Ngày 24 tháng 3 năm 2023, tác giả: Dubara tước sĩ

Chương 1425: Thiện ác có báo, giang sơn vĩ đại

Theo Nam Chu, mình là một hạt đậu Hà Lan nhỏ bé. Ngươi muốn cắn ta một miếng, coi chừng gãy hết răng!

Thế nên, Hàn Bích vừa dứt lời, đã có người bật cười.

"Ha ha ha ha!"

"Ha ha ha ha!"

Là Phương Sùng, hắn ôm bụng c��ời ha hả, chỉ vào Hàn Bích vừa thở dốc vừa nói: "Ngươi... Ngươi... Lần trước Đại Đường bắc chinh, Tần vương cũng đích thân thống lĩnh một đạo quân. Ban đầu thế như chẻ tre, nhưng tướng sĩ Đại Chu ta tử chiến đến cùng, lại khiến hắn phải e dè.

Giờ đây, mối bận tâm của hắn không phải Đại Chu, mà là Quan Trung, là Thục Trung.

Nếu Bắc Cương quân sa lầy ở Nam Chu không thể nhúc nhích, Tần vương há chẳng lo Lý Bí sẽ phản công Quan Trung sao? Đừng quên, những thế gia đại tộc ở Quan Trung ấy thế mà lại ước gì Lý Huyền hắn sớm bại vong!"

Bành Tĩnh lắc đầu thở dài: "So với Đại Chu, Quan Trung mới là căn bản. Tần vương không phải kẻ ngu, làm sao có thể hành động thiếu khôn ngoan như vậy?"

Niên Tư cũng không nhịn được mỉm cười: "Thái Tổ Hoàng Đế hùng tài vĩ lược đến nhường nào, khi tranh giành thiên hạ lúc trước, cũng nhìn thấy hy vọng bắc tiến, nhưng như cũ thu binh trở về Biện Kinh, trấn giữ những thế gia đại tộc ấy, như thế, mới có Đại Chu mấy trăm năm giang sơn.

Đại Đường Cao Tổ hoàng đế cũng vậy, khi giang sơn đại khái đã nằm trong tay, liền thu binh giữ vững Quan Trung và vùng phụ cận, trước tiên ổn định, sau đó mới phát triển. Đây là tâm tư đế vương, Tần vương cũng sẽ không ngoại lệ."

Hàn Bích im lặng, hai tay ôm hốt bản hành lễ.

Rồi lui về.

Chốc lát sau, quần thần giải tán.

"Hắn ta chắc là thèm khát được dẫn quân đến phát điên rồi!"

"Chắc là vậy."

Không ít người chỉ trỏ về phía Hàn Bích.

Hắn im lặng đi ở phía trước, lưng thẳng tắp.

"Hàn tướng!"

Vương Cử đuổi theo, thở hổn hển nói: "Lão phu vừa từ Bắc Cương quân trở về, không hiểu vì sao Hàn tướng lại chắc chắn Tần vương sẽ xuôi nam đến thế."

Hàn Bích nhìn hắn một cái: "Thái Tổ Hoàng Đế Đại Chu từng có một lời nói, ngươi còn nhớ không?"

"Câu nào..."

Thái Tổ Hoàng Đế đã nói rất nhiều.

"Giường nằm bên cạnh, sao có thể để người khác ngủ!"

"Bệ hạ cũng nói, đế vương trước tiên phải củng cố căn bản, sau đó mới mưu đồ việc khác."

Đây là đế vương tâm thuật!

"Đúng vậy! Đế vương tâm thuật!"

Hàn Bích chậm rãi bước đi: "Thái Tổ Hoàng Đế cũng xem như một tay kiến lập giang sơn, nhưng cũng chỉ là một góc nhỏ của thiên hạ. Đại Đường Cao Tổ hoàng đế chủ yếu tọa trấn Quan Trung, để các đại tướng dưới trướng khắp nơi chinh phạt, ngươi có hiểu ý lão phu không?"

Vương Cử lắc đầu.

"Tần vương xuất thân từ một thành nhỏ bé nơi biên thùy Bắc Cương, một mình quật khởi. Trên con đường ấy, hắn đã tiêu diệt bao nhiêu thế lực?

Hắn từ phương bắc giết tới Quan Trung, giết đến phương nam. Phàm là những thế lực khiến hắn cảm thấy uy hiếp, đều ngã xuống dưới thiết kỵ Bắc Cương quân.

