Đại triều hội là dịp để củng cố lòng người, biểu dương uy thế Đại Đường.

Bao năm qua, đại triều hội chưa từng đi chệch khỏi quy củ.

Thế nhưng hôm nay, lại có Ngự Sử ngay tại đại triều hội này mà dâng tấu khiến Hoàng đế khó xử.

Thật đúng là một ngày đại hỉ!

Tuy vậy, tại triều đường lúc này, trừ các quan viên thuộc phái Bắc Cương ra, phần lớn đều tỏ thái độ bất an, thậm chí phẫn nộ trước việc Hoàng đế muốn động chạm đến chuyện nô tì.

Trong thời đại năng suất sản xuất thấp kém này, nô bộc chính là sức lao động chủ chốt. Mất đi những "cỗ máy" này, những kẻ có quyền có thế còn lại gì?

Vỏn vẹn chỉ còn quyền lực.

Ruộng đất và nô bộc chính là sản nghiệp, một kẻ có quyền thế mà không có sản nghiệp thì chỉ là quyền thế rỗng tuếch, dễ dàng sụp đổ.

Hoàng đế muốn động đến sổ bộ nô tì – không, lần trước ngài ấy đã làm rồi, vừa ra tay đã giải phóng hơn mười vạn nô bộc, khiến các thế lực có quyền tại Quan Trung căm ghét thấu xương.

Hôm qua, Hoàng đế lại một lần nữa tuyên bố, tiếp nối lập trường của Hiếu Kính Hoàng Đế năm xưa: Người Đại Đường không nên làm nô.

Khi Hiếu Kính Hoàng Đế hô lên câu nói này, ngài ấy chỉ là Thái tử. Phía trên còn có nhị thánh, chưa đến lượt ngài ấy làm chủ.

Thế nhưng giờ phút này, con trai của ngài ấy lại là Hoàng đế.

Đây là muốn đào tận gốc rễ của chúng ta!

Hôm qua, các quyền quý đã tụ họp, tông thất đã tụ họp, các thế gia đại tộc cùng hào cường đã tụ họp.

Thậm chí ngay cả các phú thương cũng đã tụ họp.

Tất cả mọi người đều đang suy đoán lời nói của Hoàng đế là thật hay giả.

Cuối cùng, phần lớn người đều đi đến cùng một kết luận: Vị Hoàng đế này nói là làm thật.

Bởi vậy, không khí đại triều hội hôm nay có chút quỷ dị.

Mà sự xuất hiện của Lan Vân đã khiến sự quỷ dị này ngay lập tức được giải tỏa.

Trong điện dường như có thêm chút vui vẻ thoải mái.

Rốt cuộc đã hợp với không khí ngày hôm nay rồi.

Trong mắt Lưu Kình đầy vẻ lạnh lẽo, nhìn Lan Vân như nhìn một người đã chết.

Các quan viên thuộc phái Bắc Cương mang theo khí chất lạnh lùng đặc trưng, đây là đánh giá của quan trường Trường An.

Bọn họ đã chiến đấu cam go ở Bắc Cương với kẻ thù truyền kiếp của Đại Đường, với những tên mã tặc, với ba bộ tộc lớn. Bọn họ làm việc càng thêm gọn gàng dứt khoát, ít khi dùng đến quyền mưu. Đương nhiên, không phải bọn họ không biết, mà là không có thời gian để bận tâm những mưu kế đó, bọn họ càng thích giải quyết vấn đề một cách trực tiếp.

La Tài mỉm cười, trong đầu lướt nhanh những thông tin về Lan Vân.

Sau đó, nụ cười của hắn càng thêm hiền hòa.

Bộ Lại có lời đồn: Hễ Thượng thư La cười hiền hòa thì ắt có người gặp vận rủi.

Lan Vân cảm thấy toàn thân như bị thứ gì đó bao trùm, vô cùng nặng nề.

Nhưng hắn biết mình nhất định phải thể hiện một mặt đại nghĩa lẫm liệt, nếu không những kẻ đứng sau sẽ không ngại đẩy hắn ra ngoài làm vật tế thần cho Hoàng đế trút giận.

Hắn ngẩng đầu. "Thần tự biết nghiệp chướng nặng nề, xin Bệ hạ trách phạt!"

Đây là kế lấy lui làm tiến.

Nếu Hoàng đế trách phạt hắn, chính là thẹn quá hóa giận, càng khiến cho ý đồ xấu lộ rõ.

Bởi vậy, đúng như lời vị quan viên kia nói, trong vòng một hai năm, Hoàng đế sẽ không động đến hắn.

Ánh mắt Lan Vân rất tinh tường, vô tình phát hiện khóe miệng Hoàng đế khẽ nhếch lên, lộ vẻ trào phúng.

