Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1547: Quân cùng thần

Lý Bí cha con chạy về, vừa đặt chân vào điện, Lý Bí lập tức ra lệnh: "Bảo họ phải cố thủ thành trì, ngoài ra, quân coi giữ cung thành và thị vệ trong cung... thưởng, trọng thưởng cho họ!"

"Vâng!" Hàn Thạch Đầu liền đi sai người làm theo.

Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng hò hét.

"Công thành!"

...

Hoàng đế giục ngựa đi trước, nhìn các tướng sĩ dưới trướng mình đang ào ạt xông về Đồng Thành.

Giờ phút này cuối cùng đã tới.

Thấy Dương Lược đang kích động, hắn nói: "Ngươi không cần đi công thành."

"Vâng!" Dương Lược đáp.

"Bệ hạ, thần xin ra trận!" Đồ Thường dâng lời xin chiến.

"Bệ hạ, thần xin ra trận!" Lão Tặc cũng xin chiến...

Đây là trận chiến quan trọng nhất cuộc đời Hoàng đế, ai lập được đại công trong trận này sẽ được ông ấy ghi nhớ suốt đời.

Hoàng đế mỉm cười nói: "Các ngươi lại quên mất một chuyện rồi."

Mọi người không hiểu.

Hoàng đế cởi ngoại bào ra, bên trong lại mặc sẵn áo giáp.

"Trẫm, là người đã giành giang sơn này bằng mũi đao!"

Hoàng đế rút đao, ánh mắt đầy ngạo nghễ, "Theo trẫm, hôm nay phải phá thành!"

Hắn chưa từng nghĩ đến chuyện phá thành trong ba ngày.

Chính vào giờ khắc này!

Hắn giục ngựa rồi xông ra ngoài.

"Hộ vệ Bệ hạ!" Lâm Phi Báo lần đầu tiên hốt hoảng kêu lên.

Đã lâu lắm rồi Hoàng đế không tự mình xông trận giết địch.

Huống chi là chuyện nguy hiểm như công thành.

Dương Lược theo sát bên cạnh Hoàng đế, bên còn lại là Ninh Nhã Vận.

"Bệ hạ đến rồi."

Các tướng sĩ đang công thành Trường An đồng loạt hoan hô.

"Đúng là một tên điên mà!"

Trịnh Viễn Đông lắc đầu, ra hiệu cho mấy tướng lĩnh.

Mấy tướng lĩnh tản đi, thấp giọng dặn dò tâm phúc của mình.

"Bệ hạ vạn tuế!"

Hoàng đế xuống ngựa, dẫn theo mấy trăm người lao về phía chân thành.

Trận chiến này, đáng lẽ hắn có thể đợi quân dưới trướng phá thành xong, rồi ung dung vào thành với tư thế của kẻ chiến thắng.

Sự kiên nhẫn của hắn vẫn luôn rất tốt.

Nhưng đúng vào khoảnh khắc này, tất cả kiên nhẫn của hắn bỗng dưng biến mất một cách khó hiểu.

Vô số quá khứ cuồn cuộn trong tâm trí.

Những ký ức ấy thật hỗn loạn, có cả vui sướng lẫn đau buồn, khiến hắn chỉ còn một ý niệm duy nhất trong đầu.

"Phá thành!"

...

"Bệ hạ, quân địch bắt đầu công thành rồi."

Đinh Bác phụ trách thành phòng, sai người đến bẩm báo.

"Có thể thủ vững mấy ngày?" Lý Bí hỏi lại.

"Đại tướng quân nói... nhiều nhất là hai ngày."

"Không phải nói ít nhất ba ngày sao?" Lý Bí giận dữ.

"Bệ hạ, lòng quân đã tan rã, nếu kh��ng phải Đại tướng quân trấn giữ, e rằng tất cả đã bỏ chạy rồi."

"Người Thục không thể tin cậy!" Lý Nguyên lạnh lùng nói: "Ngươi chưa từng ban ân cho người Thục, ngược lại còn đủ kiểu bóc lột, họ làm sao chịu tận trung vì ngươi?"

"Trẫm chính là Thiên tử!" Lý Bí nói.

"Thôi đi, những kẻ hô hào ngoài kia cũng chỉ vậy thôi. Trong mắt ta, ngươi và ta, đều là phàm nhân!"

