Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1474: Dưới đĩa đèn thì tối

A Lương mang theo điểm tâm, nhanh như chớp tiến vào cung thành.

"Đại Lang quân chậm một chút!" Người nội thị vẫn chờ sẵn liền vội đuổi theo gọi to, chỉ sợ vị tiểu tổ tông này ngã, khiến cả bọn họ cũng gặp vạ lây.

Vừa lúc đó, Hàn Kỷ và Hách Liên Vinh, những người đang chờ diện kiến Tần vương, cũng nhìn thấy cảnh này, và họ không khỏi suy ngẫm.

"Nội thị cùng các quý nhân vinh nhục cùng hưởng, sớm chiều ở chung, khó trách sau này các quý nhân tin tưởng và trọng dụng nội hầu hết mực." Hàn Kỷ lắc đầu, "Bất quá, chuyện này không phải chúng ta có thể can thiệp được."

"Ngươi nghĩ nhiều rồi." Hách Liên Vinh nói: "Đọc nhiều sách sử ngươi sẽ nhận ra rằng, nếu như đế vương chưa từng cho phép, thì những nội thị đó há có thể áp chế triều đình, há có thể làm mưa làm gió?"

"Có chứ, những đế vương hoa mắt ù tai ấy."

"Đế vương mà đã hoa mắt ù tai đến mức mặc người xoay vần, vậy thì nội thị có chuyên quyền hay không, ngươi cảm thấy có còn quan trọng nữa không?"

Hàn Kỷ gật đầu, "Ý ngươi là, nếu đế vương bị nội thị dùng quyền thế bức ép, mà thần tử không thể giải cứu, vậy thì vương triều này cũng đáng phải diệt vong rồi."

"Lời nói hôm ấy của Điện hạ, vốn dĩ đã mang ý này." Hách Liên Vinh xoa xoa cái đầu trọc, "Hậu thế con cháu nếu như hồ đồ, thay vì cứ để hắn gây loạn thiên hạ, chi bằng đẩy hắn xuống, thay đổi triều đại."

"Chẳng lẽ không có cách nào tốt hơn sao?" Hàn Kỷ cảm thấy cách làm này không giống với thể thống của đế vương.

"Rồng sinh chín con, mỗi con một vẻ, đây là lời Điện hạ nói. Điện hạ cũng không tin con cháu của mình sẽ mãi mãi tài đức sáng suốt, ngươi nói xem có phải không?"

Một nội thị bước ra, "Hai vị, mời đi cùng ta."

Hai người theo chân hắn tiến vào cung.

Đến bên ngoài một cung điện, liền nghe bên trong Tần vương hỏi: "Điểm tâm này là của nhà nào vậy? Hương vị cũng khá đấy chứ."

"Lâm gia."

A Lương nói: "Con nếm thấy ngon, nên mới mua cho a cha."

"Vậy a nương con đâu? A đệ con đâu rồi?"

"Ách!"

"Ai! Làm việc không chu đáo. Tần Trạch."

"Có nô tỳ."

"Đem số điểm tâm này đưa đến chỗ Hoàng hậu và Nhị Lang, bất quá Nhị Lang không nên ăn nhiều, sẽ hỏng răng."

"Vâng!"

Nội thị lúc này mới đi vào bẩm báo.

Ngay sau đó Hàn Kỷ cùng Hách Liên Vinh bước vào.

A Lương một thân thường phục, Tần vương đang ăn điểm tâm, thấy bọn họ bước vào liền cho điểm tâm vào miệng, phủi phủi tay, "Các ngươi đến thật đúng lúc đó. Bên Trường An huyện có người khẩn cầu xin được làm nô bộc, việc này các ngươi đi điều tra."

"Vâng!" Hàn Kỷ đáp lại, sau đó nói lên ý đồ của mình khi đến đây, "Điện hạ sắp đăng cơ, Bắc Cương dù sao cũng là nơi phát tích của Điện hạ, có nên phá lệ ban ân không?"