Và Hoàng hậu với tấm khăn che mặt hừ lạnh một tiếng, nói với Thái tử: "Một đám ngu xuẩn!"

Thái tử dùng sức gật đầu, "Đúng là tự tìm cái chết!"

Hàn Kỷ và Hách Liên Vinh đứng cạnh nhau, hắn thì thầm hỏi: "Kẻ nào phái đến?"

Hách Liên Vinh lắc đầu, "Hơn phân nửa là gian tế."

Lương Vương cũng đến, hắn nhìn Hoàng đế, thở dài: "Ngày đầu tiên sau khi lên ngôi a! Cứ thế mà bị... Ai!"

Hoàng đế lên tiếng.

"Lời này của khanh, nói rất hay!"

Lan Vân cúi đầu, trong mắt có vẻ trào phúng.

Hoàng đế đây là muốn nhân đà mà hạ bậc thang sao?

Nhưng ngài đã nói ra trước đó rồi, nước đổ khó hốt lại mà!

"Trẫm vẫn luôn suy nghĩ, mấy ngàn năm về trước, chư vị tổ tông đã làm gì?"

Hoàng đế nói chuyện như kể chuyện nhà, nhưng ý khinh thường mỉa mai lại khiến mỗi người đều cảm nhận được.

"Mấy ngàn năm về trước, tổ tiên của mỗi người đều là nông phu trồng trọt, hoặc là thương nhân, hoặc là thợ thủ công. Ngay cả Dĩnh Xuyên Dương thị, ngàn năm trước lão tổ tông của họ cũng chỉ là một kẻ kéo xe chở phân."

Các nhà các hộ đào hầm cầu, hầm c���u đầy thì phải chở đi, nếu không mùi hôi nồng nặc không nói, cũng không thể ở chung. Đồ được lấy ra thì phải dùng xe ngựa chở đi xử lý.

Tổ tiên của Dĩnh Xuyên Dương thị trước khi phát tài chính là kẻ kéo xe chở phân.

Đoạn lịch sử này, kể từ khi Dĩnh Xuyên Dương thị phát tài, không còn ai dám nói ra trước mặt nữa.

"Ngay cả Lý thị, tổ tiên cũng xuất thân từ nông phu trồng trọt. Không ai sinh ra đã cao quý!"

"Tổ tiên của các ngươi khi đó đã từng oán trách, thậm chí lên án cảnh ngộ của mình. Nhưng một khi phát tài, liền lập tức thay đổi thân phận, từ kẻ bị người khác sai khiến biến thành kẻ sai khiến người khác."

"Điều mình không muốn, đừng làm cho người khác!"

Giọng Hoàng đế vang lên đầy sức mạnh, "Trong mắt trẫm, tất cả mọi người chỉ có một thân phận, đó là người Đại Đường!"

Ha ha!

Nếu trong đại điện có thể cười, giờ phút này tất nhiên sẽ vang lên tiếng cười lớn.

Ngài thì sao?

Chẳng lẽ những người mà ngài sai khiến không phải người Đại Đường sao?

"Cùng là người Đại Đường, cớ gì có người bị xem như trâu ngựa? Trẫm, chính là muốn làm chủ cho những người này!"

Hoàng đế nheo mắt nhìn mọi người.

"Có người nói, những kẻ Trẫm sai khiến trong cung cũng là nô lệ, lời này, không sai chút nào!"

Trong đại điện có chút tạp âm xôn xao.

Hoàng đế đây là muốn tự vả vào mặt mình sao?

Nhiệm vụ lần này xem như kết thúc mỹ mãn rồi! Đáy mắt Lan Vân thoáng hiện vẻ vui mừng.

"Vì vậy, ngay ngày hôm kia, Trẫm đã để Hoàng hậu sắp xếp lại danh sách trong cung. Ngay lúc này đây, trong cung đang tiến hành sàng lọc, nội thị và cung nhân nào nguyện ý xuất cung trở về quê, đều có thể đăng ký. Trong cung mỗi người sẽ được phát năm nghìn tiền làm phí xuất cung. Giờ phút này, nghĩ là nhóm người đầu tiên đã đang chờ xuất cung rồi."

Sắc mặt Lan Vân kịch biến.

Không ít người sắc mặt kịch biến, nhưng không ít người vẫn như cũ cười lạnh.

Thế còn những người còn lại thì sao?

"Hôm qua Trẫm hỏi Hàn Trạch có nguyện ý xuất cung không, Hàn Trạch nói không muốn. Trẫm rất hiếu kỳ, liền hỏi hắn vì sao. Hàn Trạch nói, hắn đã ở trong cung nửa đời người, giờ chỉ biết hầu hạ người, không còn biết làm việc gì khác. Xuất cung e rằng sẽ chết đói."

