(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 404: Dương Võ bá
2022-04-08 tác giả: tước sĩ Dubara
Nam Chu yếu nhưng lắm tiền.
Giàu mà không có khả năng tự vệ, chẳng khác nào trẻ con cầm vàng rêu rao giữa chợ. Bởi vậy, Nam Chu hàng năm đều phải cử người sang Đại Đường và Bắc Liêu tiến cống.
Cống phẩm năm nay cũng không tệ, ít nhất nhìn danh sách quà tặng thì quả là không sai.
Thế nhưng bên trong lại có một chiếc rương gỗ đàn hương, điều này đã khơi gợi sự tò mò của các quan viên Hồng Lư tự. Khi đưa vào cung, họ còn đặc biệt dặn dò một phen.
Hoàng đế muốn đích thân kiểm tra cống phẩm của Nam Chu, đám nội thị đã chuẩn bị tỉ mỉ.
Đúng canh giờ, Hoàng đế ngự giá đến.
"Mở rương."
Từng chiếc rương lần lượt được mở ra.
Nội thị biết chữ vốn rất hiếm hoi, thường thì chỉ khi được trọng dụng mới bắt đầu học chữ, đọc sách.
Nội thị mở chiếc rương gỗ đàn hương ra, thấy tờ giấy bên trong, thầm nghĩ Nam Chu cũng thật biết giữ quy củ, lại còn viết cả lời kính cẩn.
Hoàng đế đi tới, liếc mắt đã thấy tờ giấy đó.
"Đây là cái gì?"
Hoàng đế cầm lên, xem xét!
Hai chữ "Không phấn chấn" đỏ như máu, lập tức khiến Hoàng đế nổi cơn thịnh nộ.
"Người đâu!"
Quan Ngự y liền đến.
"Mau kiểm tra!"
"Tâu bệ hạ, đều là dược liệu thượng hạng."
"Dùng vào việc gì?"
"Tráng dương ạ." Quan Ngự y trả lời rất đúng chuyên môn.
Hoàng đế quay người bỏ đi. Chỉ phất tay.
Quan Ng��� y và tên nội thị mở rương ngay trong ngày hôm đó đã biến mất không dấu vết.
Hàn Thạch Đầu đích thân ra mặt thu xếp mọi việc.
Hoàng đế triệu tập trọng thần, chẳng biết đã bàn bạc những gì, lập tức cử Vương Đăng làm sứ giả dẫn đoàn đi sứ.
Bộ Binh điều binh khiển tướng, Bộ Hộ vận chuyển lương thảo và quân nhu.
Không khí quả là đằng đằng sát khí!
"Thôi được, cứ đóng lại đi!"
Hàn Thạch Đầu trở về Kính Đài.
Nhìn Hoàng đế và Quý phi sóng vai trò chuyện, hắn không khỏi nghĩ đến vài chuyện.
Hoàng đế sủng ái Quý phi bất kể địa điểm, nghĩ đến là làm. Hệt như một loài thú.
Bởi vậy, Hàn Thạch Đầu cùng đám nội thị thân cận đều rất rõ năng lực của Hoàng đế.
— ngày càng sa sút!
Hoàng đế ngày càng sa sút, nhưng uy nghiêm đế vương thì vẫn phải giữ chứ!
Quý phi thông minh lanh lợi, vậy mà lại học được cách… làm bộ làm tịch.
"Thần thiếp không chịu nổi ân sủng."
Thế là, Hoàng đế dương dương tự đắc.
Thế nhưng Hàn Thạch Đầu biết rõ, Quý phi đang giả vờ diễn kịch. Và diễn cũng không tệ.
Hoàng đế cũng đang diễn vai, ông biết rõ năng lực của mình ngày càng suy yếu, nhưng vẫn giả bộ hồ đồ.
Cặp đôi "chó hoang" ấy diễn vai quá khớp, ai cũng nghĩ đối phương không hay biết gì.
Cho đến khi cống phẩm lớn của Nam Chu vạch trần vết sẹo này.
Người ta đồn rằng Hoàng đế muốn phát binh đánh Nam Chu là vì Nam Chu vô lễ, xúi giục phản quân Nam Cương.
Thế nhưng Hàn Thạch Đầu biết rõ.
