghe vậy đều ngạc nhiên.
Lập tức một trận ồn ào.
Cho đến khi mọi người tiêu hóa hết tin tức này, Hoàng đế mới tiếp tục nói: "Bắc Cương Tiết Độ Sứ, Tần quốc công Dương Huyền, trước đây có chút hiểu lầm với trẫm, tất cả đều là do bọn ngu xuẩn cấp dưới giở trò quỷ."
Ngay câu nói đầu tiên đã đổ hết những mâu thuẫn đó lên đầu người khác.
"Chư khanh có ý kiến gì?" Hoàng đế đưa ra vấn đề.
"Bệ hạ, đại quân Trường An đang rút về, có thể lệnh cho họ trực tiếp tiến xuống phương Nam..."
"Đúng, để đại quân Trường An xuống phương Nam."
". . ."
"Khụ khụ!"
Tả tướng Trần Thận, người hiếm khi mở miệng, ho khan hai tiếng.
Thái lão gia này cuối cùng cũng chịu nói rồi sao?
Quần thần đều im lặng hẳn.
Trần Thận trước tiên vuốt vuốt chòm râu, ho khan vài tiếng, trông như thể giây sau sẽ gục ngã. Ngay khi quần thần không thể nhịn được nữa, lão nhân gia ông ta mới chậm rãi nói: "Đại quân Trường An xuống phương Nam bình định có chắc chắn thắng không? Một khi bại trận, Quan Trung sẽ trống rỗng. Ai sẽ bảo vệ Quan Trung? Ai sẽ bảo vệ Trường An?"
Ông ta không nói một lời chê bai đại quân Trường An, nhưng từng lời đều thể hiện sự không yên tâm đối với họ.
— Với chút bản lĩnh ấy của chư vệ Trường An, chúng ta vẫn nên cố thủ thì hơn!
Hoàng đế do dự một chút. "Lời của Trần khanh rất đúng."
Đây là lựa chọn an toàn, chứ không phải vì giang sơn... Chu Tuân cười thầm, nghĩ bụng so với con rể thì tên ngụy đế này quả nhiên chẳng đáng mặt nào. Trước đây ông chưa từng cảm thấy thế, cứ nghĩ vua chúa vốn là như thế.
Nhưng sau khi có con rể để so sánh, Lý Bí lại càng lộ rõ vẻ đáng ghét trong mắt Chu Tuân.
"Mặt khác, có thể cử người đi Bắc Cương," Dương Tùng Thành nói, "làm rõ mọi hiểu lầm."
Đều đã chuẩn bị cùng Bắc Liêu phối hợp tấn công Bắc Cương, còn nói hiểu lầm gì đó, thật đúng là không biết xấu hổ.
Lương Tĩnh oán thầm, hỏi: "Bệ hạ, Thạch Trung Đường được bệ hạ ban ân sâu nặng, hắn mưu phản chắc phải có cái cớ gì chứ?"
Hoàng đế gật đầu, "Có, thanh quân trắc!"
"Quốc trượng?" Lương Tĩnh nhìn Dương Tùng Thành, thầm thấy vui. Nghĩ bụng: "Lão cẩu nhà ngươi cũng có ngày hôm nay ư?!"
"Là khanh." Hoàng đế thản nhiên nói.
"Cả khanh nữa."
Lương Tĩnh: ". . ."
Dương Tùng Thành nói: "Bệ hạ, Dương Huyền và Bắc Cương dù sao cũng chịu ủy khuất, thần nghĩ rằng tước Tần quốc công hơi thấp."
Nhưng quốc công chính là tước phong cao nhất của thần tử rồi!
Chẳng lẽ phong vương?
Đám người oán thầm.
"Thần nghĩ rằng, có thể phong cho quận vương!"
Dương Tùng Thành coi thường đám ngu xuẩn này, cho rằng họ thiếu tầm nhìn và khí phách.
Nước đã đến chân rồi, còn cân nhắc phép tắc tổ tiên làm gì.
"Bệ hạ, Nam Cương quân hung hãn a!"
Tên tay sai của Quốc trượng là Trịnh Kỳ nói bổ sung.
Đừng chờ quân Nam Cương đến dưới thành rồi mới ban tước vị, e rằng đã muộn!
