Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 363: Bọn hắn cho nhiều lắm

Có người nói lòng dạ phụ nữ sâu tựa kim đáy biển. Dương Huyền từng hỏi Chu Ninh về lời này. Chu Ninh bảo lòng dạ phụ nữ vốn đơn giản nhất. Ngươi đối xử tốt với ta, ta sẽ đối xử tốt lại. Nhưng rõ ràng, Chu Ninh vẫn còn một câu chưa nói: Nếu ngươi đối xử không tốt với ta, ta cũng sẽ chẳng tử tế gì với ngươi.

Tạ Tĩnh bình tĩnh nói: "Thật ra nô tì vốn đ���nh đợi đến khi ra công đường rồi mới lật mặt."

Nàng không bị trói buộc, đưa tay vào trong ngực.

"Lang quân cẩn thận ám khí!" Ô Đạt nhắc nhở.

Vì động tác có phần mạnh bạo, Tạ Tĩnh vô tình để lộ chút xuân quang. Lão Tặc cùng những người khác vội vàng quay mặt đi, chỉ có Dương Huyền ở trên cao nhìn xuống, thấy rõ mồn một.

Tạ Tĩnh mò ra một tờ giấy.

"Đây chính là bằng chứng hắn thiếu nợ cờ bạc."

Chỉ với tờ giấy này trong tay, mọi chuyện đã gần như có thể xoay chuyển ngay lập tức.

Tạ Tĩnh lại lần nữa lấy ra một tờ giấy, "Đây là lời khai của hắn, nô tì đã ghi chép lại."

Nam tử phẫn nộ: "Ta chưa từng viết những thứ này!"

Tạ Tĩnh mỉm cười: "Miệng ngươi nói, ta viết, ngươi xem, trên đó còn có dấu vân tay của ngươi."

"Ngươi!" Nam tử chỉ vào Tạ Tĩnh: "Ngươi vậy mà dám thừa lúc ta say mà làm cái này! Đồ tiện nhân!"

Tạ Tĩnh bình tĩnh nói: "Phụ nữ trong sòng bạc ai cũng sống dở chết dở, không bằng quỷ. Nếu các ngươi đã muốn biến ta thành kẻ sống không bằng chết, vậy ta sẽ khiến ngươi biến thành quỷ thật sự."

Đến đây, sự việc đã không còn cơ hội xoay chuyển. Hoàng Xuân Huy tức giận, lập tức cho người bắt Vương Sở, niêm phong sòng bạc.

Đến sau đó ra sao, Dương Huyền không quan tâm. Hắn muốn trở về.

"Địch tình đã điều tra rõ, ba đạo, tổng cộng hơn ba nghìn kỵ binh Bắc Liêu."

Khi Dương Huyền đến phủ Tiết Độ Sứ để cáo từ, vừa vặn gặp được tin tức Lưu Kình sai người truyền đến. Hoàng Xuân Huy nói: "Lưu Kình dẫn hơn hai nghìn kỵ binh ra ngoài, quân địch nếu tứ phía xuất kích, đám binh lực ít ỏi của y tất nhiên sẽ giật gấu vá vai."

Ai đi tiếp viện? Hoàng Xuân Huy nhìn những người đang đứng.

Dương Huyền trong lòng lo lắng, nói: "Thưa tướng công, hạ quan vừa vặn dẫn theo một nghìn kỵ binh, xin nguyện ý đi tiếp ứng Lưu tư mã."

Hoàng Xuân Huy cười cười: "Ồ! Thế thì hay quá, đi đi!"

Chờ Dương Huyền đi rồi, Liêu Kình hỏi: "Dùng quân Trần châu đi tiếp viện, đám kiêu binh hãn tướng ở Đào huyện lại sẽ cằn nhằn, nói tướng công không nhìn trúng bọn họ."

"Lão Liêu."

"Thưa tướng công."

"Lão phu vừa không nể mặt sứ giả, quay đầu hắn sẽ thêm mắm thêm muối mà tố cáo lên Trường An, nói lão phu ương ngạnh, Bắc Cương ương ngạnh."

