2023-02-13 tác giả: Dubara tước sĩ

Chương 1308: Giết Lương cẩu, lui phản quân

Thạch Trung Đường dẫn theo đại quân từ từ rút lui.

Hạ Tôn tiễn hắn ra khỏi đại doanh, nói: "Quốc công cứ yên tâm đi."

"Chuyện này nếu không thành, chúng ta liền rút về, chuyên tâm gây dựng phương Nam."

Đánh đến bây giờ, quân phản loạn tuy vẫn sĩ khí ngút trời, nhưng đối mặt Giáp Cốc Quan thì cũng chỉ đành bó tay.

Nếu cứ kéo dài chiến sự, hậu phương sẽ trống rỗng. Các châu huyện kia thỉnh thoảng sẽ có người nổi dậy, chỉ là bây giờ chưa thành quy mô lớn thôi. Một khi các cuộc nổi dậy lan rộng, có thể sẽ cắt đứt đường tiếp tế lương thảo của đại quân hắn.

Vì vậy, phản quân không thể cầm cự lâu hơn.

"Rút về phương Nam dưỡng sức, rồi xem Lý Huyền và Trường An tương tàn," Hạ Tôn nói. "Tuy tình thế này cũng không phải là tệ, nhưng lão phu cho rằng, không thể cho Lý Huyền cơ hội."

"Kẻ đó chinh chiến nhiều năm, nói thật, so với Trường An còn khiến ta e dè hơn," Thạch Trung Đường đáp. "Bất quá, bây giờ trong tay ta có mấy chục vạn quân tinh nhuệ, nếu không phải Giáp Cốc Quan chặn đứng trước mắt, Trường An sớm đã bị phá rồi. Hắn đến, ta sẽ nghênh đón."

"Giang sơn ắt sẽ thống nhất dưới tay Quốc công!" Ánh mắt Hạ Tôn long lanh, vô cùng kính nể khí phách của Thạch Trung Đường khi tự mình nắm giữ đại cục.

Thạch Trung Đường dẫn quân đi xa.

Một người bên cạnh hỏi: "Hạ tiên sinh, quân Bắc Cương liệu có đánh tới không?"

"Quân ta đã phá Kiến Châu, nhưng quân Bắc Cương vẫn đang tấn công Chương Châu, tiếp theo còn có Hùng Châu. Giờ phút này Lý Huyền chỉ nghĩ làm sao để đánh vào Quan Trung nhanh hơn quân ta một bước thôi. Còn nếu hắn dám đến, thì cứ như lời Quốc công nói, chúng ta sẽ chờ đợi hắn."

Hạ Tôn tự tin ngút trời, trở lại cửa quan, ông ta phân phó: "Kêu chiến đi."

Đội quân phản loạn chưa tới vạn người, hò hét ngoài cửa quan, chửi rủa Đậu Trọng đến mười tám đời tổ tông.

Đậu Trọng vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên.

Hắn liếc nhìn Trương Lệnh ở một bên.

Lần trước, khi hắn bố trí mai phục định phục kích Lý Huyền, nhất thời nảy sinh lòng tham, muốn lôi cả đại quân Bắc Cương vào. Nhưng lúc đó Trương Lệnh lại tỉnh táo lạ thường, nói rằng thấy đủ thì ngừng, mau chóng ra tay đi!

Hắn đã không ra tay.

Sau đó, bị Lý Huyền trở tay vả cho rụng răng.

Rồi sau đó, Trương Lệnh liền phát tài.

Các thái giám trong cung ra ngoài giám quân là điều hiếm thấy trước thời Lý Bí. Từ khi Thạch Trung Đường làm phản, các quan văn giám quân dần không còn làm hài lòng được sự đa nghi của Hoàng đế, thế là, thái giám được cử ra mặt.

Nhưng thái giám muốn giám quân thì phải hiểu quân sự. Một đám nam nhân không có "chim chóc" trong cung làm sao học binh pháp được?

Vì vậy, các giám quân đều có chút khiếp nhược.

