(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 23: Đáng thương môn, không an phận đế vương
Vừa vào cửa, Dương Huyền đã thấy một nữ tử trung niên ngồi khoanh chân sau bàn trà, tay phải cầm thước, vỗ nhè nhẹ vào lòng bàn tay trái.
Cái này. . .
Nữ tử nghiêm mặt nói: "Ta là An Tử Vũ."
"Gặp qua Ty Nghiệp." Nghĩ đến chuyện Bao Đông từng nói sẽ đốt ba nén hương cho mình, Dương Huyền không khỏi có chút căng thẳng.
Ngón tay An Tử Vũ khẽ động, cây thước liền xoay chuyển thoăn thoắt trên đầu ngón tay nàng, vô cùng khéo léo. Nàng liếc nhìn Dương Huyền, làm như thờ ơ nói: "Quốc Tử Giám tại sao lại được trọng vọng như vậy? Chẳng lẽ chỉ vì học sinh Quốc Tử Giám vừa tốt nghiệp là có thể làm quan sao? Quốc Tử Giám không phải Thái Học, vậy dựa vào đâu mà các ngươi được làm quan?"
Ta không biết a!
Dương Huyền vừa định mở miệng, An Tử Vũ đã dùng thước vỗ vỗ bàn trà, nói: "Thái Học là nơi quan học, tốt nghiệp cũng có thể ra làm quan. Nhưng Quốc Tử Giám lại là Huyền Học, muốn làm quan thì phải càng thêm khắc khổ. Người mới đến đã phải đi rèn luyện, rèn luyện được tâm tính, mới có thể tiếp nhận y bát Huyền Học của ta."
Huyền Học... Dương Huyền nghĩ tới người học trò đã ngã nhào ở cổng.
Hắn thất thần rồi.
Ba!
Mu bàn tay đau nhức kịch liệt, Dương Huyền không khỏi bật dậy.
Cây thước vẫn nằm trong tay An Tử Vũ, nàng xụ mặt nói: "Người mới ở Quốc Tử Giám, phải đến Trường An huyện hoặc Vạn Niên huyện rèn luyện, nửa ngày đọc sách ở Quốc Tử Giám, nửa ngày làm việc tại hai nơi đó. Ngươi chọn đi nơi nào?"
Tê tê!
Dương Huyền liếc nhìn mu bàn tay sưng vù, không khỏi hít sâu một hơi. An Tử Vũ nói: "Huyện lệnh Trường An huyện thích nói chuyện suông, có vẻ thân thiết với Quốc Tử Giám của ta. Còn huyện lệnh Vạn Niên huyện, Hoàng Văn Tôn, thì kiêu ngạo. Nhưng hắn có thể từ thị vệ của Hiếu Kính Hoàng Đế mà làm đến huyện lệnh Vạn Niên huyện, thủ đoạn thì không thiếu. Ngươi chọn nơi nào?"
Hiếu Kính Hoàng Đế thị vệ?
Dương Huyền thấy vẻ khinh thường thoáng qua khóe miệng An Tử Vũ, liền hiểu vị Ty Nghiệp này xem thường Hoàng Văn Tôn.
"Ta đi Vạn Niên huyện."
An Tử Vũ khẽ giật mình, "Vì sao?"
Dương Huyền thành khẩn nói: "Ty Nghiệp đã từng nói, không trải qua mưa gió, làm sao thấy cầu vồng."
"Học sinh Quốc Tử Giám ta làm việc tại các nơi, vẫn có thể thăng chức, nếu ngươi đã muốn đi Vạn Niên huyện..." An Tử Vũ ngẩn ra, khoát khoát tay, "Đi thong thả."
Lời "đi thong thả" trong trường hợp này mang hàm ý của chữ 'cút'.
Còn có thể thăng chức ư? Đây chẳng phải là vừa làm vừa học sao? Khó trách Quốc Tử Giám lại hưng thịnh như vậy. Dương Huyền liền ngoan ngoãn rời đi.
"Thiếu niên này nghèo khó đến mức rớt mùng tơi, mà vẫn kiên cường bất khuất, ô ô ô..."
Ngoài cửa, Dương Huyền chợt nhớ ra một chuyện, liền quay trở lại.
"Ty... Ty Nghiệp?"
An Tử Vũ đang sụt sịt, khoát tay nói: "Cút!"
Ngoài cửa truyền đến tiếng Chung Hội: "An Ty Nghiệp tu hành theo khổ tình hệ, nhưng ngày trước nàng đã mắc một chút sai lầm, lòng đồng cảm khó tránh khỏi có chút tràn lan."
Hiểu rõ!
Dương Huyền quay lại hành lễ, hỏi: "Giáo sư, nếu đệ tử tu tập Huyền Học, liệu có trở nên như vậy không?"
