(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 396: Chấp chưởng
Trong phòng, Hách Liên Yến ghé vào đầu gối Dương Huyền, ngửa đầu nhìn hắn.
"Tam hoàng tử là người thế nào?" Dương Huyền chậm rãi vuốt mái tóc nàng.
"Hách Liên Huân có chút nhu thuận."
"Nhu thuận?"
"Phải."
Dương Huyền cười thâm trầm một tiếng.
"Hoàng tử nhu thuận, đó chính là cá nằm trên thớt."
Thân ở chốn hoàng cung đầy hiểm nguy này, ai dám nhu thuận?
"Thế còn những hoàng tử khác?"
"Nhị hoàng tử Hách Liên Huân giao hảo với Thái tử Hách Liên Đan, ba hoàng tử còn lại thì mạnh ai nấy chiến."
"Cái từ 'từng người tự chiến' này dùng hay thật!"
Dương Huyền cảm thấy cục diện này có chút quen mắt.
"Đây không phải Ngũ Long đoạt trưởng sao?"
Năm đứa con trai, tính ra chẳng ít mà cũng chẳng nhiều.
"Không có đứa nào vô dụng chứ?"
"Không, cả năm hoàng tử đều là người thông minh."
Năm đứa con trai đều là người thông minh, Hách Liên Phong đối mặt tình cảnh này sẽ ra sao?
Vừa mới bắt đầu nhất định là vui vẻ.
Trẫm sinh con thật tốt!
Nhìn năm đứa con bé bỏng, Hách Liên Phong vui như lên trời.
Con cái của loài người luôn có thể khơi dậy tình yêu thương của người lớn, chắc hẳn khi đó Hách Liên Phong yêu thương mấy đứa con trai mình không dứt.
Nhưng con trai dần dần khôn lớn, biết tranh giành quyền đoạt lợi.
Sau bao tranh chấp, họ mới nhận ra ngôi vị hoàng đế là thứ quyền lực nhất.
Hách Liên Phong luôn cảm thấy có người sau lưng đang nhìn mình, quay lại thì phát hiện là năm đứa con trai hiếu thuận.
Cái loại cảm giác đó, Dương Huyền dám đánh cược, ban đầu thì không thích, nhưng dần dà đã hóa thành nghi kỵ.
Quyền lực quá mức mê người, đến mức phụ tử trở mặt thành thù.
"Màn kịch này... sẽ rất đáng xem đây."
Dương Huyền chuẩn bị về tới nơi sẽ ôn lại một lần câu chuyện tranh giành quyền thừa kế ở thế giới kia.
"Ngươi muốn lợi dụng cơ hội này, để Thái tử ra tay giúp đỡ?"
Nữ nhân a!
Dương Huyền thở dài.
Hách Liên Yến nói: "Thái tử thích nam nhân."
Dương Huyền há miệng...
Ngọa tào!
Hắn hoàn toàn không ngờ tới lại còn có một khúc nhạc đệm như vậy.
"Hoàng đế chán ghét?"
"Không sai."
"Thái tử có nhi tử a?"
"Có, mấy cái!"
"Vậy cái này cũng không phải là vấn đề."
Dương Huyền sờ sờ cằm nhẵn nhụi, nghĩ thầm lúc nào mới có thể mọc ra chòm râu đen rậm đây?
Đối với hoàng thất mà nói, xứng chức so yêu thích quan trọng hơn.
"Phe cánh của Thái tử có đông không?"
"Nhiều."
Dương Huyền minh bạch rồi.
Hách Liên Phong đang ở độ tuổi tráng niên, còn Thái tử thì lông cánh đã đủ dày.
Hách Liên Yến gặp hắn nhíu mày, lại hỏi: "Ngươi ở đây suy nghĩ gì?"
"Ta đang nghĩ, nếu mà kết hôn muộn, sinh con muộn, thì mấy chuyện vớ vẩn xui xẻo này sẽ không có."
Thời đại này hơn mười tuổi đã làm cha là chuyện thường, ba bốn mươi tuổi qua đời xem như thọ hết mệnh trời, khi đó con trai hai mươi tuổi, vừa vặn tiếp quản gia sản.