Tần vương ngẫm nghĩ một lát, "Mấy trăm năm qua, nam nhi Bắc Cương vệ quốc trấn thủ biên cương, thương vong vô số. Mấy trăm năm qua, người Bắc Cương dùng hai tay của mình nuôi dưỡng đại quân. Cô không thể quên, Đại Đường cũng không thể quên. Trong ba năm tới, thuế má Bắc Cương giảm một nửa."

"Điện hạ anh minh." Hách Liên Vinh nói: "Dân chúng Bắc Cương nghe nói việc này, tất nhiên sẽ vui mừng khôn xiết."

"Bọn hắn vui mừng khôn xiết, Hộ bộ bên kia sợ là muốn khóc." Hàn Kỷ cười nói.

"Sẽ không đâu." Tần vương nói: "Bên Nam Chu thu hoạch được không ít, đủ sức bù đắp lỗ hổng của ba năm này và còn dư ra."

Sau khi diệt Nam Chu, số tiền bạc tịch thu được nhiều không kể xiết, quan văn đi theo kiểm kê đều trợn mắt há hốc mồm, thẳng thắn nói Nam Chu quá giàu có. Quan lại đầu hàng của Nam Chu lộ vẻ tức giận nói, tích lũy mấy trăm năm của Đại Chu đều nằm cả ở đây. Số tích lũy mấy trăm năm này đủ để Tần vương no bụng, chỉ chờ sau đó từ từ vận chuyển về Trường An.

Có số tiền bạc khổng lồ đó, Tần vương mới có được sức mạnh để khiêu chiến cùng các đại tộc Quan Trung, các quyền quý. Nếu không, kẻ khác chỉ cần ngăn cản ngươi một lần, liền có thể khiến ngươi tiến thoái lưỡng nan.

Nói thật, Tần vương đôi khi còn rất ao ước vị thí sinh thi rớt ở thế giới khác kia.

Không cần cố kỵ gì cả, đập nát giang sơn, muốn giết ai thì giết.

"Trời đường phố đạp tận công khanh xương a!" Tần vương lắc đầu. Nếu hắn làm như vậy, trong mắt người thiên hạ e rằng sẽ trở thành bạo quân.

Trở thành bạo quân không đáng sợ, đáng sợ là những người thuộc giai tầng này sẽ trở thành kẻ thù không đội trời chung của mình.

Trừ phi có thể thực hiện một cuộc thanh tẩy hoàn toàn, nếu không thì loại thủ đoạn này không thể sử dụng được – vị thí sinh thi rớt kia về sau cũng có kết cục là vết xe đổ.

Mà nếu triệt để thanh tẩy, toàn bộ Đại Đường sẽ đại loạn.

Đến lúc đó, làm sao có thể chưởng khống Đại Đường?

Nói đi nói lại, vẫn là vì thiếu một đội ngũ quan lại đáng tin cậy.

Ở Bắc Cương, đã có một nhóm học sinh xuất sắc làm đến chức Huyện thừa, đợi thêm một thời gian nữa, họ có thể trở thành huyện lệnh, Thứ sử... rồi tiến vào triều đình.

Nhưng ngay cả khi dùng họ để thay máu cho quan trường, thì ai có thể đảm bảo họ duy trì được cái tinh thần tích cực vươn lên đó? Ai có thể đảm bảo họ sẽ không lột xác thành cùng một thói xấu như những quan lại hiện tại?

Đứng trên góc độ của đế vương, thì nên xem nhân tính vốn ác.

Trong lòng Tần vương nảy sinh vô vàn suy nghĩ, cuối cùng hóa thành một quyết tâm duy nhất.

Đổi!

Đảo ngược hoàn toàn cái bầu không khí quan trường này.

Nếu không như vậy, Đại Đường này vẫn như cũ sẽ không thể ức chế mà tiếp tục đi xuống dốc.

"Điện hạ." Hoa Hồng đã đến, "Nương nương nói, trong hậu cung có rất nhiều cung điện trống."

