Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 203: Sự kiện lớn

Hoàng đế Đại Đường bề bộn công việc.

Ông dành nhiều thời gian hơn ở vườn lê mỗi ngày. Triều đình chủ yếu do các trọng thần xử lý chính sự, sau đó mới đệ trình lên Hoàng đế.

Nếu Chu Tước ở đó, cô ấy chắc chắn sẽ nói Hoàng đế là người điều khiển, còn các trọng thần là những con rối.

Hôm nay Hoàng đế lâm triều, các trọng thần đang bàn chuyện đại sự, việc vạch tội huyện lệnh bỗng trở nên vô cùng đột ngột.

Chuyện quá nhỏ nhặt.

Hoàng đế thậm chí không liếc nhìn tấu chương.

"Tra."

Ngay lập tức, tin tức truyền đến hậu cung.

"Ta đợi xem bộ mặt tiện nhân đó." Hoàng hậu ngồi trước gương đồng, sau lưng có cung nữ đang chải tóc cho nàng.

Cung nữ cười nói: "Lần trước tiện nhân đó còn dám trước mặt Bệ hạ và Nương nương mà ca ngợi vị tiểu huyện lệnh kia, giờ bị vả mặt, không biết đang khổ sở đến mức nào."

Hoàng hậu nhìn bản thân trong gương đồng, thản nhiên nói: "Lần trước ta có nhắc đến nhân tài mới nổi của Dương thị có vài người không tồi, Bệ hạ cũng gật đầu đồng tình. Tiện nhân đó thấy vậy liền nhắc đến Thái Bình huyện lệnh, một mực ca ngợi nào là đánh trận trăm thắng, nào là tuổi trẻ tài cao. Nàng ta muốn vả mặt ta, nay lại tự mình nếm mùi. Tiện nhân!"

Nàng thần sắc bình tĩnh, nhưng một tiếng "tiện nhân" lại ẩn chứa mối hận khắc cốt ghi tâm.

Cung nữ chải xong tóc, liền cáo lui.

Hoàng hậu nhìn tẩm cung trống rỗng, trong mắt hiện lên một nét mờ mịt.

"Năm đó khi ta bước vào vương phủ, chàng khí phách ngút trời, ta tươi cười như hoa. Chúng ta từng ân ái triền miên. Thế mà thoắt cái chàng đã thành Thái tử, từ đó trong mắt chỉ còn quyền lực. Chàng vì thế mà gạt bỏ tình thân."

"Gia chủ thế gia môn phiệt của ta cũng vậy, nên ta nhẫn nhịn, nghĩ rằng đế vương vốn vô tình. Thế mà chàng lại mặt dày chiếm đoạt con dâu đưa vào cung."

"Mặt dày đến mức này thì ta chưa từng thấy, từ khoảnh khắc đó ta mới hiểu ra chàng chưa từng có tình nghĩa gì, trong mắt chàng chỉ có bản thân."

"Trước kia chàng và tiện nhân kia chỉ là vui chơi qua đường, tìm chút tiêu khiển thôi. Giờ đây lại dần dần nảy sinh tình cảm."

"Lão chó, chàng cũng có tình nghĩa ư?"

"Hôm nay ta sẽ vả tiện nhân đó một bạt tai, để chàng nếm mùi đau lòng. Ha ha ha ha!"

Tiếng cười của Hoàng hậu vang vọng khắp tẩm cung.

Quý phi cũng biết tin tức.

"Tham ô ư?"

"Vâng, nói là tham ô hai chuyến lương thực."

Quý phi nheo mắt, quả quyết nói: "Người này vô dụng, loại bỏ đi."

Tiêu Lệ có chút ngây ngốc, chậm nửa nhịp: "Dạ."

Sau đó Hoàng đế tiến vào.

"Thần thi���p có tội."

"Hồng Nhạn có tội gì?"

Hàn Thạch Đầu đứng bên ngoài, trong mắt có chút mê hoặc.

Chẳng bao lâu sau, tin tức truyền đến: có người bắc tiến, chuẩn bị giải Dương Huyền về để tra hỏi.

