(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 384: Không nghe lão nhân nói
2022-04-02 tác giả: Dubara tước sĩ
Hoàng thúc?
Vương Đăng... Không, Lương Tĩnh tới tìm hoàng thúc làm gì?
Lương Tĩnh ở Trường An sống rất tốt, được chức lang trung, suốt ngày chỉ lo kết bè kéo cánh, cuộc sống phất lên như diều gặp gió.
Hắn tìm hoàng thúc làm gì?
Chẳng lẽ là nghĩ... Chẳng lẽ là sứ đoàn?
Dương Huyền cảm thấy chắc là như vậy.
Đại Đường và Bắc Liêu vẫn luôn giao tranh, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc hai nước phái sứ giả qua lại. Chẳng hạn như đại triều hội đầu năm, sứ giả hai nước nhất định phải có mặt tại triều đình của đối phương, chúc mừng Hoàng đế năm mới đại cát.
Nhưng sứ đoàn không phải nên đi Ninh Hưng sao?
Sao lại đến tìm Hách Liên Xuân?
Trừ phi có chuyện muốn Hách Liên Xuân chuyển lời.
Nghĩ thông suốt điều này, Dương Huyền liền thuận đà suy nghĩ miên man...
Lương Tĩnh không phải người mang thân phận sứ giả, khả năng duy nhất đúng là mạ vàng.
Còn Vương Đăng chính là đến để hộ tống.
Những điều này Dương Huyền thoáng chốc đã nghĩ ra được.
Nhưng mục đích đi sứ là gì?
Dương Huyền nói: "Hách Liên Xuân tại Đàm châu. ."
"Lão phu biết rồi, có thể liên lạc được không?"
"Có thể."
"Như vậy, lão phu sẽ chờ đợi tin tốt lành." Vương Đăng nâng chén mỉm cười, "Làm phiền Dương sứ quân rồi."
"Không dám."
Đây là việc công, Dương Huyền đương nhiên sẽ không từ chối.
"Người tới."
Bên ngoài có một người đi vào.
"Chậm đã."
Lương Tĩnh nói: "Nếu đi từ đây đến Đàm châu, trên đường có hung hiểm không?"
Dương Huyền gật đầu, "Đường đến Đàm châu cũng thế, ba bộ lạc lớn không phải hạng người lương thiện."
Vương Đăng hiểu ý cấp trên, chính là muốn tự mình đi.
Nếu Trần Châu phái người đi Đàm Châu liên lạc, công lao này hiển nhiên sẽ bị pha loãng đi phần nào.
Lương Tĩnh xem ra là muốn giữ trọn vẹn.
Như vậy, công lao sẽ đạt mức tối đa.
Vương Đăng mỉm cười nói: "Là lão phu đã sơ suất, như vậy, xin Dương sứ quân phái người dẫn đường, chúng ta sẽ tự mình đi Đàm châu."
Dương Huyền suy tư một chút, nghĩ thầm năm trăm binh lính hộ tống hai gã ngu xuẩn này đi Đàm châu, trên đường ba bộ lạc lớn có thể khoanh tay đứng nhìn ư?
Sẽ không!
Dương Huyền vừa giáng cho chúng một đòn, giờ phút này nhìn thấy năm trăm binh lính này, e rằng ngay cả du kỵ Trấn Nam bộ cũng dám ra tay.
Mẹ nó chứ!
Đây không phải đi chịu chết sao?
"Này! Cho hỏi, năm trăm kỵ binh đó có phải là tinh nhuệ không?"
Dương Huyền hỏi rất khách khí, thậm chí còn ám chỉ năm trăm kỵ binh kia không đáng tin cậy.
Vương Đăng gật đầu, "Binh bộ ta đã tuyển chọn kỹ lưỡng những tinh nhuệ, một người có thể địch mười người, đó chính là quân đội của lão phu."
"Một chọi mười... Ha ha!" Dương Huyền cười ha hả, "Ý của ta là, hay là trước tiên liên lạc với Hách Liên Xuân bên Đàm châu một tiếng?"
