Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 410: Bản thân sẽ đi tìm cái đáp án

"Cầu Long vệ, kính cẩn bái kiến lang quân!"

Năm mươi mốt tên đại hán quỳ gối trước mặt Dương Huyền, với giọng điệu gần như sùng kính.

Dương Huyền chỉ cảm thấy một làn sóng cảm xúc mạnh mẽ ập đến.

Cầu Long vệ!

Cầu là rồng không sừng!

Long là rồng có sừng!

Cầu Long, ý chỉ rồng non chưa mọc sừng!

Đây chính là biệt danh của Thái tử.

Cầu Long vệ...

Cận vệ của Thái tử.

Nhìn những đại hán này, khí huyết cường hãn đến mức ngay cả tu sĩ cũng khó lòng chống đỡ. Khi họ xuất hiện bên cạnh Thái tử, mấy ai trong thiên hạ có thể xuyên thủng lớp phòng vệ của họ?

...

Người Đồ Thường khẽ lay động.

Lão tặc hỏi: "Ngươi nghĩ ra điều gì?"

Đồ Thường đáp: "Từ khi đến Đại Đường, lão phu vẫn luôn quan sát. Lang quân văn võ song toàn, đây là chuyện tốt. Nhưng lão phu theo lang quân đã lâu, lờ mờ cảm thấy lang quân không phải người tầm thường."

"Không phải người tầm thường thì không tốt sao?"

"Phải." Đồ Thường thở dài: "Thế nhưng lang quân ở Trần Châu chiêu mộ dân tâm, thu phục quân tâm, rốt cuộc là để làm gì?"

"Lưu sứ quân cũng vậy."

"Lão phu không rõ Lưu sứ quân ra sao, nhưng lão phu ở bên cạnh lang quân lâu ngày, lại lờ mờ cảm thấy điều gì đó khó nói thành lời, như có điều gì đó đang sục sôi dưới lòng đất, chực chờ trỗi dậy."

"Đi���u gì?"

"Mạ! Đúng, mạ, lão phu luôn cảm thấy lang quân giống như một gốc mạ, đang cựa quậy dưới lòng đất, chỉ chờ tích lũy đủ đầy sức mạnh, chờ đến khi mùa xuân gõ cửa, sẽ phá đất trỗi dậy."

"Chà!" Lão tặc bất giác thầm nghĩ mình đã xem thường Đồ Thường.

"Cầu Long, là thế nào? Là rồng không sừng." Đồ Thường cười khổ nói: "Nghe thấy cái tên đó, lão phu liền hoàn toàn hiểu ra. Hoá ra, bấy lâu nay lang quân đều đang bày bố một ván cờ lớn."

"Không sai." Lão tặc vuốt râu, một cảm giác tự mãn của bậc nguyên lão tự nhiên trỗi dậy.

"Những đại hán này chỉ bằng nhục thân đã có thể dễ dàng đánh bại tu sĩ, thế gian này ai có thể sở hữu đội cận vệ mạnh mẽ đến vậy? Chẳng cần nghĩ ngợi nhiều cũng đủ để hiểu ra... Đây chính là hộ vệ của quý nhân."

Lão tặc gật đầu, "Phải đó! Một quý nhân cao quý không thể tả."

"Lang quân là huyết mạch của vị quý nhân đó chăng?"

"Điều này ngươi phải hỏi lang quân mới rõ."

"Ha ha! Vị quý nhân kia đã để lại cho lang quân đội hộ vệ mạnh mẽ như vậy... Còn có Di nương, lão phu luôn cảm thấy Di nương không phải nữ tử xuất thân bình thường, nếu nàng muốn thể hiện mình, thì những phu nhân quý tộc ở Trần Châu chẳng ai sánh được khí chất với nàng. Một nữ tử như vậy, lại cam tâm làm nữ quản sự cho lang quân..."

"Vậy, ngươi nghĩ sao?" Lão tặc giả vờ lơ đãng hỏi.

Lão nhị đâu rồi... Đồ Thường đảo mắt tìm kiếm, phát hiện Vương lão nhị đang ngồi xổm cạnh một bộ thi hài, vừa tò mò xoa nắn thi thể, vừa nhấm nháp thịt khô.

"Thịt tu sĩ cũng chỉ đến vậy thôi sao!" Vương lão nhị có chút thất vọng.

"Lão phu còn có thể nghĩ thế nào đây?" Đồ Thường cười cười.

