(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1430: Chiêu binh, nhẹ nhõm phá thành
Đại quân xuất chinh.
Tần vương vừa định cùng trung quân xuất phát thì nhận được tin tức từ quan viên lưu thủ phái người truyền đến.
“Điện hạ, rất nhiều người muốn tòng quân!”
Tần vương đã cho Nam Chu ba ngày, đây coi như là tiên lễ hậu binh.
Tiếp đó bắt đầu tạo dư luận, công bố ý muốn tiêu diệt Nam Chu.
Thế là, dân chúng nhảy cẫng hoan hô.
Họ cảm thấy mối đe dọa đã được loại bỏ.
Nhưng ngay sau đó, không ít người liền nảy sinh ý định tòng quân.
Khi Thạch Trung Đường còn tại vị, ông ta cố gắng gạt bỏ các tướng sĩ Đại Đường khỏi quân đội, khiến người dân Nam Cương không có cơ hội đầu nhập.
Giờ đây, Tần vương đã quét sạch tàn dư Thạch nghịch, những người trẻ tuổi ấy lại động lòng muốn tòng quân.
“Sau khi quét sạch Nam Chu, cô chắc chắn sẽ dẫn đại quân trở về. Dùng người phương Bắc trấn thủ Nam Cương thì khá phiền phức, chi bằng thu nhận họ!”
Nếu phải để lại một bộ phận binh lính phòng thủ Nam Cương, thì gia quyến của những tướng sĩ này có cần phải di chuyển theo không?
Động tĩnh quá lớn.
Chỉ nghĩ đến thôi, khoản chi phí ấy cũng đủ khiến Tần vương đau đầu không thôi.
Nếu không di chuyển gia quyến, để những tướng sĩ kia ra sức vì nước nhưng lại phải xa rời người thân, đó là sự bất công.
Thời Lý Bí, trong triều không hề có sự bất công như vậy, nên mới có chuyện tráng niên đi xa biên c��ơng, đến già mới về quê.
Thử nghĩ xem, lúc xuất phát cha mẹ vợ con vẫn còn đó, khi trở về, cha mẹ đã khuất, vợ thì hoặc qua đời, hoặc đã dần già yếu, con cái nhìn ông ta cứ như nhìn một người xa lạ.
Những điều này vẫn chỉ là một loại tình huống, mà còn nhiều chuyện khác nữa…
Trong thời đại giao thông bất tiện như thế này, người phương Bắc đi phương Nam phòng thủ, một khi đã đi, rất có thể là cả đời.
“A Đa, Nam chinh bao giờ thì bắt đầu ạ?” A Lương chưa từng chứng kiến chiến tranh thảm khốc, rất mong đợi hỏi.
“Chắc là đã bắt đầu rồi.” Điện hạ Tần vương hùng tài đại lược, lập tức chuyển suy nghĩ sang việc làm thế nào để lợi dụng trận chiến này dạy dỗ Thái tử tương lai.
...
Bên kia sông Giới Hà, Vương Lâm cùng hơn hai ngàn binh sĩ dưới trướng dàn trận.
Phía bên kia, đạo quân tiên phong của Bắc Cương trải dài đến mức không thấy bờ.
“Bùi Trung Lang, tiến lên đi!” Lão tặc lần này đi theo Bùi Kiệm hành động, ông ta chỉ vào đối diện nói: “Chỉ cần một lần đột kích, liền có thể diệt bọn ch��ng.”
Không cần đại quân, chỉ cần ba ngàn kỵ binh, lão tặc cũng có thể nhẹ nhõm đánh bại đối thủ.
“Điện hạ đã nói rồi, Nam Chu và Đại Đường đồng văn đồng chủng.” Bùi Kiệm trầm giọng nói: “Trước tiên chiêu hàng!”
Vẫn là tiên lễ hậu binh vậy!
Lão tặc có chút thất vọng.
Một quan văn thúc ngựa đến bờ sông, hướng về phía đối diện hô: “Ai! Có ai không!”
“Hạ quan xin đi!” Một tướng lĩnh xin nhận nhiệm vụ.
“Không cần, lão phu đi!”
Vương Lâm lắc đầu, mỉm cười nói.