Nhưng sự quật khởi của Trương Lệnh lại khiến họ thấy hy vọng.

Ngươi Đậu Trọng là lão tướng thì đã sao?

Vẫn không bằng một hoạn quan.

Trương Lệnh bởi vậy liền trở thành người được trọng dụng trong cung.

Giờ phút này, Trương Lệnh đang hùng hồn nói chuyện với mấy thái giám tùy tùng, khi đề cập đến phản quân dưới cửa quan, hắn thản nhiên nói: "Không đáng bận tâm."

"Ngài nói bọn hắn không đáng bận tâm, thì chắc chắn là như thế."

Mấy thái giám đều muốn theo "phô diễn tài năng", ùa vào chỉ trỏ chiến sự.

Đậu Trọng lạnh lùng nói: "Một lần may mắn liền làm hắn ngây ngất, có thể thấy trong cung thiếu người điềm tĩnh."

Lời này, lại lôi cả Hoàng đế vào.

Bất quá, xung quanh đều là tâm phúc, cho nên Đậu Trọng không lo lộ chuyện.

"Đại tướng quân, cái gọi là danh chính ngôn thuận, phản quân hoành hành đến nay, lão phu cho rằng, có quan hệ mật thiết với Trường An."

Một phụ tá vuốt râu nói: "Lương Tĩnh bất quá là một thằng ranh con đất Thục, lại dựa vào em gái được sủng ái mà nhảy lên làm tướng. Nói thật, khắp phố phường đều nói 'sinh con trai không bằng sinh con gái'. Huống hồ một Tể tướng của một nước, há có thể hãnh tiến như vậy? Cho nên phản quân giương cờ 'thanh quân trắc', người trong thiên hạ tuy đều kêu đánh, nhưng trong thâm tâm, chưa chắc không có kẻ tán đồng."

"Đúng vậy! Nếu xử tử Lương Tĩnh, phản quân sẽ mất đi cái cớ."

"Sĩ khí vừa suy giảm, nếu phản quân còn dám chần chừ, quân ta sẽ xuất kỳ bất ý, chỉ một đòn là có thể đánh tan bọn họ."

Đây là một kế sách từ góc độ chiến lược.

Nói thật, Đậu Trọng cảm thấy lời này không sai chút nào.

Nếu thiên hạ thái bình, thì Hoàng đế dù có để một con chó làm Tể tướng, người trong thiên hạ cùng lắm cũng chỉ coi là trò cười.

Nhưng khi thiên hạ hỗn loạn, những sai lầm này đều sẽ bị người trong thiên hạ phóng đại.

Một thằng ranh con cũng có thể làm tướng ư?

Nói ra khiến thiên hạ cười rụng răng.

Mấu chốt là, đây là lý do phản quân khởi binh, là vì thiên hạ không thể không phẫn nộ.

Chỉ vì ngươi không quản được thói riêng tư, làm hại cả con dâu. Làm loạn thì đã sao! Dù sao thiên hạ ai chẳng biết ngươi ham của lạ. Thế nhưng nghìn không nên, vạn không nên, lại không nên đưa một tên ranh con lên cao, chọc giận Nam Cương quân.

Thật đáng chết!

Đậu Trọng trầm lặng nói: "Đây là chuyện gia đình của đế vương, không được can thiệp."

...

"Thế nào?"

Cách Giáp Cốc Quan hơn mười dặm, Thạch Trung Đường dẫn quân hạ trại.

"Quốc công, đóng quân vẫn không có động tĩnh gì."

Thạch Trung Đường chắp tay nhìn phương xa, "Lý Bí chịu đựng giỏi đến vậy sao?"

...

"Thạch Trung Đường rút quân, hơn phân nửa là vì phương Nam có người nổi dậy. Hơn nữa, uy hiếp từ quân Bắc Cương không nhỏ, hắn còn phải chia quân phòng thủ Lợi Châu phía trước."

Trên triều đình, Trương Hoán thụ động, không nói gì, Trịnh Viễn Đông thì đang phân tích chiến cuộc.

"Bất quá, tất cả những điều này đều là suy đoán," Trịnh Viễn Đông nhắc nhở.

