(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 163: Tiền Cát phá dỡ
Tiền Cát vừa đi thị sát một vòng trong thành, trở về hay tin Dương Huyền đổ bệnh liền ân cần hỏi han.
“Bệnh nhẹ thôi.” Tào Dĩnh nói một cách lấp lửng, ánh mắt đầy vẻ chính trực. Nếu có Di nương ở đây, chắc chắn bà ấy sẽ bảo: tên độc sĩ này lại đang nghĩ cách đào hố chôn ai nữa rồi.
Theo lẽ thường, để giữ vững chức quan, đám quan chức vẫn hay nói bệnh nặng thành bệnh nhẹ... Tiền Cát tìm một cơ hội gọi Tưởng Chân vào trị phòng của mình.
“Minh phủ bệnh tình như thế nào?”
“Không biết, nói là bệnh nhẹ.”
“Đi thôi.”
Tiền Cát đang suy tư việc này nên không chú ý Tưởng Chân có vẻ thất thần.
“Dương Huyền đổ bệnh, Tào Dĩnh không thể một tay che trời, vậy thì lão phu đành phải ra tay thử xem.” Tiền Cát mang theo nụ cười ấm áp tựa gió xuân mà tìm đến Tào Dĩnh.
“Minh phủ bị bệnh, Tào huyện thừa bên này bận rộn túi bụi, lão phu cũng không dám lười biếng, có việc gì cứ nói thẳng ra.”
Đây là tới đoạt quyền.
Chân Tư Văn muốn đưa mắt ra hiệu cho Tào Dĩnh, nhưng Tiền Cát lại cười về phía hắn, một nụ cười đầy căng thẳng.
“Vừa vặn có một chuyện.” Tào Dĩnh xoa xoa thái dương, vẻ mặt mệt mỏi, “Trong thành dự định xây một nhà xưởng, cần trưng dụng một số tòa nhà. Việc này vốn dĩ là của minh phủ, nhưng minh phủ lại bị bệnh, lão phu muốn giao cho Tư Văn...”
Tào huyện thừa chính là phụ mẫu tái sinh của Chân Tư Văn ta mà! Chân Tư Văn run rẩy cả người.
Tiền Cát quan sát phản ứng của hắn, liền hiểu đây là chuyện thật.
“Chính là trưng dụng tòa nhà?”
“Đúng vậy, người trong huyện giải có thể tùy ý điều động.”
Việc này làm xong có thể xây dựng uy tín, lại có thể điều động người trong huyện giải, thu hút nhân lực.
Nhất tiễn song điêu... Tiền Cát nghiêm mặt nói: “Minh phủ bị bệnh, chúng ta nên đồng tâm hiệp lực mới phải.”
Tào Dĩnh lần đầu tiên nhìn hắn chăm chú, hồi lâu sau gật đầu: “Lâu ngày mới rõ lòng người, tốt lắm.”
Tiền Cát quay lại: “Tưởng Chân, Chân Tư Văn, gọi thêm vài vị tư lại nữa, đi.”
Lần này gọi gần hết tư lại đi rồi, huyện giải yên tĩnh đến đáng sợ.
Tào Dĩnh ngồi đó, nhàn nhã bưng ly trà nhấp từng ngụm.
“Lên đường bình an.”
Tiền Cát dẫn người tìm đến khu đất đó.
“Tiền chủ bộ, lần này phá dỡ liên quan đến hơn mười gia đình.”
Chân Tư Văn khô khan giới thiệu.
Tào Dĩnh nói chuyện này vốn là nên hắn dẫn đội tới làm, nhưng bây giờ bị Tiền Cát thay thế rồi.
“Gọi họ ra đây!”
Tiền Cát làm quan lâu năm ở những nơi phồn hoa, lần này bị Thuần Vu thị điều đến Thái Bình, cũng coi như được giao phó trọng trách.
Một nhà bốn họ mưu đồ Thống lĩnh Tiết Độ Sứ Bắc Cương thất bại, liền chuyển sang kiểu vây cánh từ tầng dưới. Nghe nói lúc chủ ý này được đưa ra, gia chủ của bốn nhà cơ hồ đồng thanh khen ngợi ầm ĩ.
Cái gọi là tầng dưới đương nhiên sẽ không là tư lại, mà là Huyện thừa, Chủ bộ, Huyện lệnh, Biệt giá, Thứ sử...
Một nhà bốn họ có rất nhiều người trong tay, nhưng nhiều người không thể sắp xếp chức vụ, đành phải để đó. Sau khi tìm được hướng đi mới này, những người bị bỏ xó đó sẽ từng bước được sắp xếp vào.