"Đương nhiên sẽ không." Chung Hội vuốt râu, mỉm cười nói: "Huyền Học của ta uyên thâm quảng đại, ý nghĩa là vô vi..."
Không quan trọng.
Dương Huyền giúp ông ta bổ sung thêm câu này.
Chung Hội suy nghĩ một lát, nói: "Trong năm mươi năm gần đây, Huyền Học của ta chỉ có mười người mắc sai lầm mà thôi."
Mười người!
Chân Dương Huyền có chút mềm nhũn, "Giáo sư..."
Hiện tại nghỉ học còn tới kịp?
Chung Hội liếc nhìn hắn một cái đầy ẩn ý, "Năm năm một người, có nhiều lắm không?"
Dương Huyền nghĩ thầm là không nhiều.
Chung Hội thở dài: "Quốc Tử Giám mỗi năm tuyển ba mươi người, cộng thêm sáu mươi người đang học, tổng cộng chín mươi người... Có nhiều lắm không?"
"Giáo sư, muốn đọc mấy năm?"
Chung Hội duỗi ra ba ngón tay.
Ba năm?
Năm năm có một người mắc sai lầm, quả thực không nhiều.
Dương Huyền cảm thán nói: "Ty Nghiệp như vậy là nghiêm trọng nhất sao?"
Chung Hội lắc đầu, "Nàng nhẹ nhất."
. . .
Vạn Niên huyện.
Huyện lệnh Hoàng Văn Tôn cùng huyện úy Khâu Tỉnh nói chuyện, bên cạnh còn có mấy người.
Hoàng Văn Tôn hơn bốn mươi tuổi,
Thân hình có chút to lớn, thần sắc lạnh lùng, toát lên vẻ uy nghiêm.
"Gián điệp Nam Chu đã vượt qua Nam Cương, theo lộ trình, chắc hẳn đang ở gần Trường An, việc này cần phải nắm bắt chặt chẽ."
"Minh phủ!"
Bất Lương Soái Đường Tiểu Niên của Vạn Niên huyện tiến vào, mặt mũi ủ dột: "Chiều hôm qua, hạ quan mang theo các huynh đệ đi điều tra gián điệp Nam Chu, nhưng để tên đó trốn thoát, một huynh đệ... bị trọng thương."
Hoàng Văn Tôn xuất thân thị vệ, đương nhiên có tu vi. Hắn bình tĩnh hỏi: "Chẳng lẽ là đánh lén?"
Đường Tiểu Niên gật đầu, hai tay nắm chặt: "Tên gián điệp kia có thể lợi dụng mọi hoàn cảnh để ẩn mình, đột ngột xuất hiện ra tay, rồi lập tức trốn đi thật xa..."
Khâu Tỉnh bất mãn nói: "Có từng vây kín?"
Đường Tiểu Niên vội vàng giải thích: "Minh phủ, các huynh đệ nhân lực không đủ..."
Hắn liếc nhìn Khâu Tỉnh, lập tức im lặng.
Khâu Tỉnh từ năm ba mươi tuổi đã đảm nhiệm chức huyện úy ở Vạn Niên huyện, thoáng cái đã hai mươi năm trôi qua, hắn vẫn như cũ là huyện úy. Người này làm việc không có đảm lược, vì thế mỗi đời huyện lệnh đều không hề khen ngợi hắn.
Sắp năm mươi tuổi, đây là cơ hội cuối cùng của hắn, vì thế, Hoàng Văn Tôn nói gì, Khâu Tỉnh liền thuận theo nói nấy.
Khâu Tỉnh liếc nhìn Hoàng Văn Tôn, cười có chút dè dặt: "Minh phủ, việc này cũng không nên truy tìm tiếp, nếu có quá nhiều người thương vong, cấp trên khó tránh khỏi sẽ trách tội."
Hoàng Văn Tôn hỏi: "Người của Quốc Tử Giám đâu?"
Đường Tiểu Niên nói: "Người của Quốc Tử Giám... hôm qua vẫn còn, hôm nay liền nói xin ngh��� không đến."
"Minh phủ."
Một tiểu lại bước vào: "Người của Quốc Tử Giám đến."
Dương Huyền đi theo tiểu lại vào trong, buồn bực hỏi: "Quốc Tử Giám của ta không phải có người ở đây sao?"
Tiểu lại hỏi: "Mới tới?"
Dương Huyền gật đầu, tiểu lại bĩu môi, "Đều xin nghỉ rồi."
Hắn quay lại liếc nhìn một cái, thấy Dương Huyền đang trợn mắt, liền nhắc nhở: "Lát nữa thấy minh phủ thì hãy tôn trọng một chút, đừng vứt phất trần lung tung."