Nhưng Hách Liên Phong có tu vi, có tu vi thì tuổi thọ liền dài.
Thế là, hơn bốn mươi tuổi Hách Liên Phong vẫn tinh thần phấn chấn, nhìn Thái tử trong lòng lại dâng lên tuyệt vọng... Ta, vị Thái tử này, còn phải làm bao nhiêu năm nữa đây?
"Giữa Hoàng đế Đại Đường và Thái tử chẳng phải cũng vậy sao?" Hách Liên Yến theo bản năng bảo vệ Bắc Liêu.
"Không giống."
Thái tử Đại Đường căn bản không có năng lực uy hiếp được hoàng đế.
Dương Huyền sờ sờ mái tóc nàng, cảm thấy rất mượt mà, vẫn cứ vuốt mãi không thôi.
"Nàng cứ như cũ đi thăm nom hoàng thúc, khi nào rảnh thì đến."
Hách Liên Yến đứng dậy, "Ta đã nói rồi, chỉ cần có thể cứu được hoàng thúc, ta thiếu ngươi một mạng, ngươi tùy thời đều có thể lấy đi."
"Mạng, cứ giữ lại." Dương Huyền có chút mất mát nhìn tay phải mình.
Không có gì để vuốt ve, vậy mà hắn lại không thích ứng.
Hắn lúc này mới hiểu ra vuốt mèo vuốt chó là sẽ gây nghiện.
Hách Liên Yến ra khỏi phòng, phát hiện Lương Tĩnh cùng Vương Đăng đang đợi.
Hai người này một là chính sứ, một là phó sứ, còn Dương Huyền chỉ là người tùy tùng.
Nhưng giờ phút này hai người lại trông ngóng đứng ở bên ngoài, đợi Dương Huyền hết bận để cùng hắn bàn bạc chuyện công.
Cái này... Ai là sứ giả?
Tiếp tục như vậy, qua mấy năm, Dương Huyền sẽ tiến vào một giai đoạn khác, là ở Bắc Cương trở thành trọng thần, hay vẫn là trở lại Trường An tham gia triều đình?
Hơn hai mươi tuổi đã có thể uy chấn một phương... Hách Liên Yến nghĩ đến trong lịch sử những bậc tiền bối kinh tài tuyệt diễm.
Hơn mười tuổi đã có thể dựa vào tài ăn nói mà lừng danh đương thời.
Hơn mười tuổi liền lĩnh quân quét ngang địch quốc.
Kết cục của những thiếu niên thành danh này cũng không mấy tốt đẹp.
So sánh dưới, Dương Huyền có vẻ hơi điệu thấp.
Âm thầm làm việc, không phô trương, vậy mà đã trở thành Thứ sử một châu.
Hắn sau này sẽ trở thành một phương cự phách chăng?
Hách Liên Yến nghĩ đến, đột nhiên cảm thấy có chút mất mát.
Từng có lúc, nàng làm sứ giả của hoàng thúc đi tới Thái Bình, lúc đó Dương Huyền thế cô lực mỏng, nhìn thấy nàng còn phải đối phó đủ kiểu, ra sức lấy lòng.
Nhưng thời gian thấm thoắt trôi qua, giờ phút này nàng lại phải quỳ gối trước mặt Dương Huyền, cứ như chó con mà lấy lòng hắn, chỉ mong hắn có thể ra tay giúp đỡ.
Nàng tâm tình phức tạp ngoảnh lại nhìn thoáng qua.
Dương Huyền đi ra cửa phòng, mỉm cười nhìn hai người Vương Đăng.
Vương Đăng chắp tay, thần sắc nghiêm túc.
Lương Tĩnh vẻ mặt tươi cười...
"Vào đây nói chuyện."
Dương Huyền cười tủm tỉm mời hai người vào.
"Lão tặc, bảo họ mang trà đến."
"Phải."
"Lão nhị, lão nhị."
"Làm gì?" Vương lão nhị từ nóc nhà xoay người rơi xuống, tay trái cầm một túi thịt khô, tay phải cầm một miếng thịt khô.