"Vậy nên giải thích ư?"

"Không." Hoàng Xuân Huy nói: "Rất nhiều thời điểm, nhường nhịn chỉ đổi lấy sự được voi đòi tiên. Thế nên, lão phu để Lưu Kình và Dương Huyền đi, chính là muốn nói cho Trường An biết, lão phu tín nhiệm bọn họ."

"Điều này cũng sẽ chọc giận Trường An."

"Đúng vậy!" Hoàng Xuân Huy cười ha hả nói: "Bọn họ có bản lĩnh thì cứ thay đổi lão phu."

Liêu Kình lắc đầu: "Chỉ vì việc này, bọn họ không dám, nếu không, lửa giận của quân dân Bắc Cương có thể thiêu rụi bọn họ! Nhưng như thế sẽ có người nói tướng công là quyền thần."

Hoàng Xuân Huy cười cười: "Lão phu cũng không muốn làm quyền thần, nhưng Trường An hùng hổ dọa người, chẳng lẽ để lão phu khoanh tay chịu chết?"

Liêu Kình thở dài: "Thật ra tướng công giả bệnh là tốt rồi."

"Lão phu đã giả bệnh rồi." Hoàng Xuân Huy nói: "Ngươi quên lúc Trường An cử y quan đến khám bệnh cho lão phu sao? Lão phu đã vận chuyển nội tức khiến mạch tượng thất thường, trông như sắp lìa đời rồi."

"Hay!"

"Nhưng y quan biết được ư?"

Liêu Kình thân thể chấn động: "Bệ hạ. . ."

Hoàng Xuân Huy gật đầu: "Bệ hạ tinh thông quyền mưu, cả thiên hạ đều là con cờ của người, Bắc Cương đương nhiên cũng không ngoại lệ. Bệ hạ cần một Bắc Cương bất hòa với bốn đại gia tộc."

Liêu Kình tính toán thời gian: "Đây hết thảy đều đã diễn ra trước khi Lưu Kình đến Đào huyện."

"Dương Tùng Thành vẫn luôn mưu đồ để Thái tử có thể xoay chuyển cục diện, gần hai năm nay càng trở nên gấp gáp hơn. Bệ hạ là người không thích những chuyện ngoài ý muốn, lão phu kết luận rằng không quá năm nay, Thái tử sẽ gặp chuyện chẳng lành." Hoàng Xuân Huy gật đầu: "Để Lưu Kình đến Đào huyện làm Hành quân Tư mã, là lão phu đánh bệ hạ một đòn trở tay không kịp."

Hắn mỉm cười nói: "Bệ hạ là người không chịu thiệt thòi, thế là người liền ra tay biến lão phu thành con cờ của người, khiến Bắc Cương bất hòa với bốn đại gia tộc."

Giờ phút này Liêu Kình mới hiểu ra mọi chuyện: "Khó trách tướng công lần trước muốn cùng sứ giả trở mặt."

"Lão phu không cùng sứ giả trở mặt, liền phải cùng bệ hạ trở mặt." Hoàng Xuân Huy rủ mi mắt xuống: "Lão Liêu."

"Có mặt."

"Những đứa nhỏ này đều là do chúng ta tận mắt nhìn lớn lên."

"Phải."

"Hãy trông chừng bọn chúng, đừng để chúng tr��� thành vật hy sinh trong cuộc tranh giành quyền lực ở Trường An."

"Phải."

. . .

Giờ phút này Lưu Kình đang đau đầu nhức óc.

"Quân địch đã phân tán."

Đối mặt việc hắn chặn đường, quân Bắc Liêu quả quyết phân tán, một toán kỵ binh đã đột phá tiến sâu vào Bắc Cương.

"Viện quân đâu?"

Lưu Kình giờ phút này bên mình chỉ còn ba trăm kỵ binh.

"Không biết." Ngu Hầu Tần Luân cảnh giác nhìn về phía trước.

Lưu Kình lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc: "Nhìn động tĩnh địch quân, lão phu luôn cảm thấy không thích hợp."