Ông ta thúc ngựa tới, “Có chuyện gì?”
Không có sự chất vấn như trong dự liệu, quan văn có chút hiếu kỳ, “Sao không hỏi?”
“Hỏi thì liệu có thể khuyên được đại quân của Tần vương dừng bước sao?” Vương Lâm hỏi.
Quan văn lắc đầu, “Xem ra ngươi là người thông minh. Người thông minh nên làm việc thông minh. Đại quân đang ở kia.” Hắn chỉ vào đạo quân tiên phong phía sau.
“Hai ngàn binh sĩ dưới trướng của ngươi, nói thật, đại quân không cần chém giết, chỉ cần tiến lên, dùng móng ngựa cũng đủ giẫm nát họ.”
“Không sai!”
Vương Lâm rất thẳng thắn đồng tình với nhận định này.
“Vậy, còn chờ gì nữa?” Quan văn cười nói: “Đầu hàng đi! Điện hạ đã nói, Đại Đường và Nam Chu đồng văn đồng chủng. Tất cả mọi người là cùng một tổ tông, phân lâu tất hợp mà! Chỉ cần quy hàng, vậy thì vẫn là người một nhà!”
“Lão phu cũng muốn quy hàng!” Vương Lâm nói: “Nhưng vì chức trách, xin thứ lỗi!”
“Nghĩ kỹ chưa?”
“Nghĩ kỹ rồi.”
Quan văn thở dài, “Vậy thì, đi tốt!”
“Nhất định!”
Vương Lâm thúc ngựa trở về.
Rút đao.
“Hãy theo lão phu, đền nợ nước!”
Đối diện, quan văn kể lại kết quả cho Bùi Kiệm.
“Cũng có chút thú vị.” Một quan viên đi theo nói: “Phương Sùng vô sỉ, khiến lão phu khó mà có ấn tượng tốt về quan văn Nam Chu. Bất quá, những người luyện võ lại khiến ta bất ngờ.”
“Lần bắc chinh trước đây, một đường thế như chẻ tre. Đại quân tới gần Biện Kinh sau, quân Nam Chu đột nhiên trở nên hung hãn.” Lão tặc đã trải qua trận đại chiến ấy, “Điện hạ đã nói rồi, chớ có xem thường đối thủ!”
Đây cũng là lý do Tần vương để Bùi Kiệm làm tiền phong.
Hy vọng vừa có thể tiến quân thần tốc, vừa phải vững vàng! Xem ra, trong số các tướng lĩnh, chỉ có Bùi Kiệm mới có thể đảm đương một nhiệm vụ thận trọng đến mức như vậy.
“Đã như vậy…”
Bùi Kiệm chỉ về phía trước, “Theo ý nguyện của hắn!”
Kỵ binh tiên phong vượt sông ở thượng nguồn, Vương Lâm dường như không thấy điều đó.
Ông ta cũng không còn cách nào ngăn cản!
“Dàn trận!”
Vương Lâm suất lĩnh binh sĩ dưới trướng chuyển hướng, trực diện đối đầu với kỵ binh Bắc Cương.
Đương thời Tần vương từng suất lĩnh dũng sĩ Bắc Cương tham dự Nam chinh, nhất chiến thành danh.
Nhiều năm về sau, hai quân lại lần nữa giao tranh.
“Giết!”
Kỵ binh phát động.
“Cung tiễn thủ!”
Giọng Vương Lâm vẫn bình tĩnh như trước.
Nhưng chỉ đến thế mà thôi.
Một khắc đồng hồ sau, thi thể của ông ta đã bị vó ngựa giẫm nát thành thịt nát.
Hơn hai ngàn biên quân Nam Chu, hơn một nửa đã hy sinh, số còn lại đầu hàng.
“Nắm chặt thời cơ xuất kích, vây khốn Hoắc thành!”
Hoắc thành là tòa thành đầu tiên của Nam Chu nằm đối diện với Đại Đường.
Chỉ huy thành Vệ Quần sớm đã nhận được thông báo từ phái đoàn, giờ phút này đang đứng trên đầu tường thành ngẩn người.
“Viện quân đâu?”
Hắn hỏi.
Không ai trả lời hắn.
