(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 333: Sứ quân anh minh
Nguyện vọng lớn nhất trong đời Chân Tư Văn là được làm chức Lại mục trước khi trí sĩ, nhưng nguyện vọng đó đã sớm thành hiện thực.
Được làm Chủ bộ, đối với hắn mà nói đã là vượt xa mục tiêu cuộc đời mình, có thể nói là đỉnh cao trong sự nghiệp.
Hắn rất thỏa mãn, cảm thấy cứ như vậy cả đời cũng không tệ.
Không ngờ lại còn có thể nhậm chức huyện lệnh!
Huyện lệnh, đó là chức quan mà mình dám nghĩ đến sao?
Hắn muốn tự tát mình một cái để tỉnh táo lại.
Nhưng hắn chỉ dám âm thầm tự nhéo mình một cái.
Đau quá!
"Ngồi xuống đi." Dương Huyền gật đầu.
"Tào Dĩnh."
Tào Dĩnh đứng dậy.
"Châu Tư Mã."
Tất cả mọi người đều biết Tào Dĩnh là tâm phúc của Dương Huyền, việc đề bạt một tâm phúc làm phụ tá không có gì đáng nói. Nhưng Châu Tư Mã không phải chức quan nhỏ, cần phải tốn công vận động. Dương Huyền có thể vận hành thành công cho thấy thế lực đằng sau hắn không tầm thường, khiến mọi người không khỏi giật mình.
"Nam Hạ."
Nam Hạ với dáng người khỏe mạnh đứng dậy.
"Làm Phó tướng quân Trần Châu."
Việc điều động Tào Dĩnh và Chân Tư Văn không tốn mấy công sức, nhưng Nam Hạ lại có chút rắc rối. Cuối cùng Dương Huyền phải nhờ cậy vào thế lực lớn, cụ thể là cha của Ngụy Linh Nhi, Hữu Võ Vệ Đại tướng quân Ngụy Trung, đi cửa sau, nhờ vậy mới thành công đưa Nam Hạ đến Trần Châu nhậm chức.
Việc này khiến Dương Huyền có chút tỉnh táo, nhận ra mình ở trong quân đội có gốc rễ quá nông cạn, nhất định phải xây dựng thêm các mối quan hệ.
Hắn có chút ngưỡng mộ Lưu hoàng thúc, chỉ cần tung ra thân phận hoàng thúc là lập tức được hưởng mọi quyền lợi, đãi ngộ.
Nhưng hắn, vị đường đệ của ngụy đế này, lại chỉ có thể tự mình mò mẫm, tìm đường.
Đây là một khởi đầu hoàn toàn mới.
Sau đó Dương Huyền nói: "Tình hình Trần Châu thế nào, ta rõ, các ngươi cũng rõ. Tất cả mọi việc đều nhằm mục đích đề phòng Bắc Liêu."
"Lần này ta ở Trường An một thời gian, thấy toàn là cảnh ca múa mừng thái bình, nhưng những cảnh thái bình đó được đổi lấy bằng cái gì? Là bằng sự đề phòng kiên trì như một ngày và máu xương chiến đấu của quân dân Bắc Cương suốt nhiều năm qua."
"Tuyến biên giới Bắc Cương không thể canh tác, bởi vì quân Bắc Liêu sẽ kéo đến tập kích, quấy phá. Như vậy, Bắc Cương chỉ biết chịu đói, chờ đợi triều đình phân phát tiền lương để duy trì cuộc sống."
"Nhưng số tiền lương triều đình cấp phát lại không đủ, vì thế hàng năm từ Hoàng tướng công đến các Châu Thứ sử cấp dưới, đều liên tiếp dâng tấu lên triều đình, dù là uy hiếp hay khẩn cầu, cũng chỉ mong triều đình cấp thêm tiền lương cho Bắc Cương."
"Không ai cam tâm làm kẻ ăn mày! Nhưng Bắc Cương lại khốn quẫn như vậy, chúng ta phải làm sao?"
"Tình trạng này không thể kéo dài hơn nữa."
Bắc Cương sống nhờ lương cấp phát đã nhiều năm, đây là hành động bất đắc dĩ, cũng là một trang sử đẫm máu và nước mắt.
