(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 14: Ta
Dương Huyền trở lại, Triệu Tam Phúc cười gượng. Hắn đang nhìn Yến Thành, ánh mắt u buồn.
Đây là một vị quan viên ưu quốc ưu dân. Dù thân hình gầy gò, nhưng dường như ẩn chứa sức mạnh vô tận. Tiếc thay, phía trước hắn lại là một rừng gai.
Những người kia mỉm cười tán đi, cứ như những lời uy hiếp lúc nãy chỉ là trò đùa. Thế nhưng Triệu Tam Phúc biết rõ không phải, Dương Huyền cũng biết rõ không phải.
"Ngươi vì sao lại biết?" Triệu Tam Phúc có chút hiếu kỳ hỏi.
Dương Huyền đáp: "Những loài mãnh thú khi săn mồi thường im lặng, vẻ ngoài bình tĩnh. Sự điềm tĩnh càng kéo dài, sự tấn công càng sắc bén. Ngược lại, những loài thú gào thét lớn tiếng thường chỉ là vẻ ngoài mạnh mẽ, bên trong yếu ớt, tiếng gầm càng lớn thì càng nhanh bỏ mạng."
Triệu Tam Phúc có chút bất ngờ trước kiến giải của Dương Huyền. Hắn nhìn thấy Yến Thành lên ngựa rời đi, liền nói khẽ: "Đây là một người tốt."
Hắn ngước nhìn trời xanh, dùng giọng thì thầm không ai nghe thấy: "Ta cũng muốn làm người tốt."
Nhưng hắn chỉ là một chức quan nhỏ bé tại Kính Đài, đại sự triều chính không đến lượt hắn quyết định.
Dương Huyền gật đầu, rất đồng tình với nhận định này: "Chế độ Môn ấm tệ hại lắm sao?"
Triệu Tam Phúc chậm rãi bước đi cùng hắn, cười lạnh bảo: "Môn ấm là ân huệ mà đế vương ban cho con em quyền quý, để chúng có thể trực tiếp làm quan. Thực chất là con cái của quyền quý vẫn mãi là quyền quý."
Hắn giọng mỉa mai: "Ai có thể đảm bảo con em quyền quý đều là người tốt? Bởi vậy, những năm nay tệ nạn của Môn ấm vô số kể, nhưng ai dám đứng ra phản đối? Ngay cả Yến Thành cũng không...
Triệu Tam Phúc nghĩ nghĩ: "Khi Hiếu Kính Hoàng Đế còn tại vị, thống lĩnh thị vệ của Người, Dương Lược, cũng là một người gan dạ, từng trừng trị không ít con em quyền quý."
Hắn quay lại, thấy Dương Huyền đứng sững người, liền cười nói: "Sao vậy, cảm thấy đáng sợ?"
Dương Lược...
Dương Huyền chỉ cảm thấy trong đầu loạn cả một đoàn, gượng cười nói: "Đúng vậy ạ! Những quyền quý đó lợi hại như thế, mà lại có người dám trừng trị bọn họ, lá gan thật lớn."
Triệu Tam Phúc cho là hắn bị cảnh tượng đó làm cho sợ hãi, mỉm cười nói: "Đó là thống lĩnh thị vệ của Hiếu Kính Hoàng Đế, thân phận bất phàm, tự nhiên dám ra tay trừng trị con em quyền quý."
Dương Huyền muốn hỏi Hiếu Kính Hoàng Đế là ai, nhưng lại lo lắng dẫn đến Triệu Tam Phúc hoài nghi, liền lừa gạt vài câu, cuối cùng nói chuyện bản thân sẽ đi Quốc Tử giám.
"Quốc Tử giám?" Triệu Tam Phúc có chút cực kỳ hâm mộ: "Nơi tốt. Hãy tu luyện cho tốt, về sau ra ngoài liền có thể làm quan."
Nếu khi đó hắn có thể vào Quốc Tử giám đọc sách, thì đã không cần đi Bắc Cương dùng mạng đổi tiền đồ.
Dương Huyền hỏi: "Ngươi làm việc ở đâu?" Lời này hắn đã sớm muốn hỏi, nhưng lại cảm thấy mạo muội.
Thiếu niên này giờ phút này mới hỏi vấn đề này, có thể thấy là một người nhút nhát. Triệu Tam Phúc đã sớm nghĩ kỹ câu trả lời: "Ta làm việc trong triều."