Lời còn chưa dứt, trinh sát đã đến, với dáng vẻ hốt hoảng, Lưu Kình cười lạnh: "Đến rồi!"

"Lưu tư mã, quân địch năm trăm kỵ đang đột kích."

Lưu Kình híp mắt nhìn về phía trước: "Trước hết dùng đám quân ít ỏi khiến lão phu mệt mỏi, đợi đến khi bên lão phu chỉ còn ba trăm kỵ binh thì liền vây đánh, thủ đoạn thật tinh diệu!"

Năm trăm kỵ binh gây động tĩnh rất lớn.

Da Luật Hòa nhìn Đường quân phía trước đang quay đầu, phân phó nói: "Từ hai cánh giáp công, ghi nhớ, phải xua đuổi Đường quân chạy trốn, hết sức chia cắt."

Các tướng sĩ dưới trướng lĩnh mệnh, lập tức triển khai truy đuổi.

"Không cần tản ra!" Lưu Kình phát hiện ý đồ của địch.

"Tướng quân, Đường quân vẫn cứ tập trung lại không hề tan rã."

Da Luật Hòa thản nhiên nói: "Lưu Kình những năm ấy tại Trần châu có thể đối đầu tam đại bộ, tự nhiên không phải dễ đối phó. Bất quá hắn vừa tới Đào huyện, giờ phút này sợ nhất là uy vọng bị tổn hại, bị chửi rủa!

"Lưu Kình lão cẩu, nói xằng danh tướng, hôm nay lại như chó nhà có tang!"

"Lưu Kình Lưu Kình, danh tướng bỏ chạy!"

"Lão cẩu, có dám quay đầu cùng dũng sĩ Đại Liêu ta một trận chiến sao?"

"Lão cẩu, ngươi co lại trứng sao?"

"Hắn lớn tuổi, đã sớm không còn trứng!"

Dưới trướng tướng sĩ giận không kềm được, Tần Luân cắn răng nghiến lợi nói: "Tư Mã, ba trăm đối năm trăm, chưa hẳn không thể thắng được. Quay đầu một kích đi!"

Lưu Kình vân đạm phong khinh nói: "Làm tướng không thể vì tức giận mà điều binh, hãy giữ bình tĩnh một chút."

Cộc cộc cộc!

Từ một bên, một đội nhân mã hùng dũng xông tới.

Vị tướng lĩnh dẫn đầu liếc nhìn bên này một cái, sau đó vẫy tay gọi: "Lão đầu. . . Lưu công!"

"Gọi cái gì vậy? Đó là ai?" Lưu Kình mắt lòa nhìn kỹ lại.

"Là viện quân!" Tần Luân nhìn thoáng qua, cuồng hỉ nói: "Tư Mã, là viện quân!"

Lưu Kình mắng: "Vậy còn chờ gì? Quay đầu, giết chết lũ chó đó!"

Đường quân quay đầu, Tần Luân một ngựa đi đầu mắng: "Lũ chó hoang man di, có gan đừng chạy!"

Da Luật Hòa không chút do dự hô: "Rút!"

Đội nhân mã hùng dũng đó từ sườn quân Bắc Liêu xông tới, chặn đứng được mấy chục kỵ binh.

Da Luật Hòa quay lại nhìn thoáng qua.

Cờ lớn chữ Dương.

Vị tướng lĩnh rất trẻ trung, đang vẫy tay gọi Lưu Kình.

"Lưu công!"

Lưu Kình cằn nhằn nói: "Lúc trước ngươi gọi cái gì?"

"Lưu công!"

Lưu Kình cả giận nói: "Sao lão phu lại nghe thành "lão đầu"?"

Dương Huyền vẻ mặt lo lắng: "Lưu công, lỗ tai của ngài. . ."

Lão Tặc thở dài: "Người già thì tai thường nghễnh ngãng trước mà!"

Thật sao? Lưu Kình xoa xoa lỗ tai.

"Thôi được rồi!"

"Chắc là do gió làm loạn tiếng thôi."

Hôm nay gió... hình như đâu có lớn lắm đâu! Lưu Kình lẩm bẩm.

