Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 259: Chu thị nữ nhi được hay không

Trên giáo trường,

Mấy ngàn tướng sĩ đang trầm mặc dõi theo Ngô Thuận Trạch và Tạ Tập trên đài.

"Nhanh đi mời Tư Mã đến!" Ngô Thuận Trạch tái mặt phân phó.

Bầu không khí quá đỗi căng thẳng, nếu để bùng phát, cả hắn và Tạ Tập đều không gánh nổi trách nhiệm. Hơn nữa, vào lúc này bọn họ cũng không thể xoa dịu được oán khí của đám quân sĩ, chỉ có võ tướng cấp cao, hoặc những người đứng đầu mới có thể.

Dương Huyền luôn miệng nói về giáo dục, vừa rời khỏi Châu Giải là hắn đã chuẩn bị đến huyện học xem xét tình hình.

"Tư Mã!"

Hai quân sĩ đã sớm chờ sẵn bên ngoài, thấy hắn ra liền không kịp hành lễ, vội vàng nói: "Tư Mã, trong quân có chuyện rồi, hai vị giáo úy mời Tư Mã vào trong."

"Chuyện gì?" Đầu óc Dương Huyền đầy rẫy những suy nghĩ, đi huyện học rồi còn phải về nhà, Di nương bên ấy đã lâu không gặp, không biết giờ ra sao rồi.

"Có người gây rối."

Hừ! Dương Huyền cười híp mắt, đáp: "Đi."

Quân sĩ rụt rè, đi theo phía sau.

"Sao Tư Mã ra ngoài một chuyến mà trông sát khí hơn hẳn?"

"Đúng vậy! Vừa rồi hắn liếc nhìn tôi một cái, tim tôi đã đập thình thịch."

"Ôi! Người bên cạnh Tư Mã là ai vậy? Sao trông giống người Bắc Liêu thế?"

Khi Dương Huyền đến võ đài, đội trưởng kia đang nằm lăn lóc bên cạnh, lẩm bẩm.

"Để đầu rạp xuống đất đón à? Sao không long trọng hơn chút!" Dương Huyền vừa bước vào, sắc mặt đã nghiêm nghị.

Đội trưởng ngẩng đầu: "Tiểu nhân có tội, tiểu nhân chân cẳng không tiện, diễn luyện chậm chạp, tiểu nhân..."

"Vì sao?" Dương Huyền hỏi.

Ngô Thuận Trạch nói: "Khi thao luyện, người này kéo theo thuộc hạ lười biếng."

"Kéo theo thuộc hạ?" Dương Huyền tinh nhạy nhận ra vấn đề.

"Vâng, một đội quân." Tạ Tập khéo léo nhận tội, "Hạ quan đã lỡ lời nói vài câu nặng nhẹ."

"Trương phó tướng đâu?" Dương Huyền biết trong quân có chút bè phái, nhưng hắn không tiện nhúng tay. Lâm An quân vốn do Trương Lập Xuân thống lĩnh, nhưng lão ta lại giao ngay cho hắn, hẳn là Trương Lập Xuân trong lòng không khỏi khó chịu. Dương Huyền không can thiệp vào công việc cụ thể của Lâm An quân, chính là để giữ thể diện cho Trương Lập Xuân.

Đây là phép tắc làm người trước khi làm quan.

Quan mới nhậm chức thường "đốt ba đống lửa", nhưng trừ phi cấp trên mắc lỗi nghiêm trọng, nếu không thì tốt nhất đừng động chạm tới ông ta. Cho dù có ý định đối phó, cũng phải từ từ.

Trương Lập Xuân không có mặt, Dương Huyền liền nghĩ ngay đến một âm mưu.

"Trương phó tướng bị bệnh." Khi Dương Huyền vừa về, Tạ Tập liền ngoan ngoãn hơn hẳn, "Thầy thuốc khám, bảo là khó chữa."

"Thầy thuốc nào?"

"Ách! Danh y trong thành ạ."

"Trương phó tướng thân thể có bệnh, Lão tặc, nhớ lát nữa nhắc ta mời danh y Thái Bình đến xem bệnh."