Có người hỏi: "Nhưng quân ta ở Giáp Cốc Quan có gần hai mươi vạn đại quân, lẽ nào còn sợ phản quân?"

Trịnh Viễn Đông nói: "Không phải sợ, mà là ch�� cần cố thủ cũng đủ khiến phản quân bó tay."

Lời này không sai.

Không ít người ào ào mở miệng ủng hộ.

Quan điểm chủ đạo nhất là: Chúng ta cứ bảo vệ tốt Quan Trung, nhìn hai tên nghịch tặc tự đánh lẫn nhau chẳng phải tốt hơn sao?

Thậm chí có thần tử cười cợt những đồng liêu ủng hộ xuất chiến: "Chẳng lẽ trong nhà hết rượu rồi sao? Cứ nói đi, lát nữa ta cho ngươi vài chục cân rượu, cùng nhau uống rồi xem náo nhiệt."

Trịnh Viễn Đông lặng lẽ quan sát, nghĩ thầm nếu là hơn trăm năm trước, không nói hai lời, bất kể đối phương bao nhiêu quân, cứ mở cửa quan mà xuất chiến.

Nhưng bây giờ phần lớn thần tử lại xương cốt mềm yếu, chỉ muốn an ổn.

Hắn suy nghĩ thêm về căn nguyên của sự bất mãn tập thể của các quyền quý Trường An đối với quân Bắc Cương, phải chăng cũng vì quân Bắc Cương thường xuyên chinh chiến.

Những quyền quý này chỉ còn thiếu mỗi việc dán lên trán dòng chữ 'Ta yêu thái bình'.

Quyền quý là lực lượng xương sống của Đại Đường, khi lực lượng xương sống này bị bẻ gãy, mọi hy vọng quá lớn vào Đại Đường đều là sự ngu xuẩn.

Thì ra là thế sao?

Trịnh Viễn Đông nghĩ tới Dung Vương và Trinh Vương.

Một người giả vờ yếu đuối, một người giả vờ kiên định.

Hắn lại nghĩ tới Lý Huyền.

Vị ấy, giờ đây quân đông như rồng, đáng tiếc, quen biết quá muộn.

Hoàng đế không bày tỏ ý kiến, giải tán quần thần.

Trở lại hậu cung, hắn hỏi Hàn Thạch Đầu: "Thạch Đầu, bên ngoài bây giờ nói về trẫm thế nào?"

Hàn Thạch Đầu cách vài ngày lại xuất cung một đêm, cho nên biết được đôi chút.

Hắn do dự một chút: "Đều nói Bệ hạ anh minh thần võ."

"Thật sao?"

Hoàng đế nhàn nhạt hỏi.

"Phải."

Hoàng đế nói: "Dân chúng còn tính là trung thành tuyệt đối, bách quan lại lòng người bất định. Hôm nay triều nghị, không ít thần tử đều chỉ muốn bản thân yên vui, bỏ mặc đại cục. Trẫm ho khan hai tiếng, cũng chẳng có ai phản ứng."

Điều này, trong dĩ vãng là khó có thể tưởng tượng.

Hàn Thạch Đầu không biết đây là ảo giác của hoàng đế hay là chuyện thật.

Bất kể là gì, đều đáng để vui mừng.

"Hai lộ phản quân áp sát thành, lòng người quần thần dao động. Thường Thánh làm phản, càng khiến cục diện đã lạnh như tuyết lại thêm băng giá. Biết bao kẻ cho rằng trẫm không thể vực dậy, cho rằng trẫm bất lực kiểm soát thiên hạ!"

Ánh mắt Hoàng đế tràn đầy sự tàn khốc: "Quốc trượng thờ ơ lạnh nhạt, phe cánh của ông ta đều đang châm chọc khiêu khích. Trần Thận im lặng, rõ ràng là không muốn can dự. Lương Tĩnh thì ngược lại, nhảy tót lên ba thước, tiếc là chẳng có tác dụng quái gì."

Hoàng đế hiếm khi văng tục.

