Hoắc Thành không lớn lắm.

Đây là một tòa thành luôn trong tư thế sẵn sàng hy sinh hoặc đầu hàng.

Hơn trăm năm trước, từng có thần tử tấu trình về việc xây dựng, mở rộng Hoắc Thành, biến nó thành tuyến phòng thủ đầu tiên trực diện Đại Đường, ít nhất có thể cố thủ một năm trở lên.

Giới võ nhân vui mừng khôn xiết, nhao nhao tấu trình phương án xây dựng thành trì, sau khi xây xong sẽ đóng quân bao nhiêu…

Tóm lại, thành trì xây xong, lương thảo chuẩn bị đầy đủ cho một năm, quân số sung túc, các loại tài nguyên dồi dào, ngay cả khi Đại Đường đến tiến đánh, chúng ta nhất định có thể cố thủ một năm.

Nếu không thể, chúng ta thà chết!

Lúc đó, huyết khí của giới võ nhân Đại Chu vẫn còn, triều đình cùng giới quan văn vì thế mà tranh chấp.

"Quan văn nói xây dựng thành trì lớn như vậy hao phí không nhỏ mà còn dễ gây đắc tội Đại Đường. Đại Lang quân phải biết, lúc đó Đại Đường uy danh hiển hách khắp nơi, quân thần Nam Chu sợ chọc giận Đại Đường, ra sức đàn áp những võ nhân ấy."

Hàn Kỷ nhẹ nhàng kể lại quá khứ của Hoắc Thành.

"Sau đó thì sao?" A Lương hỏi.

"Khi đó, danh tướng Triệu Ngạn Hùng của Nam Chu từ biên cương trở về triều, phân tích ngay trước triều đình tình hình thế cục... Lúc đó, Bắc Liêu và Đại Đường đang giằng co, Bắc Liêu đe dọa đưa đại quân xuống phía nam, Đại Đường thì hô hào bắc phạt, tiêu diệt Bắc Liêu, kẻ thù truyền kiếp này... Đây là cơ hội ngàn năm có một. Đại Lang quân có biết vì sao không?"

Hàn Kỷ mỉm cười nhìn vị Thái tử tương lai.

A Lương nghĩ một lát, rồi nói: "Đại Đường sẽ không để ý đến Nam Chu nữa."

"Đúng vậy." Vấn đề này rất đơn giản, nhưng người trả lời lại là một đứa trẻ tám tuổi, khiến Hàn Kỷ không khỏi vui mừng trong lòng.

"Thế nhưng những vị quan văn ấy lại quát lớn ông ta ngay trước triều đình, nói võ nhân thì thiển cận, chỉ muốn khiêu khích Đại Đường, chờ đợi lập công trong chiến hỏa, mà không màng đến an nguy thiên hạ…"

"Triệu Ngạn Hùng cùng các quan văn tranh cãi không dứt, cuối cùng, lời lẽ được tâu lên Hoàng đế. Lúc đó, Hoàng đế Nam Chu Niên Đức tỏ ra do dự. Triệu Ngạn Hùng lấy ra một tờ giấy ố vàng, nói đây là tâm huyết bao năm của Triệu thị dành cho Hoắc Thành. Tổ tiên Triệu thị thậm chí từng nghĩ ra rất nhiều tên, cuối cùng mới chọn được một cái. Nếu triều đình bằng lòng xây dựng, mở rộng Hoắc Thành, ông ta sẽ dâng lên cái tên này."

"Ồ! Vậy Triệu Ngạn Hùng không phải vì tư lợi, mà là trung thành tuyệt đối."

"Điện hạ nói rất đúng." Hàn Kỷ vuốt râu cười nói: "Đáng tiếc Niên Đức cuối cùng bị các quan văn xúi giục mà bỏ qua việc xây dựng, mở rộng Hoắc Thành. Nếu không, một tòa hùng thành sừng sững nơi đây, trận chiến đầu tiên của đại quân Nam chinh sẽ phải gặm một cục xương cứng, ảnh hưởng không nhỏ đến sĩ khí. Lại nếu đánh mãi không xong, Nam Chu thậm chí có cơ hội phản công."