"Quan viên?" Dương Huyền không nhịn được giật mình. Chỗ hắn đang ở là Dương Lược ngụy tạo, nếu bị phát hiện, hậu quả kia...
Triệu Tam Phúc cười nói: "Chỉ là một tiểu lại làm việc vặt, ngày thường cũng chẳng có việc gì, cho nên mới có thể đi ra ngoài lang thang."
Dương Huyền hâm mộ nói: "Không làm việc mà vẫn có lương bổng, thật tốt."
"Đúng vậy!" Triệu Tam Phúc nhìn về phía bên trái đằng trước, bóng dáng Yến Thành vừa vặn biến mất. Hắn ưu buồn nghĩ đến những biến động gần đây trong triều, lo lắng Đại Đường sẽ lâm vào cảnh nội chiến không lường trước.
Dương Huyền nghĩ đến cái tên Dương Lược. Hắn đột nhiên cảm thấy bản thân thật ngu ngốc. Người trùng tên trùng họ trên đời nhiều biết bao. Thống lĩnh thị vệ của Hiếu Kính Hoàng Đế... nghĩ đến vẻ ngoài khó gần của Dương Lược, hoàng đế nào lại muốn một vị thống lĩnh thị vệ như vậy?
Hơn phân nửa không phải.
Dương Huyền lại dễ chịu hơn, Triệu Tam Phúc lòng đầy phiền muộn, bèn nói: "Đi nào, ta mời khách."
Dương Huyền rất khó khăn nói: "Nhưng ta gần đây không thể mời lại huynh được."
Triệu Tam Phúc kinh ngạc: "Vì sao?"
Dương Huyền nói: "Tiền của ta không còn nhiều lắm."
Cái thằng nhóc này!
Triệu Tam Phúc vốn cảm thấy Dương Huyền không quan trọng đến thế, chuẩn bị qua một thời gian nữa sẽ thỉnh cầu giải trừ việc giám sát hắn. Nhưng nghe đến lời này, hắn lại cảm thấy ngay bây giờ có thể giải trừ. Vậy thì bữa rượu này chính là rượu chia tay.
Hai người đi uống một bữa. Triệu Tam Phúc uống nhiều rồi liền rút ra hoành đao gõ bàn trà, hát vang những bài thơ đề tài hào hùng.
Những bài thơ này... chẳng ra hồn chút nào!
Dương Huyền nghĩ tới những thi từ trong quyển trục, không nhịn được có chút mờ mịt, liền thử thăm dò nói: "Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi, Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi..."
Hắn nhìn thấy Triệu Tam Phúc há miệng không khép lại được, không nhịn được có chút hối hận vì đã nói ra cái danh tiếng này, nhưng lại có chút mừng thầm, nghĩ bụng những thi từ ca phú này vậy mà không có sao?
"Túy ngọa sa tràng quân mạc tiếu, Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi."
Dương Huyền ngâm tụng xong.
Trong mắt Triệu Tam Phúc lóe lên lục quang. Hắn chưa từng nghĩ đến thiếu niên bị hắn giám sát này vậy mà lại có tài hoa đến vậy, hưng phấn nói: "Ngươi lại có thi tài này?"
Dương Huyền có chút chột dạ, lưng phát nhiệt: "Bài thơ này là ta nghe một lữ nhân ở Nguyên Châu ngâm tụng."
Triệu Tam Phúc thân thể buông lỏng: "Thơ hay!"
Nhưng ta trong đầu còn rất nhiều, nếu ngâm tụng hết ra, ngươi chẳng phải muốn phát điên sao?
Một bữa rượu uống xuống, Dương Huyền say chuếnh choáng. Triệu Tam Phúc vốn định đưa hắn về nhà, nhưng có thuộc hạ ở bên cạnh nháy mắt, ra hiệu có việc khẩn.
"Cẩn thận chút!" Triệu Tam Phúc vội vã rời đi.
Dương Huyền phất phất tay. Sự hưng phấn từ men rượu khiến hắn cảm thấy không khí trong lành lạ thường, tất cả mọi thứ trước mắt đều rực rỡ như vậy.
Trường An, quả nhiên là nơi tốt đẹp.
Hắn chầm chậm đi về phía Vĩnh Ninh phường. Ngẩng đầu nhìn lên, ánh hoàng hôn rực rỡ cuối chân trời chiếu vào Trường An thành, nóc nhà từng căn đều rạng rỡ ánh kim. Hai bên đại thụ xanh tốt um tùm, cành lá tươi non mơn mởn.