Vương Đăng lắc đầu, "Đa tạ hảo ý của Dương sứ quân, bất quá, thì không cần thiết."
"Vậy nếu không..." Dương Huyền thật sự muốn buông tay mặc kệ, nhưng nếu xảy ra chuyện thì hắn cũng không thoát khỏi liên can.
"Vậy nếu không ta mang theo đội quân cùng đi chứ!" Dương Huyền vừa vặn muốn đi Đàm châu chất vấn hoàng thúc xem y muốn làm gì, nếu thật sự muốn khai chiến, thì không nói làm gì, hắn sẽ ra tay với ba bộ lạc lớn trước.
Trong mắt Vương Đăng lóe lên chút lạnh lẽo, Dương Huyền cảm thấy đó là ý cảnh giác.
Thảo!
Một tấm lòng tốt lại bị lão già này coi là lòng lang dạ thú rồi.
Lương Tĩnh chen vào nói, "Tử Thái ngươi có hảo ý, vi huynh biết. Chỉ là chuyến này bí mật... Hiểu không?"
Cái gọi là bí mật, cũng chính là ý không muốn để ai biết.
Dương Huyền cười cười, "Ta chỉ có thể nói ba bộ lạc lớn không phải hạng người lương thiện, năm trăm kỵ... Không phải đối thủ của bọn chúng."
Đã nhắc nhở đến mức này, mà lại còn phớt lờ thì chỉ là tự tìm cái ch���t.
Vương Đăng thản nhiên nói: "Báo lên danh phận sứ giả, chẳng lẽ bọn chúng còn dám cướp bóc?"
"Tự nhiên là dám." Đó là ba con chó dữ, chốc chốc Hách Liên Xuân lại phải nghĩ cách vỗ về trấn an, nếu không cẩn thận sẽ phản phệ Đàm châu.
Vương Đăng khẽ giật mình, thấy Lương Tĩnh nhìn mình, có ý hỏi, liền nói: "Năm trăm kỵ binh, ổn thỏa. Cho dù không địch lại, cũng có thể hộ tống trở về."
Bọn hắn đến tột cùng là muốn đi làm gì?
Cho dù là đi sứ cũng không cần vội vàng và bí mật đến vậy chứ?
Dương Huyền nói: "Kỳ thật, ta không muốn nói quá rõ, dù sao, Binh bộ cũng nhúng tay vào việc thao luyện và tuyển chọn Trường An chư vệ, vậy nên... Muốn ta nói rõ sao?"
Vương Đăng nhíu mày.
"Trường An chư vệ, không thể dùng được!" Dương Huyền thở dài: "Muốn để bọn họ hộ tống, đó chỉ là chuyện viển vông, hiểu không?"
Vương Đăng nhìn Lương Tĩnh một cái.
Xem ra Vương Đăng là trợ thủ!
Dương Huyền nhìn thấy màn này, trong lòng cười lạnh.
Hắn xác định Lương Tĩnh chuyến này chính là đến mạ vàng.
Việc mạ vàng thì dễ thôi, không có quan hệ gì với hắn, nhưng chớ có để bản thân biến thành tượng vàng nhỏ, rồi được rước vào quan tài để tiến thân.
Lương Tĩnh cũng đang suy tư.
"Đa tạ Tử Thái!"
Vương Đăng cười nói: "Những đại tướng soái thời bấy giờ, với vài trăm kỵ binh đã có thể tung hoành một thời, ba bộ lạc lớn lão phu cũng biết, chúng tồn tại như lũ mã tặc. Có năm trăm tinh nhuệ ở đây, nếu chúng dám chặn đường, đó chính là dâng công lao đến tận tay."
Một lát sau, đưa mắt nhìn hai kẻ ngu xuẩn đi xa, Dương Huyền mắng: "Đồ chó, gây họa cho bản thân còn chưa đủ, lại cứ thích liên lụy người khác."