"Ôi!" A Lương có chút tiếc hận nói: "Đáng tiếc một tấu trình hay như vậy. Đúng rồi, Triệu thị đã đặt tên cho Hoắc Thành là gì?"

"Tương Dương!"

…

"Tương Dương?"

"Vâng!"

"Tên rất hay!"

"Quả không sai."

"Thế thì Triệu Ngạn Hùng đâu?"

"Sau khi tấu trình bị từ chối, Triệu Ngạn Hùng trở lại biên cương, trong sầu não uất ức, không lâu sau thì qua đời. Người này binh pháp cao minh, Đại Đường cũng có chút kiêng dè. Nghe tin ông mất, triều đình Đại Đường cũng vì thế mà vui mừng, nếu không phải đang giằng co với Bắc Liêu, rất có thể đã đưa đại quân xuống phía nam."

"Niên Đức có hối hận không?"

"Niên Đức rất đỗi thương tâm, truy phong Triệu Ngạn Hùng là Quốc Công, còn ban quan tước cho mấy người con trai của ông, thậm chí ngừng triều ba ngày để bày tỏ sự đau buồn."

Hàn Kỷ hỏi: "Đại Lang quân cho rằng hành động này của Niên Đức ra sao?"

A Lương nghĩ một lát, rồi nói: "Hồi ở Đào Huyện, con ra ngoài thấy một con vịt con, vui lắm, liền năn nỉ mẫu thân mua một con về nhà nuôi.

Mẫu thân nói, chính con muốn thì phải tự mình chăm sóc cho tốt. Con đã đồng ý.

Vịt con đến nhà rồi thì mấy ngày đó con rất vui. Nhưng dần dần, con bận rộn. Đọc sách, chơi đùa cùng đệ đệ... Cho đến một ngày, con phát hiện vịt con không thấy đâu, chỉ còn lại lơ thơ mấy sợi lông vũ.

Con tìm mãi không thấy, rất đỗi thương tâm. Sau này, mẫu thân nói cho con biết, vịt con đã bị kiếm khách ăn mất rồi."

Đứa bé này!

Nhỏ như vậy đã tỏ ra rất điềm tĩnh.

Hàn Kỷ biết được Tần vương mang A Lương theo bên mình là có nguyên do, vì thế mà thường xuyên dẫn A Lương ra ngoài dạo chơi, ít nhiều cũng rèn giũa được phần nào.

Nhưng ông ta không dám dạy cho A Lương bộ kinh nghiệm của mình, điều này Tần vương cũng từng ám chỉ.

Liên quan đến gốc rễ tâm tính của A Lương trong tương lai, cũng chính là tam quan mà Tần vương hay nói, nhất định phải do Tần vương tự mình truyền thụ.

A Lương thở dài một tiếng, "Con thương tâm hai ngày, phụ thân biết chuyện, liền dẫn con ra ngoài giải sầu. Trên đường, phụ thân hỏi con vì sao buồn, con nói vịt con bị kiếm khách ăn mất, con buồn vì vịt con chết, còn sinh lòng oán giận kiếm khách."

Đây là đứa bé mà!

Hàn Kỷ nở nụ cười.

"Phụ thân ngồi xổm xuống, nói thẳng với con: một người nam nhi, làm việc phải suy nghĩ chu toàn, không thể tùy tiện theo tính khí. Con thích gì, thì phải bảo vệ cái đó."

Con thích gì, thì phải bảo vệ cái đó!

Đây là... gốc rễ của đế vương!

Cũng là căn cơ và điểm xuất phát của đế vương tâm thuật.

Thiếu đi điều này, chính là những kẻ như Lý Bí.