Đây là thẩm thấu!
Khi số lượng người thấm nhuần và chức vụ đã đủ, Tiết Độ Sứ là ai cũng không còn quan trọng nữa.
Mà hắn được phái tới Thái Bình, ngoài việc thẩm thấu, còn có một nhiệm vụ khác, đó chính là đuổi đi chó săn của Quý phi, Thái Bình huyện lệnh Dương Huyền!
Hơn mười hộ gia đình bị gọi ra, già trẻ lớn bé, nam nữ có đủ, một đám người ngồi xổm trước cửa nhà mình, e ngại nhìn Tiền Cát.
Chân Tư Văn quay lại: “Tiền chủ bộ.”
Những việc còn lại hắn không định nhúng tay vào.
Tiền Cát khẽ hắng giọng, uy nghiêm nói: “Nơi này sắp bị trưng dụng, trong thành có những phòng trống khác, các ngươi có thể dọn đến đó.”
Có phạm nhân lưu vong hết hạn tù trở về nhà, những tòa nhà trống đó sẽ chờ người mới đến ở. Phạm nhân người ra người vào, trong thành Thái Bình luôn có phòng trống. Kẻ mới đến thì tuyệt vọng, kẻ đi thì lại luyến tiếc không rời.
“Cái gì? Di chuyển ư?” Một lão già run rẩy bước ra, cẩn thận tỉ mỉ hành lễ, không tìm ra được chút lỗi nào.
“Đúng, di chuyển!” Tiền Cát nhíu mày, “Cho các ngươi ba ngày.”
Khi hắn làm quan ở những nơi phồn hoa, phá dỡ được xem là một công việc béo bở, việc quan phủ đền bù bao nhiêu tùy thuộc vào lời nói của quan lại quản sự. Dân chúng nơi phồn hoa cũng thông minh, thường sẽ cho chút lợi lộc, thế là các quan lại mở một mắt lưới, phóng đại thiệt hại của họ.
Thế là cùng vinh cùng hưởng, kẻ chịu thiệt chỉ là Đại Đường.
Đây đều là phạm nhân, phòng ốc cũng đâu phải của họ, bảo các ngươi di chuyển ai dám lề mề? Không đánh chết mới lạ!
Đây chính là tư thái của quan phủ.
Mà hắn dựa vào chính là thứ có thể tùy thời ném ra để trừng phạt trong tay, chính là pháp luật.
Lại có những tư lại vác hoành đao bên hông.
Một bên là pháp luật, một bên là vũ khí.
Các ngươi sẽ lựa chọn thế nào?
Đây chỉ là việc nhỏ, Tiền Cát càng coi trọng uy tín mà việc này mang lại. Đương nhiên, hắn còn phải cho những tư lại này một chút lợi lộc, ví dụ như tiền công phá dỡ, và có thể nhắm mắt làm ngơ trước những tiểu xảo của tư lại.
“Tổ tông tiểu nhân đều ở đây, ba đời nay rồi, nơi này có hồn phách tổ tông, không thể chuyển đi đâu ạ!”
Lão nhân đang cầu khẩn.
Tiền Cát sắc mặt càng lúc càng lạnh, nhìn người vây xem ngày càng đông, liền cười lạnh nói: “Không tới lượt ngươi quyết định! Người đâu!”
Mấy tên tư lại mặt lạnh lùng tiến lên.
Tiền Cát chỉ vào phòng: “Trong vòng ba ngày phải chuyển đi, ai không chịu đi, đuổi đi!”
“Lĩnh mệnh!”
Tiền Cát xoay người rời đi.
Kiểu chuyện như thế này, quy trình vốn là như vậy, càng dây dưa càng phiền phức.
Hắn vươn tay, nhẹ nhàng lật một cái.
“Lòng bàn tay là pháp luật, lật tay liền có thể trấn áp.”
“Mu bàn tay là binh khí, trở tay liền có thể quất roi tàn nhẫn.”
Đây là kinh nghiệm làm quan nhiều năm của hắn.
“Vương công, vương công treo ngược.”
Tiền Cát cười lạnh.
Một phụ nhân lao đến, chạy đến chặn trước mặt hắn, mặt đầy nước mắt: “Cầu xin Tiền chủ bộ cho chúng tôi một con đường sống!”
“Cút!” Nếu là dân chúng bình thường, Tiền Cát sẽ lạnh mặt bỏ đi ngay. Nhưng những người này đều là phạm nhân, hoặc con cháu phạm nhân, hắn không có tâm tình để dây dưa với bọn họ.
Phụ nhân quỳ xuống.
