(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1389: Dùng võ lập quốc
"Dù chết, cũng phải mang tin tức về đây cho ta."
Morrow ra lệnh lãnh khốc vô tình. Những trinh sát dưới trướng hắn liều chết xông thẳng đến Càn Châu, giao chiến ác liệt với trinh sát Bắc Cương quân.
Hắn bước đến đầu tường thành, nhìn những dân phu đang sửa chữa nơi đó, hỏi: "Còn bao lâu nữa?"
Quan viên phụ trách nói: "Đại khái năm ngày."
Vẫn ổn!
"Tướng quân."
Trương Tiêu đến rồi.
"Có sứ giả từ Thanh Hà đến."
Sứ giả là một dị tộc nhân, nói tiếng Đại Đường còn khá lưu loát: "Đại vương ra lệnh, nếu có bại binh nào chạy trốn đến Hồng Châu, tất cả đều bị chém giết."
"Lĩnh mệnh!"
Bắc Cương quân không chấp nhận đầu hàng, phản quân hoặc là tử chiến, hoặc là chỉ có thể tháo chạy. Nhưng con đường tháo chạy này đã bị cắt đứt... vậy thì chỉ còn con đường tử chiến.
Đại vương, quả là tàn nhẫn.
Sứ giả hỏi: "Càn Châu thế nào rồi?"
"Vẫn đang cố thủ." Morrow và Phương Húc chưa từng có giao tình sâu sắc, nhưng cũng không có thù hằn. "Ý của Phương Húc đại khái là, Tiềm Châu kiên cố, cầm cự mười ngày chẳng đáng gì."
"Vậy là tốt rồi." Sứ giả duỗi người một cái, "Thật sự là mỏi mệt a!"
Rõ ràng là muốn hối lộ đây mà!
Morrow cho Trương Tiêu một ánh mắt, Trương Tiêu cười nói: "Sứ giả mời đi theo ta."
Biết điều!
Sứ giả cười tủm tỉm đi.
Hai người đến nơi tiếp khách của châu, Trương Tiêu dâng trà. Sứ giả đưa tay chấm nước trà, viết hai chữ lên bàn trà.
— Morrow!
Rồi nhìn Trương Tiêu, nói: "Đại vương đối với ngươi, khá trọng dụng."
Trương Tiêu trong lòng căng thẳng, lại cũng vui mừng, đáp: "Tướng quân từng nói sẽ cùng Hồng Châu cùng tồn vong."
"Ngươi rất tốt." Sứ giả bưng chén trà uống một ngụm.
Đây là muốn để ta thay thế hắn sao?
Lòng Trương Tiêu nóng như lửa đốt, vội nói: "Còn xin chuyển cáo Đại vương, hạ quan nguyện vì Đại vương quên mình phục vụ."
Sứ giả thận trọng gật đầu.
Phía Thanh Hà không yên lòng về Morrow, nghe Thạch Trung Đường nói, so với tướng lĩnh người Đại Đường, lòng trung thành của tướng lĩnh dị tộc lại không đáng tin cậy hơn.
Trong mắt dị tộc, ai cho họ lợi lộc, họ sẽ nghe theo kẻ đó, vì kẻ đó mà chinh phạt.
Trước kia, khi Thạch Trung Đường khởi binh một đường thế như chẻ tre, những dị tộc đó đã nô nức tòng quân.
Sau một trận bại dưới tay Tần vương, những dị tộc đó liền có chút dao động.
Thạch Trung Đường lén lút nói với Hạ Tôn rằng, may mà Tần vương đã hạ lệnh không giữ tù binh.
Sau đó, Thạch Trung Đường bắt đầu trọng dụng tướng lĩnh người Đại Đường, Trương Tiêu chính vào lúc này nhận được tín hiệu đó.
"Đại vương đang chỉnh đốn, chiêu binh mãi mã ở Thanh Hà, không bao lâu, Nam Cương ta lại sẽ là một thế lực hùng mạnh!" Sứ giả thích ý nói. "Càn Châu mười ngày, Hồng Châu mười ngày, hai mươi ngày là đủ để thao luyện xong một đội quân."