"Vâng!" Khóe miệng lão tặc khẽ giật.

Y thuật của Trần Hoa Cổ thì kh���i phải nói, ở Thái Bình tự xưng là bệnh nào cũng chữa được, nhưng hiếm khi chữa khỏi ai. Xuất sắc nhất chính là khoa chấn thương, nhưng tỷ lệ tử vong hai ba phần mười đã khiến Dương Huyền lần đầu biết thế nào là hoảng hốt đến lạc lõng.

Tuy nhiên, trải qua một thời gian khổ tu, nghe nói y thuật của Trần Hoa Cổ tiến bộ vượt bậc, tuyên bố nhất định phải vượt qua giới y học Trần Châu.

Dương Huyền chuẩn bị bước xuống đài, tiến về phía hàng quân.

"Tư Mã cẩn thận!" Ngô Thuận Trạch khẽ nói.

Dương Huyền ung dung đáp: "Ta xem các tướng sĩ như huynh đệ thân nhân, đến gần người nhà mình thì ta có gì mà phải sợ?"

Ngô Thuận Trạch và Tạ Tập cùng đám người đỏ bừng mặt, vội vàng đi theo sau.

Dương Huyền đi đến trước hàng quân, hỏi: "Vì sao bất mãn?"

Không một ai lên tiếng.

"Thao luyện quá cực khổ?"

Có người không kìm được mà gật đầu.

Dương Huyền lạnh lùng nói: "Ao ước được như quân Thái Bình có thể tiêu diệt Ngõa Tạ?"

Trong hàng ngũ khẽ xao động.

Đã bị nói trúng tim đen!

Sau khi diệt Ngõa Tạ, Dương Huyền liền được triệu đến Đào huyện, cũng chưa kịp nói chuyện kỹ lưỡng với Lâm An quân. Chuyện này chỉ có thể nói là ý trời.

"Muốn lập công, nghe tin thắng trận thì hân hoan, điều này đáng được khen ngợi!"

Một đội quân mà thấy người khác lập công vẫn dửng dưng, Dương Huyền sẽ chẳng thèm để mắt tới.

"Ta không muốn nói với các ngươi những chuyện như ba đại bộ tộc đang nhăm nhe Trần Châu ta, hay nếu Trần Châu xuất động đại quân thì ba đại bộ tộc kia sẽ liên thủ, cả Đàm Châu cũng sẽ xuất binh..."

"Điều ta muốn nói với các ngươi là, vì sao quân Thái Bình có thể diệt được Ngõa Tạ!"

Dương Huyền nâng cao giọng: "Chỉ vì bọn họ thao luyện khổ hơn các ngươi!"

"Một chút mệt mỏi liền chịu không nổi, còn mơ tưởng lập công kiến nghiệp?"

"Cái gì mà trận liệt vô nghĩa, quân Thái Bình mỗi khi thao luyện, tất yếu phải luyện trận liệt!"

"Cái gì mà quân Trần Châu trước kia không có cách này, nhưng cách thức là do con người tạo ra. Ta thấy trận liệt có thể giúp nâng cao thực lực của Lâm An quân, có thể giúp các ngươi sống sót trở về từ chiến trường. Nếu vậy, có ai không đồng ý không?"

Dương Huyền nhìn khắp đám người.

Oán khí không thể cứ thế xoa dịu mãi, nếu không sẽ dung túng thói quen cò kè mặc cả của quân sĩ với cấp trên.

Trước tiên phải trấn áp!

Ngô Thuận Trạch và Tạ Tập đều thấp thỏm, lo rằng một khi oán khí bùng phát mà Dương Huyền không trấn áp được, thì chỉ còn cách mời sứ quân đến dẹp yên. Sứ quân ra mặt thì chắc chắn không có vấn đề, nhưng sau đó Dương Huyền sẽ không còn chỗ đứng trong quân Lâm An.

Sự xao động trong hàng ngũ càng lúc càng kịch liệt.

"Các ngươi có biết quân Thái Bình thao luyện như thế nào không?"