Hàn Thạch Đầu bất giác nhớ đến lời Kính Đài bẩm báo, tiểu chủ nhân từng nói trước mặt quần thần rằng đế vương không phải Thần linh, càng không phải thượng thiên chi tử, đế vương chỉ là phàm nhân.

Tiểu chủ nhân không muốn con cháu hậu thế vì tự xưng Thần linh mà đắc ý quên mình, quả là một bậc đại khí.

So sánh như vậy, hai cha con ngụy đế ghê tởm không thể tả.

Tuy nhiên, con đường nghịch tập này của tiểu chủ nhân, thật có thể sánh với Thần linh tại thế vậy!

Hàn Thạch Đầu cảm thấy, có lẽ tiểu chủ nhân đã sai rồi.

"Bảo Đinh Bác tử thủ!" Lý Bí chán nản ngồi xuống, rồi lại đứng bật dậy, "Triệu tập quần thần nghị sự, nhanh đi!"

Trong tuyệt cảnh, con người sẽ vô thức tìm chỗ dựa, tìm kiếm sự an ủi từ đám đông.

Hàn Thạch Đầu cúi đầu, trong lòng cười lạnh.

Lão cẩu, ngươi hoảng rồi sao?

Đừng vội, đây mới chỉ là bắt đầu thôi!

Nội thị đi triệu tập quần thần chỉ có hai người quay về, báo rằng không tìm thấy ai.

"Những người khác đâu?" Lý Bí hỏi.

Hàn Thạch Đầu lắc đầu: "Bệ hạ, đều chạy cả rồi."

Lý Bí nhìn về phía Lý Nguyên.

"Đồ ngu, đánh chuông đi!"

Lý Nguyên mắng.

Trên cung thành có chuông lớn, số hồi chuông có ý nghĩa gì đều được quy định nghiêm ngặt.

Ví dụ như khi đế vương băng hà sẽ đánh chuông.

Và vào thời khắc nguy cấp, cũng sẽ đánh chuông... Đó là để triệu tập quần thần đến cứu giá.

Keng keng keng!

Tiếng chuông hòa lẫn với đủ loại âm thanh công thành, vang vọng khắp trong thành.

Hoàng đế đã đến dưới thành, một tay kéo phắt tên quân sĩ đang chuẩn bị leo lên. Tên quân sĩ giận dữ quay đầu định mắng chửi, nhưng khi thấy người kéo mình xuống lại là Hoàng đế, liền sợ hãi vội vàng quỳ xuống.

Hoàng đế dẫm mạnh chân lên thang, một tiếng "cót két" vang lên, người đã xông lên.

...

Keng keng keng!

Tiếng chuông vẫn không ngừng vang lên.

Dương Tùng Thành đến rồi.

Thuần Vu Sơn đến rồi.

Trịnh Kỳ đến rồi.

Hơn mười người nhìn nhau, nhận ra đối phương đều là kẻ thù của Lý Huyền.

Họ là loại người ngay cả đầu hàng cũng không xong.

Hơn nữa, mọi người đều đeo hoành đao ở eo.

Vốn dĩ phải biết rằng, trong cung không được mang binh khí.

Thế nhưng giờ phút này không ai ngăn cản.

Trong điện, cha con Lý Bí ngồi thẳng tắp, trông uy nghiêm bất phàm.

"Gặp qua Bệ hạ!"

Quần thần theo bản năng hành lễ.

"Miễn lễ!"

Giọng Lý Bí cố ý trầm xuống: "Dương nghịch đang công thành, chư khanh có kế sách nào ngăn địch không?"

Không một ai nói chuyện.

Thậm chí, không ai đáp lời Hoàng đế.

Đã đến nước này, ngươi còn nghĩ ngăn địch sao? Kia là những dũng sĩ bách chiến bách thắng, không phải lính mới, chỉ bằng đám quân coi giữ chưa từng thấy máu kia thì làm sao mà thủ ngự được?

Ánh mắt Lý Bí lộ vẻ giận dữ, trầm giọng nói: "Trẫm đăng cơ hơn mười năm, tự cho rằng cầm quyền không có sai lầm, nhưng lòng người khó đoán, những thần tử ấy đa phần tham lam hèn hạ, đến mức dân sinh khốn khó."

Đây là đang đổ lỗi!

...

"Giết!"

Hoàng đế xông lên đầu tường thành, một đao chém chết một địch thủ.

Lâm Phi Báo và Ninh Nhã Vận cũng theo lên.