Tất cả những điều này.
Chẳng qua là vì lòng tự trọng của Hoàng đế bị đả kích nghiêm trọng mà thôi!
Hoàng đế!
Thật sự là không xong rồi!
...
"Giá!"
Hơn mười người, hai người cưỡi chung một ngựa, vội vã xông thẳng vào Trường An thành.
Lập tức có người tiến cung bẩm báo.
"Tâu bệ hạ, Vương Đăng đi sứ Bắc Liêu đã trở về."
Hoàng đế siết chặt quyển sách trên tay, "Thế nào rồi?"
"Bẩm rằng may mắn không phụ mệnh trời!"
"Tốt!"
Hoàng đế đứng dậy, "Bảo bọn chúng vào cung, trẫm muốn đích thân diện kiến."
"Vâng." Hàn Thạch Đầu nháy mắt, một tên nội thị liền lui ra.
Hoàng đế bước tới, đưa tay ra.
"Thay quần áo!"
Quý phi mê đắm nhìn hắn, "Nhị Lang uy vũ!"
Hàn Thạch Đầu cúi đầu xuống, trong mắt hiện lên ý cười.
Uy vũ?
So với bệ hạ thì kém xa!
Ngay sau đó, ba người Vương Đăng đã đến.
"Ồ!"
Nhìn thấy Dương Huyền, Hàn Thạch Đầu khẽ "ồ" một tiếng, "Dương sứ quân sao lại tới đây?"
"Chuyện này... thật khó nói." Dương Huyền trầm mặc.
Chàng trai trẻ tuổi kia vẫn còn bồng bột hiếu thắng, chỉ biết gây náo loạn, không sai. . . Vương Đăng càng lúc càng thích Dương Huyền, đáng tiếc đối phương đã sớm có vợ, lại còn là tiểu thư nhà họ Chu, bởi vậy hắn đành tiếc nuối bỏ lỡ một chàng rể vàng.
"Tâu bệ hạ, chuyến đi Bắc Cương lần này, thần được biết Dương sứ quân có chút quen biết với hoàng thúc Hách Liên Xuân của Bắc Liêu, nên đã muốn nhờ Hách Liên Xuân làm cầu nối. . ."
Hoàng đế gật đầu, "Thủ đoạn không tồi."
Chuyện này mà nói thẳng ra, Hách Liên Phong tuyệt đối sẽ cự tuyệt.
Vương Đăng quả là không tồi, trước đây trẫm còn xem thường hắn. Chuyến này trở về, hắn cũng nên trí s��, nếu không. . . trẫm giữ hắn lại thì sao?
"Nhưng Hách Liên Xuân lại bị Ninh Hưng dồn vào đường cùng, vừa vặn trốn sang Trần Châu, thần đã mời Dương sứ quân hiệp trợ, lấy danh nghĩa hộ tống Hách Liên Xuân để đi Ninh Hưng."
"Gà nhà đá nhau!" Hoàng đế lạnh nhạt nói.
Hơi khinh thường một chút.
Đây là quạ đen chê heo đen, không biết mình cũng đen như mực!
Dương Huyền oán thầm.
"Đến Ninh Hưng, quả nhiên Hách Liên Phong dứt khoát cự tuyệt."
Đây là điều nằm trong dự liệu.
Thế nên, Vương Đăng nói may mắn không phụ mệnh trời, rốt cuộc may mắn không phụ mệnh trời là như thế nào, đây mới là điều Hoàng đế hứng thú.
Hoàng đế mỉm cười, ánh mắt chậm rãi dịch chuyển.
"Hách Liên Phong đã để Thái tử và Tam hoàng tử tiếp đãi việc này, nhưng hai người họ đấu đá không ngừng, thậm chí còn phái người ám sát Dương sứ quân."
Hoàng đế hừ lạnh một tiếng.
Hàn Thạch Đầu mỉm cười, không khỏi nhìn thêm Dương Huyền một cái.
Tiểu lang quân không hề hấn gì, xem ra đúng là được bệ hạ trên trời linh thiêng che chở.
"Dương sứ quân đã tránh được ám sát, phán đoán là do Thái tử gây ra, muốn giá họa cho Tam hoàng tử. Sau đó, chúng thần bàn bạc, quyết định tương kế tựu kế. . ."