Dương Huyền theo bản năng vung phất trần một cái.
Sau đó áy náy cười một tiếng.
Lập tức tiến vào phòng làm việc.
"Là một thiếu niên?" Khâu Tỉnh bất mãn nói: "Học sinh Quốc Tử Giám hết người này xin nghỉ lại đến người khác xin nghỉ, hoàn toàn quên mất chức trách. Nếu năm nay gián điệp Nam Chu gây ra chuyện lớn, thì đều là Quốc Tử Giám chịu tội."
Học sinh Quốc Tử Giám đến nơi này, liền được xem như thuộc cấp nửa phần, muốn thăng chức, nhất định phải có sự khen ngợi của thượng quan.
Đây là quy củ do Võ Đế đương triều quyết định. Để đám người Huyền Học vốn chỉ biết gõ mõ tụng kinh có thể nghiêm túc làm việc, người cũng có thể nói là đã dốc hết tâm huyết.
Dương Huyền đi theo Đường Tiểu Niên ra tiền viện.
Đường Tiểu Niên vóc dáng khá cao, gương mặt chữ Quốc, mặt mũi tràn đầy chính khí.
Trong phòng làm việc có hai Bất Lương nhân.
"Người cầm mã sóc là Triệu Quốc Lâm, người đang đọc sách là Ôn Tân Thư, tiễn pháp không tồi."
Triệu Quốc Lâm trông có vẻ trầm mặc, dáng người vạm vỡ, nhưng Dương Huyền biết mã sóc không phải người bình thường có thể dùng, người này e rằng có chút lai lịch.
Còn Ôn Tân Thư, chừng chưa đến hai mươi tuổi, cười híp cả mắt, đứng dậy đón tiếp: "Đường Soái hôm nay trông có vẻ uy vũ hơn mấy phần."
Đường Tiểu Niên mặt lạnh tanh: "Đây là Dương Huyền, người mới đến từ Quốc Tử Giám, đừng nhìn tuổi nhỏ... Bản lĩnh thì ta cũng không biết."
Đây là ra oai phủ đầu.
Triệu Quốc Lâm trầm mặc nhìn Dương Huyền, vịn mã sóc khẽ run một cái, một cỗ khí tức nặng nề ập tới.
Ôn Tân Thư cười híp cả mắt đưa tay ra: "Có thể vào được Quốc Tử Giám đều là đại tài, nào, làm quen một chút."
Giờ khắc này, Dương Huyền nghĩ tới cảnh hai con dê đực thỉnh thoảng lại húc sừng vào nhau để giành bạn tình.
Lúc này tất nhiên không thể lùi bước, nếu lùi bước sẽ chẳng còn ai để mắt đến ngươi nữa.
Hắn vươn tay ra.
Hai người nắm tay.
Ôn Tân Thư cười híp cả mắt, tăng sức siết tay.
Dương Huyền bình tĩnh nhìn hắn.
"Buông ra." Đường Tiểu Niên oai vệ ngồi xuống.
"Chúng ta vốn là bốn người, vừa vặn vây kín bốn phía, nhưng Thường lão nhị bị trọng thương đang dưỡng thương, e rằng một năm nửa năm cũng không về được." Đường Tiểu Niên gật đầu với Dương Huyền: "Người của Quốc Tử Giám, đương nhiên có thực lực. Vậy thì, chiều nay hãy đi điều tra một phen."
. . .
Tế Tửu Quốc Tử Giám Ninh Nhã Vận đang gảy đàn, tiếng đàn nhẹ nhàng, thanh thoát.
An Tử Vũ ngồi khoanh chân bên cạnh, sờ sờ cây châm lửa trong ống tay áo, nghĩ bụng sẽ châm lửa thiêu hủy cây cổ cầm này.
Ninh Nhã Vận ngước mắt, hắn râu tóc hoa râm, nhưng lại tuấn lãng như người khoảng ba mươi tuổi. Mỉm cười, một nam tử dễ mến.
"Quốc Tử Giám cùng Vương thị thông qua Tả Tướng trở thành đồng minh nửa vời. Vương Đậu Hương vừa gửi thư đến, nói tên này trên đường đi có chút cơ trí. Lão phu nghĩ, trong Quốc Tử Giám có nhiều kẻ lười nhác..."
"Khụ khụ!" Chung Hội ho khan: "Tế Tửu, Quốc Tử Giám của ta vốn là nhàn vân dã hạc."
Trong mắt Ninh Nhã Vận thoáng hiện vẻ bất đắc dĩ: "Ăn tiền lương của triều đình, thì phải cống hiến sức lực, đây là lời Võ Đế đương triều đã nói."
"Vì thế ngươi liền để người mới này đi ư?" An Tử Vũ bất mãn nói: "Tế Tửu, ngươi gần đây đánh đàn đến phát điên rồi sao?"