Lư Cường phiền muộn nói: "Lão phu vẫn chưa hiểu rõ, sứ quân đã cảnh cáo rõ ràng như vậy, vì sao hai người kia còn muốn khăng khăng cố chấp."
"Chỉ có một loại khả năng, chuyến này thật sự cần bí mật." Tào Dĩnh nghĩ ngợi, "Đi sứ Liêu quốc lại cần bí mật đến vậy... Vì sao? Trong triều cũng không hề nghe thấy động tĩnh gì."
"Nghị hòa?" Dương Huyền toát ra ý nghĩ này.
"Bây giờ tình hình Đại Đường, không cần nghị hòa ư?" Lư Cường cảm thấy sứ quân đại nhân suy nghĩ quá nhiều rồi, "Bây giờ là giằng co, Bắc Liêu cũng không tránh khỏi điều đó. Chủ động đưa ra nghị hòa sẽ ảnh hưởng đến dân tâm và sĩ khí Đại Đường, vì vậy, lão phu cho là không thể nào."
Là a!
Dương Huyền bước đến đầu tường, nhìn theo làn bụi mịt mờ phía xa, "Quân Đàm châu tập kích huyện Vọng Bính, Hách Liên Xuân có dụng ý gì?"
"Hắn nếu nghĩ tập kích, vì sao không phải Hồi Long?" Tào Dĩnh hiển nhiên cũng bị vấn đề này làm cho khó hiểu từ lâu.
"Sứ quân cùng hắn đã hòa đàm rồi." Lư Cường dù sao cũng là người cũ ở Trần Châu, chỉ ra điểm mấu chốt.
"Ngươi là nói, Hách Liên Xuân giữ lời hứa, nên bỏ qua Trần Châu."
"Không sai."
"Nói cách khác, Ninh Hưng bên kia vẫn cứ muốn hắn xuất kích."
Dương Huyền cảm thấy hoàng thúc thật là một người đáng thương, y càng muốn ẩn mình, Ninh Hưng lại càng không muốn thấy y ẩn mình. Chẳng phải muốn y xuất kích lập công sao.
Lão cẩu, đi lập công đi! Trẫm chờ lấy lấy đầu của ngươi.
Chỉ là suy nghĩ một chút, Dương Huyền đã cảm thấy Hách Liên Phong thật âm hiểm.
Nhưng đế vương mà không âm hiểm, sớm muộn cũng sẽ bị người khác hãm hại.
Hắn không biết Hách Liên Xuân vì chuyện này đã hao tốn rất nhiều tinh lực, mắt thấy thành công, vậy mà Ninh Hưng lại phái thêm một sứ giả, phí công vô ích.
Hoàng đế có một cái lợi thế, đó chính là có thể tùy ý tung chiêu, chiêu gì cũng có thể dùng.
Mọi loại mưu đồ của ngươi, không bằng một câu nói của Hoàng đế: Trẫm ở Ninh Hưng chờ tin chiến thắng của hoàng thúc.
Dương Huyền cảm thấy hoàng thúc giờ phút này rất có thể đã quyết tâm, hận không thể khởi binh mưu phản.
"Lang quân!"
Tiếng la của Vương lão nhị luôn vang động trời đất như vậy, không, là tràn đầy sức sống bừng bừng.
"Chuyện gì?" Dương Huyền quay lại hỏi.
Trên đường phố trong thành, Vương lão nhị ngửa đầu hô to, "Vệ Vương đến rồi."
Vệ Vương cùng Lý Hàm ung dung đi đến.
"Chúng ta ra khỏi thành đi săn đi." Vệ Vương giải thích một chút.
Lý Hàm bổ sung, "Chúng ta nửa đường gặp trinh sát của ba bộ lạc lớn, cảm thấy không ổn, liền vội vàng trở về."
Dương Huyền ngơ ngác nhìn phía trước.
"Trinh sát của chúng ta đã trở về rồi."
Trinh sát trở về bẩm báo: "Phát hiện hai tên trinh sát của ba bộ lạc lớn."
"Có từng gặp được năm trăm kỵ binh của Vương Đăng không?"