Tiếng trống hiệu vang lên.
Đông! Đông! Đông!
Đây là tín hiệu giới nghiêm. Nhưng người đi trên đường cũng không hoảng không vội vàng hướng về nhà mình.
Sau khi tường phường bị phá bỏ, lệnh giới nghiêm chỉ còn mang tính hình thức. Nhưng nếu Kim Ngô Vệ làm việc nghiêm ngặt, người bị bắt vẫn khó tránh khỏi bị trách phạt.
Dương Huyền ở Trường An thành chỉ quen biết Triệu Tam Phúc, không dám liều mình phạm pháp, vội vã đi về phía Vĩnh Ninh phường.
Sắc trời dần dần u ám. Dương Huyền nhìn thấy Vĩnh Ninh phường, và cũng nhìn thấy một người khá quen mắt.
Đông đông đông!
Tiếng trống vọng lại từ xa.
Yến Thành dắt ngựa bước đi chậm rãi, cúi đầu. Khớp xương trên bàn tay nắm dây cương trắng bệch, thỉnh thoảng khẽ lắc đầu, rõ ràng đang chìm trong ngàn vạn nỗi sầu.
Cách đó không xa, một thanh niên bị đám người vây quanh, hắn nhìn chăm chú vào Yến Thành, tỏ vẻ chán ghét nói: "Người này một lòng muốn xẻo thịt chúng ta, hại người lợi mình, đáng chết!"
Bên cạnh có người cười nói: "Yến Thành vẫn chưa từng tu luyện. Chúng ta chỉ cần hai người vây giết, hắn chắc chắn phải chết. Hắn vừa chết, chuyện cắt giảm nhân số Môn ấm tự khắc sẽ chẳng đi đến đâu."
Kẻ trẻ tuổi cười lạnh nói: "Yến Thành... chỉ là một con mồi thôi, hãy nuốt chửng hắn!"
Hai gã đàn ông từ ngõ hẻm bước ra, một trước một sau áp sát Yến Thành.
Dương Huyền nhìn thấy, toàn thân lạnh toát, men say nhanh chóng tan biến.
Những kẻ này chắc chắn là đến để đánh đập Yến Thành... Không đúng, cánh tay phải của gã đàn ông phía sau chợt lóe lên ánh phản quang, đó là binh khí!
Bọn chúng dám giết quan!
Dương Huyền, kẻ nhà quê này, nấp mình trong bóng tối, toàn thân run lên bần bật.
Ta nên làm gì?
Trốn tránh?
Nếu trốn tránh, Yến Thành chắc chắn phải chết.
Nhưng hắn chết đi thì liên quan gì đến ta?
Hắn lại không phải người thân của ta!
Dương Huyền toàn thân run rẩy, hắn lùi về sau một bước, nhưng lập tức dừng lại.
Hôm nay Triệu Tam Phúc đã nói cho hắn biết Môn ấm gây nguy hại cho Đại Đường, cho dân chúng như thế nào. Chính Dương Huyền thông qua phân tích, liên tưởng đến khoảng thời gian hắn ở Nguyên Châu...
Thời gian ở thôn Tiểu Hà cứ thế trôi đi êm đềm, mấy trăm năm vẫn cứ một vẻ, nghèo xơ xác. Khi người trong thôn nói chuyện trời đất, Dương Huyền cũng ở bên cạnh dự thính, nghe họ kể chuyện cuộc sống xưa kia ra sao, cuộc sống sau này thế nào, và rồi, lại chờ đợi một tương lai cũng nghèo khó như vậy.
Vì sao?
Dương Huyền không hiểu. Sau này, hắn hỏi Dương Lược. Dương Lược trầm ngâm hồi lâu, trong mắt ánh lên vẻ hồi ức và chút bi thương, chậm rãi nói: "Sau khi Trần quốc diệt vong, Đại Đường lập quốc. Văn Hoàng Đế của Trần quốc từng cố gắng phục hưng, nhưng cũng chỉ kéo dài được quốc phúc thêm một trăm năm mươi năm. Sau đó, thiên hạ lại tan nát. Những người có tri thức của Đại Đường đều suy nghĩ nguyên nhân Trần quốc diệt vong. Nghĩ tới nghĩ lui, nhưng không ai dám nói là do quyền quý tham lam..."