Ba người phối hợp ăn ý, hợp thành mũi tên tiên phong của trận Phong Tiễn, chỉ một lần xung kích đã càn quét một đoạn đầu tường thành.

"Phản!"

Trịnh Viễn Đông đột nhiên một đao chém chết Đinh Bác, hô lớn: "Chúng ta theo Hoàng đế!"

"Ngụy đế độc hại thiên hạ, chúng ta phản!"

"Thần hiệu trung Bệ hạ!"

Mấy trăm tướng sĩ đồng loạt nổi dậy, những quân sĩ người Thục vốn không có ý chí chiến đấu lập tức vứt bỏ binh khí, quỳ xuống đất hô: "Chúng ta nguyện hàng!"

Số quân coi giữ còn sót lại phần lớn là các chư vệ từng theo Lý Bí chạy trốn đến đất Thục Trường An.

Trần Hiểu mắng: "Tên gian xảo Trịnh Viễn Đông này, vậy mà đã chuẩn bị từ sớm, sao không nói với lão phu một tiếng!"

Hắn lập tức vứt đao rồi quỳ xuống đất, thấy Dương Minh Hòa đang ngẩn người, liền nói: "Hai chúng ta từng binh biến dưới trướng ở dốc Lạc Phượng, đây chính là công lao lớn chứ!"

Đúng vậy!

Đang trong lúc tuyệt vọng, Dương Minh Hòa vội vàng quỳ xuống, "Bệ hạ vạn tuế!"

Các tướng sĩ xông lên đầu tường thành cũng hò reo theo.

"Vạn tuế!"

Toàn bộ đầu tường thành đều hò reo vì Hoàng đế.

Giống như vị Thái tử xuất thân từ Đông Cung khi đối mặt với tiếng reo hò của dân chúng, Hoàng đế giơ tay lên.

Hướng về phía bọn họ vẫy tay.

...

"... Trẫm lên ngôi đến nay, sớm tối lo việc nước..."

Hoàng đế sợ nhất điều gì?

Những lời chỉ trích sau lưng!

Hôn quân, bạo quân...

Để tiếng xấu muôn đời.

Dương Tùng Thành nghe Lý Bí đang tự biện hộ cho mình, đột nhiên nghĩ đến con gái, ông ta quay lại hỏi: "Hoàng hậu đâu?"

Có người được sai đi hỏi.

Rất nhanh, tin tức được đưa về.

"Hoàng hậu đã treo cổ tự vẫn."

Ánh mắt Dương Tùng Thành lộ vẻ thương cảm, "Ra đi cũng tốt, khỏi phải chịu nhục."

"Đúng rồi, nàng có nói lời gì để lại không?" Dương Tùng Thành hỏi.

Nội thị cúi đầu.

"Nói!"

Nội thị nói: "Hoàng hậu nói, nếu có kiếp sau, tất nhiên sẽ không sinh ra ở nhà đại tộc, thà làm một thôn phụ còn hơn."

"Đại nương tử, con đang trách vi phụ sao?" Ánh mắt Dương Tùng Thành rưng rưng lệ.

"Hoàng hậu nói..." Nội thị ngậm miệng.

"Nói!" Dương Tùng Thành giờ phút này lòng đầy thương cảm, vụt tay nắm chuôi đao quát lớn.

Nội thị liếc nhìn Lý Bí đang biện hộ cho mình, hạ giọng nói: "Hoàng hậu nói, nàng nguyền rủa Bệ hạ... chết không yên lành."

Dương Tùng Thành cười một tiếng quái dị, "Thôi được rồi, con oán trách vi phụ, vi phụ chấp nhận. Dù sao hồi đó là vì cha mà đẩy con vào hố lửa này, khiến hai đứa con trai của con bị hổ lang ăn thịt. Thế nhưng con đến chết cũng không chịu mắng vi phụ một câu. Đại nương tử, con đang dùng đao đâm vào tim vi phụ đó!"

"... Trẫm trọng dụng hiền thần..."

Lý Bí vẫn còn đang tô vẽ cho bản thân.

"Thành đã phá!"

Tiếng la hét bên ngoài tựa như đê vỡ, ùa vào bên trong.

Lý Bí khựng lại.

Chỉ có Dương Tùng Thành vẫn còn đang tự vả vào mặt mình.

Trừ ông ta ra, tất cả mọi người đều đang nhìn ra ngoài điện...

Trong điện phảng phất như bước vào mùa đông.

Cái lạnh khiến người ta không kìm được mà run rẩy.