"Có gặp, hạ quan còn khuyên họ trở về, nhưng cái tên lang trung Lương kia lại nói chỉ là mấy chục mã tặc, vừa hay giết thử xem. Hạ quan khổ sở khuyên nhủ nhưng không có kết quả, liền trở về rồi."
"Nhưng đằng sau mấy chục mã tặc kia là cả một đoàn mã tặc chứ!" Dương Huyền cười khổ, "Giờ phút này ta chỉ muốn viết một bản tấu chương, sau đó phàm là quan viên từ thất phẩm trở lên, tất cả đều đưa đến Bắc Cương và Nam Cương đợi một năm."
Một đám không biết trời cao đất rộng ngu xuẩn.
Đồ Thường vội ho nhẹ một tiếng, ý muốn nói gì đó.
"Lang quân."
"Đồ công có việc?" Đối với lão Đồ, Dương Huyền luôn luôn thân thiết hơn mấy phần, cũng chính là ý muốn chiêu hiền đãi sĩ.
Trước luyện một chút, chờ sau này kéo cờ khởi nghĩa cũng tiện chi��u hiền nạp sĩ.
Đồ Thường nói: "Vị lang trung Lương kia có hơn mười người tùy tùng, phần lớn là cao thủ."
Lư Cường trong lòng buông lỏng, "So với ngươi như thế nào?"
Đồ Thường quay người đi tới một bên, vẫy tay gọi Vương lão nhị, "Lão nhị, tới."
Vương lão nhị chạy tới, thò tay vào túi thịt khô, "Đồ công, hôm nay thịt khô mềm hơn."
"Ngồi."
Hai người sóng vai ngồi ở một bên, ông một miếng, tôi một miếng, ăn quên trời đất.
Lư Cường cười khan một tiếng, Dương Huyền nói: "Cao nhân cũng cái nết vậy, đối với ta cũng thế."
Sứ quân là một người tốt.
Lư Cường nói: "Nếu là cao thủ thì cũng không sao, chí ít có thể cướp lại huynh trưởng của quý nhân."
Lương Tĩnh có thể còn sống trở về là may mắn rồi, còn người khác... Tự cầu phúc đi!
"Vương Đăng đâu?" Tào Dĩnh hỏi.
"Với tuổi này thì nên trí sĩ rồi." Lư Cường cảm thấy lão Vương đi chuyến này có vẻ như đã quá tuổi, khó mà giữ được sự thanh liêm, "Đây đại khái là ý muốn hộ tống quý nhân. Lúc trước lão phu thấy Vương Đăng định khuyên can, nhưng Lương Tĩnh chỉ liếc mắt một cái, hắn liền im lặng."
"Bọn họ cũng nên trở lại rồi." Ô Đạt nhón chân nhìn về phương xa, "Mấy chục trinh sát xuất hiện, đằng sau tất nhiên theo sau là đại đội du kỵ, một khi tao ngộ sứ đoàn, lập tức sẽ triệu tập quân mã xung quanh, hình thành thế vây hãm."
Dương Huyền thở dài: "Ô Đạt, ngươi mẹ nó thật sự là miệng quạ đen!"
"Cái gì?" Ô Đạt không hiểu.
Nơi xa, hai kỵ binh như bay chạy nhanh đến.
"Cứu mạng!"
Hai người vọt vào trong thành, nhảy vọt lên đầu tường, tu vi không tệ a!
Người dẫn đầu hô: "Dương sứ quân, sứ đoàn bị vây hãm, mau đi cứu viện!"
Một người khác kích động nói: "Nhanh! Nếu lang trung Lương xảy ra chuyện, ai cũng không chạy được."
Dương Huyền nhìn hắn một cái, "Đi Đào huyện cầu viện đi!"
Hai người: "..."
"Dương sứ quân, ngươi thấy chết không cứu... Ô ô ô!"