Và phải nhanh chóng!

Nghe nói là Dương thị đã ra tay.

Cơ hội vả mặt quý phi không thường có, cần phải nắm bắt thật nhanh, càng nhanh càng tốt.

Sau khi hầu hạ xong, Hàn Thạch Đầu hôm nay trở về trụ sở ngoài hoàng thành.

Hắn ngồi trong thư phòng ngẩn người.

"Không đúng chút nào!"

"Tiểu lang quân cho dù muốn tham ô, những người bên cạnh hắn sao lại không ngăn cản?"

Người khác có thể tham ô, nhưng Dương Huyền thì không!

Nếu không, việc Bệ hạ sắp xếp nhân sự lúc đó chính là nghiêm trọng thất trách, giết cũng không hả dạ.

Chẳng lẽ là hãm hại?

Hàn Thạch Đầu cau mày, cảm thấy Dương Huyền không nên đi con đường của quý phi.

Dù có thay bằng Tả tướng cũng tốt.

Nhưng Tả tướng là người quá thâm trầm, tiểu lang quân trong tay hắn e là hậu quả khó lường.

Hắn suy nghĩ tới lui, vậy mà lại cảm thấy chỉ có dựa vào con đường quý phi là nhanh nhất, tốt nhất.

...

Trong khoảnh khắc gió thu nhẹ nhàng thổi phất, hơn mười kỵ binh tiến vào Trường An thành.

Vương Ngọc Quý cũng theo về.

Sau khi vào thành, hắn liếc nhìn Dương Huyền bị kẹp giữa, chắp tay nói: "Dương minh phủ, tự giải quyết cho tốt, chúng ta sau này còn gặp lại."

Hắn nhẹ giọng bổ sung một câu: "Gặp lại trong lao."

Dương Huyền đờ đẫn.

Lương Tĩnh vừa vặn tiến cung.

"Nương nương, Dương Huyền đã bị áp giải trở về rồi."

Lương Tĩnh nhìn cảnh tượng đó, trong lòng có chút thổn thức khó chịu.

"Nên xử trí thế nào thì cứ xử trí thế đó."

Quý phi lạnh mặt: "Hắn nếu thiếu tiền, lẽ nào không thể nghĩ cách khác? Lại đi tham ô, ngu xuẩn!"

"Nương nương, Hoàng hậu đến."

Lương Tĩnh không còn cách nào, đành cáo lui.

Khi ra ngoài, hắn thấy Hoàng hậu, nét mặt ung dung.

Sau đó, hai rồng... không, là hai phượng tranh phong.

Quý phi sau đó đập vỡ bình hoa âu yếm của mình.

Lương Tĩnh lại lần nữa trở về.

"Tiện nhân đó vậy mà dám mỉa mai ta, nói ta cái gì trâu chết ngựa nát cũng giữ bên người, coi là nhân tài." Quý phi sắc mặt xanh xám, "Tiện nhân đó còn nhắc chuyện người thân của nàng ta, ân nhân cứu mạng của mình vào tù mà không cứu, trong lòng bất an, ban đêm sẽ gặp ác mộng. Cứu thì lại vướng mắc luật pháp. Tiện nhân!"

Dương Huyền đã cứu Quý phi, chuyện này bị Hoàng hậu nói ra, Quý phi rơi vào tình huống khó xử.

Có cứu hay không?

Không cứu chính là bạc ơn phụ nghĩa.

Cứu...

Lương Tĩnh biến sắc: "Cái này không chỉ là vả mặt, người của họ e là đang chờ Nương nương ra tay cứu giúp, sau đó sẽ vạch tội. Nếu không cẩn thận, ngay cả Dương Tùng Thành cũng sẽ ra tay, Nương nương, không thể cứu!"

"Ta biết." Quý phi ngồi xuống, tức giận nói: "Ta chỉ là nuốt không trôi cục tức này!"

Lương Tĩnh thở dài: "Dương Huyền làm người không tệ, chỉ tiếc không kìm được lòng tham. Nếu thiếu tiền trực tiếp tìm ta, lẽ nào ta không tiếc?"