...

Trên đầu tường thành có quá nhiều người quỳ, Lâm Phi Báo lo lắng có kẻ giả hàng đâm chết Hoàng đế, liền khuyên hắn xuống dưới.

Hoàng đế đi xuống khỏi đầu tường thành, phía trước là một đội bại binh. Có người quay đầu nhìn thấy Hoàng đế, hô: "Bệ hạ vạn tuế! Trời ơi... Ngụy đế đang ở trong cung, xin đừng giết chúng ta..."

Hành cung nằm ở cuối con đường này.

Cũng giống như bố cục thông thường của Trường An.

Hoàng đế vẫy vẫy hoành đao, máu tươi trên thân đao văng thành một vệt trên mặt đất.

Trịnh Viễn Đông tiến lên hành lễ: "Thần Trịnh Viễn Đông nguyện vì Bệ hạ đi đầu!"

"Tốt!"

Trịnh Viễn Đông quay lại vẫy gọi: "Giải tán số bại binh hai bên!"

Tiến về phía trước chưa đến mười bước, Hoa Hoa đã dẫn theo Cầu Long vệ xuất hiện.

"Gặp qua Bệ hạ!"

"Tốt!"

Hoàng đế chỉ nhìn về phía trước.

Cửa thành phía sau bị tạp vật chặn lại, Hàn Kỷ và những người khác không thể chờ đợi cửa thành mở ra, liền dứt khoát giật một chiếc thang, leo lên.

"Bệ hạ ở kia!"

Đám người vội vàng đuổi theo lên.

Dần dần, những người đi phía sau Hoàng đế càng lúc càng đông.

Đám người tụ tập như dòng nước, cuồn cuộn tiến về phía trước.

Hoàng Xuân Huy tay cầm mã sóc đứng ngay bên ngoài cửa cung, trước mặt ông ta, hơn mười thi thể ngổn ngang.

Ông nghe thấy tiếng bước chân.

Nhưng không quay đầu lại.

Đã nhiều năm không gặp rồi.

Người trẻ tuổi năm nào đã trở thành đế vương.

Hắn sẽ thế nào đây?

"Hoàng Công!"

Một giọng nói quen thuộc truyền đến.

Nghe hình như hùng hồn hơn trước rất nhiều.

Hoàng Xuân Huy quay lại, cúi đầu bái lạy.

Vừa khom lưng, ông đã được Hoàng đế đỡ dậy.

"Ngài không cần đa lễ!"

Hoàng đế đỡ lấy ông một cách cẩn trọng, vui mừng nói: "Biết được ngài không việc gì, nói thật lòng, trẫm còn vui hơn cả khi phá được Đồng Thành."

Xưa kia chính là nhờ sự dìu dắt và che chở của Hoàng Xuân Huy, Hoàng đế mới có thể tung hoành như cá gặp nước ở Bắc Cương.

Một người là Bá Nhạc, một người là thiên lý mã, hai người họ hợp nhau càng tăng thêm sức mạnh.

Hoàng Xuân Huy nheo đôi mắt đã già, "Bệ hạ... trông oai hùng anh tuấn như vậy, thần, vô cùng vui mừng."

Hai người cứ thế tâm sự như chốn không người.

Quân coi giữ trên đầu tường thành không một ai lên tiếng.

Hoàng đế tiến lên một bước.

Quân coi giữ trên cung thành căng thẳng cầm binh khí, rất nhiều người thậm chí sắc mặt tái xanh.

Hoàng đế mở miệng.

"Mở cửa!"

Quân coi giữ trên đầu tường thành ngạc nhiên.

Mở cửa?

Hoàng đế lại lên tiếng.

"Mở cửa!"

Trong đám quân coi giữ có người nói: "Chúng ta chỉ có thể chịu đựng đến thế thôi!"

"Chúng ta không thủ được nữa!"

Có người vừa khóc vừa nói.

"Câm miệng!" Có người hô lớn: "Kẻ nào dám mở cửa, chính là nghịch tặc!"

"Giết hắn!"

Có người một đao chém chết người đó.

Sau đó, hắn hướng về phía Hoàng đế chắp tay hành lễ: "Xin Bệ hạ đợi một lát!"

Cửa cung thành, từ từ mở ra.

Một đám quân coi giữ ra khỏi thành, quỳ xuống hai bên đường.

"Gặp qua Bệ hạ!" --- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mẩn trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free