Người đàn ông kia vừa che miệng vừa cười hòa hoãn nói: "Dương sứ quân trước đây cũng đã khuyên rồi, chỉ là chuyến này quan hệ trọng đại, Vương thị lang lúc này mới mạo hiểm tiến tới. Xin Dương sứ quân không chấp hiềm khích trước đây... Ra tay giúp đỡ đi!"
Dương Huyền híp mắt nhìn về phương xa.
"Biết sai rồi?"
Hắn nhất định phải áp chế sự kiêu ngạo của Vương Đăng và những người khác, mới có thể giành thế chủ động trong việc này.
"Biết sai rồi." Nam tử đi tới, quỳ xuống, "Mời sứ quân mau cứu lang trung."
Nếu Lương Tĩnh ở đây xảy ra chuyện, những tùy tùng này không ai sống nổi!
Dương Huyền thở dài: "Đó là đầm rồng hang hổ, vậy mà lại có kẻ cho rằng đó chỉ là cái ao nước nhỏ ở nông thôn, kết quả là rơi vào đó. Đây là cái tội gì vậy chứ!"
Hắn quay lại, "Bao nhiêu quân địch?"
"Hơn ba ngàn."
"Lão Tào, triệu tập một ngàn kỵ đi với ta một chuyến."
"Một ngàn?" Nam tử ngây người một lúc, "Sứ quân, quân địch dũng mãnh hung hãn lắm! Năm trăm kỵ binh của chúng ta bị ba trăm kỵ binh đối phương truy đuổi tháo chạy về, ngay lập tức bị vây hãm. Một ngàn, sứ quân, quá ít."
"Thế là đủ rồi." Dương Huyền đi xuống đầu tường, đầu bếp tiệm cơm Châu Giải vậy mà hớn hở chạy tới, "Sứ quân muốn ăn gì cho bữa trưa ạ?"
Hai nam tử đi theo phía sau, một người trong đó nói thầm, "Đừng nói cơm trưa, cơm tối chắc còn không kịp ăn nữa là."
"Bánh ngô nướng dày, muốn loại dai ngon, cắn một cái thật đã. Phối hợp canh dê, một ngụm bánh một ngụm canh, ngon tuyệt!"
"Nắm chắc."
...
Hơn ba trăm kỵ binh giờ phút này đang cố thủ trên một gò đất.
Ba ngàn quân địch bao vây gò đất, đang tiến công.
"Bắn tên!" Trên sườn gò đất, mũi tên bay loạn xạ, quân địch tấn công phải chịu tổn thất không ít binh lính.
Nhưng quân địch xông lên, Đường quân liền lộ ra vô cùng yếu ớt, may mà Lương Tĩnh mang theo nhiều cao thủ, khắp nơi chi viện, chật vật lắm mới đẩy lui được quân địch.
Vương Đăng sắc mặt xanh xám, hướng xuống phía dưới hô: "Chúng ta chính là sứ giả, muốn đi Đàm châu. Các ngươi dám chặn giết sứ giả, sẽ không sợ Đàm châu tức giận sao?"
Không ai lên tiếng, ngay khi Vương Đăng cảm thấy sự việc có hy vọng.
"Ha ha ha ha!"
Tướng lĩnh phía dưới cười vang một trận.
"Đại ca, bất kể chúng là sứ đoàn gì, giết sạch hết là được rồi, đến lúc đó Đàm châu làm được gì? Không tìm thấy người thì thôi! Ha ha ha ha!"
"Những người này mang theo không ít tiền tài, chúng ta chia đều."
"Sứ giả đâu?"
"Sứ giả bắt sống, quăng cho Đàm châu, nếu Đàm châu trách tội, chúng ta liền nói chúng vừa thấy mặt đã chém giết, cái này... Chúng ta cũng không thể đứng yên chịu chết chứ? Chẳng phải sao, nếu không cẩn thận liền giết hết chúng, may mắn còn sót lại sứ giả, không chậm trễ chính sự."
"Hay lắm!"
"Tốt biện pháp!"
"Bảo các huynh đệ nhanh lên, để tránh Dương cẩu phát hiện rồi đến cứu viện."