"Nói những điều đó làm gì?!" Quý phi vẫn còn thở phì phò.

Lương Tĩnh đi theo sau hóng tin tức, biết được Dương Huyền đã bị đưa vào Hình bộ.

Hình bộ Thượng thư Trịnh Kỳ chính là tay chân số một của Quốc trượng.

"Tử Thái, ngươi... Ai!"

Dương Tùng Thành đang cùng Trịnh Kỳ uống trà.

Việc tra hỏi như thế này Trịnh Kỳ sẽ không trực tiếp ra mặt, vừa mất thể diện lại còn bị người đời nói là lòng dạ hẹp hòi.

"Việc này vận hành trơn tru rồi, có thể giáng cho tiện nhân kia một đòn nặng nề." Trịnh Kỳ mỉm cười.

"Lão phu biết rồi." Dương Tùng Thành cười hài lòng, "Hoàng hậu và Thái tử bị kìm kẹp quá lâu, cũng nên nhân cơ hội này mà ra mặt. Còn tiện nhân kia, nàng không ra tay cứu giúp, chúng ta lẽ nào không thể truyền bá rộng rãi chuyện này ư?"

Trịnh Kỳ ngầm hiểu trong lòng: "Ân nhân cứu mạng của Quý phi nương nương vào ngục, Quý phi lại làm như không thấy, cái tâm địa đó à! Còn độc hơn cả rắn rết."

Miệng lưỡi thế gian sắc như gươm, lời đồn thổi độc địa, ăn mòn xương cốt. Khi dư luận nằm trong tay người khác, ngay cả đế vương cũng sẽ thân bất do kỷ.

"Quốc trượng."

Người tùy tùng tiến đến, gật đầu với Trịnh Kỳ, Trịnh Kỳ không dám thất lễ, cũng gật đầu đáp lễ.

"Thế nào rồi?" Dương Tùng Thành hỏi.

"Lương Tĩnh xuất cung có vẻ hơi hậm hực, còn hỏi thăm Dương Huyền đi đâu, nghe nói là Hình bộ thì sắc mặt cực kỳ khó coi."

Dương Tùng Thành trong lòng nhẹ nhõm: "Xem ra là không định ra tay cứu giúp, vậy thì chỉ cần chờ Dương Huyền có chứng cứ phạm tội vững chắc, chúng ta sẽ bắt đầu tung tin đồn."

Trịnh Kỳ gật đầu: "Lão phu sẽ về đó đích thân giám sát, tránh kẻ tiểu nhân nhúng tay vào."

Dương Tùng Thành thản nhiên nói: "Cực khổ rồi, sau khi việc này thành công, hãy đến nhà lão phu uống rượu."

"Chắc chắn rồi."

Trịnh Kỳ cười cười, lập tức trở về Hình bộ.

Việc này Hoàng đế không giao cho Kính Đài, điều đó cho thấy Hoàng đế đã biết thái độ kiên quyết của Quốc trượng và gia tộc bốn họ đứng sau ông ta, nên đã nhượng bộ.

Uy thế của Quốc trượng thật lớn! Trịnh Kỳ trầm ngâm nói: "Nam nhi phải như thế!"

Đến Hình bộ, Trịnh Kỳ hỏi về tình hình của Dương Huyền.

"Hắn nói đói bụng, chúng ta dù sao cũng không được động hình, nên đã mua cho hắn một cái bánh Hồ, nhưng người đó lại nói không phải bánh Hồ của tiệm Hồ gia ở chợ phía đông, hương vị không đúng, không chịu ăn."

"Hắn đang trì hoãn, muốn chờ người trong cung cứu giúp, mua được thứ hắn muốn."

Là một quan chức tham nhũng, Dương Huyền được bố trí vào phòng trị án để tra hỏi.

Bánh Hồ được mua về, Dương Huyền ngửi một lần, rồi nếm thử một miếng.

"Vẫn là hương vị đó."

Bánh Hồ ăn xong, trà nóng uống cạn.

Mấy vị quan lại tra hỏi chỉ cười lạnh.