Vương Đăng nhìn Dương Huyền liếc mắt, Hoàng đế vốn đã nhìn thấu những trò kiện cáo lặt vặt này, biết rõ hơn phân nửa là do Dương Huyền bày kế.
"Sau đó Lâm Nhã đến, sau khi m��t nghị, đã đồng ý sẽ giúp đỡ nếu chúng ta có thể kích động nội đấu giữa Thái tử và Tam hoàng tử."
"Chuyện này đúng là có chút bước ngoặt bất ngờ." Quý phi cười nói, cũng liếc nhìn huynh trưởng của mình một cái.
Vương Đăng đúng là một lão hồ ly, ngầm hiểu ý trong lòng, "Lương lang trung lập tức đến chỗ Thái tử dò la, đồng thời thổi phồng Tam hoàng tử, chọc giận Thái tử."
Công lao đã đến tay!
Chỉ là, có lỗi với Tử Thái.
Lương Tĩnh nhìn Dương Huyền liếc mắt.
Trong lòng Hoàng đế kinh ngạc, Quý phi lại càng như vậy.
"Trong buổi dạ yến, Thái tử bất ngờ ra tay, giết Tam hoàng tử, định ám sát Hách Liên Phong, rồi sau đó bị giết."
Hoàng đế không kìm được nắm chặt tay, "Sao lại như thế này? Nhưng cũng không phải đại sự gì."
Thái tử đó bây giờ nửa người nửa ngợm, nửa ma nửa quỷ, thế nên hắn không có tư cách công kích Hách Liên Phong.
"Ai ngờ Thái tử vừa ra tay trong cung, thì đồng thời bên ngoài cung, có người đã giết sạch những hoàng tử còn lại của Hách Liên Phong."
Lần này, ngay cả Hoàng đế cũng không còn giữ được bình tĩnh.
"Thế này. . . vậy mà lại tuyệt hậu rồi!"
Quý phi lấy tay che môi đỏ, "E rằng Bắc Liêu sắp loạn rồi."
"Bây giờ ai là Thái tử?"
"Hách Liên Xuân."
Hoàng đế thở dài: "Hách Liên Xuân ở Đàm Châu nhiều năm, không hề lên tiếng, Hách Liên Phong liên miên bức bách, nhưng hắn vẫn không chịu tạo phản. Chỉ riêng điều này thôi đã hơn hẳn vô số tôn thất."
"Sau đó Hách Liên Phong đáp ứng rồi việc này."
"Không cần con tin?"
"Không cần."
"Tốt!"
Hoàng đế mặt mày rạng rỡ đứng dậy, "Chư khanh chuyến này vất vả rồi."
Hoàng đế hiếm khi khen ngợi thần tử, ba người liền cúi đầu xuống.
Lập tức liền phong thưởng.
Vương Đăng được phong tước vị Khai quốc huyện công, thế nhưng thần sắc vẫn bình tĩnh, thậm chí còn có chút uể oải.
Hắn thà không cần tước vị, chỉ mong được ở lại.
"Lương Tĩnh!"
Giọng Hoàng đế cũng trở nên ôn hòa hơn nhiều.
Quý phi mỉm cười nhìn xem một màn này.
"Khanh chuyến này vất vả rồi. . ."
Sau đó phong thưởng không có tước vị, nhưng. . .
"Lại được phong Binh Bộ Thị Lang!"
Chà chà!
Mới đó mà mấy năm, Lương Tĩnh vậy mà từ một quan viên bình thường, một bước lên mây, trở thành trọng thần. Theo ý Hoàng đế, Lương Tĩnh sắp tới sẽ bắt đầu nhúng tay vào triều chính.
Cái này còn nhanh hơn cả phi thăng!
Dương Huyền liếc nhìn Quý phi, thầm nghĩ thăng quan nhanh nhất, quả nhiên vẫn là nhờ váy áo.
Khi đàn ông sủng ái đàn bà, ngay cả sao trời cũng nguyện ý vì nàng mà hái xuống.
Hiện tại thì cũng chỉ là quan thôi!