Thuở trước, hắn rõ ràng có thể khởi binh dẹp loạn, nhưng lại kiên quyết đợi đến khi tiêu diệt Bắc Liêu xong mới hành động. Bởi vậy, có thể thấy được tính cách kiên nghị của người này.

Nếu Bắc Cương quân rút về Quan Trung, phải mất bao lâu mới ổn định được cục diện? Một năm, hai năm, năm năm, mười năm... Với tính cách như Tần vương, liệu hắn có thể chờ thêm mười năm nữa mới xuất binh xuôi nam? Lão phu khẳng định, chắc chắn là không thể!"

Hàn Bích nghe thấy những lời giễu cợt từ phía sau mình, trong mắt thoáng hiện vẻ u ám: "Ngươi từng thấy vị đế vương nào tự mình từ bắc đánh tới nam, từng bước một giành lấy giang sơn chưa? Ngươi từng thấy giang sơn của ai hùng vĩ đến thế chưa? Bắc Liêu cố thổ, Đại Đường... Vậy mà còn không nhìn ra sao?"

Hàn Bích dừng bước quay lại: "Giang sơn Tần vương muốn giành lấy là một giang sơn chưa từng có trong lịch sử. Đại Chu ta, kiếp nạn khó tránh!"

...

"Công chúa, công chúa!"

Niên Tử Duyệt đang đọc sách.

Nói thật lòng, so với ở trong cung Biện Kinh, nàng cảm thấy Trường An náo nhiệt hơn, ít nhất nàng có thể cải trang ra ngoài, dạo quanh Trường An. Mặc dù phía sau luôn có gián điệp Đại Đường bí mật đi theo, nhưng cứ coi bọn họ là thị vệ cũng được, quen dần là ổn thôi.

Một cung nữ chạy vào trong điện: "Bên ngoài đang ồn ào lên rồi."

"Vì chuyện gì?" Niên Tử Duyệt đặt sách xuống hỏi.

Trong cung này nàng đã dạo không biết bao nhiêu lần, quen thuộc đến mức nhắm mắt cũng không đi nhầm.

Những nơi có thể chơi đã chơi hết rồi, cuối cùng vẫn phải ngồi trong điện, yên tĩnh mà nhàm chán đọc sách.

"Họ nói Tần vương đại thắng Thạch Trung Đường, e rằng Nam Cương quân sẽ tan rã."

"Hắn thắng sao?" Niên Tử Duyệt nhìn sang Trương Tinh bên cạnh.

Quả nhiên!

Trương Tinh gật đầu: "Thạch Trung Đường đã bại một trận, không còn cơ hội xoay chuyển. Phương nam Đại Đường sắp được nhất thống."

"Ồ!"

Niên Tử Duyệt cầm sách lên.

Cứ như thể vừa nghe một chuyện chẳng liên quan gì đến mình.

Đám người im lặng.

Trong điện lại trở nên yên tĩnh.

Không biết bao lâu trôi qua.

Niên Tử Duyệt ngẩng đầu.

"Ta biết ngay hắn sẽ thắng mà!"

...

Thanh Hà.

Sau khi đại quân dẹp yên các dị tộc Nam Cương, lập tức bắt đầu chỉnh đốn.

Thời tiết dần ấm áp, không ít người trong thành đã thay áo mỏng, váy vóc ra khỏi thành du xuân.

Tần vương cùng một vài người cải trang thường phục, trà trộn vào dòng người.

Ra khỏi thành, Tần vương và đoàn người lên ngựa, dần tách khỏi đám đông.

Mùa xuân phương nam, nếu có nắng, cảm giác chẳng khác gì đầu hè phương bắc.

Khương Hạc Nhi trên lưng ngựa nhìn quanh, Hách Liên Yến cười bảo: "Ngươi nhìn gì mà say sưa thế? Chưa ngắm đủ sao?"

"Chưa ngắm đủ." Khương Hạc Nhi gần như tham lam ngắm nhìn cảnh sắc mùa xuân bên ngoài: "Thuở trước khi ta rời nhà đến Bắc Cương, ta cứ nghĩ đời này sẽ không bao giờ về được nữa. A đa nói, ông ấy nằm mơ cũng mơ thấy phương nam. Ta cũng vậy."