Phương xa, có thể nhìn thấy bụi mù.
Mơ hồ có thể nghe thấy tiếng vó ngựa.
Đó là quân Bắc Cương đã đến rồi.
Vệ Quần quay lại nhìn sắc mặt tái mét của thuộc hạ, nói: “Phương tướng chạy nhanh quá, trông cứ như một con thỏ. Vốn định có một Tể tướng cùng chết, đáng tiếc.”
Đám người cười thảm.
Nhưng đây là ý nghĩ thật sự trong lòng Vệ Quần.
Quân tiên phong Bắc Cương đã đến.
“Như thường lệ!”
Bùi Kiệm cho người kêu gọi chiêu hàng.
“Ai!”
Quan văn lại một lần nữa ra trận.
Lúc trước, họ đã tuyển chọn từ trong quân đội một người có giọng nói lớn, nhưng ai ngờ vị quan văn đứng ngoài quan sát lại nhìn hồi lâu rồi nói: “Sao cứ như muỗi kêu vậy?”
Có người bảo hắn đứng nói chuyện không đau lưng, chi bằng tự mình thử xem.
Vậy thì thử một chút.
Quan văn vừa mở miệng…
Ôi chao! Thật khiến người kinh ngạc!
Bởi vậy, người kêu gọi liền biến thành hắn.
Mà điều này cũng phù hợp với lời Tần vương dặn dò: Đối với Nam Chu phải khoan dung.
Nhìn xem, chúng ta ngay cả chiêu hàng cũng dùng quan văn.
“Niên Tư đi sứ làm nhục điện hạ, các ngươi… Thôi, nói thô tục chút, mẹ nó chứ! Ban đầu điện hạ đã chuẩn bị quay về, nhưng không chịu nổi Niên Tư tự tìm đường chết mà! Điện hạ nếu không để ý, sau này ai còn sẽ coi trọng ngài ấy? Ai còn sẽ coi trọng Đại Đường? Cho nên, trận chiến này, là nhất định phải đánh! Hiểu không?”
Mọi người đều hiểu rồi.
“Quy hàng, thì vẫn là người một nhà. Đừng không tin, trong mắt điện hạ, Nam Chu căn bản không phải là mối đe dọa. Cho nên, sau khi quy hàng đừng lo lắng bị nghi kỵ. Điện hạ nói, là nhân tài, cô sẽ trọng dụng! Nhưng có một điều…”
Quan văn dốc sức hô: “Những tên quan văn chó má kia, điện hạ muốn phân biệt, xem xem những tên khốn nạn nào phản đối chính sách mới, tất cả đều đi trồng trọt!”
Lời này khiến trên tường thành một trận ồn ào.
“Tần vương vậy mà cũng đồng ý chính sách mới?”
“Ngược lại cũng giống như chúng ta.”
Chính sách mới còn có một mục tiêu chính là cường quân, chính sách của Tôn Thạch đã thay đổi cách quan văn đối xử hà khắc với người luyện võ, cho họ chút sắc mặt tốt, lập tức tạo nên một làn sóng xôn xao trong quân đội.
“Xem ra có hy vọng!” Có người nói.
“Khó nói.” Lão tặc nói: “Đừng nhìn những người này khí thế ngất trời, nhưng tướng lĩnh trong quân Nam Chu lại không phải hạng vừa đâu.”
Trong quân đội Nam Chu, đẳng cấp vô cùng nghiêm ngặt, kẻ nào dám vượt cấp tố giác cấp trên, bất kể cấp trên có tội hay không, trước hết ngươi sẽ bị đánh cho thừa sống thiếu chết, sau đó lưu đày thì lưu đày, lỡ mà đánh chết thì cũng đáng đời.
Bùi Kiệm biết được việc này, “Đây là những gì nhà họ Niên làm ra. Khi Hoàng đế khai quốc Nam Chu biết mình giành được giang sơn bằng con đường bất chính, lo sợ bị cả văn võ phản đối, bèn lập lời thề rằng văn nhân sẽ cùng sĩ phu chia sẻ thiên hạ. Còn về phía võ nhân, đó là luật lệ giai cấp, đẳng cấp nghiêm ngặt.”