Nhưng Dương Huyền nói không thể kéo dài hơn nữa, đây là ý gì?
"Sau khi các ngươi trở về, hãy kiểm tra kỹ đất canh tác trong hạt địa của mình, những khu ruộng hoang có thể khai khẩn trở lại, đâu là ruộng màu mỡ, đâu là ruộng hạng trung, hạng kém, đều phải lập sổ sách chi tiết."
Huyện lệnh Vạn Cố, Lục Giác nói: "Sứ quân, việc này không thể vội vàng được! Nếu không cẩn thận sẽ dẫn phát đại chiến."
Tất cả mọi người khẽ gật đầu, đồng ý với lời này.
Một khi Trần Châu quy mô khai hoang trồng trọt, hai bộ lạc lớn đối diện sẽ xuất quân quấy phá, tập kích. Nếu Trần Châu quy mô xuất quân, thì Hách Liên Xuân ở Đàm Châu nếu không cẩn thận cũng sẽ xuất binh.
Khi đó, Đào huyện cũng sẽ bị liên lụy.
"Sự lo lắng của các ngươi ta biết rõ." Dương Huyền nói: "Chỉ là nhắc nhở các ngươi chuẩn bị sớm. Còn việc khi nào hành động thì phải chờ thời cơ thích hợp."
Lư Cường nói: "Mùa gieo hạt năm nay đã qua rồi."
Tất cả mọi người đều nở nụ cười.
"Tiếp theo, sau khi các ngươi trở về, phải nắm chặt việc thao luyện quân đội. Ta cảnh cáo trước rằng ta sẽ không báo trước mà bất chợt thị sát các nơi, nếu ai để cấp dưới làm việc không ra hồn thì đừng trách ta không nể tình!"
Đám người nghiêm nghị đồng ý.
"Thứ ba, các nơi phải khuyến khích thương nhân, nhưng có một điều cần lưu ý là thương nhân không được can dự chính sự. Phàm là ta phát hiện kẻ nào giao du thân mật với thương nhân, ta sẽ không nói hai lời mà lập tức tước chức! Lại nữa, nếu kẻ nào dám nhận hối lộ, ta sẽ tấu lên triều đình, đày kẻ đó đến Thái Bình."
Thái Bình nhiều nhân tài, ăn nói lại dễ nghe...
Dương Huyền thấy có người rùng mình, liền hiểu lời đe dọa này có tác dụng.
Nhưng hắn chưa bao giờ trông cậy vào việc đe dọa có thể cải thiện chính sự, biện pháp tốt nhất vẫn là giám sát và có phép tắc để mọi người tuân theo.
"Ai tố cáo nhận hối lộ, ta sẽ giữ bí mật cho người đó, đồng thời trọng thưởng và ưu tiên thăng chức!"
Biện pháp này có vẻ đơn giản và thô bạo, nhưng Dương Huyền hiện tại không có khả năng phá vỡ cục diện cũ nát, chỉ có thể tạm thời làm như vậy.
"Cuối cùng chính là thợ thủ công, thợ thủ công các nơi đều phải lập sổ sách, không được tùy tiện di chuyển, không được giao du thân mật với dị tộc."
Buổi gặp mặt kết thúc, Dương Huyền cho người chuẩn bị tiệc rượu.
Lục Giác uống cạn từng chén rượu, Huyện lệnh Hoành Thủy, lão làng Vương Hưng khuyên nhủ: "Uống ít chút thôi!"
Lục Giác lau vết rượu ở khóe miệng, thấp giọng nói: "Hắn làm Thứ sử, ta không phục lắm."
Vương Hưng cười cười: "Trước kia ngươi đã đố kỵ hắn, giờ phút này chắc lòng đố kỵ đang dâng trào hả?"
Lục Giác cười lạnh: "Chẳng lẽ ngươi không đố kỵ?"
Vương Hưng lắc đầu: "Lão phu biết năng lực của mình, hiện tại rất hài lòng."