"Quê hương sao?"

"Đúng vậy!"

Khương Hạc Nhi vỗ trán một cái, cảm thấy lời nói của mình có thể đã động chạm đến Hách Liên Yến: "Ta không cố ý."

"Ta không có quê hương!"

Hách Liên Yến lại cười: "Đại Liêu không phải quê hương của ta."

"Vậy sau này thì sao?" Khương Hạc Nhi cảm thấy nàng có chút đáng thương, còn thương hơn cả người không có quê hương... A đa nói sao nhỉ? Người không có quê hương thì không có hồn.

"Điện hạ ở đâu, nơi đó chính là quê hương của ta!"

Tần vương đang trò chuyện với Hàn Kỷ và những người khác, trông rất hào hứng.

Chim chóc lướt qua bầu trời bao la, bên đường thỉnh thoảng có thể thấy thỏ rừng đang phi nước đại.

C�� dại mọc xanh tốt, trên cành cây, những chồi non xanh mơn mởn tràn đầy sức sống.

Một lát sau, cả nhóm tìm được một bờ sông.

Ô Đạt dẫn các thị vệ dọn dẹp qua một lượt, không phát hiện nguy hiểm nào.

Tần vương xuống ngựa, đi đến bờ sông nhỏ.

Dòng sông nhỏ nước chảy róc rách, có thể thấy những con cá lớn chậm rãi bơi lội trong nước, vậy mà chẳng sợ người.

"Người địa phương không thích ăn cá."

Hách Liên Yến chẳng biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh Tần vương.

"Đó chính là phung phí của trời!"

Tần vương thấy hứng thú, liền bảo người làm lấy cành cây làm cần câu, rồi tự mình ngồi bên bờ sông câu cá.

"Điện hạ còn biết câu cá sao?"

Khương Hạc Nhi, cô gái giang hồ, ngồi bên cạnh hắn, tò mò hỏi.

"Thuở trước, đói khổ cùng cực, để tìm cái ăn, ta từng đi đào đất sau mùa thu hoạch của nhà người ta, tìm chút rễ cây mà ăn. Thế nhưng cuối cùng vẫn không đủ no, đành đi mò cá. Mò cá chỉ bắt được cá nhỏ, tốt hơn là câu cá lớn hơn..."

Những năm tháng gian khổ ấy, giờ đây đã không còn khiến Lý Huy���n cảm thấy bi thương, thậm chí còn có chút hài lòng.

"Điện hạ đã chịu khổ rồi." Khương Hạc Nhi vẫn cảm thấy Tần vương là một người trọng tình, phúc hậu, nếu không, chỉ riêng thái độ của người nhà ấy đối với ngài, lẽ ra đã phải bị nghiêm trị.

Thế mà nghe đâu Tần vương cũng chỉ nói một câu: Từ nay không còn gặp lại.

"Thuở ấy cảm thấy khổ sở, cảm thấy bản thân mình thật xui xẻo, thế mà đến bây giờ, lại thấy những điều đó đều là tôi luyện." Tần vương mỉm cười nói, sau đó tay khẽ động.

"Đến rồi!"

Một con cá lớn giãy giụa bị kéo lên.

Cá ở đây béo và lớn, Tần vương tự mình ra tay, hai con nấu canh, số còn lại hơn mười con đều nướng.

Những con cá lớn trên đống than hồng cháy rực, được lật đi lật lại, mỡ chảy xèo xèo.

Tiệp Long đến, thấy Tần vương đang hăng hái, không dám quấy rầy, liền sai người đi mời Hách Liên Yến đến.

"Chuyện gì?"

Hách Liên Yến được phân công tìm rau dại, tay dính đầy bùn đất.

"Đã tìm thấy vợ con Thạch Trung Đường."

"Ở đâu?" Hách Liên Yến liếc nhìn phía sau, chỉ có mấy Cẩm Y vệ.

"Bị giết rồi!"

Một lát sau, Hách Liên Yến đi đến sau lưng Tần vương, khẽ nói: "Điện hạ, có tin tức về vợ con Thạch Trung Đường."

"Sao thế, sợ ảnh hưởng đến hứng thú của cô à? Nói đi!" Tần vương lật cá nướng, vừa ngâm nga bài hát.