Sau đó chính là vây quét.

"Chuyến này muốn danh tiếng!"

Lưu Kình cằn nhằn nói: "Cả đời anh danh của lão phu coi như xong rồi!"

Trước mắt là một đại thôn làng, nơi đây đã là nội địa Bắc Cương. Quân Bắc Liêu trước đây khi đột kích quấy nhiễu, vì lo lắng bị quân Bắc Cương vây kín, rất ít khi xuất hiện ở nơi này.

Nhưng!

Thôn làng trước mắt đã hơn phân nửa thành phế tích.

"Lưu tư mã!"

Một lão già tiến đến, hỏi rõ tình hình cứu viện xong thì liền quỳ sụp xuống.

"Lão trượng đứng dậy." Lưu Kình tự mình đỡ lão nhân, nhưng lão nhân lại thả lỏng toàn thân không chịu đứng lên. Kẻ đã từng đỡ người già cũng biết, khi họ thả lỏng toàn thân, người ta sẽ có cảm giác bất lực, muốn nhấc cũng không nhấc nổi.

Lưu Kình đỡ không nổi, Dương Huyền tiến tới, một tay liền nhấc lão nhân dậy.

Già rồi!

Lưu Kình thở dài thườn thượt, sau đó hỏi: "Xem ra không có nhiều người chết lắm nhỉ!"

Chẳng có ai thương vong là may mắn. Có nhiều thương vong thì lại là đại sự.

Lão trượng nói: "Khi quân địch đến, vừa hay có người đang cưỡi ngựa ở bên ngoài, nhìn thấy động tĩnh liền vội vàng quay về báo tin, nên già trẻ trong thôn vội vàng chạy trốn. . . Nhưng. . . Nhưng. . ."

Lưu Kình biến sắc: "Đặng Thị lang đâu?"

Lão nhân thở dài: "Đặng Thị lang gia nghiệp lớn, chuyển đồ đạc chậm nên không kịp chạy thoát."

"Lưu tư mã!"

Phía trước, một đám nam nữ khóc thét lên, người đứng đầu là một lão bà bị mấy người vãn bối đỡ, xung quanh vang lên tiếng khóc than: "Phu quân của lão thân... đã không còn rồi!"

Một người đàn ông đỡ bà ta bi phẫn nói: "Nơi đây chính là nội địa Bắc Cương, vì sao quân địch lại có thể tập kích được đến tận đây? Đúng là vô năng!"

Dương Huyền không hiểu, liếc nhìn Tần Luân.

Tần Luân thấp giọng nói: "Cựu Thị lang Bộ Hộ Đặng Diễn, đây là quê nhà của hắn. Sau khi trí sĩ ông ấy liền ở đây."

Dương Huyền hỏi: "Quân Bắc Liêu có thể cướp sạch nơi đây không?"

Thôn trưởng đã đến: "Vẫn chưa, cũng không giết nhiều người lắm."

Lưu Kình nói: "Như vậy, đây là một cuộc tập kích có dự mưu."

"Người Bắc Liêu làm sao biết được Đặng Thị lang ở đây? Mặt khác, bắt ông ấy đi làm gì?" Việc một cựu quan lớn sống ở đây, đáng ra cũng chỉ là chuyện để mọi người rỗi rãi trà dư tửu hậu mà bàn tán phiếm, chứ không thể trở thành một vấn đề lớn đến mức này. Thế nên, làm sao người Bắc Liêu lại biết được Đặng Diễn ở đây, hơn nữa còn có thể chạy một đoạn đường dài chuẩn xác như vậy mà thành công?

Thôn trưởng sắc mặt xanh xám: "Tiểu nhân cũng không biết."

Nam tử kia hướng về phía Lưu Kình quát: "Uy danh của cha ta hiển hách, tự nhiên bị người Bắc Liêu biết được."

Theo quy củ Đại Đường, quan lớn đã trí sĩ khi gặp quan có thể được ngang cấp bậc ba phẩm. Đặng gia xem ra ngày xưa không ít ngang ngược, thế nên mới dưỡng thành cái tính tình kiêu căng, mà dám gào thét trước mặt Lưu Kình.