Tần vương khẽ giật mình, "Chuyện như thế chớ có hỏi cô."

"Vâng!"

Trước khi đăng cơ, có rất nhiều việc, Tần vương rất bận rộn, mà Chu Ninh cũng không hề yên t��nh.

"Nếu khi Điện hạ đăng cơ mà hậu cung chỉ có một mình ta, chuyện này mà đồn ra ngoài, thì nên nói ta ghen tị, hay nói Điện hạ tình sâu mãi mãi đ��y?"

Chu Ninh đang nhìn danh sách. Danh sách là do người bên dưới đưa tới, ghi chép danh sách các nữ tử hiện có trong cung có thể cung cấp cho Tần vương chọn lựa.

Quản đại nương liếc nhìn Di nương, "Dựa theo tính tình Điện hạ, là người chỉ quen chứ không gần gũi."

Lời này... Chu Ninh thật muốn trợn mắt trắng.

Từ sau khi tiến cung, Di nương cứ ở mãi trong hậu cung, mỗi ngày không có việc gì, nàng liền một mình đi dạo khắp nơi.

"Chuyện như thế này, vẫn phải xem ý tứ của Điện hạ." Di nương nói.

Lúc này Hoa Hồng đã trở lại.

"Nương nương, Điện hạ nói, chuyện như thế chớ có hỏi hắn."

"Vậy phải làm thế nào?" Quản đại nương cũng không biết phải nói gì, "Nếu lỡ chọn phải nữ nhân Điện hạ không thích, hậu cung sẽ không yên ổn mất!"

Tần vương hồi cung, thấy những nữ nhân vớ vẩn, hoặc không vừa ý, tâm tình sẽ hỏng mất, quay sang có thể sẽ so bì với Hoàng hậu thì sao?

Chu Ninh liếc nhìn Di nương, "Di nương thấy thế nào?"

Di nương cười nói: "Xem ra chúng ta đều nhìn lầm rồi Điện hạ."

"Ồ!" Chu Ninh có nhiều việc, chẳng những phải lo liệu hậu viện của Tần vương, còn phải chăm sóc hai đứa bé, xã giao với các phu nhân trọng thần, nên không thể tỉnh táo như Di nương, người có cái nhìn của kẻ đứng ngoài cuộc.

"Điện hạ nói chớ có hỏi hắn, chúng ta đều cảm thấy đây là Điện hạ không tiện nói ra... Nhưng theo nô tỳ thấy, đây là ý tứ không kiên nhẫn của Điện hạ."

Di nương cười nói: "Hắn căn bản cũng chẳng để ý việc này!"

Quản đại nương trừng mắt, "Không thể nào! Nhìn xem những đế vương kia, nào có ai không có tam cung lục viện bảy mươi hai phi tần?"

Đàn ông, có mấy ai quản được chuyện đũng quần của mình?

"Điện hạ thì có thể!" Di nương khẽ ngẩng đầu, ánh mắt sắc sảo đầy tự tin, "Nếu không, bao nhiêu năm qua, trong hậu viện của Điện hạ, nữ nhân đã sớm nhiều không kể xiết rồi."

Quản đại nương ngẫm nghĩ kỹ lại, thì đúng là vậy.

Những năm này, phụ nữ của Tần vương thật sự có thể đếm trên đầu ngón tay, không, thậm chí còn chưa đủ một bàn tay để đếm hết.

Ngoài Chu Ninh, cũng chỉ có Đại Trưởng Công chúa Trường Lăng của Bắc Liêu. Còn trong nhà, thì là chỗ Ngô Lạc.

Ba nữ nhân.

Di nương nói: "Khương Hạc Nhi sớm muộn cũng sẽ rời khỏi bên cạnh Điện hạ, còn có Hách Liên Yến đó. Chỗ của Hách Liên Yến thì lại có chút đặc thù."