Theo lý, lính mới phải mất ít nhất một hai tháng để thao luyện, nhưng vào thời điểm này, phản quân đã tận dụng mọi cách để nhanh chóng huấn luyện tân binh thành quân.
Trên đầu tường thành, Morrow thấy các trinh sát trở về.
Trinh sát xông vào trong thành, vội vã đi lên bẩm báo.
"Càn Châu thế nào rồi?" Morrow hỏi.
"Càn Châu bị công phá."
Chẳng phải mười ngày sao? Mới có hai ngày chứ! Morrow: "..."
"Vì sao?" Morrow không dám tin hỏi.
Ngay cả để một con lợn chỉ huy, ít nhất cũng phải cầm cự được ba năm ngày chứ?
Thế mà mới có hai ngày chứ!
"Tiểu nhân không thể đến gần xem xét, nhưng từng nghe thấy một chấn động..."
"Chấn động gì?"
"Giống như là... Địa Long trở mình (động đất)."
"Ngươi nghĩ Tần vương là Thần linh chắc? Còn có thể tìm được Địa Long!" Morrow dậm chân, "Nhanh chóng báo về Thanh Hà, cần viện quân!"
Sắc mặt quân coi giữ cũng không dễ coi chút nào, Morrow nói: "Chuẩn bị người ngựa, ta ra khỏi thành đi xem xét một chút."
Một tướng lãnh khuyên nhủ: "Tướng quân, giờ phút này bên ngoài nói không chừng có trinh sát Bắc Cương quân đang nhìn trộm, nguy hiểm a!"
"Đại vương có ân trọng với ta, ta nguyện phấn thân báo đáp."
Morrow bước nhanh xuống dưới, quân coi giữ đều nhìn hắn bằng ánh mắt khâm phục.
Trong tình thế này, có thể vì Thạch Trung Đường hiệu mệnh như vậy, thì đúng là trung thành tuyệt đối.
Sứ giả đang cùng Trương Tiêu uống trà, sau khi nhận được tin tức, sững sờ hồi lâu, lập tức đứng dậy mắng: "Phương Húc vô năng, ta đây sẽ về bẩm báo Đại vương ngay."
"Sứ giả, lễ vật!"
Sứ giả chạy quá nhanh, đến nỗi không kịp nhận lễ vật Trương Tiêu đã chuẩn bị.
Sau khi ra khỏi cửa thành, sứ giả quay đầu nhìn thoáng qua, bi thương nói: "Sao ta lại cảm thấy, Hồng Châu cũng chẳng đáng tin cậy chút nào!"
Chiến lược "gặp địch giả yếu" mà Thạch Trung Đường đề ra trước khi khai chiến, mặc dù sau đó không điều động thêm quân từ các nơi, nhưng cũng không hề tăng cường binh lực.
Điều này khiến cả Càn Châu lẫn Hồng Châu đều không thể nắm thế chủ động.
Chỉ có thể bị động chịu đòn.
Haiz!
Sứ giả thở dài một tiếng, rồi lập tức rời đi.
Không lâu sau đó, trinh sát Bắc Cương quân đã xuất hiện ở cuối chân trời.
Trinh sát Hồng Châu trở về, Trương Tiêu hỏi: "Tướng quân đâu?"
"Tướng quân mang theo mấy trăm kỵ ra khỏi thành, nói là đi điều tra quân tình." Có người nói.
"Nhưng người đâu rồi?"
Trinh sát Bắc Cương quân đều đã đến, vậy Morrow đâu?
"Đóng cửa thành!"
Toán trinh sát cuối cùng vừa tiến vào, cửa thành liền đóng sập.
Nhưng Morrow vẫn bặt vô âm tín.
"Chuyện này không ổn!"
Trương Tiêu đau đớn nhắm mắt lại, nói: "Tướng quân chắc hẳn đã bị chặn lại rồi."