Tiền Cát từ bên cạnh nàng đi qua.
Phụ nhân giữ chặt ống quần của hắn.
“Lớn mật!”
Tiền Cát đạp một cước.
“A!”
Phụ nhân quỵ xuống ngã trên mặt đất, một vệt máu tươi từ dưới thân chậm rãi chảy ra.
Tiền Cát: “...”
Chân Tư Văn toàn thân run rẩy: “Xảy ra chuyện rồi! Xảy ra chuyện lớn rồi!”
Sự tình làm lớn chuyện rồi.
Dương Huyền đang hưởng thụ sự mát mẻ trong hậu viện, Chương tứ nương thỉnh thoảng liếc trộm hắn. Nàng nghĩ bụng: Lang quân không thích người phụ nữ lẳng lơ kia, chẳng lẽ lại thích kiểu ngốc nghếch như thế?
Vậy ta giả ngu được hay không?
Trong lòng nàng khẽ động tâm, liền đi tìm Di nương hỏi ý.
“Di nương, ngươi nói ta giả ngu được hay không?”
Nàng vẻ mặt cầu mong được khen ngợi.
Di nương đang nhặt rau, ngẩng đầu nhìn nàng, thản nhiên nói: “Ngươi không cần giả vờ đâu.”
Có ý tứ gì?
Chương tứ nương thầm vui trong lòng, chẳng lẽ Di nương cảm thấy lang quân thích bản tính như thế này của mình?
“Lang quân!”
Lão tặc mang theo một miếng thịt heo vọt vào.
Miếng thịt heo bay về phía Di nương.
Di nương không ngẩng đầu, cầm con dao gọt hoa quả nhỏ trong tay hất một cái, miếng thịt heo liền bay qua đầu, vừa vặn treo ở dưới mái hiên.
“Lang quân, bên Tiền Cát làm ra chuyện lớn rồi.”
Giờ phút này bên đó đã ồn ào hỗn loạn hết cả rồi.
“Đáng thương mới ba tháng hài tử a!”
Phụ nhân nằm trên mặt đất, sắc mặt trắng bệch, dưới thân một vũng máu.
Lão nhân bị hạ xuống từ trên xà nhà nằm trên ván cửa, trông thấy cũng là thở thoi thóp, sắp không qua khỏi rồi.
“Thầy thuốc ở đâu?” Tiền Cát có chút hoảng rồi.
Chân Tư Văn nói: “Trần Hoa Cổ còn chưa tới.”
Trần Hoa Cổ không có cách nào tới.
Hai tên đại hán đi vào nhà hắn.
“Hôm nay ngươi bị bệnh.”
“Được.”
Đối mặt hai thanh đao, Trần Hoa Cổ quả quyết lựa chọn nằm xuống.
Tiền Cát đang sứt đầu mẻ trán thì Dương Huyền đến.
“Minh phủ!”
Vị quan phụ mẫu trong lòng dân Thái Bình đã đến rồi.
Dương Huyền trông có vẻ hơi yếu, còn thỉnh thoảng ho khan vài tiếng.
“Có chuyện gì mà ồn ào thế?”
Mấy tiếng ồn ào liền im bặt.
Chồng của phụ nhân quỳ xuống: “Minh phủ, thê tử tiểu nhân bị Tiền chủ bộ một cước đạp ngã, sảy thai rồi.”
Một nam tử khác quỳ xuống: “Minh phủ, phụ thân tiểu nhân bị ép buộc, treo ngược rồi.”
“Ai!” Dương Huyền cau mày: “Lão Tiền, sự thật là như thế sao?”
Tiền Cát nhìn lão nhân thoi thóp kia, rồi lại nhìn phụ nhân với quần áo dưới thân thấm đỏ máu, khẽ nói: “Minh phủ, đây đều là dân đen ngoan cố.”
Dương Huyền lạnh mặt: “Ta chỉ hỏi ngươi có đúng hay không!”
Tiền Cát hít sâu một hơi: “Vâng!”
“Ngươi trở về!”
Dương Huyền xua tay, giống như xua đuổi một con ruồi, thậm chí còn mang theo một tia chán ghét.
Tiền Cát môi mấp máy, cảm thấy có chút nhục nhã. Nhưng việc Dương Huyền đứng ra lại khiến hắn hơi ngoài ý muốn.
“Phải.”
Tiền Cát trong lòng ngổn ngang, nghĩ đến đánh giá thành tích năm nay, không khỏi có chút uể oải.
Chó săn của Quý phi, cút càng sớm càng tốt, đây là yêu cầu của Thuần Vu thị.