"Ngày đó, lão phu trở về nhà, trên đường nhìn thấy những người đi đường kia, ai nấy đều thần sắc khẩn trương, hoặc hưng phấn, đổ xô về phía khu phố ấy. Lão phu còn đang tự hỏi có chuyện gì lớn xảy ra.

Khi ấy lão phu còn thích hóng chuyện, thế là cũng thuận theo dòng người mà đi, chỉ thấy lửa cháy ngút trời.

Những quan lại, tướng sĩ đó đều vây kín khu phố. Lão phu nhìn thấy nhà mình biến thành biển lửa, liền quỳ xuống khẩn cầu họ cho phép lão phu vào.

Quan lại chẳng thèm liếc mắt nhìn lão phu, còn đám quân sĩ thì xua đuổi.

Lão phu muốn giết người!

Một tiếng ầm vang, lão phu nhìn thấy nhà mình sụp đổ!

Hoá ra, lão phu đang xem chính là biến cố nhà mình.

Những kẻ cướp bắt đầu phá vòng vây, hơn phân nửa bị cung tiễn bắn chết, số còn lại cũng bị trường thương đâm xuyên.

Những quan lại kia cười nói nhẹ nhàng, lão phu tai thính, nghe họ nhắc đến... báo công.

Công trạng! Ha ha!

Họ nới lỏng vòng phong tỏa, lão phu cùng những người láng giềng may mắn sống sót đi vào.

Suốt quãng đường đó, chân lão phu mềm nhũn, một đứa bé cũng có thể dễ dàng đẩy ngã.

Lão phu từng chậu từng chậu tát nước, rồi càng lúc càng nhiều người đến giúp.

Lửa tắt.

Lão phu từ chối sự giúp đỡ của người khác, một mình tìm kiếm trong đống phế tích.

Lão phu tìm thấy... Tất cả đều co quắp thành một khối.

Đó là thê tử của lão phu.

Con trai, con dâu.

Cháu trai, cháu gái của lão phu.

Sáng nay khi lão phu ra khỏi nhà, họ còn dặn dò lão phu về sớm.

Lão phu đã trở về, nhưng họ thì vĩnh viễn không thể cất lời nữa.

Lão phu đi cầu công đạo, lại bị bọn quan viên sai người đánh đập.

Công đạo không bằng cái mũ quan của bọn chúng.

Công đạo không bằng công trạng sai lệch mà chúng báo cáo.

Lão phu sống nửa đời, luôn gò bó theo khuôn phép, dù mang trong mình thương pháp và binh pháp tổ truyền, vẫn sống một cuộc đời vô danh, vô tích.

Khoảnh khắc ấy, lão phu đã quên hết những quy tắc tổ tông răn dạy, giết chết quan viên, mang theo đầu hắn về tế bái người thân trong nhà."

Đồ Thường mỉm cười, "Ngươi muốn hỏi... Lang quân chắc chắn sẽ đối đầu với vị Hoàng đế mục nát trong cung kia, lão phu có dám hay không, có nguyện ý đi theo lang quân làm điều đó hay không, phải không?"

Lão tặc gật đầu.

Đồ Thường nói: "Từ khi lão phu vung đao về phía tên quan viên đó, cái gì đế vương tướng lĩnh, cái gì uy nghiêm vương triều, cái gì hưng vong thiên hạ, đều chẳng còn liên quan gì đến lão phu nữa. Ngươi có biết điều lão phu muốn làm nhất là gì không?"

Hắn tự hỏi tự đáp: "Điều lão phu muốn làm nhất chính là, lật đổ những tên Hoàng đế chó má, chỉ biết ăn xương máu bách tính, chẳng coi dân chúng ra gì, để chúng biến thành kiến bò dưới chân dân đen!"

Đồ Thường hỏi: "Lang quân muốn làm phản sao?"

"Không, là thảo phạt nghịch tặc!"

"Phải rồi, thảo phạt nghịch tặc. Vậy thì, nếu lang quân muốn công thành, lão phu sẽ giúp người bắc thang. Nếu lang quân muốn giết Hoàng đế, lão phu sẽ là người đưa đao cho người... Lão phu, đã có chút không thể chờ đợi hơn nữa!"

...

Dương Huyền đỡ dậy Lâm Phi Báo.

"Ta có chút ấn tượng về ngươi." Dương Huyền chợt nhớ ra, "Người thợ rèn ở An Nhân phường!"

"Dạ phải." Lâm Phi Báo đáp: "Kẻ hèn này vẫn còn nhớ rõ lang quân."

"Không cần tự xưng là tiểu nhân."

Lâm Phi Báo ngẫm nghĩ, "Vâng. Ta vẫn nhớ rõ lang quân."