Hàn Thạch Đầu thở dài: "Bệ hạ trong mắt nô tỳ tự nhiên là anh minh thần võ, nhưng rốt cuộc những kẻ đó cũng phải dùng tiền lương để nuôi dưỡng. Giờ đây Quan Trung bị cô lập bên ngoài, tiền lương trong triều ngày càng khan hiếm. Một khi họ cảm thấy đói bụng, sẽ đi tìm chủ nhân mới."

Hoàng đế kinh hãi: "Thạch Đầu nói vậy lại nhắc nhở trẫm, những thần tử kia phẩm cách còn chẳng bằng kỹ nữ. Họ chắc chắn đã lén lút thông đồng với hai tên nghịch tặc."

Hắn đứng dậy đi đi lại lại, bước chân càng l��c càng nhanh.

Đột nhiên, Hoàng đế dừng bước: "Không thể áp chế, người đông thế mạnh, tùy tiện áp chế sẽ gây phản tác dụng."

Trên thực tế, hắn hiện tại, còn có thể kiểm soát đã không còn nhiều.

Điểm tựa lớn nhất chính là đại quân trong tay Đậu Trọng.

"Chỉ có thể chấn nhiếp."

"Dùng gì để chấn nhiếp thiên hạ?"

Hoàng đế đi qua đi lại.

"Giáp Cốc Quan... Xuất chiến." Hoàng đế lắc đầu, "Không, cố thủ là tốt nhất."

...

Anh em Lương Tĩnh gần đây đã trở thành gian nịnh trong miệng người dân Trường An.

Quý phi Lương thị là hồ ly tinh chuyển thế, Hữu tướng Lương Tĩnh là gian thần đầu thai, tóm lại, ba đời nhà họ Lương đều là gian thần.

Lương Tĩnh sau khi về nhà liền triệu tập văn võ dưới trướng uống rượu bàn việc.

Khi đã ngà ngà say, có người nói: "Tướng công, nghe nói Đậu Trọng muốn giết Tướng công."

"Ừm!" Lương Tĩnh khẽ giật mình, "Tin đồn này từ đâu ra?"

"Ở Giáp Cốc Quan, không ít người nghe nói Đậu Trọng đã bàn bạc với người khác rằng: cớ khởi binh của phản quân chính là 'thanh quân trắc', tức là tru sát Tướng công và Quý phi. Nếu Đậu Trọng giết Tướng công và Quý phi, phản quân sẽ mất đi danh phận đại nghĩa, ắt sẽ tự tan rã mà không cần chiến đấu."

"Mẹ kiếp, lão chó Đậu Trọng!"

Lương Tĩnh xù lông, mắng: "Ai chẳng biết đây chỉ là cái cớ? Lão chó đó lại lấy cớ này để công kích lão tử. Hắn định làm gì đây?"

"Không đúng." Có người thấp giọng nói: "Tướng công, không ít người trong thành Trường An cũng nói như vậy."

Giết Lương cẩu, lui phản quân!

Lời này ở Trường An được hưởng ứng lắm chứ!

Nhưng những lời này chỉ là tức giận mà thôi, mà Đậu Trọng vậy mà đã bàn bạc rồi.

Mẹ kiếp!

Lương Tĩnh trong lòng quyết tâm: "Số binh khí vừa mới đưa đi, bảo chúng nó chặn lại cho lão tử. Hắn bất nhân, đừng trách lão tử bất nghĩa!"

Trong cung Quý phi vẫn chưa hay biết gì, ngoài cung Lương Tĩnh đã phải chịu quá nhiều áp lực.

...

"Xuất cung!"

Hoàng đế đã lâu muốn ra cung dạo chơi.

Hắn thậm chí còn dẫn theo Quý phi.

Họ trong thường phục đến Bình Khang phường.

Ban đêm Bình Khang phường vô cùng náo nhiệt, đoàn người Hoàng đế vào một tửu lâu, gọi một gian phòng.

Hai bên đều có người đang uống rượu.

Đây là nơi dư luận dễ dàng nảy sinh nhất.