"Chính là theo phương pháp ta đã truyền dạy mà thao luyện, những bài thao luyện này đã khiến họ từ không có gì trở thành có, từ yếu ớt trở nên mạnh mẽ. Khiến họ có thể đánh bại mã tặc, đánh bại người Ngõa Tạ, tiêu diệt người Ngõa Tạ."

"Từng bước đều tuân theo sự phân phó của ta, các ngươi cảm thấy không ổn sao?"

Dương Huyền chỉ vào mình: "Ta vừa đến Thái Bình, Thái Bình vốn được mệnh danh là Tội Ác chi thành, đã bảy lần bị Ngõa Tạ phá thành. Chính ta đã một mình dẫn cảm tử doanh mấy lần đánh bại mã tặc, chính ta đã dẫn họ tiêu diệt mã tặc, chính ta đã dẫn họ đánh tan đại quân Cơ Ba, chính ta đã dẫn họ tiêu diệt người Ngõa Tạ."

Nói quá dài rồi... Dương Huyền hít một hơi thật sâu: "Đứng trước mặt ta, các ngươi ai có tư cách cãi lại về cách luyện binh?"

Hắn bao gồm cả Ngô Thuận Trạch và Tạ Tập vào, quát hỏi: "Ai?"

Không một ai dám đáp lời.

Không phải bọn họ không muốn đáp, mà là người đàn ông trước mắt này thực sự quá phong độ.

Thái Bình là nơi nào?

Là nơi lưu đày phạm nhân!

Là nơi bị phá thành bảy lần nhưng vẫn không thể khiến người khác cảm thấy đồng cảm.

Theo lời những kẻ đó: Toàn là phường hung ác, chết thì chết luôn đi.

Nhưng người đàn ông trước mắt này không tin vào số phận, bỏ lại tiền đồ xán lạn ở Trường An, chạy đến Thái Bình làm huyện lệnh.

Không ít người đã thầm đánh cược xem vị huyện lệnh này có thể trụ được bao lâu thì sẽ bỏ của chạy lấy người, thật không ngờ hắn vừa đến đã không còn rời đi nữa.

Từ không có gì trở thành có, hắn đã biến Thái Bình quân thành một chi đội quân tinh nhuệ.

Từ không có gì trở thành có, hắn đã biến Thái Bình thành một vùng đất giàu có.

Đứng trước mặt người đàn ông như thế, không ai dám lẩm bẩm lời nào.

"Ta không muốn mỗi lần chiến đấu trở về lại phải mang theo một đống thi hài, nhìn những người vợ, người mẹ khóc than rũ rượi. Muốn lập công kiến nghiệp, trước tiên phải rèn luyện cho ra dáng người đã. Trước đó, không ai có quyền nói mệt mỏi hết!"

Dương Huyền chỉ ra bên ngoài: "Ai cảm thấy mệt mỏi, mời cứ việc rời đi!"

Đây là lần đầu tiên ở Trần Châu có quan viên dám nói thẳng với các tướng sĩ: Không muốn làm thì cút!

Không một ai nhúc nhích!

Ngay cả đội trưởng đang nằm dưới đất cũng cố gắng đứng dậy, muốn quay về đội ngũ.

Ta thật... Ngô Thuận Trạch và Tạ Tập đều ngây người.

Cứ thế mà dạy dỗ được sao?

"Lão Ngô ông làm được không?"

"Không được."

"Vì sao?"

"Tôi không tài ăn nói như Tư Mã, cũng không có uy lực như Tư Mã."

Dương Huyền nói: "Tất cả thao luyện tiếp đi! Lát nữa ta sẽ xin chỉ thị sứ quân, dẫn các ngươi lên thảo nguyên dạo một vòng, xem thử bản thân có bản lĩnh đến đâu!"

Trong chốc lát, tinh thần uể oải bỗng chốc bùng lên.

"Tư Mã giữ lời chứ?"

Dương Huyền giơ một tay lên, mạnh mẽ vung một cái.

"Quân tử nhất ngôn!"

"Khoái mã nhất tiên!"

Một mối nguy tiềm ẩn đã được hóa giải trong thinh lặng.