"Cẩm Y vệ chính là tai mắt của đế vương, không phải tâm phúc thì không thể nắm giữ. Hách Liên Yến, vẫn phải xem ý tứ của Điện hạ." Quản đại nương nhất thông bách thông, "Như thế, hình như cũng đủ rồi."

...

"Keo kiệt!"

Lão tặc cùng Vương lão nhị đang tra hỏi trong một quán rượu ở huyện thành Trường An, cách đó một con phố.

Kẻ trả lời chính là một ác thiếu, hắn cười xòa nói: "Tiểu nhân cho người kia một văn tiền, lập tức liền khai rõ ràng. Nửa tháng trước Trần Phát tìm được bọn họ, hứa hẹn mỗi nhà một ngàn tiền, ngoài ra, giảm ba thành địa tô. Hơn nữa còn hứa với bọn họ, trong vòng trăm năm sẽ không tăng địa tô. Thế là những người kia không làm người lương thiện nữa, lại muốn đi làm nô bộc."

"Một ngàn tiền liền đem cả gia đình mình bán đi, thật sự quá rẻ mạt!" Lão tặc rung đùi đắc ý.

"Một trăm tiền bán cả gia đình còn là nhiều rồi chứ." Vương lão nhị ngồi xổm ở bên cạnh ăn thịt khô, "Thuở trước khi ta còn làm ăn mày, đã gặp cả gia đình tám mươi tiền bán mình, đổi lấy tiền cho người đàn ông trong nhà chữa bệnh, kết quả bệnh không chữa khỏi, số tiền còn lại vừa vặn đủ để an táng."

"Tám mươi tiền?" Lão tặc hít sâu một hơi, "Mạng người này, vậy mà lại rẻ mạt đến thế sao?"

"Chúng ta a! Trong mắt quý nhân chỉ là chó rơm." Ác thiếu cũng có chút bùi ngùi không thôi, "Tiểu nhân cũng có bằng hữu từng vào Nam ra Bắc, bọn họ nói rất nhiều nơi đều có lưu dân. Những lưu dân đó đừng nói tám mươi tiền, chỉ cần ai chịu cho một miếng cơm ăn, cả nhà đều nguyện làm trâu làm ngựa cho hắn. Mạng người ta a! Chẳng khác gì cỏ rơm!"

"Đây chính là cái Điện hạ nói về sự mông muội." Lão tặc vội ho khan một tiếng, "Vậy Trần Phát, có thể tìm được hắn không?"

"Tiểu nhân..." Ác thiếu định giở trò thừa nước đục thả câu, nhưng thấy lão tặc cười thâm trầm, vội vàng nói: "Tiểu nhân lập tức bảo các huynh đệ đi nghe ngóng, chỉ là... chuyện như thế này không có rượu thịt, không có thù lao, thì những huynh đệ kia cũng không chịu làm đâu ạ!"

"Huynh đệ nghĩa khí đâu?" Lão tặc hỏi.

"Huynh đệ nghĩa khí đó là khi đã ăn no căng bụng mới có."

"Cầm lấy đi!" Lão tặc ném qua một khối bạc nhỏ, "Tìm được rồi, sẽ cho thêm một khối nữa!"

Ác thiếu nhanh nhẹn tiếp lấy bạc, cắn một cái, nhìn dấu răng, vui mừng nói: "Quý nhân cứ yên tâm!"

Lão tặc cùng Vương lão nhị tiến cung hồi bẩm việc này.

"Trần Phát?" Tần vương biết Trần Phát chỉ là một tên lâu la, "Việc này không thể đánh cỏ động rắn. Tốt nhất là tóm gọn một mẻ."

"Vâng!" Lão tặc rõ ràng kính cẩn hơn rất nhiều, không giống như Vương lão nhị, sau khi tiến cung lại cứ như một kẻ nhà quê, nhìn ngó xung quanh, khiến nội thị dẫn đường phải nhắc nhở mấy bận.

Cẩm Y vệ bên kia cũng đã tới chờ lệnh, bất quá Tần vương chỉ bảo bọn họ hiệp trợ.