"Bánh Hồ đã ăn, trà nóng đã uống, nếu ngươi còn không chịu khai, chúng ta động thủ ai cũng không nói được cái sai đâu!"

"Đừng tưởng rằng có người chống lưng, đây là Hình bộ, hậu đài trong cung của ngươi ở đây không có tác dụng đâu!"

"Nói mau!"

Dương Huyền ăn bánh Hồ, uống trà nóng, đánh một cái ợ, coi như bù đắp được một nửa cái vị đắng màn trời chiếu đất suốt đường đi.

"Nói cái gì?"

"Nói chuyện tham nhũng của ngươi."

"Ta chưa từng tham nhũng?"

"Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, chưa thấy nữ nhân chưa..."

"Khụ khụ khụ!"

Vị quan chủ trì bị Dương Huyền chọc tức đến nổi giận, vậy mà lỡ lời nói ra những câu tán tỉnh lén lút với phụ nữ, suýt nữa mất mặt.

Chu Tước nói thêm: "Chưa thấy nữ nhân chưa treo cờ!"

Vị quan viên vỗ bàn trà: "Hai chuyến lương thực đó đã đi đâu rồi?"

Một vị quan viên khác thâm trầm nói: "Quan viên tham ô lương thực, phần lớn đều dùng cái cớ này, chúng ta xem xét là hiểu ngay. Ngươi giả bộ thanh liêm cái gì. Nói!"

"Bị mốc hỏng, không ăn được, bên cạnh ngươi có lão lại đang chỉ điểm đúng không?"

"Nếu chúng ta không theo dõi ngươi, việc này e là đã chìm xuồng rồi."

Quan lại tham ô là chuyện thường, thông thường mà nói, chỉ cần số lượng tham ô không lớn, không gây ra ảnh hưởng xấu lớn tại chỗ. Hoặc là không có ai theo dõi ngươi, vậy thì chúc mừng ngươi, ngươi đã an toàn vượt qua.

Ngươi muốn nói thanh tra ư, trừ phi cấp trên đích thân theo dõi ai đó, nếu không ai rảnh rỗi đi thanh tra quan lại khắp nơi làm gì?

Cũng không có đủ nhân lực.

Trong nhiều trường hợp, việc trị lý Đại Đường phần lớn dựa vào đạo đức tu dưỡng cá nhân của quan viên, và khả năng tự kiềm chế của bản thân.

Nhưng thế thái ngày càng suy đồi!

Các quan lại ngày càng táo tợn, số lượng án tham nhũng hàng năm càng ngày càng nhiều.

Quan viên cười gằn nói: "Những chuyến lương thực đó sớm đã tiêu tán vô tung, chúng ta chỉ cần dựa vào sổ sách là có thể định tội ngươi, hiểu chưa? Dù ngươi không tham nhũng, sổ sách cũng đã chỉ ra ngươi tham nhũng rồi!"

Một người khác cười nói: "Ngay cả khi lương thực thật sự không ăn được, cũng nên báo lại cho Hộ bộ, chứ không phải lén lút xử lý."

Hắn đi tới, phủ phục, thản nhiên nói: "Ngươi nghĩ nói cũng không chứng minh sự thật ư? Nói cho ngươi biết, từ khi hai chữ 'mốc hỏng' được ghi vào sổ sách, ngươi đã có tội rồi."

Dương Huyền ngẩng đầu.

"Thế nhưng mà, ta thật sự không hề tham nhũng mà!"

"Ai có thể chứng minh?"

"Rất nhiều người ở Bắc Cương."

"Ai?"

Đây là một đại án à!

Mấy vị quan viên nhìn nhau, phấn khích không thôi.

Bên ngoài, Trịnh Kỳ trong lòng cũng chấn động, hạ giọng nói: "Ghi chép rõ ràng."

Dương Huyền mở miệng:

"Quân dân Thái Bình huyện."

"Quân dân Trần Châu."

"Quân dân Bắc Cương."

...

Thái Bình huyện huyện giải.

"Việc này lão phu cho là không ổn!"