Lục Giác liếc nhìn Dương Huyền: "Hắn vừa nhậm chức đã trắng trợn cất nhắc người của mình, nhìn xem Chân Tư Văn đó, khi lão phu làm huyện lệnh, hắn chỉ là một tiểu lại quèn, vậy mà hôm nay lại ngang hàng với lão phu, đây là cái thá gì chứ?"
Mắt hắn hơi đỏ lên.
Chân Tư Văn đứng dậy, nâng chén mời rượu.
Cử chỉ của hắn rất khiêm tốn, khẽ khom người, từng người mời rượu.
Đến chỗ Lục Giác, Chân Tư Văn uống cạn một hơi.
Hắn uống rượu, rồi thấy Lục Giác bất động.
"Lục Minh phủ..."
Lục Giác nhìn hắn, nhớ lại chuyện ban đầu.
Lúc trước Dương Huyền làm huyện lệnh, lần đầu gặp mặt Đỗ Huy đã ra oai, nhưng Dương Huyền lại không lộ vẻ gì mà phản kích lại.
Lúc đó Lục Giác còn thêm dầu vào lửa một phen, thế nhưng thoáng cái Dương Huyền đã đứng vững gót chân.
Nếu chỉ vậy thì cũng đành, nhưng Dương Huyền lại mở ra một con đường hoàn toàn khác biệt với hắn.
Lập nhiều công lao.
Rất được Lưu Kình yêu mến, không, phải nói là thiên vị!
Còn nữa, nghe nói Hoàng tướng công ở Đào huyện cũng có ấn tượng tốt với Dương Huyền.
Nhờ những nền tảng này, Dương Huyền thuận lợi thăng chức lên Lâm An làm Châu Tư Mã.
Lục Giác lại dậm chân tại chỗ.
Hắn từ ngưỡng mộ chuyển thành đố kỵ, rồi thêm chút oán hận.
Ban đầu là ghét bản thân vô dụng, sau khi tuyệt vọng lại ghét bỏ thế đạo bất công, không cho mình cơ hội thể hiện tài năng.
Đi trên đường, hắn như thể nghe thấy người khác đang cười nhạo mình.
—— Mà xem! Đều là huyện lệnh, Dương Huyền bây giờ thì đến Trường An, chúng ta Lục Minh phủ lại tiếp tục dậm chân tại chỗ ở Hoành Thủy huyện.
—— Người khác năng lực vô cùng cao minh, được cấp trên thưởng thức, dưới sự cai trị được dân chúng ủng hộ, thế mà vị Lục Minh phủ này lại chẳng được mấy ai nhắc đến, ai! Nếu không phải không còn cách nào khác, lão phu thật muốn chuyển đến nơi khác.
—— Đúng vậy, cứ chuyển đến dưới trướng Dương Tư Mã đi, ít nhiều cũng được hưởng thụ chút hạnh phúc.
Hắn cảm thấy mọi người đều đang cười nhạo mình, nhưng trên thực tế, mọi người đều bận rộn với công việc của mình, chẳng ai để ý đến hắn.
Lúc này, hơi men đã dâng lên.
Lục Giác cuối cùng không nhịn được, nói: "Chân Tư Văn."
Chân Tư Văn vốn tính tình tốt: "Lục Minh phủ."
Lục Giác hỏi: "Mấy năm trước ngươi còn là một tiểu lại, giờ đây lại là huyện lệnh, lão phu hỏi ngươi, ngươi có tư cách gì làm quan phụ mẫu một phương?"
Chân Tư Văn ngẩn người ra.
Hắn đã nghĩ đến việc sẽ có người bất mãn, nhưng không ngờ lại bị chất vấn công khai.
Tào Dĩnh mở miệng: "Ở Thái Bình, Tào mỗ chỉ là một Chưởng tổng, hầu hết mọi việc sau đó đều do Nhã Nhã xử lý. Qua những ngày đó, quan dân Thái Bình đều phục tùng."
Đây là lời chứng thực cho Chân Tư Văn.
Một ánh mắt quay lại.
Dương Huyền, người đang trò chuyện với Lư Cường, đặt chén rượu xuống.
"Ta thấy hắn được! Được hay không?"
Ánh mắt Dương Huyền bình tĩnh, nhưng hơi men của Lục Giác đang nhanh chóng tan biến.