"Đây chính là duyên phận."

"Không, đôi mắt của lang quân, rất giống với bệ hạ."

"Thật vậy sao?" Dương Huyền sờ sờ khóe mắt, thầm nghĩ Dương Lược chưa từng nói đến chuyện này.

Chắc là vì nhìn thấy quá nhiều rồi.

"Bấy nhiêu năm nay, các ngươi vẫn luôn như vậy sao?"

"Vâng."

Vậy mà hơn mười năm như một ngày ẩn mình trong Trường An chờ lệnh, tấm lòng trung thành này thật đáng quý!

Dương Huyền thành tâm nói: "Các ngươi đã vất vả nhiều rồi."

"Khoảnh khắc nhìn thấy lang quân, mọi vất vả của chúng tôi đều trở nên đáng giá."

"Khi đó, các ngươi đã trốn thoát bằng cách nào?"

"Bệ hạ sớm đã có dự cảm, tìm hơn mười người thế thân. Những kẻ đó cứ ngỡ một mồi lửa đã thiêu chết Cầu Long vệ, nào ngờ, chúng tôi đã sớm lẻn vào trong thành."

Hơn mười người cứ thế trở thành kẻ thế mạng.

Dương Huyền thoáng chút bất an, nhưng cảm giác đó dần tan biến.

Hắn không nhận ra rằng, nếu mới đến Trường An mà nghe chuyện này, hắn hẳn sẽ phẫn nộ, sẽ áy náy, thậm chí đau đớn.

Nhưng bây giờ hắn chỉ là có chút bất an.

"Người ấy... Người ấy vì sao không rời đi?"

Đây là câu hỏi Dương Huyền vẫn canh cánh trong lòng.

Cho dù là không thoát được, thì ít nhất cũng nên thử chứ?

Trong mắt Lâm Phi Báo ánh lên vẻ kính phục, "Chúng tôi đều đã khuyên, nhưng bệ hạ nói, nếu như ta bỏ trốn xa, ngược lại sẽ có cơ hội. Thế nhưng trốn xa rồi thì sao?"

Khởi binh?

Thời Tuyên Đức Đế trị vì, quốc lực Đại Đường đang ở đỉnh cao, Thái tử khởi binh, ai sẽ tình nguyện đi theo?

Ẩn cư?

Với những người như họ, ẩn cư thà một chén rượu độc kết thúc cuộc đời còn hơn.

"Vậy, chuyện năm xưa các ngươi biết được bao nhiêu?"

"Chúng tôi cũng không biết nhiều."

Dương Huyền bỗng bật cười, "Điều các ngươi biết, Tào Dĩnh chắc cũng biết chứ?"

Lâm Phi Báo im lặng.

Dứt bỏ chủ đề này, Dương Huyền cảm thấy khắp người nhẹ nhõm, một cảm giác sảng khoái như mặt trời mới mọc khiến tinh thần hắn phấn chấn bội phần.

"Sau ngày hôm nay, các ngươi hãy theo ta!"

"Vâng." Lâm Phi Báo kính cẩn đáp, những đại hán kia không kìm được sự vui mừng.

"Trước đây các ngươi đã từng phô bày tu vi chưa?"

Nếu Lâm Phi Báo và những người khác đã từng phô bày tu vi, thì dù ở Bắc Cương, họ cũng chỉ có thể tìm cách khác để ra tay.

"Khi ở Đông cung, chúng tôi dùng đao, nhưng bệ hạ lúc đó cũng không gặp nguy hiểm, nên chúng tôi không lộ diện nhiều ở Đông cung."

"Vậy, ai biết được thực lực của các ngươi?"

Thực lực của Cầu Long vệ khiến Dương Huyền có chút thèm muốn, nếu không thể sử dụng thì chẳng khác nào có bảo sơn mà không thể lấy, cảm giác khó chịu biết bao!

"Tuyên Đức Đế."

"Ồ!"

"Khi đó, chúng tôi từng lén lút giao đấu với hộ vệ của Tuyên Đức Đế."

"Thế nào?"

"Bất phân thắng bại."

Chà!

"Tuyên Đức Đế từng nói đùa, Cầu Long vệ có thể phá cả hoàng cung."

Là nói đùa thôi sao? Nhưng sao ta lại thấy ngươi đầy vẻ tự tin vậy?

Dương Huyền hỏi: "Vậy cặp cha con ngụy đế có biết việc này không?"

"Chắc hẳn cũng biết chút ít."

"Chà! Nhưng liệu bọn họ có biết cách thức ra tay của các ngươi không?"