Dương Huyền lại đến Châu Giải xin chỉ thị để dẫn Lâm An quân ra ngoài rèn luyện.

"Đi thảo nguyên làm gì?" Lưu Kình bèn hỏi.

"Sứ quân, Lâm An quân có lẽ đã lâu không được ra trận."

"Thu đông nên nghỉ ngơi dưỡng sức."

"Đó là dưỡng sức."

Thấy lão ta cầm gậy lên, Dương Huyền vội vàng đổi giọng: "Ngõa Tạ vừa bị diệt, bộ lạc Cơ Ba và Ngự Hổ lại bắt đầu từng bước xâm lấn, coi Trần Châu ta như không có gì. Hạ quan cho rằng, việc này cần phải xử lý gấp."

"Ngươi nghĩ làm thế nào?"

"Trước hết đi càn quét một phen."

"Càn quét?"

"Chính là cướp phá một phen."

Cũng gọi là hành quân thị uy.

"Hoài Ân rất có thiện cảm với ngươi."

Lão ta đang nói mát.

"Giờ này Hoài Ân hẳn đang bận tranh giành địa bàn với bộ lạc Ngự Hổ."

"Chỉ là đi càn quét?" Lão ta tỉ mỉ nhìn hắn, ánh mắt sắc như dao.

Quả nhiên, ý định của ta không thể giấu được lão ta... Dương Huyền cảm thấy mình trần trụi trước mặt lão ta, bị nhìn thấu tâm can, vội cười xòa nói: "Bây giờ cũng không thích hợp để đại chiến."

"Tiền đồ của ngươi bây giờ rất sáng lạn, sau khi phá Kiến Thủy thành, biết bao người sẽ ca ngợi ngươi là anh hùng trẻ tuổi kiệt xuất của Bắc Cương, nhưng đừng vì thế mà đắc ý quên mình."

"Vâng!"

"Người đắc ý quên mình, thường thì sẽ trở nên phù phiếm. Lão phu muốn nói cho ngươi biết, khi ngươi cảm thấy phù phiếm, ngươi đã không còn xa vận xui rồi. Người quá đắc ý ắt sẽ phải trả giá đắt."

"Vâng!"

Đây đều là kinh nghiệm sống của lão ta, Dương Huyền nghe rất chân thành.

Điều mấu chốt là, sau khi phá Kiến Thủy thành, hắn đúng là có chút lâng lâng, cả người cứ bay bổng, nhìn ai cũng ở tư thế bề trên.

Nguy hiểm thật!

Dương Huyền nhìn Lưu Kình, ánh mắt thêm phần kính nể và cảm kích, lập tức cáo lui.

"Sứ quân sao lại đồng ý?" Đợi Dương Huyền đi rồi, Lư Cường cười nói.

Lưu Kình nói: "Hắn gây ra cục diện như vậy, thì cũng phải đến "chào hỏi" những dị tộc trên thảo nguyên một tiếng chứ."

Nói rất bình thản, nhưng ẩn chứa sát khí.

"Vậy mà sứ quân còn dặn hắn đừng kiêu ngạo?"

"Ngươi cảm thấy lão phu nói hắn sẽ nghe sao?"

...

Huyện học đã bắt đầu chiêu sinh và giảng dạy rồi.

"Ưu tiên tuyển những đứa trẻ của di dân Thái Bình, vì chuyện này mà có người cãi lý với lão phu. Lão phu nói rằng, những đứa trẻ này vốn có thể học hành ở Thái Bình, nhưng vì việc di dân mà phải gián đoạn con đường học vấn, chỉ riêng lý do này thôi cũng đủ để ưu tiên chiêu mộ chúng rồi."

Lý Văn Mẫn vẫn kiêu căng khó thuần.

"Học sinh Trần Châu có nô nức ghi danh không?"

"Có chút chần chừ, dù sao trẻ con cũng là một gánh nặng. Dù cho không tốn tiền học, nhưng tiền quần áo, bút mực, giấy nghiên cũng tốn không ít, tiết kiệm được đồng nào hay đồng đó."