Việc này xảy ra rồi, đánh giá thành tích năm nay của hắn sẽ rất tệ, đừng nói thăng chức, còn phải nghĩ cách giữ vững chức chủ bộ hiện tại.
Nhưng việc này rất khó xử lý, Dương Huyền nhận lấy cục diện rối rắm này, nếu xử lý không khéo mà gây ra án mạng, lão phu vẫn còn có thể thuận nước đẩy thuyền.
Trong mắt Tiền Cát lóe lên một tia chờ mong.
Chờ hắn đi rồi, Dương Huyền chỉ tay vào lão nhân và phụ nhân: “Mang vào đây.”
Phía sau, Chân Tư Văn hô: “Tất cả giải tán đi!”
Có người nói: “Bọn họ bị oan mà! A!”
“Minh phủ ra tay rồi, có oan ức gì nữa chứ? Ngươi mẹ nó muốn nói minh phủ là quan tầm thường sao? Đánh!”
“Đúng vậy! Minh phủ đối đãi chúng ta thân thiết như con cháu, hơn nữa, Tiền chủ bộ kia trông có vẻ không cùng một phe với minh phủ, minh phủ sao có thể thiên vị hắn được?”
“Sao ngươi biết không phải là người một phe?”
“Ngươi xem minh phủ đối với dân chúng thân thiết như vậy, Tiền chủ bộ đối với chúng ta lại cay nghiệt như thế, sẽ là người một phe sao?”
“Đúng vậy!”
“Nói rất đúng!”
“Lời này ai nói? Thật rành mạch rõ ràng!”
“Người đó lúc trước vẫn còn ở đó, đi rồi.”
Lão tặc lảo đảo đến một chỗ khác, thấp giọng nói: “Tiền chủ bộ thật quá cay nghiệt.”
Hắn giả giọng phụ nữ, rất đỗi mềm mại: “Đúng vậy, đúng vậy!”
“Người như thế còn muốn nhắm vào minh phủ.”
“Làm sao ngươi biết?”
“Lão phu đương nhiên biết rõ chứ.”
Một lát sau, mấy người trước mặt quay đầu: “Ồ! Sao vừa nãy ta cứ tưởng sau lưng chỉ có một người, mà giờ lại có mấy người đang nói chuyện, gặp ma rồi!”
Dương Huyền đi vào viện, đuổi hết những người không phận sự ra ngoài.
“Đều yên tĩnh rồi.”
Hai nhà người ngạc nhiên ngẩng đầu.
“Minh phủ!”
Dương Huyền bất mãn nói: “Người ở nơi khác có thể vì thế mà thắt cổ ta tin, nhưng ở Thái Bình thì không thể nào! Còn cái vụ sảy thai gì đó, máu kia đúng là thật đấy, nhưng sảy thai mà có thể chảy nhiều máu đến thế sao? Là tự mình đâm mình một nhát dao đấy à?”
Lão nhân ngồi dậy, vẻ mặt không đổi: “Minh phủ thật cao kiến.”
Phụ nhân gọi người nâng mình dậy: “Nô tỳ cũng không dám lừa dối minh phủ.”
“Được rồi.” Dương Huyền dặn dò: “Lát nữa cho chút tiền, rồi chuyển đi hết.”
“Đa tạ minh phủ.”
Bước ra khỏi cửa chính, Dương Huyền có chút đau đầu: “Ta bây giờ ngược lại đã hiểu vì sao những huyện lệnh kia đến Thái Bình chưa bao lâu đã giả bệnh rồi, nếu không giả bệnh thì phải giả điên!”
Quay đầu lại, hơn mười hộ gia đình liền chủ động bắt đầu di chuyển.
“Ai! Chuyển thế nào đây?”
“Minh phủ đã tới rồi, không chuyển đi chẳng lẽ lại gây thêm phiền phức cho lão nhân gia ngài ấy sao?”
“Cũng thế.”
Tiền Cát đang chờ tin tức tốt, Tưởng Chân sau khi trở về liền nhận được ám hiệu của hắn.
Trong trị phòng.
“Những người kia có làm ầm ĩ lên không? Có xảy ra án mạng không?”
“Chưa từng làm ầm ĩ.”
“...”
“Bây giờ họ đều đang dọn nhà.”
“Vì sao không gây khó dễ?”
Bởi vì ngươi ngu ngốc... Tưởng Chân nói: “Bọn họ nói là không muốn gây thêm phiền phức cho minh phủ.”
Vậy là để ngáng chân lão phu sao?
Tiền Cát: “...”