"Bàn về chuyện như thế này, phải nhờ đến những kẻ thạo địa bàn mới được. Cẩm Y vệ mới được đưa đến Trường An, cần có thời gian để thích nghi."

Tần vương mong đợi khiến Tiệp Long hưng phấn đến điên cuồng, sai phái thủ hạ ra ngoài, khiến bọn họ đi phát triển tai mắt, khuếch trương thế lực.

Trần Phát, giờ phút này đang ở trong một căn nhà ở huyện thành Trường An, cách một bức tường.

"Cái này gọi là dưới đĩa đèn thì tối!"

Trần Phát cười tủm tỉm nói.

Ngồi đối diện là một lão nhân, râu cá trê hơi cứng, trông có chút cổ quái, hắn chỉ chỉ bên huyện thành, nói: "Vị kia sắp lên ngôi rồi, theo những gì hắn đã làm ở Bắc Cương, thì chúng ta cũng khó mà sống yên."

Trần Phát gật đầu, "Cái gốc của thế gia đại tộc là gì? Là ruộng đồng, là nhân khẩu. Tên nghiệt chủng kia thì hay thật, lần trước nhân lúc chủ nhà vắng mặt, kích động những nô bộc đó rời đi, hơn mười vạn người đấy! Nhà của những người đó đau lòng nhức óc, nhưng chủ nhân cả nhà đều vắng mặt, thì làm sao được? Bây giờ thì hay rồi, chủ nhà đã trở lại, cắn răng nghiến lợi nhìn những ruộng đồng trống rỗng, hận không thể giết chết kẻ kia."

Lão nhân thở dài: "Đây đều là mệnh số."

"Mệnh số gì chứ?" Trần Phát cười lạnh, "Chính là dám làm loạn, cũng không nghĩ xem những thế gia đại tộc và hào cường địa phương này một khi đã liên thủ, đừng nói là hắn, Đại Đường cũng phải bị lật đổ!"

"Lão phu nói mệnh số là mệnh số của con người." Lão nhân trong mắt hiện lên vẻ hồi ức, "Chủ nhà của chúng ta, những thế gia đại tộc kia sợ điều gì? Vì sao dám làm ầm ĩ việc này trước khi kẻ kia đăng cơ? Tất cả là vì điều này."

"Năm đó, khi Hiếu Kính Hoàng Đế còn là Thái tử, đã lớn tiếng kêu gọi giữa triều đình, nói người Đại Đường không nên làm nô lệ. Nếu đại tộc thu nạp nhân khẩu, từ đó những người này sẽ không còn nộp thuế, cứ thế mãi, đại tộc giàu mà nước yếu, thần mạnh chúa yếu, sớm muộn sẽ dẫn đến những chuyện không dám nói ra."

Lão nhân nhìn xem Trần Phát, "Kẻ kia muốn đăng cơ, cái gọi là con không đổi chí cha, lại từ lời nói và hành động trước đây của hắn mà xem, người này so với phụ thân hắn, Hiếu Kính Hoàng Đế, càng thêm cấp tiến, càng thêm sắc bén. Đừng quên, Hiếu Kính Hoàng Đế dù thế nào, cũng không dám kích động hơn mười vạn nô bộc rời khỏi thân phận. Khi ấy nếu hắn làm như vậy, không cần đến tội danh "đùa giỡn Tần phi của đế vương", đã sớm bị phế rồi."

"Chậc!" Trần Phát chắt lưỡi nói: "Phụ tử nhà này đều là kẻ tàn nhẫn nha!"

Lão nhân cười nói: "Phụ thân chết rồi, lão phu thấy rằng, thằng con ngang ngược này, ngày lành của hắn cũng chẳng còn bao lâu nữa."

...

"Chính là ở đây!"

Cách đó không xa, tên ác thiếu kia chỉ vào tòa nhà sát vách huyện thành nói.

Lão tặc cười lạnh, "Mẹ kiếp, khó trách tìm không thấy, hóa ra lại ẩn nấp ở đây."

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free