Vị quan mới nhậm chức chưa được bao lâu, lão phu... Thật hồ đồ quá!
Lục Giác không chút do dự đứng dậy hành lễ: "Hạ quan đã thất thố vì say rượu."
Tào Dĩnh vẫn luôn nhìn Chân Tư Văn, còn Lục Giác thì chẳng đáng để bận tâm.
Khi nhận được tin mình sẽ nhậm chức huyện lệnh Thái Bình, Chân Tư Văn đầu tiên là vô cùng mừng rỡ, sau đó là nỗi lo sợ bồn chồn.
Liệu mình có làm được không?
Hắn cảm thấy mình giống như ngọn cỏ khô trước gió, còn những ánh mắt chất vấn kia chính là cơn cuồng phong.
Cho đến khi Lục Giác mở miệng, Chân Tư Văn cảm thấy cơn cuồng phong kia cuối cùng đã đến, nỗi lo sợ bồn chồn bỗng dưng bùng phát... Mình không làm được!
Mình không xứng!
Hắn cảm thấy tất cả mọi người đang chất vấn mình.
Ngay lúc này, Dương Huyền mở miệng.
Ta thấy hắn được!
Chân Tư Văn cảm thấy trước mặt mình như xuất hiện một bức tường kiên cố, bức tường không thể phá vỡ, chặn đứng những cơn cuồng phong thổi tới.
Nhã Nhã, ngươi làm được!
Chân Tư Văn liếc nhìn Dương Huyền.
Cái ánh mắt đó...
Tào Dĩnh nâng chén, mỉm cười uống.
Thái Bình.
Thật thỏa mãn!
Dương Huyền cũng đang nhìn, lại là nhìn những huyện lệnh kia.
Nếu ví Trần Châu như một quốc gia, thì những huyện lệnh này chính là những kẻ đứng đầu một phương.
Con người ai cũng có cái thói, nếu ngươi vừa nhậm chức đã nghĩ đến việc trấn an bọn họ, thì họ sẽ coi việc trấn an của ngươi là sự chột dạ, yếu mềm mà được nước lấn tới.
Vì vậy, ân uy phải song hành, nhưng uy phải đặt trước ân, đó mới là vương đạo.
Dương Huyền đang suy nghĩ nên uy hiếp một phen thế nào, không ngờ Lục Giác lại tự mình đưa đến cửa.
Đây chẳng phải là buồn ngủ gặp chiếu manh sao?
Dương Huyền ném ra câu nói đầu tiên.
Như thể ném ra một tia sét.
Hắn đang quan sát đám người.
Lục Giác do dự một chút, vẻ lo sợ không yên chợt lóe lên rồi biến mất.
Kẻ này không đáng bận tâm.
Những người khác phần lớn thần sắc bất an, có thể thấy được họ đều lo lắng tiếng sấm sét này sẽ rơi vào đầu mình.
Chỉ có Đỗ Huy, lão già này lại vẻ mặt thổn thức.
Thổn thức cái gì?
Đỗ Huy nói khẽ với Huyện lệnh Lâm An Thẩm Kỳ: "Ban đầu lão phu còn lo lắng sứ quân liệu có trấn áp được đám lão già này không, đặc biệt là Lục Giác, đã sớm bất mãn với sứ quân, nếu kẻ này dẫn đầu gây khó dễ thì việc này cũng không dễ làm..."
Thẩm Kỳ khóe miệng mỉm cười: "Không ngờ Lục Giác lại mất bình tĩnh như vậy, ngược lại đã cho sứ quân một cơ hội để ra oai thẳng thừng. Lão Đỗ, ngươi nói Lục Giác có dám ra mặt nữa không?"
Đỗ Huy lắc đầu: "Hắn là người thông minh, chỉ là khí lượng không đủ."
Quả nhiên, sau đó Lục Giác rốt cuộc không dám mạo hiểm lên tiếng.
Các lộ chư hầu đi rồi, Dương Huyền vẫn còn phải đau đầu một chuyện.
"Vệ Vương đây là không định đi sao?"