Ăn ăn ăn ăn!
Dương Huyền chịu đựng xúc động muốn tẩn hắn một trận, "Mang ít thịt khô đến đây."
Ba người ng��i xuống.
Vương Đăng liếc nhìn Lương Tĩnh.
Lương Tĩnh cười nói: "Tử Thái ngược lại thanh nhàn thật, còn có thể cùng hồng nhan tri kỷ tụ họp."
"Hồng nhan tri kỷ gì chứ." Dương Huyền kịch liệt phủ nhận, "Hơn nữa, ta chỉ là kẻ tùy tùng."
Hai vị mới là người bận rộn nhất chứ.
Lương Tĩnh đột nhiên thở dài, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Phía Thái tử đã ngầm đưa ý, việc này Hách Liên Phong tuyệt không có khả năng đáp ứng, bảo chúng ta đừng đến Đông cung nữa."
"Cho nên?" Dương Huyền bất động thanh sắc.
"Tử Thái." Lương Tĩnh hạ giọng, "Ta biết ngươi bất mãn với huynh muội ta, nhưng đây là đại sự. Một khi Đại Đường công phạt Nam Chu, Bắc Liêu lại dốc hết toàn lực, vậy sẽ ra sao?"
Vương Đăng bổ sung thêm: "Một khi đã quyết định công phạt Nam Chu, rất có thể sẽ điều binh tinh nhuệ từ Bắc Cương xuống Nam Cương. Đến lúc đó, Bắc Cương trở nên trống rỗng, nếu Bắc Liêu thừa cơ xuất binh, Dương sứ quân, đại cục... nguy mất!"
Hai người này làm thuyết khách ngược lại là có một bộ, một người giở bài tình nghĩa, một người diễn khổ nhục kế.
Dương Huyền đột nhiên nghĩ đến An Tử Vũ cùng Bao Đông.
"Hai vị có biện pháp nào hay không?" Dương Huyền không định đi theo sự sắp đặt nữa.
Vương Đăng mặt đỏ ửng, "Lão phu làm quan lâu năm ở Binh bộ, chuyện ở Binh bộ, lão phu nắm rõ như lòng bàn tay. Thế nhưng..."
Hắn bắt đầu nói nhảm.
Dương Huyền nhíu mày, "Nói thẳng ra, Vương thị lang đối mặt tình cảnh này, đành bó tay vô sách, đúng không?"
Vương Đăng lúng túng ngây người một lúc, sau đó gật đầu, "Lão phu thật ra... đúng vậy! Với tình cảnh này, lão phu đành bó tay vô sách."
Dương Huyền nhìn Lương Tĩnh, "Lão Lương ngươi cũng chẳng làm được gì rồi!"
Lương Tĩnh thản nhiên nói: "Cho dù Lễ bộ Thượng thư có đến, cho dù Hồng Lư Tự Thiếu Khanh có đến, đối mặt tình cảnh này, bọn họ có thể làm gì được?"
"Đại Đường tiến đánh Nam Chu, đây chính là động chạm minh hữu của Bắc Liêu, chỉ cần không ngốc, Hách Liên Phong liền sẽ không đáp ứng." Vương Đăng cười khổ.
"Vậy các ngươi đến Ninh Hưng làm gì?" Dương Huyền cười cười.
"Còn nước còn tát." Lương Tĩnh nói thật, "Nếu mà không nói thông, trong triều chuẩn bị dùng đại quân Nam Cương đơn độc tiến đánh Nam Chu."
"Có thể đánh được không?" Dương Huyền nghĩ tới lần trước bản thân đi sứ Nam Chu đã được chứng kiến.
Quân Nam Cương không sai.
Quân Nam Chu rác rưởi.
Nhưng trọng thần Nam Chu đã nói rất hay: Quân Nam Chu dù có rác rưởi, nhưng vẫn như cũ có thể cuồn cuộn không ngừng tạo ra vô số "rác rưởi" để ngăn cản Đại Đường.
Rác rưởi cũng sẽ biến thành tinh nhuệ, khôn sống mống chết mà thôi.