Lưu Kình mặt không đổi sắc.

Dương Huyền đi tới: "Một vị quan lớn đã trí sĩ, ngoài những mối quan hệ năm xưa thì còn có gì đáng giá để người Bắc Liêu mạo hiểm tập kích?"

Nam tử hung hăng nói: "Ngươi là ai?"

Dương Huyền nói: "Bản quan là Thứ sử Trần châu Dương Huyền. Mặt khác, vị này chính là Hành quân Tư mã Bắc Cương, ngay cả Đặng Diễn có ở đây, cũng không dám gào thét trước mặt lão nhân gia ông ta đâu, ngươi, tính là cái thá gì? Cũng dám ngang ngược trước mắt!"

Nam tử giật mình lùi lại, vừa định quát mắng.

Dương Huyền khinh miệt khoát khoát tay: "Lão Nhị!"

Sang sảng!

Vương lão nhị rút đao.

"Ngươi dám!" Nam tử lùi ra phía sau một bước.

Dương Huyền điềm nhiên nói: "Có dám thử một chút?"

Để bảo vệ tài sản của gia tộc mà bị quân địch tập kích thành công, một cựu Thị lang như thế, không cần nghĩ cũng biết, hơn phân nửa không phải người tốt đẹp gì.

Lưu Kình nói: "Được rồi."

Nam tử lùi ra phía sau: "Việc này nếu không có kết quả, ta nhất định sẽ viết thư cho đồng liêu của gia phụ ngày xưa. . ."

Dương Huyền thản nhiên nói: "Đặng Thị lang danh tiếng lẫy lừng đến mức ngay cả hoàng đế Bắc Liêu cũng khao khát hiền tài như vậy, chẳng phải liền phái đại quân đến mời ông ấy về sao?"

Nam tử mặt như màu đất, đỡ lấy lão mẫu nhà mình mà chạy như bay.

"Đúng là quá thất đức!" Lưu Kình nhíu mày.

Nếu lời Dương Huyền nói này mà truyền đi, Đặng Diễn tốt nhất đừng mong trở về nữa.

Thấy vậy, lão tướng quân cũng không khỏi vui vẻ trong lòng.

"Người Bắc Liêu lại thông thuộc đường đi đến đây như vậy, tất nhiên có kẻ dẫn đường, lập tức khắp nơi điều tra."

Lưu Kình mặt lạnh lùng: "Kẻ có thể biết được Đặng Diễn ở đây, cũng có thể dẫn đường, trong nhà ắt hẳn có ngựa tốt, đồng thời gần đây còn đi qua biên cảnh một vùng. Kẻ đó ắt hẳn sẽ mang tâm tư bất chính, vội vã chạy về nhà mình, vào đúng thời khắc này, hãy tìm ra hắn!"

Cưỡi ngựa tốt, gần đây đi qua biên cảnh, gần đây hai ngày trở về nhà. . .

Tin tức tại ngày thứ hai liền truyền đến.

"Đã tra được."

Nghi phạm cả gia đình bị mang tới.

"Đinh Thanh!"

Dương Huyền cầm danh sách niệm.

Một người trung niên nam tử bước ra, nhìn qua khí chất nho nhã, nếu gặp y trên đường, lơ là một chút còn có thể buông lời khen ngợi rằng y là một quân tử.

"Kia là gia nô tự tác chủ trương." Đinh Thanh đau lòng nhức óc nói.

Bên cạnh quỳ một gia bộc khắp người đầy thương tích, lão Tặc dùng dây thừng nắm lấy hắn, Dương Huyền liếc nhìn, lão Tặc liền giật dây thừng một cái, gia bộc ngẩng đầu lên: "Là A Lang phân phó, tiểu nương tử cũng tham gia mưu đồ."

Đinh Như đứng ở một bên, trông duyên dáng yêu kiều, khí chất phi phàm, khiến người ta liên tưởng đến những quý nữ Trường An.