"Thạch Trung Đường sai hơn mười tâm phúc hộ tống vợ con trốn đi. Nửa đường, khi biết Thạch Trung Đường binh bại tử vong, vợ con hắn khóc thét, để lộ ra chuyện tùy thân mang theo một rương Tử Ngọc khí..."

Tần vương bình tĩnh nói: "Tiền tài động lòng người."

"Vâng." Sự nhạy cảm của Tần vương đối với bản chất con người là điều Hách Liên Yến vô cùng khâm phục: "Những tâm phúc kia động lòng, đêm đó tập kích, giết chết con trai Thạch Trung Đường."

Tần vương không hỏi về vợ và con gái.

Hách Liên Yến chậm rãi nói: "Vợ và con gái hắn... bị làm nhục đến chết."

"Cũng coi như thiện ác có báo."

Tần vương nói rất nhẹ nhõm.

Những vong hồn ở Hoàng Châu và Càn Châu cũng có thể nhắm mắt.

"Những tâm phúc kia sau đó ôm tiền bỏ trốn, chạy đến Nam Chu thì bị biên quân Nam Chu chém giết... Biên quân Nam Chu, sau khi biết tin Thạch Trung Đường bị diệt, không dám giấu giếm, lập tức sai người đến báo."

"Ta biết rồi."

Tâm trạng Tần vương vẫn tốt.

Hàn Kỷ nói với Hách Liên Vinh: "Những kẻ mong đợi điện hạ có tấm lòng nhân từ mà thấy cảnh này, chắc chắn sẽ đau lòng nhức nhối."

Theo sự diệt vong của Thạch Trung Đường, trong số các quan văn đi cùng, không ít người đã lén lút thảo luận về cục diện Đại Đường dưới sự thống trị của Tần vương.

Bọn họ mơ ước Tần vương sẽ như mấy vị hoàng đế khai quốc Đại Đường trước kia, khiêm tốn tiếp nhận lời tấu của thần tử, thậm chí bị phun nước bọt cũng đành cắn răng chịu đựng...

Càng nhân từ càng tốt!

"Những người đó, ước gì Đại Đường có được mấy vị đế vương yếu mềm như Nam Chu. Như thế, bọn họ mới có thể chia chác càng nhiều quyền lực." Hách Liên Vinh lắc đầu.

"Không chỉ là quyền lực, những quan viên Nam Chu kia sau khi tham nhũng, cùng lắm cũng chỉ là bị biếm chức về địa phương, lưu đày cũng không có. Nếu Đại Đường cũng như vậy, quan văn không chút kiêng kỵ tham nhũng, võ tướng ra sức bóc lột. Dù sao tham nhũng cùng lắm cũng chỉ là bị biếm chức về địa phương. Vẫn có thể tiếp tục làm quan mà... Chỉ cần nghĩ đến, lão phu đã cảm thấy rùng mình."

Hàn Kỷ làm bộ run rẩy.

Hách Liên Vinh cười nói: "Lão phu đối với điện hạ có lòng tin."

"Điện hạ đúng là tin vào sức mạnh."

Hai người nhìn nhau cười.

"Ăn cơm thôi!"

Vương lão nhị đang gào to, rồi tiếng la im bặt.

"Lão nhị làm sao thế?"

Hàn Kỷ thấy Vương lão nhị đang ngước nhìn về phía quan đạo, liền chầm chậm quay lại.

Mấy trăm kỵ binh che chở một chiếc xe ngựa đang phi nhanh.

"Kia là loại xe ngựa mới xuất hiện gần đây, nghe nói có hệ thống giảm xóc, có thể chạy nhanh trên quan đạo, còn nhanh hơn cả ngựa phi! Thế nào, điện hạ còn chưa ngồi qua, vậy mà ai dám ngồi trước?"

Hàn Kỷ rất hiếu kỳ.

Cộc cộc cộc!

Các kỵ binh bắt đầu giảm tốc.

Lập tức, chiếc xe ngựa lao tới.

Tần vương đứng dậy, mỉm cười nhìn chiếc xe ngựa.

Màn xe vén lên, một thân ảnh nhảy xuống.

A Lương đưa mắt tìm kiếm khắp nơi, rồi tìm thấy phụ thân.

"A đa!"

"Ha ha ha ha!"

Tần vương cất tiếng cười to: "A Lương, đến đây, a đa dẫn con, đi đánh xuống một giang sơn vĩ đại!"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép hoặc phân phối lại.