Lư Cường uống hơi say: "Sứ quân trước kia chẳng phải vẫn hòa nhã với mọi người sao, cớ sao bây giờ lại tỏ vẻ chán ghét?"
Hắn trợn tròn mắt, muốn tìm thấy "khí chất tra nam" từ Dương Huyền.
Dương Huyền hơi giật mình, cười nói: "Chỉ là cảm thấy hơi kỳ lạ thôi."
Lư Cường cười cười, trở về trị phòng của mình.
Giữa đường, ông ta bỗng vỗ trán một cái.
"Trước kia có lão sứ quân ở đó, xảy ra chuyện cũng là lão sứ quân gánh vác, Dương sứ quân cứ như một đứa trẻ, vô tư chơi đùa... Có gây ra chuyện gì cũng có lão sứ quân đứng ra gánh vác. Bây giờ lão sứ quân đi rồi, xảy ra chuyện..."
"Chỉ có thể tự mình gánh lấy thôi!"
Một tiểu lại ở phía trước hành lễ, cười nói: "Lư biệt giá có phải gặp chuyện vui không ạ?"
Nịnh nọt cấp trên cũng phải biết nhìn sắc mặt, quan sát thần sắc của cấp trên, kết hợp với tình hình gần đây để phán đoán tâm trạng của cấp trên vào giờ khắc này... Đây là một môn học bắt buộc trong chốn quan trường.
Các quan lại cả ngày ngoài làm việc ra, còn phải tu luyện môn công phu này, thời gian lâu, công lực ngày càng thâm hậu, cả người nhìn vào là thấy ngay cái vẻ tinh ranh, biết đủ thứ chuyện.
Đây là ở nội bộ.
Ra bên ngoài, họ lại mang theo vẻ kiêu căng, khinh thường, miệt thị.
Dân chúng xem các quan lại là trời, vừa sùng kính vừa e ngại, lại còn tự bổ sung thêm cho các quan vẻ nghiêm minh, uy nghi, coi họ như thần linh.
Nhưng những quan lại này lại hiểu rõ thần linh trong mắt dân chúng thực chất ra sao, không hề đáng tin, bên trong có bao nhiêu chuyện dơ bẩn khiến người ta không thể tin được. Thế nên, khi họ nhìn về phía những ánh mắt sùng kính và e ngại kia, tự nhiên mang theo một vẻ cao ngạo như thần tiên.
Sự mất cân bằng thông tin đã tạo ra sự chênh lệch trong tâm lý các giai tầng xã hội.
Đương nhiên, tiểu lại có nghĩ nát óc cũng không thể nghĩ ra Lư Cường đang oán thầm Dương sứ quân là một tên tra nam.
Tên tra nam kia đang thoải mái uống trà.
"Hai kẻ cứng đầu kia đã ở xa rồi, sau này cũng không thể đến quấy rầy ta nữa. Ai! Lúc này đúng là hài lòng nhất!"
Thiên Ma Đay Đen Tôn Tam Nương đã thức dậy.
Nàng sờ soạng mặc quần áo, rửa mặt xong, thấy con dâu vẫn chưa ra, liền nổi giận.
Nàng đứng trong sân, vừa định cất tiếng gọi.
Kẽo kẹt!
Cửa phòng ngủ của con trai Trương Thuẫn lặng lẽ mở ra, hắn thò đầu ra, cười hì hì, thấp giọng nói: "Mẹ, con đến nhóm lửa nấu cơm!"
Tôn Tam Nương tức giận: "Sao mà hiếu thảo thế? Bên trong là nương tử của con, mẹ con thì đang ở đây."
Trương Thuẫn cười hì hì, cũng chẳng thèm rửa mặt, trực tiếp đi thẳng vào bếp.
Một lát sau, khói bếp từ từ bay lên.
Tôn Tam Nương tự mình ra vườn rau, hái ít rau xanh còn vương sương.
Khi trở về, nàng dâu đã thức dậy rồi.
"Mẹ!"
Tôn Tam Nương hừ một tiếng, cảm thấy con dâu có vẻ hơi lười biếng.