Đại chiến còn chưa nổ ra, chủ tướng đã bị đối phương giết chết.
Mặt phản quân trắng bệch như đất.
Trinh sát Bắc Cương quân đang áp sát, có vẻ sĩ khí đang dâng cao.
Không còn cách nào khác, việc phá Càn Châu trong vòng một ngày rưỡi đã khiến sĩ khí của các tướng sĩ đều được đẩy lên cao.
"Sĩ khí quân địch không ổn!"
Vương lão nhị bén nhạy phát giác vấn đề.
"Chiêu hàng... Không đúng, là khoe khoang sức mạnh!" Vương lão nhị suýt nữa lỡ lời.
Các trinh sát xông đến nơi cách thành trì hơn 50 bước, khoe khoang đủ loại kỹ thuật cưỡi ngựa, đủ loại khiêu khích.
Nào là "Mẹ kiếp!", "Đồ súc vật!", "Đồ chó má, có dám ra khỏi thành đấu một trận với bọn ta không?", "Đồ hèn nhát không có trứng!" vân vân.
Kiểu chửi rủa này là chuyện thường, nhưng Trương Tiêu lại tái mặt.
"Đi! Đi xem xét nhà tướng quân, lục soát kỹ càng! Xem có còn tiền bạc gì không!"
Vì sao?
Mọi người không hiểu, nhưng vẫn có người đi.
Các trinh sát chửi rủa một hồi rồi rút lui, chờ đợi đại quân đến.
Nơi đường chân trời xuất hiện một vệt đen, khi đất đai rung chuyển, những người đi điều tra đã trở về.
"Chỉ có chút tiền lẻ."
"Vàng bạc đâu?" Trương Tiêu hỏi, hai nắm đấm siết chặt.
Nếu Morrow bị trinh sát Bắc Cương quân chặn giết, thì giờ phút này đầu của hắn chắc chắn đang nằm trong tay trinh sát Bắc Cương quân, dùng để trấn nhiếp quân coi giữ.
Hẳn là như vậy chứ!
"Vẫn chưa phát hiện vàng bạc."
"Khốn nạn! Morrow, ngươi cái đồ chó má này!"
Trương Tiêu mắng.
Mọi người ngẩn người.
Sau khi trấn thủ Hồng Châu Thành, Morrow tham lam chèn ép thương gia, gom góp không ít vàng bạc. Đó chính là mệnh căn của hắn.
Nhưng giờ đây mệnh căn không thấy đâu, người cũng biến mất.
Trương Tiêu mắng: "Hắn chạy rồi."
Đầu tường thành tĩnh lặng.
Trương Tiêu trong lòng cực kỳ hối hận, nhưng giờ phút này lại không thể vãn hồi tình thế.
"Mở cửa thành!"
Mọi người ngạc nhiên.
"Xuất chiến!"
Trương Tiêu mắng: "Tần vương không chấp nhận đầu hàng, không xuất chiến cũng chết, xuất chiến cũng chết, vậy còn đợi gì nữa? Cho dù chết, ta đây cũng cam lòng chết trên chiến trường rộng lớn."
Lý Huyền rất ngạc nhiên khi nhận được tin quân coi giữ xuất chiến.
"Chưa đến vạn người."
"Chắc là trò quỷ gì đây!" Lão tặc nói.
Đại quân hướng về phía trước.
Khi thấy phản quân đơn độc ngoài thành, Lý Huyền liền lệnh người đi thám thính xung quanh trước.
"Chuyện này có điểm bất thường." Bùi Kiệm đồng tình với cách xử lý này.
Các trinh sát lên đường.
"Bắc Cương quân vì sao không hành động?"
Trong số phản quân đang chờ chết, có người thắc mắc hỏi.
Một lão binh cười khổ nói: "Tần vương không thể tin được chúng ta dám xuất chiến."
Trinh sát trở lại, mang tin tức về rằng xung quanh không phát hiện điều gì.
"Cái này mẹ nó, gặp quỷ rồi!"