“Mấy trăm năm qua, Nam Chu vẫn chưa từng xảy ra nội loạn giữa quan văn và quan võ, quả là hiếm có. Bất quá, mọi thứ đều có lợi có hại, mấy trăm năm qua, uy quyền của Hoàng đế Nam Chu càng ngày càng bị suy yếu.”
Lão tặc nói: “Nếu không… công thành?”
Trên tường thành, Vệ Quần cứng rắn nói: “Đa tạ, nhưng việc giữ gìn đất đai là trách nhiệm, ta nguyện cùng Hoắc thành sống chết.”
Quan văn thở dài, “Ngươi nói thế nào, lời hay lẽ phải cũng không khuyên được kẻ một lòng tìm chết.”
Hắn thúc ngựa trở về bẩm báo.
Lão tặc phì cười.
“Còn ‘đa tạ’ nữa chứ, lão phu dám chắc, người đó muốn đầu hàng, chỉ là còn che đậy chút thôi!”
“Cửa mở hé!” Có người nói.
“Thảo! Đồng đạo à!” Lão tặc quay đầu, thấy người nói lời này là một quan văn, liền chắp tay, “Khi khác bàn luận chút nhé?”
“Dễ thôi!”
Bùi Kiệm nhìn Hoắc thành nói: “Muốn phá thành, hai ba ngày cũng không tránh khỏi. Lại đi hỏi xem.”
Quan văn lại một lần nữa tiến đến.
“Đầu hàng đi?”
Vệ Quần lắc đầu, “Tần vương tuy uy vũ, nhưng ta lại muốn được kiến thức ngài.”
Quan văn trong lòng hơi động, trở về nói, “Hạ quan thấy, người đó là thẹn thùng dao khó vào vỏ, muốn một chút thể diện.”
“Đúng rồi, lời này của hắn là ám chỉ muốn đầu hàng điện hạ.” Lão tặc mắng: “Chẳng phải là ăn no rửng mỡ sao? Người này lão phu dám đánh cược, chắc chắn đã từng đọc sách từ sớm, một vẻ thư sinh hủ lậu.”
Mọi người nhìn Bùi Kiệm, chờ hắn quyết đoán.
“Đại quân không thể trì hoãn, hơn nữa nếu cứ để cho làn sóng này lan rộng, e rằng quân lính ở dưới cũng sẽ đòi điện hạ ra mặt chiêu hàng, vậy thì điện hạ còn ra thể thống gì nữa?”
Đúng vậy!
Chẳng phải điện hạ sẽ thành đại sứ chiêu hàng sao?
“Công thành!”
Bùi Kiệm hạ lệnh một tiếng, nhưng, trước khi công thành phải chế tạo khí giới công thành.
Đám thợ thủ công lười biếng, mà cũng chẳng còn ai đến thúc giục họ.
“Xem kìa, thật sự là đang chờ Tần vương đến đấy!”
Quân lính giữ thành trên tường thành tâm tình phức tạp, một mặt thì thấy đầu hàng thật đáng xấu hổ, mặt khác lại thấy khả năng sống sót rất cao, thế là họ lại rất vui vẻ.
Đây là biên quân, lần trước Phương Sùng suất quân bắc chinh từng thu thập họ, kết quả bản thân lại đại bại mà về. Về thì về đi! Lão già ấy nửa đường ghé vào Hoắc thành, tùy tiện tìm một cái cớ, cho người roi phạt Vệ Quần và những người khác.
Nói thật, nếu luận trong quân Nam Chu ai hận quan văn nhất, quân lính giữ Hoắc thành nói mình thứ hai, không ai dám nhận thứ nhất.
Đây cũng là nguyên do sau khi Vệ Quần uyển chuyển biểu đạt ý muốn đầu hàng, quân lính giữ thành lại im lặng.
Nếu không, Vương Lâm có thể suất quân đền nợ nước, chẳng lẽ quân giữ thành Hoắc đều là những kẻ yếu hèn sao?
Đêm đó, quân Bắc Cương đột nhiên phát động tập kích.
Lão tặc và những người khác dẫn đầu trèo lên thành, mở ra một cửa đột phá.