"Chưa từng. Trong cung chúng tôi cũng chỉ giao thủ một lần với hộ vệ của Tuyên Đức Đế."

"Hộ vệ của Tuyên Đức Đế đâu rồi?"

"Đều đã chết hết. Sau khi Võ Hoàng đăng cơ, tất cả đều bị giết sạch."

Chết tiệt!

Dương Huyền nghĩ đến đôi vợ chồng đó, chính là ông nội và bà nội của mình, không khỏi cảm thấy tê dại cả da đầu.

"Nói cách khác, bây giờ các ngươi xuất hiện, không có nhiều người nhận ra?"

"Không ai nhận ra." Lâm Phi Báo giải thích: "Vật đổi sao dời, những người năm đó hoặc là đã qua đời, hoặc là bị giết hại. Phụ tử Lý Nguyên đã thanh trừng quá triệt để."

Cuối thời Võ Hoàng, phụ tử Lý Nguyên xông vào cung, giết sạch những người thân cận của Tuyên Đức Đế và Võ Hoàng.

Lần thứ hai, Lý Bí dẫn người xông vào cung, lại giết thêm một loạt lão thần.

Đến khi hắn đăng cơ, tuổi trung bình trong cung đã giảm đi đáng kể.

"Việc làm ăn ở tiệm thợ rèn thế nào?"

Dương Huyền chỉ là thuận miệng hỏi một chút.

"Còn tốt."

"Đã ngừng kinh doanh."

"Vâng."

"Sau khi dẹp tiệm, phần lớn người sẽ lập tức đến Bắc Cương. À mà, Tào Dĩnh và Di nương có nhận ra các ngươi không?"

"Có nhận ra, chỉ là gặp mặt có lẽ sẽ gây chút phiền toái."

"Sợ là họ nghĩ người chết sống lại sao?"

"Vâng."

"Vậy thì cứ thế đi! Ngươi dẫn một số người theo ta, những người còn lại đi Trần Châu."

"Vâng."

...

Sau khi gay gắt tranh cãi với Dương Tùng Thành tại triều, và chứng kiến phe cánh mình khiến ông ta phải nhận một vố đau, tâm trạng Chu Tuân không tệ.

"Hãy theo dõi sát Dương thị, cẩn thận bọn họ ra tay với Tử Thái."

Dương Tùng Thành không có khả năng xuống tay với Chu Tuân, vậy sẽ dẫn phát hai bên đại chiến.

"Vâng."

Dù là cùng một phe, nhưng giữa họ vẫn luôn cảnh giác lẫn nhau, và đã thu thập được không ít tin tức về minh hữu.

Chẳng hạn như, mối quan hệ giữa Dương thị và thế lực phương ngoại.

"Lang quân, cô gia ra khỏi thành rồi."

"Thời điểm này hắn còn ra ngoài thành làm gì?" Chu Tuân nổi giận, "Hắn không biết Dương Tùng Thành tàn nhẫn đến mức nào sao, mau đuổi về!"

Không lâu sau, tin tức lại truyền đến.

"Có người thấy hai nam tử cước trình cao siêu, tựa như thần tiên, theo cô gia ra khỏi thành."

"Đã tra xét chưa?"

"Chưa tra ra được."

Chu thị không có cơ cấu đồ sộ như Kính Đài, nên không thể tra được loại tin tức này.

"Mau đi gọi hắn về!"

Người Chu thị phi ngựa xông ra khỏi Trường An.

"A Lang, người Chu thị đã ra khỏi thành, lòng nóng như lửa đốt."

Dương Tùng Thành gật đầu, "Bảo họ chuẩn bị thịt rượu, chiều nay sau khi tan triều, lão phu sẽ mời Chu Tuân uống rượu."

"Nhưng con gái ông ta đã thành quả phụ." Lão bộc cảm thấy chuyện này e là khó mà giảng hòa.

Dương Tùng Thành cư���i nói: "Con rể đối với chúng ta thế gia mà nói, cũng chỉ là một công cụ thông gia, đổi một người khác thì có sao đâu? Còn như chuyện quả phụ, nữ tử thế gia chúng ta, ai sẽ, ai dám ghét bỏ? Cùng lắm thì, Dương thị sẽ chọn một tiểu tử giỏi giang để cưới con gái hắn."

Lão bộc cười đáp: "Nha đầu Chu Ninh đó nhan sắc hơn người, nghe nói khí chất lại càng hay, bao nhiêu nam nhi vì nàng mà say đắm. Nếu biết nàng đã thành quả phụ, e rằng vẫn không ít kẻ động lòng."