Mấy trận đại chiến đánh xuống, không chết dĩ nhiên chính là tinh nhuệ.
Vương Đăng lắc đầu, "Binh bộ đã tiến hành diễn tập, nếu đại quân Nam Cương đơn độc tiến đánh Nam Chu, ban đầu sẽ thế như chẻ tre, sau đó cũng sẽ bị sa lầy ở Nam Chu."
"Binh bộ vẫn còn có chút nhân tài."
Dương Huyền cảm thấy Đại Đường trong cục diện như thế này vẫn có thể đối chọi với Bắc Liêu, dựa vào không phải sự anh minh của đế vương, mà là những thần tử vẫn tận trung với cương vị của mình.
"Một khi đại quân Nam Cương sa lầy ở Nam Chu, phản quân dị tộc sẽ thuận đà phát triển, càn quét Nam Cương." Vương Đăng thở dài: "Trong cục diện này, Đại Đường sẽ trở nên bị động."
Rất nhiều thời điểm, nhìn như đơn giản một chuyện, trên thực tế dính líu toàn bộ đại cục.
"Rút dây động rừng." Dương Huyền hiểu rõ độ khó của chuyện này.
"Vì vậy, điều tinh nhuệ Bắc Cương xuống Nam Cương là điều tất nhiên." Lương Tĩnh để lộ chút tin tức, "Trong tình cảnh này, sợ nhất là Bắc Liêu đem đại quân xuôi nam."
Theo lẽ thường, quân vương bị làm nhục, thần tử phải gánh lấy trách nhiệm, Hoàng đế bị Nam Chu làm nhục, toàn bộ Đại Đường liền nên sục sôi.
Nhưng ngay cả Lương Tĩnh cũng không thấy được sự phẫn nộ nào.
Hoàng đế làm người... cũng thật là thất bại a!
"Tử Thái." Lương Tĩnh liếc nhìn Vương Đăng, "Ta cùng lão Vương thương nghị hồi lâu, đều cảm thấy... việc này vẫn phải nhờ vào ngươi."
"Cái này... Tuyệt đối không thể!" Dương Huyền ngạc nhiên.
"Không có gì là không thể!" Lương Tĩnh vỗ bàn trà, Vương Đăng nhìn chén trà trong tay mình, như thể bên trên có bí kíp thăng quan vậy.
"Khi trở về ta sẽ bẩm báo bệ hạ, công lao của ngươi sẽ không thiếu một phần nào." Lương Tĩnh hào sảng nói: "Nương nương sẽ nhớ ơn ngươi."
Ách!
Nói xong hắn cảm thấy không đúng.
Dương Huyền rõ ràng là không muốn cùng nương nương kéo lên quan hệ.
Bầu không khí có chút xấu hổ.
Cuối cùng vẫn là Vương Đăng phá vỡ cục diện bế tắc, "Lão phu già rồi, trở về sẽ cáo lão trí sĩ, cũng chẳng muốn thăng quan phát tài gì... Vì vậy..."
Lão Vương đứng dậy đi ra ngoài.
"Tập hợp nhân sự."
Bên ngoài truyền đến tiếng bước chân dày đặc.
Sứ đoàn quan lại toàn bộ tập kết.
Vương Đăng thanh âm truyền đến, có chút già nua.
"Lão phu cũng không muốn giấu diếm cái gì, chuyến này cũng không thuận lợi."
Từ thái độ của quan viên tiếp đãi, mọi người liền biết được việc này.
Biết được là một chuyện, cấp trên thừa nhận lại là một chuyện.
Bầu không khí có chút uể oải.
"Lão phu già rồi, làm việc không chu toàn."
Dương Huyền chấn động trong lòng.
Lương Tĩnh hiển nhiên cũng có chút kinh ngạc, "Lão Vương hắn..."
Vương Đăng đây cơ hồ chính là tự vả vào mặt mình.
Khí tiết tuổi già khó giữ được a!
"Lão phu vốn định kéo dài như vậy, nhưng nghĩ lại thì, việc của lão phu một mình là chuyện nhỏ, chậm trễ quốc sự, lão phu có chết trăm lần cũng không đền hết tội."