Tần vương hiếm khi buông lời thô tục.
"Nếu đã vậy... Vậy thì cứ thế mà tiến đánh thôi!"
Đối diện, phản quân đang run rẩy.
"Điện hạ lệnh, xuất kích!"
Bộ binh tiến lên.
Đội nỏ trận ở ngay phía sau một chút.
"Bắn tên!"
Một đợt mưa tên bay qua, Trương Tiêu tuyệt vọng nói: "Xuất kích!"
Phản quân đồng loạt reo hò, toàn thể xuất kích.
"Lộn xộn, chuyện này không đúng!"
Khương Hạc Nhi cũng đã nhận ra sự bất ổn.
"Cứ giết đã!"
Lý Huyền giơ tay lên, "Truyền lệnh, theo quy tắc cũ!"
"Điện hạ lệnh, trận chiến này, không lưu tù binh! Xây tháp đầu người!"
Quân lệnh đằng đằng sát khí khiến sĩ khí Bắc Cương quân tăng vọt.
Bộ binh xung kích chính diện, kỵ binh từ hai bên giáp công...
Phản quân đang thét gào, chém giết trong tuyệt vọng.
Có người kêu khóc nói: "Đừng đồ sát thành chứ!"
Nhưng khi họ đồ sát thành, những người dị tộc đó lại vui mừng khôn xiết, thú tính bừng bừng.
Giờ phút này, khi sự trả thù đến, tất cả thú tính đều biến thành tuyệt vọng và sợ hãi.
Tần vương thích thú xây tháp đầu người, chỉ cần ngẫm lại thi hài của mình bị đặt trong núi thây, cảm giác đó liền khiến người ta rùng mình.
Đáng sợ phát minh.
Đáng sợ Tần vương!
"Giết!"
Đã đằng nào cũng chết, vậy thì giết thêm vài mạng kéo theo!
Sự liều mạng của phản quân bị kích phát, mỗi người đều dùng thủ đoạn lưỡng bại câu thương để chém giết với đối thủ, trong lúc nhất thời, Bắc Cương quân thương vong tăng lên không ít.
"Điện hạ, liệu có thể..." Có người do dự nói. "Thương vong lớn quá ạ!"
Không ít người đều tán đồng gật đầu.
"Các ngươi có biết Đại Đường vì sao lại không sụp đổ?"
Tần vương hỏi.
"Phụ tử Ngụy đế làm điều ngang ngược!" Vương lão nhị nói.
Lão nhị tiến bộ rồi... Tần vương dùng ánh mắt hiền hòa nhìn Vương lão nhị một cái, nói: "Đây chỉ là một mặt. Lúc Đại Đường lập quốc, bất kể là trong triều hay dân gian, đều lấy việc tòng quân làm vinh, đều lấy việc lập quân công làm mục tiêu. Nhưng hơn trăm năm sau, người đọc sách càng ngày càng nhiều, mà người tòng quân lại càng ngày càng ít? Thái bình lâu ngày, huyết tính đâu còn!"
Tần vương chỉ tay về phía trước: "Ta cũng không phải là kẻ cố chấp, giờ phút này tiếp nhận đầu hàng cũng sẽ không cảm thấy mất mặt. Nhưng các ngươi có nghĩ lần này xuôi nam bình định chỉ là chém giết thôi sao? Không!"
Ánh mắt Tần vương thâm thúy: "Ta muốn đánh thức huyết tính Đại Đường, dùng sự anh dũng chém giết của Bắc Cương quân, dùng việc không chấp nhận đầu hàng để báo thù, dùng sự gian nan, dùng mọi thủ đoạn để đánh thức nó!"
Mọi người nghiêm nghị.
"Một Đại Đường không có huyết tính, cho dù ta quét sạch thiên hạ, đăng cơ làm đế, nhưng trăm năm sau, khi lại một lần nữa xuất hiện cường địch, ai sẽ bảo vệ giang sơn?"