Động tác vuốt râu của Hàn Kỷ khựng lại.

"Phụ thân nói, con thích vịt con, thì không thể đặt nó trước mặt phú quý cùng kiếm khách. Để nó ở trước miệng của bọn chúng, con phải chuẩn bị tinh thần vịt con sẽ bị ăn sạch."

A Lương nói: "Thế thì Triệu Ngạn Hùng... Niên Đức đã trọng dụng ông ấy, thì không nên đặt ông ấy vào trước mặt các quan văn, mặc cho họ công kích."

Hàn Kỷ: "..."

"Triệu Ngạn Hùng chính là con vịt con ấy." A Lương nói.

...Đại Lang quân nói Triệu Ngạn Hùng chính là con vịt con ấy. Đại Lang quân ngộ tính như thế, khiến thần vô cùng vui mừng. Thần xin chúc mừng Điện hạ!

Trong hành lang, Tần vương thanh thản ngồi bên cửa sổ xem văn thư. Ngài chậm rãi nhìn về phía ngoài cửa sổ, nói: "A Lương từ nhỏ đã cực kỳ hiểu chuyện, những điều cô cùng Vương phi dạy bảo đều ghi khắc trong lòng. Cô chưa từng lo lắng nó sẽ lầm đường lạc lối, chỉ lo tâm tư nó quá nặng."

Ngoài cửa sổ, sắc xuân sớm đã tan biến, đầu hạ, ánh nắng dần trở nên gay gắt. Các quan lại qua lại bước chân vội vàng, đều muốn nhanh chóng tránh cái nắng.

"Lúc trước có người nói cô xuất chinh lại đưa A Lương về Đào Huyện, hiển nhiên là không coi trọng nó. Những kẻ ngu xuẩn thích phỏng đoán chuyện nhà người khác." Tần vương khinh miệt nói.

Tần vương không phải là không coi trọng A Lương, mà là yêu thương gấp bội.

Theo đại nghiệp của Tần vương phát triển, trách nhiệm trên vai A Lương cũng càng ngày càng nặng.

Ngài đây là muốn cho nhi tử có thêm chút thời gian tự tại, tiêu dao.

Hách Liên Vinh bước vào, "Điện hạ, lính trinh sát bên Diệp Châu rất hung hãn, vừa rồi lính do thám của địch đã giao chiến ác liệt với lính trinh sát của ta. Cho đến khi đội kỵ binh trinh sát đông đảo của ta xuất hiện, chúng mới rút lui."

"Diệp Châu à!"

Tần vương nheo mắt, "Phòng Ngự Sứ là Trần Mạch sao?"

"Vâng." Hách Liên Yến bên cạnh nói: "Trần Mạch cũng coi là một tướng lĩnh có chút tiếng tăm."

Võ tướng Nam Chu có một đặc điểm, những kẻ có bản lĩnh thì đa phần ở biên cương. Những kẻ ở lại Biện Kinh, trừ các đại tướng lo sợ bị nghi kỵ, đều là đám con em quyền quý lãnh lương mà chẳng làm gì.

Hoàng đế Nam Chu rất hào phóng, hàng năm đều sẽ ban thưởng thần tử, ban thưởng tiền tài thì tầm thường quá rồi, phong cho con cháu ta một chức quan chẳng phải oai hơn sao?

Để lung lạc thần tử, hàng năm Hoàng đế đều sẽ phong một loạt quan viên, những quan viên này nhỏ nhất vẫn còn trong tã lót, nhưng hàng năm vẫn lãnh lương không thiếu một đồng nào.

Nói cách khác, khi cha mẹ người ta vẫn còn lo lắng con mình lớn lên sẽ làm gì để mưu sinh, thì những đứa trẻ kia đã không còn phải lo áo cơm.