Tưởng Chân ra khỏi trị phòng, thầm nhủ: “Minh phủ là lấy lòng thành giao hảo, lấy thật tình đổi lấy thật tình. Ngươi, lão cẩu như vậy, đầu óc toàn là những ý nghĩ xu nịnh, cũng xứng được đặt ngang hàng với minh phủ sao?”
Dương Huyền sau khi trở về, 'ráng chống đỡ bệnh thể' để giải quyết chính sự, tin đồn lan ra sau đó, dân chúng càng thêm cảm phục không thôi.
Lúc dùng bữa tối, Di nương hỏi về việc này.
“Cái này phần lớn là độc kế của lão Tào.” Chỉ đơn giản nghe xong quá trình, Di nương liền đổ hết trách nhiệm lên đầu Tào Dĩnh.
“Vì sao không đuổi hắn đi?” Di nương có chút tức giận, cảm thấy Tiền Cát kẻ này chỉ là loại tiểu nhân, gây họa không nhỏ, khiến người ta buồn nôn.
Dương Huyền và Tào Dĩnh nhìn nhau cười một tiếng.
Tào Dĩnh giải thích: “Tiền Cát vừa đến đã bị thiệt, đây là đánh hắn trở tay không kịp. Nếu là người khác chắc chắn sẽ cảnh giác, thì khó mà ra tay được nữa.”
Di nương nói lầm bầm: “Độc sĩ.”
Sau bữa ăn, Dương Huyền tản bộ trong sân.
Chương tứ nương đợi sẵn bên cạnh, thầm nghĩ rốt cuộc mình nên chọn con đường nào. Là ngốc nghếch, hay hồ ly tinh lẳng lơ, hoặc là cứ giữ tính tình thật của mình.
Dương Huyền đi tới chỗ nàng, thấy nàng thần người, bèn hỏi: “Nghĩ gì thế?”
Chương tứ nương thốt ra: “Lang quân thích phụ nữ ngốc nghếch sao?”
Dương Huyền buột miệng nói: “Thích.”
Ồ!
Chương tứ nương mừng thầm trong lòng.
Ngày thứ hai.
Sau khi rời giường, Dương Huyền đi rửa mặt trước.
Đứng bên giếng nước, trước tiên múc nước trong chậu để rửa mặt, sau đó đưa tay ra.
Khăn vải đâu?
Ngày xưa, sau khi hắn rửa mặt xong, Chương tứ nương liền sẽ đưa khăn vải qua.
Dương Huyền lau nước trên mặt một cái, Chương tứ nương lúc này mới đưa khăn vải qua, vẻ mặt lo sợ bất an: “Nô tỳ không phải cố ý, nô tỳ chỉ là đang suy nghĩ chuyện.”
Dương Huyền tiếp nhận khăn vải hỏi: “Suy nghĩ cái gì? Có thể nói thì nói.”
Chuyện của phụ nữ khá phiền phức, ví dụ như không giải thích được lại có tâm trạng xấu, không giải thích được lại cười với ngươi.
Chương tứ nương cúi đầu, nghẹn ngào.
“Nói chuyện tử tế!”
Dương Huyền đau đầu nhất khi thấy phụ nữ khóc, khuyên thì không biết nên khuyên thế nào, không khuyên thì nhìn không đành lòng.
“Nô... nô tỳ đến ngốc cũng không giả được.”
Dương Huyền ngạc nhiên: “Ngươi giả ngu làm gì?”
Chương tứ nương kinh ngạc nói: “Hôm qua lang quân còn nói thích phụ nữ ngốc nghếch.”
“Ta nói qua sao?” Dương Huyền đã không còn nhớ gì.
“Ừm!”
“Ta không thích người ngốc!”
Dương Huyền cảm thấy kiểu này chắc có thể khiến nàng nguôi ngoai rồi.
Đánh răng, súc miệng, ngửa đầu súc miệng, phun nước súc miệng trong miệng ra.
Sau đó tinh thần sảng khoái lên lớp.
Tan tiết học bước ra, Dương Huyền ngửi thấy mùi đồ ăn thơm lừng trong không khí, rất mong đợi món điểm tâm hôm nay.
Chương tứ nương đi theo sau hắn, Dương Huyền đột nhiên nghĩ đến mình quên thay quan phục, liền dừng bước chuẩn bị quay về.
Chương tứ nương phía sau cứ thế thần hồn thất lạc mà đụng vào hắn.
“Chuyện gì xảy ra?”
Dương Huyền rất là bất mãn hỏi.
Chương tứ nương cúi đầu: “Lang quân, Vương lão nhị cũng ngốc như vậy, nhưng các người đều thích hắn.”
Phiên bản tiếng Việt này được biên soạn và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.