"Đại Đường của ta, quan văn cũng có thể lên ngựa giết địch, dân chúng sẽ lấy việc tòng quân đền đáp gia quốc làm vinh dự, chí này, không đổi!"
Giọng Tần vương vang lên dứt khoát như đinh đóng cột. Một quan văn rút ra hoành đao, mặt đỏ bừng hô: "Giết địch! Giết địch!"
Hắn vừa hô, vừa thúc ngựa phi nhanh, vậy mà xông thẳng đến nơi hai quân đang chém giết.
Ặc!
Hàn Kỷ ngạc nhiên, "Điện hạ..."
"Giết địch!"
Quan văn thứ hai liền xông ra ngoài.
Hàn Kỷ phát hiện mình hình như rơi vào tình huống khó xử rồi.
"Ta không biết gì đâu!"
"Giết a!"
Các quan văn ùa lên.
Hàn Kỷ cắn răng, "Ta đi."
Phía trước, Bắc Cương quân đang chém giết nghe được tiếng la, có người quay đầu, cổ suýt nữa bị vặn gãy.
"Ai đến vậy?"
"Là quan văn!"
Khốn kiếp!
Quan văn vậy mà cũng đến rồi.
"Đây là xem thường chúng ta sao?"
Quan văn vậy mà lại đến tăng viện.
Các tướng sĩ giận dữ. Sau một đợt mưa tên, kỵ binh dẫn đầu đánh xuyên qua trận liệt phản quân, tiếp đó bộ binh chính diện lấy một tổ binh sĩ tinh nhuệ làm tiên phong, phá tan phản quân.
"Thất bại."
Phản quân lại, ngay cả tinh thần thép cũng không chịu nổi nữa, liền quay đầu bỏ chạy.
Thế nhưng kỵ binh Bắc Cương quân đã sớm xuất hiện ở ngoài cửa thành, đầu tường thành cũng đều bị chiếm cứ.
Đây là một cuộc hành động bao vây kiểu bánh sủi cảo.
Trương Tiêu cùng hơn mười phản quân bị bao vây.
"Ta không phục!" Trương Tiêu thở hổn hển.
"Điện hạ đã đến."
Lý Huyền đến rồi.
"Vì sao ra khỏi thành?"
Đây là điều hắn không hiểu.
"Ngươi bảo thủ tướng là kẻ ngu dốt sao! Nhưng biểu hiện sau khi khai chiến lại lúc khôn lúc dại."
Trương Tiêu cười thảm nói: "Chủ tướng Morrow bỏ trốn, sĩ khí hoàn toàn biến mất, ta còn biết làm gì? Ta còn có thể làm gì?"
"Thì ra là thế!"
Lý Huyền cười nói: "Không ngờ thủ tướng lại bỏ trốn, hãy truyền tin tức này đi."
Khi người trong thiên hạ biết được việc này, một bầu không khí phản quân bị cô lập liền xuất hiện.
"Ta nguyện hàng!" Trương Tiêu hy vọng nhìn Lý Huyền, "Ta vẫn chưa tham dự đồ sát thành, ta đã từng khuyên ngăn..."
"Ta muốn đáp ứng ngươi."
Trương Tiêu đại hỉ.
Lý Huyền chỉ tay lên đầu tường thành, "Nhưng những oan hồn kia không đáp ứng!"
Hắn khoát tay, thúc ngựa đi vào thành.
"Ta đã nói, kẻ nào giết một người Đại Đường của ta, ta tất nhiên sẽ giết mười người để báo đáp. Đây, chỉ là khởi đầu!"
"Bắn tên!"
Sau lưng, Trương Tiêu và những người khác trong làn mưa tên chậm rãi quỳ xuống.
Dường như, là đang tạ tội.
Hàn Kỷ và đám người đang ở phía trước, trên thân và trên mặt đều có vết máu.
"Gặp qua Điện hạ!"
Lý Huyền gật đầu, "Ghi nhớ, Đại Đường, dùng võ lập quốc!"
Bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, nơi mọi tinh hoa truyện chữ được thăng hoa.