Quyền quý tham lam!
Đây là lần đầu tiên Dương Huyền nhận thức về gia quốc thiên hạ.
Nếu cứ tùy ý quyền quý hoành hành, Đại Đường cũng sẽ đi vào vết xe đổ của Trần quốc. Dân chúng chỉ có thể mặc cho xâm lược, không tìm được cơ hội lên tiếng.
Vì sao những quyền quý kia lại có thể muốn làm gì thì làm?
Ai sẽ đứng ra vì chúng ta mà lên tiếng?!
Men say của Dương Huyền đã tan biến hết. Tay phải hắn chậm rãi mò đến chuôi đoản đao, nói khẽ: "Không ai để ý chúng ta, vậy thì chúng ta phải tự mình lên tiếng."
...
Triệu Tam Phúc vội vã chạy tới Kính Đài. Tân Toàn đứng ngoài trị phòng, chắp tay nhìn trời đêm. Thấy Triệu Tam Phúc đến, ông ta liền vẫy gọi. Hai người tiến vào trị phòng, Triệu Tam Phúc cầm lấy chén nước tu liền mấy ngụm lớn, thở dốc nói: "Có việc gấp gì?"
"Ngươi định đi thanh lâu đấy à? Không cần đi đâu." Tân Toàn thở dài một tiếng: "Ta vẫn luôn chờ tin, những kẻ đó đang chuẩn bị ra tay với Yến Thành..."
Triệu Tam Phúc thân thể chấn động: "Khi nào? Ai?"
"Ngươi trước hỏi khi nào, mà không phải ai." Dưới ánh nến, những nếp nhăn trên mặt Tân Toàn hằn sâu. Ông ta cười khổ nói: "Chung quy vẫn là những kẻ đó. Nghe nói kẻ cầm đầu là một thanh niên trẻ tuổi, đầy khí thế, thuộc một tiểu gia tộc phụ thuộc vào một trong năm họ lớn."
"Ta đi xem sao."
Triệu Tam Phúc vọt ra khỏi trị phòng, phía sau vọng đến giọng thong thả của Tân Toàn: "Yến Thành muốn xẻo thịt quyền quý, hắn chắc chắn phải chết, chết sớm chết muộn cũng là chết mà thôi. Ngươi đi... thì đã muộn rồi!"
"Ngươi là cố ý!"
Triệu Tam Phúc biết Tân Toàn triệu mình đến là có ý gì, là lo ngại hắn nghe chuyện sẽ hành động bốc đồng. Đợi Yến Thành bị làm cho chết rồi, hắn có phẫn nộ đến mấy cũng chỉ có thể hóa thành bất đắc dĩ.
Nhưng Đại Đường thì sao? Yến Thành chết đi, Đại Đường vẫn tồn tại, nhưng là tồn tại trong dáng vẻ còng lưng!
Phía sau vang lên một tiếng thở dài sâu kín. Triệu Tam Phúc xông ra khỏi Kính Đài, nhảy tót lên ngựa: "Giá!"
...
Ở một góc giao lộ, kẻ trẻ tuổi híp mắt nhìn Yến Thành, như mèo vờn chuột, chế giễu nói: "Hắn coi Đại Đường là của ai? Đại Đường là của Hoàng đế, và của các gia tộc quyền quý. Hắn dám xẻo thịt các gia tộc quyền quý, chẳng khác nào xẻo thịt hoàng đế, chết cũng chẳng có gì đáng tiếc!"
Theo lời này, Yến Thành cũng phát hiện điều bất thường. Hắn quay lại nhìn gã đại hán đang tiến tới, thân thể chấn động, lập tức phẫn nộ nói: "Các ngươi dám giết quan sao?"
Kẻ trẻ tuổi khẽ nói: "Giết thì cứ giết, ai dám cứu ngươi chứ?!"
Gã đại hán kia dường như có thần giao cách cảm với hắn, cười gằn nói: "Giết thì cứ giết, ai dám cứu ngươi chứ?"
Phộp! Phộp! Phộp!
Từng tiếng bước chân chậm rãi vọng lại.
Đám người đồng loạt quay đầu lại.
Trăng lưỡi liềm chầm chậm nhô lên, ánh trăng lạnh lẽo chiếu rọi. Một thiếu niên bước ra, nghiêm nghị cất lời:
"Ta!"
Truyen.free đã dụng tâm biên tập từng câu chữ, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho bạn.