Còn Dương Huyền, vị công thần trong chuyến này, lại lẻ loi đứng trơ trọi ở đó.
Hoàng đế khen ngợi Lương Tĩnh xong, lại nói thêm vài câu miễn cưỡng, cuối cùng mới phát hiện mình đã bỏ sót Dương Huyền.
"Dương khanh chuyến này. . ."
Sau vài câu khách sáo, Hoàng đế hỏi: "Dương khanh có muốn ở lại Trường An không?"
Tất nhiên là không muốn!
Nhưng nhất định phải giả vờ như rất muốn.
Nếu không, một người trẻ tuổi như ngươi một lòng muốn cắm rễ Bắc Cương thì vì sao? Mưu cầu điều gì? Chẳng lẽ lại vì Đại Đường mà cam nguyện xông pha khói lửa ư?
Dư��ng Huyền hít thở dồn dập, hai nắm đấm siết chặt, thần sắc giằng co.
Sau đó, chàng thở ra một hơi.
Với vẻ mặt kiên nghị, chàng nói: "Tâu bệ hạ, thần vẫn muốn ở lại Bắc Cương, để trông coi Trần Châu vì bệ hạ."
Bắc Cương hiện tại không có vị trí nào để hắn thăng quan, thế nên, chủ động nói ra như vậy còn có thể chiếm được hảo cảm.
Quả nhiên, Hoàng đế mặt rồng cực kỳ vui mừng.
Lập tức liền ban tước Dương Võ bá, thưởng mười vạn quan tiền, còn cho hắn thêm một chức vụ đặc biệt.
"Giám Sát Ngự Sử!"
Hoàng đế cuối cùng khai ân, "Thấy đã là cuối năm, Dương khanh có thể ở lại Trường An, đợi sau đại triều hội đầu năm mới rồi hãy trở về."
"Vâng."
Dương Huyền hơi hối hận, sớm biết đã để A Ninh quay về rồi.
Hàn Thạch Đầu tiễn bọn họ ra ngoài.
Khi chia tay, hắn nhìn Dương Huyền đầy ẩn ý: "Dương sứ quân chớ có cho rằng bệ hạ lạnh nhạt với ngươi. Giám Sát Ngự Sử tuy là chức vụ hư danh, nhưng lại có quyền được dâng tấu chương thẳng lên hoàng cung, không cần thông qua tam tỉnh, rõ chưa?"
Dương Huyền ngạc nhiên, hành lễ đáp: "Đa tạ Hàn thiếu giám đã chỉ điểm."
Có người đi bẩm báo Hoàng đế, Hoàng đế cười nói: "Tảng đá đây là cảm thấy trẫm coi trọng người trẻ tuổi này, sợ rằng không thăng quan cho hắn sẽ khiến hắn sinh lòng oán giận, nên mới chỉ điểm hắn một phen. Đó cũng là ý tốt của hắn, mong rằng chàng trai trẻ ấy có thể ghi nhớ ý tốt này, chớ phụ kỳ vọng cao của trẫm."
Sau khi xuất cung, Dương Huyền có chút mơ màng.
"Đi đâu bây giờ?"
"Về nhà chứ sao!" Vương lão nhị thấy lang quân mình như thể bị choáng váng.
Nhà. . . Nữ chủ nhân không có ở, đó còn gọi là nhà gì?
Một đoàn người trở về ngôi nhà ở Trần Khúc.
"Nhiều bụi bặm quá!"
Lâu ngày không người ở, trong nhà vắng tanh, bụi bặm bám đầy khắp nơi.
Sau khi tưới nước quét dọn nhà cửa xong xuôi, đợi đến gần giờ tan triều, Dương Huyền mang theo lễ vật ra ngoài hoàng thành.
Đúng canh giờ, các quan lại lục tục rời khỏi hoàng thành.
Chu Tuân vừa trò chuyện với đồng liêu, vừa bước ra ngoài.
"Thị lang, con rể nhà ngài đang ��ợi ngài kìa." Đồng liêu chỉ chỉ phía trước.
Chu Tuân ngẩng đầu, nghiêm mặt nói: "Chẳng biết đã gây ra phiền phức gì ở Bắc Cương mà giờ lại quay về Trường An."
Đồng liêu cười nói: "Con cái đúng là nợ nần!"