Thế công của địch quân bỗng nhiên trở nên dồn dập, Đường quân trên gò đất lập tức hoảng loạn.
Vương Đăng thở dài, "Dương Huyền kia đã sớm khuyên qua rồi, nhưng lão phu lúc đó lại cho là người này ăn nói giật gân, sứ đoàn cơ mà! Đó cũng là thứ có thể bị chặn giết ư?"
Đây là Lương Tĩnh ý nghĩ, mà không phải Vương Đăng.
Chỉ là hắn làm tiểu đệ, nhất định phải đổ lỗi thay cho Lương Tĩnh mà thôi. Nếu không d��a theo tính tình hắn, thì nên mời Dương Huyền phái ra đại quân hộ vệ đoàn người đi Đàm châu.
Đến giờ phút này, Lương Tĩnh lại không hề thấy e ngại, hung tợn nói: "Mẹ nó chứ! Chốc lát nữa giết được một tên tính một tên, chết cũng muốn chết sảng khoái, đừng để Đại Đường mất mặt!"
Hai cao thủ bên cạnh gật đầu.
"An Nhiên." Vương Đăng hỏi: "Hai người này tu vi thế nào?"
"Cao!"
"Nếu không, để bọn họ hộ tống chúng ta ra ngoài?"
Đều muốn về hưu, muốn về nhà ngậm kẹo dỗ cháu, Vương Đăng không nghĩ tới bản thân lại bỏ mạng ở nơi này, hắn không cam tâm a!
Lương Tĩnh nhìn hai người một cái.
Hai người lắc đầu.
"Nếu là đơn đả độc đấu, chúng ta ai cũng không sợ. Nhưng lúc trước có huynh đệ tu vi cao đi xông pha giết chóc, vừa đối mặt... đã không còn."
Một người khác nói: "Lúc đó chúng ta mới hiểu ra, chiến trận là chiến trận, giang hồ là giang hồ."
Vương Đăng nhìn những cao thủ kia, giờ phút này bọn họ đang ở khắp nơi chi viện, nhưng cũng chỉ là phụ tá, khi bất ngờ ra tay giết người thì hiệu suất cực cao. Nhưng chưa từng đơn độc chạm trán với đại đội quân địch.
Mẹ nó chứ!
Thì ra, tu vi ở rất nhiều thời điểm, đều chẳng là gì cả!
Lão quan kinh thành Vương Đăng buồn rầu từ đáy lòng, cũng không dám trách cứ kẻ đã gây ra chuyện này.
Một đội quân địch xông tới, đột phá phòng ngự.
"Lang quân chạy mau!"
Một cao thủ liều chết ngăn chặn, bị một đợt mưa tên bắn thành con nhím, lảo đảo lùi lại.
Gương mặt Lương Tĩnh run rẩy.
"Ai có thể cứu ta?" Hắn cuối cùng không nỡ bỏ phú quý ở Trường An, những ý nghĩ liều lĩnh kia đều tiêu tan.
Chung quanh im lặng.
"Chốc nữa hãy nhớ kỹ, nếu ta bị bắt, hãy giết." Lương Tĩnh hít sâu một hơi, "Nếu đại ca chiến tử cũng tốt, em gái cũng có thể có thêm chút vinh quang."
Những quân địch kia chen chúc xông vào qua lỗ hổng.
"Sứ giả ở đây!"
Giữa tiếng hoan hô, sĩ khí địch quân đại chấn.
"Bắt sống!"
"Bắt lấy sứ giả, trọng thưởng!"
Những quân địch kia hưng phấn xông tới.
Đột nhiên, một người dừng bước, nghiêng người nhìn về phía bên phải.
Một người khác dừng bước...
"Có đại kỳ!"
Quân địch nhìn về phía bên phải.
Một cây cờ lớn từ phương xa trên đường chân trời hiện lên.
Ánh nắng nóng bỏng, chiếu rọi lên đại kỳ, rực rỡ huy hoàng.
"Là cờ chữ Dương!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.