"Trẫm hỏi về người thân của hắn, hắn nói đã sớm không còn ai. Ngay cả khi người thân còn sống, nhiều năm không gặp, tình thân sớm đã phai nhạt, ai còn nguyện ý phụng dưỡng hắn?"

"Hoàng hậu đã trần thuật rằng, nếu ai không muốn xuất cung, cứ ở lại trong cung, mỗi tháng vẫn sẽ được cấp tiền, lưu họ ở lại trong cung sống quãng đời còn lại!"

Gương mặt Lan Vân đang run rẩy.

"Hôm nay là ngày đầu tiên Vĩnh Đức nguyên niên, một ngày tốt lành vạn tượng đổi mới. Trẫm đã sai người đi khắp nơi truyền lời, bắt đầu từ hôm nay, người trong cung không còn là nô bộc, mà là người hầu!"

Lan Vân ngẩng đầu, lưng toát mồ hôi ướt đẫm.

Sai rồi!

Tất cả mọi người đều sai rồi!

Bọn họ đã nhìn lầm Hoàng đế!

Không ai nguyện ý để cây đao chĩa vào chính mình, thế nhưng Hoàng đế lại không chút do dự tự cắt vào mình một nhát.

Người hầu không phải nô lệ!

Mà là những người được chiêu mộ để phục v��!

Về mặt hộ tịch, người hầu là dân tự do!

Nghiêm túc mà nói, bọn họ đều có thể tự do đi lại.

Hoàng đế dẫn đầu làm gương, tự cắt vào mình một nhát.

Sau đó, lưỡi dao của ngài ấy sẽ vung về phía ai?

Lan Vân dường như thấy lưỡi đao kia đang treo lơ lửng trên đầu những kẻ có quyền thế, khiến những người dưới trướng run rẩy.

Giọng Hoàng đế vẫn còn vang vọng.

"Ai không chịu xuất cung, trong cung sẽ lo việc dưỡng lão cho họ. Sau nhóm nội thị này, trong cung không còn tiếp nhận hoạn quan nữa, lệnh này, bắt đầu từ hôm nay!"

"Bệ hạ!" Một lão thần kinh ngạc, "Hoạn quan hơn hai ngàn năm nay, không thể đoạn tuyệt được ạ! Nếu không hậu cung sẽ thế nào?"

"Cái gọi là hoạn quan, bất quá là chế độ dị dạng do đàn ông tạo ra vì tư dục của mình. Đã lo bị người khác chụp mũ, lại còn muốn hưởng thụ khoái lạc do cung điện nguy nga mang lại, hưởng thụ sự đắc ý của kẻ bề trên khi có vô số người phục vụ, trên đời làm gì có nhiều chuyện tốt đến vậy?"

Hoàng đế nói: "Nhóm nội thị này nếu không còn sức làm việc, hậu cung sẽ thu nhỏ lại, lấy việc chiêu mộ thị nữ làm chủ. Đối với người hầu nam, thì ở bên ngoài. Tiền công mỗi tháng do Hoàng gia chi trả, không liên quan đến triều đình. Hai bên ký kết khế ước, trong hậu cung ngắn nhất là bao nhiêu năm, dài nhất là bao nhiêu năm. Mỗi năm được nghỉ bao nhiêu ngày..."

Một giọt mồ hôi từ trên trán nhỏ xuống mặt giày, Lan Vân quay mặt tìm đến vị quan viên kia.

Giờ phút này, sắc mặt vị quan viên ấy trắng bệch.

Sự thay đổi này được chuẩn bị vô cùng tỉ mỉ, từ đó có thể thấy không phải là ý tưởng nhất thời.

Nói cách khác, trước khi Hoàng đế nói ra câu "Người Đại Đường không nên làm nô", việc cải cách trong cung đã nằm trong kế hoạch của ngài ấy rồi.

Vị "thần đồng" kia, đã một bước nhảy thẳng vào cái hố Hoàng đế đã đào sẵn.

Bàn tay bọn họ định vả vào mặt Hoàng đế đã bị vỗ ngược trở lại.

Lòng bàn tay của Hoàng đế đang trên đường...

"Trẫm vốn nên tại đại triều hội xong xuôi cùng Hoàng hậu chủ trì việc này, sau đó mới công bố. Thế nhưng giờ phút này lại có kẻ không kịp chờ đợi muốn khiến Trẫm khó xử!"

Thân thể Lan Vân chấn động, vội vàng nói: "Bệ hạ, thần một lòng công tâm..."

"Công cái mẹ ngươi!"

Hoàng đế tại đại triều hội bạo nói tục!

Ngự Sử đâu?

Các Ngự Sử trợn mắt há hốc mồm.