"Cũng không hẳn vậy."
Đồng liêu biết điều, liền đi về một hướng khác.
Đến gần, Dương Huyền hành lễ.
"A Ninh thế nào?"
"A Ninh ở Lâm An, mọi việc vẫn ổn."
"Vậy con vì sao lại quay về rồi?"
Cha vợ không thấy con gái, trong lòng không hài lòng.
"Lần này. . ."
Dương Huyền kể lại mọi chuyện một lần nữa.
"Chậc!" Chu Tuân đau đầu nói: "Tuy nói việc này con lập công, nhưng những chuyện thế này vốn không liên quan gì đến con, đáng lẽ ra lúc trước con không nên đi."
Đây là cha vợ đang dạy cho chàng những nguyên tắc làm quan.
"Lần này nhìn như không sao, lại còn lập công, nhưng lần sau thì sao?"
"Vâng."
Con rể có hiếu kính đến mấy mà không có bản lĩnh thì cũng vô dụng. Ngươi càng hiếu kính, cha vợ lại càng không coi trọng ngươi, lại càng tức giận. Ông ta sẽ cảm thấy mình ban đầu đã lầm, mới gả con gái cho ngươi.
Ngươi có bản lĩnh, chỉ cần hơi hiếu kính một chút, cha vợ liền mừng rỡ khôn xiết.
"Dương Võ bá, Giám Sát Ngự Sử, cũng không tệ." Chu Tuân bất chợt giục ngựa rẽ vào một cửa hàng bên đường.
Đó là một cửa hàng bán rượu.
"Đây là rượu đất Thục sao?"
"Là vậy ạ! Là rượu trái cây đất Thục." Chưởng quỹ rất cung kính.
"Cho ta hai cân."
"Vâng, có ngay!"
Nhà họ Chu hẳn là không thiếu rượu chứ! Dương Huyền thấy có gì đó không ổn, liền hỏi: "Cha vợ, trong nhà chắc hẳn không cho phép uống rượu?"
Mẹ vợ đâu đến nỗi hung dữ vậy chứ? Vậy mà lại không cho phép cha vợ uống rượu ở nhà.
Chu Tuân không trả lời, chỉ phân phó: "Thêm nước."
Chưởng quỹ ngạc nhiên: "Thêm nước. . . thêm bao nhiêu ạ?"
Yêu cầu của khách chính là ý muốn của thương gia.
"Thêm. . . một cân đi!"
Chà chà!
Rượu trái cây vốn đã nhạt rồi, lại còn pha thêm một nửa nước vào, vậy thì còn ra cái vị rượu gì nữa?
Dương Huyền cảm thấy mình có thể uống đến năm cân cũng chẳng hề hấn gì.
Đến phủ Chu, Chu Tuân dẫn Dương Huyền đi hậu viện.
Chu Cần đang đánh quyền trong sân, động tác nhìn rất chậm rãi.
"A đa!"
"Ừm!"
Chu Cần ánh mắt đảo qua, thấy vò rượu trong tay chàng, vội ho một tiếng: "Đây là rượu trái cây đất Thục sao?"
"Phải, mua ở tiệm làm ăn tốt nhất ấy."
Thế nhưng trước kia tiệm đó làm ăn cũng chỉ bình thường thôi mà!
Dương Huyền cảm thấy cha vợ nói dối cứ tự nhiên trôi chảy như uống nước lã.
Tôi chịu ông luôn!
Chu Cần nhìn Dương Huyền: "Sao con lại quay về rồi? A Ninh đâu?"
Dương Huyền kể lại mọi chuyện một lần nữa.
"Giám Sát Ngự Sử, cũng thú vị thật đấy." Chu Cần phản ứng cùng Chu Tuân không sai biệt lắm, "Con đừng có đi so với Lương Tĩnh, người đó là Hoàng đế dùng để khuấy đảo triều đình, đúng là một cái gậy quấy phân heo. À phải rồi, lần này con giúp hắn không ít, bên Quý phi có biểu lộ gì không?"
Dương Huyền lắc đầu, "Thực ra con không muốn thân cận với bọn họ."
Chu Cần mỉm cười, "Đối mặt với danh lợi mà vẫn giữ được bình tĩnh, không tồi."