Lý Văn Mẫn chau mày: "Ở nhà thì chẳng cần quần áo đẹp, dù cho quấn bao tải cũng ấm. Nhưng ra ngoài thì khác, phải giữ thể diện, dù là quần áo vá chằng vá đụp cũng phải tươm tất che thân."

Dương Huyền sau đó không nói một lời, đi thị sát từng lớp học.

Hắn thấy Nhạc Nhị, một cậu bé thật ngoan ngoãn, giờ giải lao thì vui vẻ trao đổi đồ chơi với bạn bè.

"Gặp qua Tư Mã!"

Những đứa trẻ Thái Bình luôn có một sự gần gũi tự nhiên với Dương Huyền, rất nhanh liền quây quần lại.

"Đã quen chưa?" Dương Huyền cười híp mắt hỏi.

"Quen rồi ạ, chỉ là không đủ náo nhiệt."

"Chỗ nào không đủ náo nhiệt?"

"Bên ngoài ạ. Trước kia ở Thái Bình, bên ngoài ngày nào cũng có chuyện náo nhiệt, hoặc là đâm chết người, hoặc là có người bị chọc ghẹo. Ở đây thì ít khi có lắm."

Dương Huyền nhìn thấy những học sinh bản địa vô cùng ngạc nhiên, không khỏi thở dài trong lòng.

So với những đứa trẻ Thái Bình, bọn họ càng giống những đóa hoa trong nhà kính.

"Di nương, chúng con về rồi ạ."

Về đến nhà, Vương lão nhị như một cơn gió, chạy thẳng ra hậu viện.

"Gặp qua lang quân."

Chương Tứ nương nhìn có vẻ đầy đặn hơn một chút.

Sao phụ nữ lại thay đổi nhanh như vậy?

Dương Huyền hỏi: "Sau khi ta đi thì trong nhà có chuyện gì không?"

Chương Tứ nương chỉ tay sang nhà bên cạnh: "Người hàng xóm bên cạnh vẫn chưa từng đến."

Dương Huyền vừa đi, trong nhà còn lại toàn là phụ nữ. Vệ Vương là người ngại phiền toái, Lý Hàm còn biết lễ nghĩa, không có chuyện gì đương nhiên sẽ không đến nữa.

Vừa đi vào, Chương Tứ nương vừa nói: "Bên Thái Bình cứ cách một dạo lại phái người đưa thư tín đến, còn kèm theo cả đặc sản nữa."

"Gặp qua lang quân."

Di nương cười tủm tỉm đón ở hậu viện: "Nô tỳ vừa nghe lão tặc nói chuyện lang quân phá Kiến Thủy thành, lang quân thật uy vũ."

"Chỉ là tiện tay mà thôi."

Dương Huyền chỉ vào Da Luật Hỉ: "Da Luật Hỉ, thủ tướng Kiến Thủy thành."

"Gặp qua Di nương." Da Luật Hỉ hành lễ xong, liền cáo lui.

"Gia đình hắn đâu?" Di nương nhìn bóng lưng Da Luật Hỉ đi ra, khẽ hỏi.

"Phần lớn gia quyến của ông ta đều ở Ninh Hưng." Dương Huyền nói: "Từ Ninh Hưng đến Bắc Cương quá xa, dọc đường toàn là đất Bắc Liêu, không thể mang người nhà hắn đi theo được."

"Hách Liên Phong nếu không cẩn thận, có thể sẽ lưu đày gia đình hắn." Lão tặc nói.

Di nương lắc đầu: "Tất nhiên là sẽ xử tử."

"Vì sao?" Dương Huyền hỏi.

"Đây là phản bội, bậc đế vương khi đối mặt với sự phản bội chỉ có một con đường duy nhất là giết!" Di nương hiển nhiên hiểu rõ hơn về những chuyện này, "Nếu hắn không giết, tức là dung túng."

"Di nương, con đói bụng!" Vương lão nhị vào bếp không tìm thấy gì ăn.

"Ăn ăn ăn, đúng là đồ quỷ chết đói đầu thai, lát nữa sẽ có cơm ngay."

Dương Huyền đi tắm trước, sau khi ra ngoài, quả nhiên thấy Vệ Vương và Lý Hàm.