"Từ khi Trẫm lên ngôi đến nay, liên tục cường điệu một chuyện, ai cản trở tấu chương tiến cung, kẻ đó chính là loạn thần tặc tử. Ngoại triều hôm qua còn dâng hơn mười phần tấu chương tiến cung. Hàn Trạch!"

"Bệ hạ!"

Hàn Trạch tiến lên.

"Có tấu chương của Lan Vân không?"

"Bệ hạ, không có ạ!"

Hoàng đế nhìn Lan Vân, "Khanh có viết tấu chương không?"

"Thần... Thần..."

"Đường vào cung luôn thông suốt, thế mà khanh lại không dâng tấu chương. Đặc biệt chờ đến đại triều hội hôm nay mới nói chuyện này với Trẫm, khanh có mưu đồ gì?"

"Thần... Thần..."

"Khanh mưu đồ cái sự hứa hẹn của những kẻ đứng sau! Khanh mưu đồ vinh hoa phú quý!"

Hoàng đế lạnh lùng nói.

"Bệ hạ, Ngự Sử góp ý kiến can gián là bổn phận!" Lan Vân cãi lại, "Thần nghĩ, góp ý kiến trực tiếp sẽ tốt hơn chút!"

"Lời này, khanh có thể lừa gạt loại đế vương giỏi ẩn mình nơi thâm cung. Trong này đối Trẫm hận thấu xương không ít đi! Nhưng ai dám ở hôm nay khiến Trẫm bực tức? Bọn họ không dám, một đám lão hồ ly không dám ở hôm nay làm tức giận Trẫm. Mà khanh, một Ngự Sử, lại muốn khiến Trẫm mất mặt trước thiên hạ! Ai cho khanh lá gan? Người đâu!"

"Bệ hạ, Ngự Sử góp ý kiến không thể trách phạt, đây là quy củ của tổ tông ạ!" Có người bước ra can gián.

"Đúng vậy ạ!"

"Nếu xử trí Lan Vân, chính là bịt miệng ngôn luận."

Hơn mười người lên tiếng bênh vực Lan Vân.

"Hắn là kẻ ngu xuẩn sao?" Hoàng đế hỏi.

Đương nhiên không phải, nếu không kẻ thăng chức cho hắn chính là không làm tròn trách nhiệm.

"Từ khi Trẫm đăng cơ đến nay, tiếp nhận 35 phần tấu chương của Ngự Sử, không có phần nào là của hắn."

"Có Ngự Sử trần thuật đến lúc đó lưu lại phụ tử ngụy đế một mạng, vị Ngự Sử kia vẫn như cũ nhảy nhót tưng bừng mà quấy rầy..."

Phụ tử ngụy đế là tử thù của Hoàng đế, ngài ấy thu thập vị Ngự Sử kia cũng không ai dám xen vào.

Một Ngự Sử giơ tay, "Bệ hạ khoan dung độ lượng, khiến thần càng thêm gan to tày trời. Bệ hạ, chờ đại triều hội xong xuôi, thần còn có tấu chương."

"Cứ thế mà tiến lên!"

Ánh mắt Hoàng đế đảo qua, "Tuân theo lòng công tâm mà góp ý kiến, dù có ngu xuẩn chút, Trẫm cũng có thể dung nạp."

Vị Ngự Sử kia mặt đỏ bừng.

"Hạng người dụng ý khó dò, lại còn muốn dùng cái gì quy củ của tổ tông để trói buộc tay chân của Trẫm, nằm mơ đi. Người đâu!"

"Bệ hạ!" Vương lão nhị không ở đây, Ô Đạt mang theo một đám thị vệ tiến lên.

Hoàng đế chỉ vào Lan Vân.

"Bắt hắn xuống, giao cho Cẩm Y Vệ thẩm vấn!"

"Bệ hạ..." Lan Vân bị kéo lê ra ngoài, hắn nhìn về phía các quan viên, các quan viên đều cúi đầu.

Hắn nhìn về phía những quyền quý kia, các quyền quý đều cúi đầu...

"Ai, muốn cầu tình cho hắn?"

Hoàng đế đứng dậy hỏi.

Sát khí mãnh liệt ập tới.

Không ai lên tiếng.

"Bệ hạ, hôm nay là ngày đầu năm, cần hòa thuận an lành ạ!" Có người từ một góc độ khác khuyên nhủ.

"Trẫm từ Bắc Cương lập nghiệp, một đường dưới chân thi hài vô số. Đến Trường An, lưỡi đao của Trẫm vẫn chưa rỉ sét, ai muốn thử xem ranh giới cuối cùng của Trẫm, cứ việc tiến lên. Trẫm, cũng muốn dựng một tòa tháp đầu người dưới ngự tọa!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ ngòi bút tài hoa.