Tiền Cát ngồi trong phòng trị án, nheo mắt nhìn Tào Dĩnh: "Chẳng lẽ Tào huyện thừa muốn một tay che trời sao? Lão phu ở đây, đừng hòng!"

Tào Dĩnh nhìn hắn, thần sắc bình tĩnh.

Hậu trạch.

Di nương đang làm y phục, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phương nam, lẩm bẩm: "Không biết lang quân khi nào trở về?"

Chương Tứ Nương ngồi xổm bên cạnh nàng: "Di nương."

"Ừm!"

"Vì sao các người đều không lo lắng cho lang quân vậy?"

Di nương mỉm cười: "Bởi vì lang quân sẽ trở về."

...

Trần Châu.

"Tấu chương nên đến rồi chứ?"

Lưu Kình hỏi.

Lư Cường gật đầu: "Nên đến chậm hơn Dương Huyền một chút."

"Đừng quá muộn, nếu không thằng nhóc con đó bị ăn đòn, chắc chắn sẽ đến chỗ lão phu mà đòi tiền."

Lư Cường cười nói: "Yên tâm, theo sát phía sau đã vào thành rồi."

Lưu Kình gật đầu: "Ai! Lũ nhóc con càng ngày càng có tiền đồ, lão phu đi trồng rau đây."

...

Bắc Cương.

Đào huyện.

Thời tiết tốt, Hoàng Xuân Huy ngồi đó ngủ gật rất thoải mái.

Tỉnh dậy sau giấc ngủ, Liêu Kình vừa vặn tiến đến.

"Tướng công."

"Ừm!"

Liêu Kình ngồi xuống, cầm quạt hương bồ quạt mấy cái cho mình, thích thú nói: "Thoải mái."

"Lần này ra tay, ngươi thấy thế nào?"

Liêu Kình nói: "Đúng như lời Tướng công, triều đình kỳ thị Bắc Cương ta không phải chuyện ngày một ngày hai, nếu cứ nhẫn nhịn nữa cũng được, nhưng Bắc Liêu không ngừng tăng cường lực lượng, mà Bắc Cương ta lại chỉ có thể dậm chân tại chỗ. Cứ tiếp tục như vậy thì làm sao đây? Do đó dứt khoát lật mặt, để những người đó nhìn thấy bản tính của người Bắc Cương."

"Bắc Cương đã nhẫn nhịn bao nhiêu năm rồi? Tiền lương bị cắt xén, lương thực hỏng vô số, lão phu vì đại cục Bắc Cương đều nhẫn nhịn." Hoàng Xuân Huy rũ cụp mi mắt: "Lần này triều đình muốn cử người tuần tra đến, lại là tay sai của Dương Tùng Thành. Nếu Bệ hạ ra tay ngăn cản một lần, hoặc cử người của mình đến chủ trì việc này, vậy lão phu còn có thể nhẫn nhịn. Thế mà Bệ hạ lại mặc kệ."

"Vườn lê vui ung dung làm sao!" Liêu Kình thổn thức: "Họ thà ném đồ tốt cho Nam Cương an nhàn hưởng lạc, cũng không chịu cho Bắc Cương đang lạnh lẽo trong gió tuyết, chống chọi với cường địch phương Bắc, quân khuyển trung thành!"

"Lão phu mặc kệ chuyện đó, nhưng lũ oắt con lại có hỏa khí không nhỏ, cái tên kia..."

"Dương Huyền."

"Đúng, thằng oắt con đó sai người đến hỏi, hỏi lão phu có muốn làm một vụ làm ăn lớn không, lão phu lúc đó hiếu kỳ, cái vụ làm ăn gì?"

Liêu Kình cười nói: "Đây không phải làm ăn, đây là cái hố lớn."

Hoàng Xuân Huy mỉm cười: "Giang Tồn Trung và Trương Độ còn bày mưu tính kế, nói rằng dùng sổ sách đào hố không đủ tàn nhẫn, tốt nhất là để quân đội bất ngờ làm phản, thằng oắt con biết hậu quả của việc bất ngờ làm phản, đây bất quá là kích lão phu thôi. Ha ha ha ha!"