"Vậy nên, chẳng phải quá tốt rồi sao?" Dương Tùng Thành cười đắc ý, "Giữa nam nữ, tình nghĩa chẳng qua chỉ là thoáng qua."

...

Chu Tuân có chút đứng ngồi không yên.

Hắn biết Dương Tùng Thành là kẻ thâm độc tàn nhẫn, nhưng nghĩ đến đó là con rể của mình, Dương Tùng Thành ít ra cũng phải lo lắng hậu quả nếu mình trở mặt chứ.

Nhưng khi suy nghĩ kỹ lại, hắn mới nhận ra mình đã sai.

Con rể đối với bọn họ mà nói chẳng qua là công cụ, Dương Tùng Thành liệu có nghĩ rằng dù giết Dương Huyền, thì mình vẫn không dám, và sẽ không trở mặt không?

"Lão cẩu!"

Chu Tuân thần sắc u ám.

"Lang quân!"

"Vào đi!"

Tên nô bộc bước vào, vui mừng nói: "Cô gia đã trở về rồi."

Chu Tuân thở phào một hơi, "Lão cẩu kia vẫn còn biết chừng mực."

"Chu thị lang."

Lão bộc bên Dương Tùng Thành đã đến.

"A Lang muốn mời Chu thị lang sau khi tan triều cùng ông ta uống rượu."

"Dễ nói!" Chu Tuân lúc này cảm thấy Dương Tùng Thành cũng có vẻ dễ gần.

Tên nô bộc kia liếc nhìn lão bộc, ánh mắt có vẻ không thích hợp.

"Cô gia nói, hôm nay hắn ra khỏi thành là bị người sắp đặt."

Chu Tuân hơi biến sắc mặt, nhìn chăm chú vào lão bộc.

"Sau khi ra khỏi thành, cô gia và tùy tùng gặp phải hai tu sĩ truy sát, may mắn gặp được hiệp khách thấy việc nghĩa mà ra tay, đã chém chết hai tu sĩ kia."

Chu Tuân nhìn chằm chằm lão bộc, từng chữ một hỏi: "Hai tu sĩ kia... đến từ đâu?"

"Diên Thọ cung."

"Diên Thọ cung." Chu Tuân nghiến răng nghiến lợi nói: "Lão phu nhớ không nhầm, Dương thị và Diên Thọ cung giao tình đã nhiều năm, phải không?"

Lão bộc trong lòng chợt lạnh lẽo, thầm nghĩ hai tu sĩ ra tay, theo lý ra phải d��� như trở bàn tay, vậy mà lại gặp phải "hiệp khách thấy việc nghĩa mà ra tay".

Một người qua đường làm sao có thể giết chết hai tu sĩ có thực lực mạnh mẽ?

Là ai ra tay rồi?

Chu thị!

Nếu là Chu thị ra tay, Chu Tuân giờ phút này sẽ không giận đến mức này, mà sẽ hùng hổ dọa người.

Như vậy là ai?

Hoàng đế?

Lão bộc là tâm phúc của Dương Tùng Thành, biết rất nhiều chuyện.

Chỉ có Hoàng đế mới có động cơ và năng lực như vậy... Ngăn cản Dương thị ám sát Dương Huyền, kích động mâu thuẫn giữa Chu thị và Dương thị, từ bên trong làm tan rã liên minh bốn họ.

Đây là điều Hoàng đế vẫn muốn làm.

Ngày hôm nay chính là một cơ hội!

Kế hoạch của A Lang tuy hay, nhưng lại quên mất chuyện ngao cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi.

Lão bộc cười nói: "Chắc chắn là hiểu lầm, có phải đã nhận nhầm người không?"

Nô bộc nói: "Cô gia đã tự tay tra khảo và hỏi ra khẩu cung, thi hài của hai người đó giờ này đang trên đường vào thành."

Lão bộc cười gượng, "Chắc chắn là hiểu lầm, lão nô đây sẽ đi bẩm báo A Lang ngay. À phải, Chu thị lang, bữa tiệc rượu sau khi tan triều..."

Chu Tuân song quyền nắm chặt, lại chậm rãi buông ra.

Lão bộc thấy có gì đó không ổn, vội vàng nói: "Chu thị và Dương thị giao tình đã nhiều năm, nếu có hiểu lầm gì, lát nữa A Lang nhất định sẽ tự mình giải thích với Chu thị lang..."

Chu Tuân thần sắc bình tĩnh.

"Lão phu sẽ tự mình đi tìm câu trả lời!"

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free