"Bản vương nghe nói ngươi phá được Kiến Thủy thành, chiêu này cũng không tệ." Vệ Vương ra vẻ ta rất tự hào về ngươi.

"Vậy Da Luật Hỉ có đáng tin không?" Lý Hàm chú ý điểm khác biệt.

"Hắn đã không còn đường lui."

"Như vậy, sau này khi đối phó Bắc Liêu, ta sẽ có người hiểu rõ tình hình."

Vệ Vương có vẻ nóng vội, không nén được: "Khi nào tiến đánh bộ lạc Cơ Ba?"

Cháu trai lớn thế này mà vội vàng chuyện gì?

Dương Huyền nhìn Lý Hàm một cái.

Lý Hàm chỉ tay về phía nam.

Việt Vương xem ra ở Nam Cương phát triển không tồi, gây áp lực không nhỏ cho Vệ Vương.

"Việc này còn sớm." Dương Huyền nói.

Thấy cháu trai có vẻ sắp nổi đóa, Dương Huyền giải thích: "Tình hình Đàm Châu ra sao vẫn còn chưa rõ, lúc này lại động binh với bộ lạc Cơ Ba, Hách Liên Xuân nếu không xuất binh thì chính là thiếu trách nhiệm. Một khi Đàm Châu nhập cuộc, Trần Châu sẽ gặp khó."

"Viện trợ từ Bắc Cương đâu?" Vệ Vương sốt ruột lập công.

Dương Huyền lắc đầu: "Bắc Liêu còn đó, Bắc Cương không thể chi viện được."

Nếu không sẽ biến thành cuộc chiến tiêu hao, Bắc Cương không gánh vác nổi.

Vệ Vương lại hỏi rất nhiều chuyện, phần lớn là tin tức liên quan đến Bắc Liêu.

Lúc ăn tối, Di nương nhắc đến một chuyện.

"Chuyện hôn sự của lang quân cũng nên xem xét rồi."

Ách!

Dương Huyền khẽ giật mình, mới nhớ ra mình đã mười sáu, sang năm sẽ mười bảy tuổi rồi.

Thiếu niên mười bảy tuổi đã có thể lập gia đình rồi.

Di nương thần bí nói: "Lão Tào cũng gửi thư nhắc đến việc này, nô tỳ đã bàn bạc với ông ấy hồi lâu, cả hai đều thấy tốt nhất nên tìm một gia đình có thể hỗ trợ."

Thấy Dương Huyền có vẻ xem thường, Di nương thở dài: "Lang quân nên biết, chuyện đại sự cả đời của con không phải là thích hay không thích."

Ngoan nào, con đã lớn rồi, nên hiểu chuyện.

Cái thứ tình yêu nam nữ ấy, cứ gạt sang một bên.

Con là người muốn làm đại sự, sao có thể sa vào chuyện nhi nữ tình trường chứ?

"Chính thất là việc gấp, còn sau này lang quân thích ai thì cứ cưới về, bao nhiêu cũng không thành vấn đề."

Dương Huyền nghĩ đến Chu Ninh.

Sau bữa cơm tối, Di nương tiếp tục nhắc nhở.

"Lão Tào nói rằng trước kia có những gia đình từng ủng hộ bệ hạ, nếu chọn một người trong số đó cũng không tệ, ít nhất sau này có thể nhờ vả, sẽ có không ít sự giúp đỡ."

"Nô tỳ nghĩ những gia đình đó ắt đã sa sút rồi, chẳng có ý nghĩa gì. Lang quân xem, nếu được thì ở Bắc Cương tìm một người cũng không tồi."

Di nương nhìn như hờ hững: "Con gái hoặc cháu gái của Hoàng Xuân Huy hay Liêu Kình, nếu lang quân cưới một người thì sau này sẽ có được sự trợ giúp không nhỏ."

Dương Huyền lắc đầu: "Trong lòng con đã có người rồi!"

"Lang quân!" Di nương nghiêm nghị hỏi: "Ai?"

Thân phận thấp kém thì không được.

"Con gái nhà họ Chu thì sao ạ?"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free