Liêu Kình nói: "Là không đủ tàn nhẫn, nếu theo cách làm của lão phu, ít nhất cũng phải lột của Dương Tùng Thành một lớp da!"

Hoàng Xuân Huy thích thú nói: "Chúng ta đừng quản, cứ để bọn nhóc tự xoay xở một chút, xem chúng làm được gì. Chỉ cần không chết, tốt xấu gì chúng ta vẫn còn ở đây, vẫn có thể kéo chúng trở về."

Liêu Kình cười nói: "Sứ quân đang mài giũa bọn chúng."

"Không mài giũa không xong rồi." Hoàng Xuân Huy nói: "Văn võ Bắc Cương cũng phải dần dần thay thế. Những quan viên điều từ bên ngoài đến lão phu không biết rõ ngọn ngành, người nhà mình phải nắm chặt mà rèn luyện, về sau tiếp tục phòng thủ Bắc Cương cho Đại Đường."

Liêu Kình gật đầu: "Đúng vậy, sau lần này của Dương Huyền, Tướng công có tính toán gì?"

Hoàng Xuân Huy mở to đôi mắt già nua.

"Một cái huyện lệnh thôi, nếu lão phu nhúng tay vào quan trường của hắn, ngươi cảm thấy... Tể tướng Đại Đường cứ thế không đáng giá ư?"

Liêu Kình cười ha hả.

Chậm rãi, Hoàng Xuân Huy từ trạng thái chợp mắt tỉnh lại.

"Đừng để thằng oắt con đó rời khỏi Bắc Cương!"

...

Trường An.

Nhân lúc Hoàng đế lâm triều, Hình bộ Thượng thư Trịnh Kỳ trình bày về vụ án.

"Bệ hạ, tuy nói đây là một vụ án nhỏ, nhưng thần nghĩ, một Thái Bình huyện lệnh nhỏ bé dám tham ô hai chuyến lương thực, vậy toàn bộ Bắc Cương thì sao? Thần, không dám nghĩ."

Thuận thế mà hất một chậu nước bẩn về phía Bắc Cương.

Hoàng đ��� không tiếp chủ đề này: "Vậy xử trí huyện lệnh đó đi."

Trịnh Kỳ cười nói: "Hắn một mực kêu oan."

"Vậy có oan tình sao?" Hoàng đế theo thường lệ hỏi.

"Người này nói lương thực tốt thành mốc hỏng, hoặc là không ăn được, đều tham ô cả rồi." Trịnh Kỳ nghiêm nghị nói: "Bằng chứng như núi!"

Việc này liên quan đến Hoàng hậu, tức là con gái mình, Dương Tùng Thành cũng đặc biệt ra tay bổ trợ.

"Bệ hạ, việc này không thể xem nhẹ, tránh để dẫn đến sự bắt chước."

Đây là đang nhắc nhở Hoàng đế đừng để bị lời lẽ bên gối làm cho mê muội, mà bỏ qua quan viên tham nhũng.

"Bệ hạ."

Có quan viên đứng ngoài điện.

Hoàng đế gật đầu, quan viên tiến vào, trong tay cầm một cái hộp gỗ.

"Là cái gì?"

"Tấu chương."

"Từ đâu ra? Nhiều thế."

"Bắc Cương."

"Chuyện gì?"

"Thứ sử các châu Bắc Cương, Tiết Độ Sứ Bắc Cương, Phó sứ Bắc Cương và những người khác cùng dâng sớ."

Sự kiện lớn!

Hoàng đế cũng giật mình: "Nói đi!"

Quan viên nói: "Rất nhiều quan viên Bắc Cương vạch tội Hộ bộ."

Hắn liếc nhìn Dương Tùng Thành: "Hàng năm Hộ bộ phát lương thực đều ít đi hai thành, còn lại tám thành thì ít nhất hai đến ba thành hoặc là mốc hỏng, hoặc là không ăn được."

Từng dòng chữ này, sau khi qua bàn tay biên tập, xin được lưu dấu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free