"Hồng Nhạn, uống rượu đi." Hoàng đế có vẻ khá hứng thú.

Món ăn bên ngoài, mùi vị không tệ chút nào!

Quý phi cũng đã lâu không ra cung, có chút hưng phấn.

Rầm!

Bên phòng sát vách có người đập bàn trà: "Phương Nam là Thạch nghịch đang tấn công Giáp Cốc Quan, phía Bắc là Dương nghịch đang tấn công Chương Châu, thiên hạ này, loạn đến cùng cực."

"Những kẻ đó chỉ là ngoại tặc, nhưng giờ đây... Kiến Vân Quan thì ai mà chẳng biết!"

"Đó là nơi Bệ hạ tin tưởng nhất ở ngoại ô, Thường Thánh kia còn là kẻ theo phò trợ nhiều năm, được phong Chân nhân. Nhưng chính vị này, lại làm phản rồi. Chư vị, đây là điềm báo gì?"

"Mất hết lòng người!"

"Đúng, mất hết lòng người."

"Vị ấy còn đang tự tiêu khiển kia! Nghe nói mỗi ngày vẫn còn vui vẻ ca múa với Quý phi, còn tự xưng là gì mà Đại Càn thịnh thế, gì mà anh minh thần võ."

"Người trong thiên h��� sớm đã nhìn ra hắn là hôn quân, nhịn hắn nhiều năm, giờ thì không cần nhịn nữa."

"Vẫn phải nhịn sao."

"Nhịn cái gì chứ? Ngươi bây giờ ra chợ hỏi mà xem, hỏi những người dân đó nhìn Bệ hạ thế nào, chín phần mười sẽ nói đó chính là hôn quân, là một kẻ phá gia chi tử."

"Hôn quân thì dễ hiểu, phá gia chi tử là ý gì?"

"Tuyên Đức Đế và Võ Hoàng để lại một cục diện tốt đẹp, hai cha con họ nối tiếp lên ngôi, chẳng làm gì khác, chỉ chuyên phá hoại."

"Thanh trừng?"

"Bắc Liêu sao có thể thành mối họa?"

"Lại bị hai cha con họ ép cho đến chết!"

"Là phá gia chi tử, nhưng lão phu cảm thấy, từ này vẫn còn thiếu một chút ý nghĩa."

"Ngươi cảm thấy từ gì tốt hơn?"

"Vượn đội mũ người!"

"Hay! Từ này hay vô cùng, vừa vặn để tặng hắn."

Hàn Thạch Đầu mặt đầy giận dữ, vừa định lao ra, Hoàng đế ho khan: "Uống rượu đi."

Nơi này là quán rượu, một khi động thủ, sẽ gây ra dư luận sôi sục.

Chỉ là, danh tiếng của trẫm từ khi nào lại tệ đến vậy?

Hoàng đế thần sắc bình tĩnh, nhưng trong lòng lại sóng gió ngút trời.

"... Nói thật, với cái sức phá hoại của hai cha con họ, Đại Đường lại còn trụ được hơn mười năm, cho thấy nền tảng quốc gia vẫn còn hùng hậu."

"Đúng vậy! Chỉ là lão phu đang nghĩ, như vị Tần Vương kia..."

"Văn trị võ công đều đã được kiểm chứng ở Bắc Cương, có thể nói là một minh chủ."

"Đáng tiếc thay..."

"Hoàng đế Hiếu Kính đương triều ngã đài có vẻ không rõ ràng..."

Hoàng đế không thể làm ngơ, đứng dậy nói: "Trở về!"

Trở lại trong cung, Hoàng đế mặt mày u ám: "Bây giờ cục diện, bất động là không được."

Hắn không nghĩ tới mình trong mắt người trong thiên hạ lại tệ đến thế, nếu bỏ mặc, chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ trở thành vua mất nước.

Một khi đế vương mất đi uy vọng, còn chẳng bằng một con chó!

"Ngựa phi nhanh đến hỏi Đậu Trọng, liệu có thể xuất binh!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, kính mời quý vị thưởng thức.