Ăn điểm tâm xong, Tôn Tam Nương sắp xếp: "Lát nữa mẹ sẽ đến chỗ Đại Vương đưa đồ ăn, tiện thể mua thức ăn luôn."
Nàng dâu đứng dậy: "Mẹ, để con đi cho!"
"Con nghỉ mấy ngày đi." Tôn Tam Nương nói một là một, đứng dậy trêu đùa tiểu Tôn nhi vài lần, hôn mấy cái, bảo bối tâm can một hồi, lúc này mới hài lòng vác giỏ trúc đi ra ngoài.
Đến bên ngoài phủ Vệ Vương, có thêm vài người bán hàng rong.
Cốc, cốc, cốc!
Những người bán hàng rong kia nhìn Tôn Tam Nương gõ cửa, không ngừng ao ước.
Cửa mở, quản sự xem qua rau xanh, khen: "Trong veo như nước, thức ăn tươi ngon."
Sau khi nhận tiền, Tôn Tam Nương nhiều chuyện hỏi: "Nghe nói chúng ta đã thay sứ quân mới rồi?"
Quản sự gật đầu: "Đúng vậy, chính là Dương Tư Mã ngày trước."
"Đây chẳng phải là một tên nhóc con sao?" Tôn Tam Nương có chút ưu sầu: "Cũng không biết sẽ đối xử với những dân chúng thấp cổ bé họng như chúng ta thế nào... Có lão sứ quân ở đây thì tốt biết mấy, ai!"
Quản sự cười c��ời: "Lòng người cần thời gian để nhìn rõ. Mà này, sau này cô chuyển sang nơi khác đưa đồ ăn nhé."
Tôn Tam Nương trong lòng quýnh lên: "Thế nhưng Đại Vương phải đi sao?"
Quản sự lắc đầu: "Phải dọn đi chỗ khác."
"Dọn đến nơi nào? Nơi này chẳng phải rất tốt sao? Lần trước ngươi còn nói Đại Vương khen nơi đây là phong thủy bảo địa mà."
"Hôm qua Lý lang quân xem qua rồi, nói là phong thủy bảo địa đã đổi chỗ."
"Đổi đi đâu?"
"Đổi sang cạnh châu Giải rồi."
"Vậy nô quay lại sẽ đưa đến cạnh châu Giải sao?"
"Đúng vậy, sau này cứ đưa đến đó."
Tôn Tam Nương hài lòng trở về, vừa vặn thấy tiểu lại ngày xưa vẫn đến thu thuế, liền lấy ra một văn tiền.
Theo quy củ thường ngày, những người bán hàng rong như họ ba ngày phải nộp một văn tiền thuế thương.
Ba ngày một văn tiền không phải là nhiều, nhưng nếu ngay cả số tiền này cũng không kiếm được thì những thức ăn đó chi bằng giữ lại nhà mà ăn còn tốt hơn.
Đám người bán hàng rong đều cầm sẵn đồng tiền, chờ tiểu lại đến thu.
Tiểu lại đứng vững, nói:
"Sứ quân phân phó."
Để tỏ lòng tôn kính, đám người bán hàng rong cúi đầu, trông như đang thành kính lắng nghe lời răn từ một cuộn kinh sách.
"Tiểu thương bán hàng rong không dễ, tự mình trồng trọt ít đồ ăn, làm ít đồ vật để buôn bán, chỉ là để phụ giúp gia đình."
Tôn Tam Nương cảm thấy những lời này vô cùng hay, không hề vẻ nho nhã cầu kỳ mà nghe như lời của chính người dân thường.
"Thuế má thu từ dân, dùng cho dân. Không phải vơ vét của cải dân chúng, mà là muốn cướp của người giàu chia cho người nghèo."
Tôn Tam Nương chậm rãi ngẩng đầu, cảm thấy một luồng nhiệt khí cuộn trào trong lồng ngực.
"Vì vậy, kể từ hôm nay, miễn thuế cho các tiểu thương."
Tôn Tam Nương chỉ cảm thấy lồng ngực như vỡ òa, cảm xúc vui mừng trào dâng mãnh liệt, nàng gắng sức hô to:
"Sứ quân anh minh!"
"Sứ quân anh minh!"
Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên điều đó.