"Sau đó Dương sứ quân phân phó điều gì, các ngươi làm theo. Ai bằng mặt không bằng lòng, cũng đừng trách lão phu tâm ngoan thủ lạt!"
Đây đúng là Bá Vương ngạnh thượng cung!
Dương Huyền im lặng.
Lương Tĩnh đứng dậy, "Tử Thái, ra đây đi dạo."
Đi ra cửa phòng.
Mấy chục người của sứ đoàn tùy tùng đứng ở phía dưới.
Ánh mắt phức tạp nhìn Dương Huyền.
Dương Huyền, vốn đến để làm cảnh, chuyến này cứ thế mà du sơn ngoạn thủy, chẳng có chuyện gì, lại còn được cùng hoàng thúc trò chuyện vài câu vui vẻ, thật hài lòng biết bao.
Dương Huyền nhìn Đồ Thường.
"Có ai không?"
Đồ Thường lắc đầu, "Không có ai."
Dương Huyền nói: "Tìm hiểu tung tích Lâm Nhã."
Lương Tĩnh người chợt rùng mình, trong mắt lóe lên vẻ dị sắc, "Kế ly gián?"
Cách ngươi muội!
Dương Huyền cũng không giải thích, "Mỗi ngày phái người đi Đông cung chờ đợi, tạo đủ lễ nghi."
"Những người khác, không có chuyện liền đi dạo phố."
"Dạo phố?" Lương Tĩnh không hiểu.
Vương Đăng vuốt râu, "Đây là muốn để Bắc Liêu bên này không dò ra nội tình của chúng ta."
"Không có."
"Đó là cái gì?"
"Đi sứ một nước, chẳng lẽ không nên mua chút đặc sản sao?" Dương Huyền phân phó nói: "Lão tặc lát nữa nhớ nhắc ta đi mua chút đặc sản."
Lương Tĩnh: "..."
Vương Đăng: "..."
Dương Huyền kêu hai cái quan lại tới.
"Hai người các ngươi đi cầu kiến Tam hoàng tử, hỏi hắn khi nào thì có thể gặp được Liêu hoàng."
Giao phó xong, Dương Huyền vào phòng.
"Không có chuyện chớ quấy rầy ta!"
Đám người: "..."
Cái tên này rốt cuộc là thiếu ngủ đến mức nào chứ!
Ngay lúc Dương Huyền đang ngủ bù thì Thái tử gọi Tam hoàng tử tới.
"Tam Lang gần nhất đang học sách gì?"
Tam hoàng tử cười nói: "Chính là chút điển tịch, hoặc là sách quý hiếm. Cũng có vài quyển du ký."
Thái tử gật đầu, "Chỉ đọc sách thôi thì chưa đủ, dù có bao nhiêu đạo lý cũng cần phải tự mình thực hành nghiệm chứng."
Tam hoàng tử im lặng.
Thái tử nhìn gương mặt tuấn tú như ngọc của hắn, thản nhiên nói: "Đại Liêu sớm muộn có một ngày phải đem đại quân xuôi nam, Bắc Cương sẽ đứng mũi chịu sào. Trong sứ đoàn Đại Đường chuyến này, có danh tướng Bắc Cương Dương Huyền. Người này không thể khinh thường, ta đang nghĩ nên đi tiếp xúc một phen, thử xem người này có tài cán gì..."
"Nhưng ta cũng không tiện ra mặt, Tam Lang nhàn rỗi, lại yêu thích văn học, mà Dương Huyền vừa vặn có thi tài, Tam Lang có thể lấy đó làm cớ để tiếp cận hắn."
Tam hoàng tử nhìn Thái tử, hỏi hồi lâu: "Đây là quốc sự, ta nhúng tay vào, chẳng hay chút nào phải không?"
"Việc này ta giao cho cô và ngươi. Ta đã dặn dò ngươi rồi, cũng chẳng có gì không ổn đâu, đi đi!"