Ninh Nhã Vận im lặng nhìn nàng, An Tử Vũ lẩm bẩm: "Mấy năm gần đây Quốc Tử Giám đúng là có phần lười nhác, đều chẳng muốn phát triển. Thôi, ta đi giải quyết một chút."
Chung Hội cũng vì đó biến sắc, "Ty Nghiệp!"
Bình!
Cửa phòng khi An Tử Vũ đi ra ngoài đã đập mạnh vào, dưới sự chấn động, trong phòng, giấy tờ cùng râu tóc mọi người đều bay lên.
Ninh Nhã Vận đưa tay đè lại dây đàn, mọi thứ trong phòng đều trở lại yên tĩnh. Hắn chậm rãi nói: "Nổi gió rồi. Lão phu cảm thấy một cơn lốc xoáy có thể hút cả Trường An thành vào trong đó. Quốc Tử Giám lười nhác, nên vực dậy tinh khí thần một lần. Thiếu niên kia đã có cơ trí, thì cứ để hắn đi thử xem."
"Vòng xoáy?" Chung Hội không hiểu.
Ninh Nhã Vận khẽ khảy dây đàn: "Quốc Tử Giám rồi cũng không tránh khỏi vòng xoáy ấy."
Ninh Nhã Vận chậm rãi cầm ly trà lên, nhấp một ngụm, ánh mắt nhìn về phía hoàng thành, nhẹ nhàng nói: "Đó là một vị đế vương không an phận, ngày trước đã như thế, bây giờ lại càng như vậy."
. . .
"Chuẩn bị xuất phát."
Đường Tiểu Niên dẫn đội, "Các ngươi đi trước chờ đợi."
Dương Huyền ba người yên lặng đi ra ngoài.
Bình!
Chờ một lát, tiếng cửa phòng mở ra vang lên.
Bình!
Cửa phòng liền đóng lại.
Bình!
Bình!
Dương Huyền nhìn về phía Ôn Tân Thư, người trông có vẻ hòa nhã nhất.
Ôn Tân Thư lắc đầu: "Đường Soái chỉ là cẩn thận quá mức thôi."
Dương Huyền kiễng chân, nhón qua bụi hoa, thấy Đường Tiểu Niên.
Đường Tiểu Niên kéo chốt cửa, cố sức kéo ra một lần, lại kéo thêm lần nữa, rồi lại đẩy ngược vào...
Hắn lui ra phía sau một bước, lại đi tới đẩy một lần.
Đây là ý gì?
Lát sau Đường Tiểu Niên đến, "Đi thôi!"
Đi ra hai bước, hắn quay đầu nhìn lại, vậy mà muốn trở về.
"Đường Soái." Triệu Quốc Lâm trầm giọng nói: "Đóng kỹ rồi, ta đã xác nhận."
"Ồ!" Đường Tiểu Niên lúc này mới miễn cưỡng bỏ qua.
Họ đi thẳng ra ngôi làng ngoại thành.
"Hôm qua chính là ở chỗ này." Đường Tiểu Niên đứng trước một vết máu khô lại, chỉ tay về phía bức tường đất phía trước: "Tên gián điệp kia liền đột ngột hiện thân từ bức tường đất đó, chỉ là một đao..."
Ôn Tân Thư cười nói: "May mắn Đường Soái xuất thủ kịp thời, buộc gián điệp phải lui bước. À phải rồi, Đường Soái, phu nhân dạo này có khỏe không?"
Dương Huyền thấy một kẻ nịnh hót sống sờ sờ.
Đường Tiểu Niên cười lạnh, "Nữ nhi của ta rất tốt."
"Cái đó là..." Ôn Tân Thư liên tục nịnh hót, khiến mí mắt Dương Huyền giật giật không ngừng.
Vị này chính là đang nhăm nhe khuê nữ của Đường Tiểu Niên, muốn làm con rể của hắn.
Triệu Quốc Lâm vốn luôn tĩnh lặng, đột nhiên vác mã sóc lên vai.
Cùng lúc đó, Dương Huyền cảm thấy lạnh cả sống lưng, tê cả da đầu.
Sang sảng!
Một thanh hoành đao tuốt ra khỏi vỏ, không chút do dự chém thẳng về phía Đường Tiểu Niên.
Keng!
Một thân ảnh đột nhiên xuất hiện, loáng thoáng có thể thấy hắn mặc y phục màu vàng xám, gần như hòa lẫn vào khung cảnh xung quanh. Hắn còn đeo khăn che mặt cùng màu, chỉ lộ ra đôi mắt.
Giờ phút này hai đôi mắt kinh ngạc nhìn Dương Huyền.
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép đều không được phép.