Quần thần im lặng, đều chờ đợi Hoàng đế quyết đoán.
Con rể lão phu nào thích cái tước quận vương gì đó đâu!
Chu Tuân trong lòng thở dài.
Hơn nữa, nếu giờ phút này phong quận vương cho Dương Huyền, hắn sẽ có chút xấu hổ. Đến lúc đó khi xuất binh dẹp loạn, người thiên hạ sẽ cảm thấy hắn không chính đáng.
Hoàng đế híp mắt, "Việc này, có thể bàn bạc thêm."
Đây là kế hoãn binh, Hoàng đế muốn xem xét tình hình chiến sự trước rồi mới quyết định.
Nếu phản quân bị chặn đứng ��� phương Nam, vậy thì lấy lòng Bắc Cương, tránh cảnh bị địch đánh úp hai mặt là được.
Hoàng đế lập tức đi Thái Thượng Hoàng nơi đó.
"Trẫm đã sớm nói, không nên dùng người dị tộc làm Tiết Độ Sứ."
Thái Thượng Hoàng thở dài: "Thạch Trung Đường mưu phản, Bắc Cương bên kia vừa mới thống nhất Bắc Địa, giang sơn Đại Đường bị ngươi làm cho thủng trăm ngàn lỗ, nghịch tử, ngươi cũng đã biết sai chưa?"
"Những lỗ thủng này không ít cũng là do người gây ra," Hoàng đế lạnh lùng nói. "Trẫm đã cử người phi ngựa nhanh chóng đến Bắc Cương, trấn an Dương Huyền."
"Ngươi nghĩ trước ổn định hắn?" Thái Thượng Hoàng hỏi.
"Đúng."
"Nhưng chiến sự thì không đợi ai đâu!"
"Đại quân Trường An đang trên đường về Trường An, chỉ cần họ về đến, Quan Trung sẽ không lo lắng gì. Hơn nữa, phản nghịch không được lòng dân, chiến sự càng kéo dài, phản quân sẽ càng hao tổn sức lực. Đến lúc đó trẫm lại lệnh đại quân xuất kích, một lần hành động dẹp yên phản nghịch."
Hoàng đế trông có vẻ khá tự tin.
Thái Thượng Hoàng cười lạnh, "Vậy ngươi tới gặp trẫm làm gì?"
Hoàng đế nói: "Có thần tử tâu với trẫm rằng nên phong quận vương cho Dương nghịch, trẫm không đồng ý."
"Không thể mở cái tiền lệ này," Thái Thượng Hoàng nói. "Ít nhất điểm này ngươi vẫn còn tỉnh táo."
"Trẫm có cái tốt hơn chủ ý."
"Ý định gì?"
"Lúc trước ngươi thông dâm với vợ thần tử, sinh ra một con gái. Người con gái đó giờ cũng đã lớn, trẫm muốn gả nàng cho Dương Huyền."
"Một khi Dương Huyền mưu phản, ngươi liền công khai thân phận của nàng, như vậy, Dương Huyền chính là em rể của ngươi. Em rể mưu phản, đại nghịch bất đạo, lại còn mặt dày vô sỉ..."
Thái Thượng Hoàng thở dài: "Ngươi quả thật vô sỉ."
"Đều là học theo phụ hoàng."
Hoàng đế thản nhiên nói.
Hưu!
Bình rượu bay tới, Hoàng đế vội vàng tránh đi, nhưng vẫn bị rượu văng trúng.
Thái Thượng Hoàng chỉ vào bên ngoài, gầm thét lên: "Cút!"
. . .
Hoàng đế thực sự sai người đi tìm cô thiếu nữ này về, sau một hồi trấn an, biết mình phải đi Bắc Cương để phụng dưỡng vị Tần quốc công kia, thiếu nữ lại có chút mừng rỡ trong lòng.
"Cao hứng cái gì?" Hoàng đế mỉm cười hỏi.
Thiếu nữ ngây thơ, không dám giấu giếm, "Rất nhiều nữ tử đều nói. . ."
"Nói cái gì?" Hoàng đế khích lệ nói: "Nói ra, trẫm không trách tội ngươi."
Thiếu nữ sắc mặt ửng hồng, "Lấy chồng, nên gả Dương Tử Thái!"
Nội dung này được biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.