Tam hoàng tử rời Đông cung, nói với người bên cạnh: "Đi bên Ưng Vệ tìm mọi tin tức về Dương Huyền mà thu thập về."
Chẳng bao lâu sau, tin tức đã hội tụ.
"Dương Huyền trước kia là một thợ săn, cơ duyên xảo hợp tiến vào Quốc Tử Giám, sau này xuất sĩ cứu quý phi Lương thị, thế là liền một đường thăng tiến như diều gặp gió."
Tam hoàng tử đứng bên ngoài trạm dịch, "Cơ duyên cũng không tệ."
"Đến Bắc Cương về sau, hắn tại Thái Bình huyện làm huyện lệnh, đem huyện trị sửa sang lại rõ ràng đâu vào đấy; đến Trần Châu về sau, một trận chiến diệt Ngõa Tạ đã chấn động Bắc Cương..."
"Ngõa Tạ..."
"Một trong ba bộ tộc lớn ở Đàm Châu, đã trấn áp Trần Châu trong một thời gian dài."
"Như vậy, quả là một đại tài."
"Phải."
Tam hoàng tử đi vào trạm dịch.
Lập tức cùng Dương Huyền đàm đạo một phen về văn học.
"Dương sứ quân đối thi phú có gì kiến giải?"
"Chỉ là một trò tiêu khiển thôi."
Tùy tùng của Tam hoàng tử biến sắc, trong mắt lóe lên lửa giận.
Chủ tử của hắn chính là dựa vào thi phú mà vang danh khắp nơi, nhưng Dương Huyền lại nói thi phú là một trò tiêu khiển.
Tam hoàng tử mỉm cười: "Ồ! Dương sứ quân cảm thấy... Thi phú vô dụng?"
"Chẳng có gì dùng!" Dương Huyền không biết ý đồ của người này khi đến đây là gì, nhưng muốn nói thi phú... hắn cũng ch���ng buồn ngủ chút nào.
"Vậy thì thật tốt, hôm nay bản vương có một buổi thi hội, mời Dương sứ quân đến chỉ giáo một phen."
Đây là muốn thách đấu thi tài?
Dương Huyền không tỏ vẻ gì, "Mệt mỏi."
"Bên kia có nữ kỹ tốt nhất Ninh Hưng."
Tam hoàng tử lộ ra vẻ mặt phong lưu của bậc tài tử.
Dương Huyền đứng dậy, "Cũng tốt."
Người này háo sắc... Tam hoàng tử mỉm cười chắp tay.
"Bản vương đi đầu một bước chờ."
Đây là muốn đi chuẩn bị chút những tài tử phong lưu!
Tam hoàng tử sau khi đi, lão tặc hỏi: "Lang quân, khi nào xuất phát?"
"Lát nữa rồi đi. Hắn đến đây ắt hẳn là muốn mưu đồ điều gì đó, vừa hay, ta cũng đang tính mưu đồ điều gì. Chẳng phải vậy sao, vừa hay lại đụng mặt nhau. Đúng là duyên phận!"
Dương Huyền thay đổi y phục, cẩn thận gọi Ô Đạt và những người khác, cùng với ba tên thuộc hạ bên cạnh, được vây quanh rời khỏi trạm dịch.
Tam hoàng tử lưu lại tùy tùng dẫn đường, đám người một đường hướng thành tây đi.
Trên đường người đến người đi, có chút náo nhiệt.
Lương Tĩnh thấp giọng nói: "Tam hoàng tử cùng Thái tử là đối đầu. Tuy nhiên cái tên cứng đầu kia thật sự dám cùng ngươi so tài thi phú, lát nữa Tử Thái ngươi cứ giữ lại vài phần thủ đoạn, đừng để hắn thua quá thảm hại, nếu không ta lo lắng hắn sẽ trở mặt."
"Ta nắm chắc."
Dương Huyền đột nhiên cảm thấy lạnh cả sống lưng, tê cả da đầu!
Phía bên phải một nhà tửu lâu lầu hai, một cánh cửa sổ mở ra.
Trong cửa sổ, một đại hán hướng về phía Dương Huyền ra sức ném thiết chùy trong tay!
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.