Cặp cha con này, về ngoại hình lẫn khí chất đều có thể nói là không chê vào đâu được.

"Việc này nô tì không biết." Đinh Như ung dung nói.

Lưu Kình nhíu mày: "Tử Thái, phải truy xét tới cùng!"

Quân địch đột kích quấy nhiễu, Hoàng Xuân Huy lại xui xẻo phái Lưu Kình đến xua đuổi, ai ngờ Đặng Diễn lại bị bắt đi. Chuyện này mà truyền ra, Lưu Kình ắt hẳn sẽ mang tiếng xấu ê chề, chẳng khác nào bị bôi tro trát trấu.

Dương Huyền thấp giọng nói: "Lưu công, ngài gần đây vận khí không được tốt cho lắm. Hay là quay về bái thần cầu phúc xem sao?"

Lưu Kình ho khù khụ một tiếng: "Thằng nhóc con này, làm việc đi."

Dương Huyền đưa tay: "Roi!"

Ô Đạt đưa lên roi: "Chủ nhân, có cần tiểu nhân ra tay thay không?"

Dương Huyền lắc đầu, mang theo roi đi qua.

"Đặng Diễn bị bắt đi, cha con ngươi chính là kẻ cầm đầu, dù có thừa nhận hay không cũng khó thoát khỏi cái chết. Nếu có thể lập công chuộc tội thì may ra còn có cơ hội..."

Hắn vặn vẹo cổ một chút.

Đinh Như nhìn hắn, vẻ mặt ấy khiến Dương Huyền nghĩ đến những nữ vương trong phim truyền hình, vừa khinh miệt vừa tự tin.

"Nô tì bị oan!"

Dương Huyền bỗng nhiên vung roi da.

"A!"

Đinh Như kêu thảm một tiếng, khí chất quý nữ không còn sót lại chút gì, thét lên: "Là A đa khai đầu..."

"Ồn ào quá!" Dương Huyền xoa xoa lỗ tai, lại lần nữa vung roi da.

Ba!

"A!"

"Nô tì đã nói rồi, là A đa khai đầu, A đa có liên hệ với người Bắc Liêu. Lần này là người Bắc Liêu chủ động tìm đến nhà ta, cùng A đa thương nghị... Ta cũng ở đây, nói là có vị quý nhân nào đó muốn tới tuần sát, muốn làm một chuyện lớn, để quý nhân hài lòng vừa ý..."

Dương Huyền cười cười: "Ta đúng là chưa từng đánh mỹ nhân thật sự bao giờ, hay là... ngươi kiên trì thêm một lát nữa xem sao?"

"Nô tì đã nói hết những gì cần nói rồi." Đinh Như thét lên: "A đa cứu ta!"

Đinh Thanh thở dài một tiếng: "Xác thực như thế."

"Vị quý nhân nào?"

"Lão phu cũng không biết, chỉ biết Thủ tướng Kim Sơn thành Hách Liên Vũ rất là coi trọng, phái người tới tìm lão phu, nói là... muốn để quý nhân nhìn thấy tình thế tốt đẹp..."

Dương Huyền nhìn Lưu Kình liếc mắt: "Lưu công, việc này không thể chậm trễ."

Lưu Kình gật đầu: "Cho người đi Đào huyện báo tin, nói rằng lần này Bắc Liêu tập kích là để bắt Đặng Diễn, lão phu cùng Tử Thái đang truy đuổi."

Đinh Thanh chậm rãi quỳ xuống: "Lão phu biết đường đi Kim Sơn thành, còn biết nơi nào ít có kỵ binh tuần tra dò thám."

"Nhìn nhà ngươi cũng không thiếu tiền, vì sao lại làm nội ứng?" Tần Luân không hiểu.

Đinh Thanh cúi đầu: "Việc kinh doanh của lão phu... phần lớn là giao dịch với Bắc Liêu. Lão phu cũng không muốn..."

Tần Luân buồn bực: "Nhưng cuối cùng ngươi vẫn là làm gian tế!"

Đinh Thanh ngẩng đầu.

"Bọn hắn cho nhiều lắm."

Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free