Vị quan văn giọng lớn cũng mạo hiểm trèo theo lên thành, hô to: “Tất cả quỳ xuống! Quỳ xuống thì không giết! Người một nhà không đánh người một nhà, mau mau quỳ xuống đi!”
Trên tường thành lập tức quỳ rạp một mảng.
Vệ Quần vừa xông ra, cửa thành đã bị phá mở, kỵ binh lập tức xông vào.
Vệ Quần cười khổ, nhìn quanh trái phải, “Ta hình như đã hành động ngu xuẩn rồi!”
Tiếng vó ngựa dần dần tới gần.
Vệ Quần tháo trường đao xuống, vứt trên mặt đất, hô: “Hàng rồi! Hàng rồi!”
Trận chiến Hoắc thành nhẹ nhõm đến không thể tin được.
Đương nhiên, thủ đoạn công thành không dùng binh đao của Bùi Kiệm rất tài tình, ngay cả lão tặc cũng nói hắn hơn mình một chút xíu.
Khi Tần vương nhận được tin tức cũng khen ngợi không ngớt.
Lập tức, ngài ấy nảy sinh hứng thú với Vệ Quần, sau khi đại quân đến Hoắc thành, ngài ấy sai người dẫn ông ta đến.
“Vì sao phải gặp cô mới bằng lòng quy hàng?”
Trong đại sảnh, Tần vương ngồi ở chính diện, A Lương quỳ gối bên cạnh ngài ấy.
“Gặp qua điện hạ!”
Vệ Quần hành lễ, trông có vẻ thong dong, khiến Tần vương cũng không nhịn được thầm khen: Nam Chu không thiếu nhân tài.
“Kẻ hèn này trấn thủ Hoắc thành nhiều năm. Khi Phương tướng bắc chinh thất bại trở về, đi ngang qua Hoắc thành, đã vô cớ đánh đòn kẻ hèn này để trút giận. Kẻ hèn này không dám phản bác…”
Vệ Quần ngẩng đầu, rất thản nhiên nói: “Điện hạ có chỗ không biết, ở Đại Chu, đối với chúng ta những người luyện võ, văn nhân chính là trời. Một huyện úy dám khiến tướng lĩnh trong quân phải hành lễ, một Tri phủ dám buộc một quân thống soái phải cúi đầu… Chỉ vì ở Đại Chu, người luyện võ chính là tiện nhân.”
Thật là một chính sách ngu xuẩn!
Tần vương thấy A Lương ngạc nhiên, liền mỉm cười nói: “Lát nữa phụ thân sẽ nói rõ hơn cho con nghe.”
Ngài ấy gật đầu với Vệ Quần, “Tiếp tục đi.”
Ngài ấy cần nắm bắt được tâm tư của những người luyện võ Nam Chu, để chuẩn bị cho bước công phạt tiếp theo.
“Vâng.” Vệ Quần cúi đầu, “Ngay cả Phương tướng, trong mắt kẻ hèn này cũng giống như Thần linh bình thường, khiến kẻ hèn này không hề nảy sinh nửa điểm oán hận nào.”
Giống như một dân thường nghĩ về Hoàng đế vậy, vô cùng sợ hãi.
“Lần này Phương tướng đi sứ Nam Cương, lúc đi không dừng lại ở Hoắc thành, nhưng lúc về lại nghỉ đêm tại đây. Kẻ hèn này tiến đến hầu hạ, vừa vặn nhìn thấy Phương tướng đang uống rượu. Trong lúc hơi men, Phương tướng nói rằng: "Sớm biết Tần vương cao minh như thế, lão phu đã không nên đến đây."”
Vệ Quần ngẩng đầu, mạnh dạn nhìn Tần vương.
“Kẻ hèn này muốn tận mắt xem, vị Tần vương điện hạ có thể khiến Phương tướng chán nản nhận thua, rốt cuộc là người như thế nào.”
Tần vương thản nhiên nói: “Giờ thì ngươi đã được thấy rồi.”
Vệ Quần quỳ xuống hành lễ.
“Dung mạo ngài phi phàm, uy nghi tự toát ra. Kẻ hèn này, xin được bái phục!”
Văn bản này được tái biên tập bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.