Sau bữa cơm và tắm r���a, Chu Cần gọi người con thứ ba Chu Tân đến cùng ngồi.
Ăn uống xong xuôi, mỗi người bưng một ly trà chậm rãi uống.
Chu Tân rất tò mò về người anh rể này: việc Chu Ninh rời nhà đi khiến lớp trẻ vô cùng ngưỡng mộ, chỉ hận bản thân không có được dũng khí ấy. Hơn nữa Chu Ninh lại mỹ mạo, bao nhiêu đàn ông điên cuồng vì nàng. Nhưng cuối cùng Chu Ninh lại chọn Dương Huyền, một người xuất thân bình thường, khiến không ít người nhà họ Chu kinh ngạc, đồng thời cũng rất tò mò về Dương Huyền.
Chu Tân định dò hỏi một phen, "Anh rể."
Dương Huyền đặt chén trà xuống, "Tam Lang."
"Anh rể ở Bắc Cương, có thấy vất vả không?" Dương Huyền vốn có thể ở lại Trường An, nhưng lại chủ động chọn đi Bắc Cương. Đối với con cháu thế gia mà nói, đây quả là ngốc nghếch, không hiểu thời thế.
Cái gọi là thiên kim chi tử, cần phải cẩn thận. Bắc Cương gian khổ thì thôi đi, lại còn hung hiểm, chẳng thấy chút hy vọng nào để nổi danh cả. Con cháu thế gia làm quan, tự nhiên phải tránh xa những nơi như vậy.
"Vất vả thì tất nhiên là vất v���, nhưng đàn ông thì ai chẳng phải có chút khát vọng." Dương Huyền biết Chu Ninh rất quý trọng người em trai này, thế là thuận miệng dạy cho hắn một bài học.
"Tử Thái, con nói cho nó nghe một chút đi." Chu Cần chỉ chỉ Chu Tân, "Thằng nhóc này gần đây thích tụ tập với đám bạn bè xấu, người trẻ tuổi luôn là không đụng nam tường không quay đầu lại, bị cha nó đánh mấy lần rồi mà vẫn bướng bỉnh."
Dương Huyền mỉm cười, "Con người có rất nhiều kiểu sống, sống phóng túng tự nhiên cũng là một cách, cùng bạn bè gào thét ngoài đường cũng là một niềm vui. Chỉ là Tam Lang, con hãy tỉ mỉ hồi tưởng lại quá khứ, không nói chi xa, cứ lấy nửa năm trước đi! Con hãy nghĩ kỹ xem, những ngày tháng đó con có ấn tượng gì đáng giá để hồi ức không?"
Chu Tân suy nghĩ kỹ một chút, "Hình như. . . chẳng nhớ gì cả."
Dương Huyền cũng không muốn thao thao bất tuyệt: "Đợi đến khi con về già, ngồi trên giường hồi tưởng lại cuộc đời mình, lại thấy trống rỗng. Vậy thì Tam Lang, con có cảm thấy cả đời này mình đã sống hoài không? Sống hoài như vậy có đáng giá không?"
Chu Tân có chút xúc động, "Nhưng cho dù có đi làm việc, thì lại được gì?"
Dương Huyền chỉ tay vào vị trí trái tim mình: "Con người sống có mấy mươi năm, con phải tìm cho mình một cách sống để khi về già không phải hối hận. Bất kể là gì, dù là đi trồng cây cũng được."
"Tiền tài, tửu sắc, cứ như bốn bức tường giam hãm bao nhiêu người trong đó. Con muốn tìm niềm vui, vậy làm việc chẳng phải là một niềm vui sao? Cũng như đọc sách, khi một bài toán khó được đặt trước mặt, con sẽ trăn trở, nhưng khi giải được nó rồi, con sẽ vui sướng, không kìm được niềm vui. Tam Lang, làm việc cũng vậy, con chỉ thấy quá trình gian nan, mà không nhìn thấy niềm vui sướng sau khi nỗ lực thành công."