"Lúc trước cũng có chút con em quyền quý ở biên cương." Hách Liên Yến nói bổ sung: "Sau khi Phương Sùng bắc phạt thất bại, những con em quyền quý đó liền tìm cớ rút về Biện Kinh. Tuy nhiên, vẫn còn một số muốn tích lũy kinh nghiệm nên ở lại biên cương."

Mạ vàng à!

Đã lâu!

Tần vương nghĩ tới Đại Đường con em quyền quý.

Đều có tính nết giống nhau.

"Tri châu Diệp Châu Đặng Thành thì sao?" Tần vương hỏi.

"Đặng Thành xuất thân từ thế gia quan lại, mười bảy tuổi đã đỗ khoa cử, có chút đắc ý. Nhưng vài năm trước, thuộc hạ tham nhũng xảy ra chuyện, liên lụy đến hắn, bị điều đến Diệp Châu."

"Cái gọi là liên lụy..." Hách Liên Yến khinh bỉ nói: "Thật ra kẻ tham nhũng chính là y, vị thuộc hạ kia chỉ là người thế tội."

Chậc!

"Quạ ở đâu cũng đen như nhau cả!" Tần vương lắc đầu, vừa lúc A Lương đến, ngài vẫy gọi, "A Lương lại đây."

A Lương sau khi hành lễ liền bước đến.

"Ngồi ở đây."

Tần vương chỉ vào chỗ bên cạnh mình, đó là nơi thân cận nhất.

"Nói lại lần nữa!" Tần vương nói với Hách Liên Yến.

Đây là ý muốn để A Lương nghe một lần.

"Vâng!"

Hách Liên Yến nói lại một lần nữa.

A Lương nghiêm túc nghe xong.

"Trần Mạch tham nhũng, lại vô sỉ. Nhiều kẻ có ý chí bất định như thế. Có Trần Mạch ở đó, hắn muốn chạy cũng không thể." Tần vương phân tích nói: "Mặt khác là về bản thân Trần Mạch. Nhìn từ hành động của lính trinh sát Diệp Châu, kẻ này rất khó chiêu hàng. Đã như vậy, Diệp Châu sẽ là trận ác chiến đầu tiên của quân ta khi nam tiến."

Ngài nhìn A Lương, "A Lương có suy nghĩ gì không? Cứ nói đi."

Đám người mỉm cười.

A Lương nói: "Phụ thân, vậy sẽ phải công thành à?"

"Đúng."

"Công thành... Liệu có thảm khốc không?"

Vấn đề này khiến Tần vương thật lòng suy tính một hồi, không phải cân nhắc bản thân vấn đề đó, mà là cân nhắc làm sao để hài tử có thể tiếp nhận câu trả lời này một cách tốt nhất.

"Sẽ rất thảm khốc." Tần vương cuối cùng lựa chọn cách trả lời đơn giản nhất.

"Phụ thân từng nói, thế gian là một rừng cây, mỗi một quốc gia chính là một con dã thú. Lũ dã thú để có thể ăn ngon hơn, liền sẽ công kích hàng xóm của mình..."

Cái này khó trả lời!

Hàn Kỷ cùng những người khác trong lòng đều than thở, cảm thấy Tần vương dạy bảo quá sớm. Thà rằng đợi vài năm, chờ A Lương kiến thức rộng hơn, tâm trí trưởng thành hơn sẽ tốt hơn.

Nếu hài tử không hiểu rõ, sẽ là một đả kích lớn đối với sự tự tin của nó.

Hàn Kỷ nhìn Hách Liên Yến một cái.

Hách Liên Yến thường xuyên ra vào hậu viện vương phủ, nên biết rõ hơn tình hình của A Lương.

Hách Liên Yến khẽ lắc đầu.

Tiếng nói đứa trẻ vang lên trong hành lang.

"Con không đánh nó, nó sẽ đánh con. Kẻ mạnh được, kẻ yếu thua... Đây chính là rừng cây mà phụ thân nói."

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.