"Tử sắc và tiền bạc có thể trực tiếp mang lại niềm vui cho con, nhưng Tam Lang, con có thấy không, trước kia chỉ cần cùng vài người bạn tán gẫu là đã vui rồi, qua một thời gian, lại phải cùng nhau uống rượu mới thấy thú vị, rồi sau này, con sẽ thấy uống rượu chẳng có ý nghĩa gì, phải đến thanh lâu mới được. . ."
Chu Tân gật đầu, kinh ngạc hỏi: "Anh rể làm sao mà biết?"
"Ta cũng là người từng trải." Dương Huyền cười nói: "Con hãy xem những kẻ huân quý kia, bây giờ họ chơi gì? Cưỡi ngựa đánh bóng, đi săn, tụ tập một đám bạn bè xấu trong nhà cùng một đám đàn bà, lập tức là bừa bãi, thậm chí còn đi thông dâm phụ nữ, vì sao?"
Cái đề tài này quả là quá nhạy cảm!
Người lão bộc bên cạnh vội ho một tiếng.
Chu Cần lắc đầu, ra hiệu không cần bận tâm.
Hai cha con đầy hứng thú nhìn Dương Huyền dạy bảo cậu em vợ.
Chu Tân lắc đầu.
"Chỉ vì dục vọng của họ ngày càng khó thỏa mãn." Dương Huyền nói: "Đến mức này, họ cảm thấy mình sống chẳng còn ý nghĩa gì, chỉ muốn tìm kiếm an ủi từ tiền tài, tửu sắc, tìm kiếm ý nghĩa của sự sống. Nhưng tiền tài, tửu sắc nào có ý nghĩa gì. Chỉ có thể không ngừng dùng tửu sắc để tê liệt bản thân, và khi tửu sắc cũng không thể thỏa mãn dục vọng của họ nữa, họ liền trở thành những xác chết di động... chẳng khác nào loài thú."
Chu Tân kinh hãi, đứng dậy, khoanh tay đáp: "Con xin cẩn thận ghi nhớ lời dạy."
Chu Cần rất hứng thú với thuyết pháp này: "Tử Thái, đây là thuyết pháp gì vậy?"
"Đương nhiên là ngưỡng giới hạn. . ." Dương Huyền nói: "Dục vọng thì vô bờ bến."
Chu Tuân thấy con trai có chút hoang mang tinh thần, liền đổi đề tài: "Tử Thái, con nghĩ sao nếu Đại Đường xuất binh công phạt Nam Chu?"
"Nếu là đại quân Nam Cương đơn độc tiến công, ban đầu sẽ thế như chẻ tre, nhưng không bao lâu, sẽ lâm vào khốn cảnh."
"Vì sao?" Quan điểm của Dương Huyền khác một trời một vực so với quan điểm chủ lưu.
"Thần từng đến Nam Chu rồi, cha vợ ạ, đó là một nơi không thể khinh thường. Khi nguy cơ mất nước ập đến, họ sẽ trên dưới một lòng." Dương Huyền nói: "Nếu là khai chiến, đây chính là quốc chiến. Cái nhìn khinh địch như vậy, thần cho là cực kỳ không ổn. Nếu có cơ hội, thần sẽ góp lời."
Chu Tuân cười cười, cảm thấy cái nhìn này cũng thật thú vị.
Một lát sau, Dương Huyền cáo từ.
Chu Tuân bàn giao nói: "Gần đây, Dương Tùng Thành và phe cánh đang ám chiến với Hoàng đế, bất phân thắng bại. Lương Tĩnh lúc này nhúng tay vào triều đình, chính là để Hoàng đế có thêm một tên trung khuyển. Dương Tùng Thành và phe cánh chắc chắn sẽ lao đao, Tử Thái, con phải cẩn thận."
Dương Huyền cười nói: "Cùng lắm thì họ chỉ có thể gây khó dễ cho con thôi."
Chu Cần nhíu mày, "Dương Tùng Thành đương thời nổi danh là kẻ tâm ngoan thủ lạt, mấy năm gần đây nhìn như tu thân dưỡng tính, nhưng thực chất bên trong vẫn là kẻ tàn nhẫn ấy, chớ có khinh thị."
"Vâng."
Vừa ra khỏi phủ Chu không lâu.
Đồ Thường nói: "Phía sau có người đang theo dõi chúng ta."
Tất cả bản quyền của phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.