(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 477: Có thai
Hoài Ân đã giữ chức Khả Hãn của bộ lạc Cơ Ba từ rất lâu.
Vị thế cai trị lâu năm khiến uy quyền của hắn ngày càng thêm vững chắc.
Người dân du mục nhìn thấy hắn đều sợ hãi tránh mặt, không dám ngẩng đầu.
Ngay cả giới quý tộc khi thấy hắn cũng phải cúi mình hành lễ, mặc kệ trong lòng có suy nghĩ gì, tất cả đều phải tỏ vẻ cung kính tuyệt đối.
Một câu nói của hắn cũng đủ để tạo nên sóng gió lớn trong bộ lạc Cơ Ba.
Một ánh mắt của hắn có thể quyết định số phận sống chết của một người, hoặc cả một đám người.
Lâu dần, hắn cảm thấy mình chính là Thần linh.
Thế nhưng hôm nay, lại có kẻ dám hỏi thẳng vị Thần linh ấy.
"Chiến, hay là cút?!"
Các tướng lĩnh dưới trướng không kìm được sự tức giận.
"Dương cẩu mà cũng dám lớn tiếng như vậy sao? Khả Hãn, xin hãy xuất kích!"
"Đánh tan Lâm An, bắt sống Dương cẩu!"
"Khả Hãn, lão phu xin chờ lệnh tập kích Lâm An!"
Giữa những tiếng gầm giận dữ, Chiêm Bích giục ngựa tiến lên, trong mắt hắn lóe lên vẻ tàn độc.
"Nếu lão phu bắt giữ ngươi, đưa đến chỗ Hoàng thái thúc Ninh Hưng, e rằng đó cũng là một công lớn!"
Nói rồi, thân hình hắn thoắt một cái, nhảy vút khỏi lưng ngựa.
Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc Hách Liên Yến bỏ chạy, nên giữ lại chút sức lực, sẵn sàng chuyển hướng bất cứ lúc nào.
Thế nhưng Hách Liên Yến không hề nhúc nhích, ánh mắt nàng...
Sao lại như có vẻ thương hại?
Trong lòng Chiêm Bích khẽ giật mình.
Đại hán bên cạnh Hách Liên Yến vác theo cây gậy sắt, liền giáng xuống cho hắn một côn!
Chiêm Bích cười lạnh, thân hình thoắt một cái né tránh.
Tiếp đó, hắn chuẩn bị nhào về phía đại hán.
Thế nhưng cây gậy sắt lại như hình với bóng.
Theo sát hắn mà tới.
Ồ!
Chiêm Bích khẽ ồ lên một tiếng, cười nói: "Chỉ là hạt gạo, mà cũng dám phát sáng?"
Hắn chộp lấy, chuẩn bị bắt gọn côn sắt.
Ầm!
Đám người chỉ thấy bóng người chớp nhoáng, mắt vẫn kịp dõi theo.
Chiêm Bích rơi trở lại lưng ngựa của mình, cười nói: "Cũng chỉ đến thế thôi!"
Hoài Ân bình thản nói: "Rút lui!"
Hắn quyết định cút!
"Chậm đã!" Hách Liên Yến nói, "Sứ quân của ta còn có lời muốn nhắn."
Hoài Ân ghìm chặt chiến mã của mình.
"Sứ quân nói, nếu Hoài Ân đã muốn làm người tiên phong cho Hách Liên Vinh, vậy thì cứ như ước nguyện của hắn. Từ giờ phút này trở đi, Trần Châu và bộ lạc Cơ Ba sẽ không đội trời chung.
Hoài Ân Khả Hãn, lên đường bình an!"
Hách Liên Yến nhớ lại thần sắc của Dương Huyền khi nói lời này, trong sự khinh miệt còn ẩn chứa một niềm khoái ý đã chờ đợi từ lâu.
Phải rồi!
Trần Châu đã nằm gai nếm mật nhiều năm dưới sự uy hiếp của ba bộ tộc lớn và Đàm Châu. Suốt những năm qua, các đời Thứ sử đều lựa chọn không khiêu khích Đàm Châu, không chọc giận ba bộ tộc lớn.
Điều này chẳng khác nào nằm gai nếm mật, cho đến khi Dương Huyền tiếp nhận chức Thứ sử Trần Châu, hắn liền từng bước một vứt bỏ chiến lược giấu mình, dần lộ ra bộ mặt hung hãn của mình.
Chim đầu đàn bị bắn, bộ lạc Cơ Ba lần này vì Hách Liên Vinh mà lấy hạt dẻ trong lửa, chủ động đứng ra, vừa vặn va phải họng súng.
Nếu Ngự Hổ bộ và Trấn Nam bộ cũng dốc hết toàn lực, Hoài Ân có lẽ còn dám khiêu chiến Dương Huyền.
Chỉ riêng bộ lạc Cơ Ba, hắn không dám mạo hiểm, cũng không có tư cách để mạo hiểm.
Hoài Ân sắc mặt lạnh lẽo, nói: "Bản hãn sẽ chờ đợi hắn!"
Hách Liên Yến nhìn đại quân bộ lạc Cơ Ba đi xa, không khỏi cảm thấy có chút phiền muộn khó hiểu.
Thế nhưng lại cũng có chút mừng thầm.
Tiệp Long nói: "Không ngờ đâu! Mới mấy năm thôi, Trần Châu vậy mà đã có thể uy hiếp được ba bộ tộc lớn rồi."
Hoài Ân dẫn theo quân lính dưới trướng rút lui.
Có quý tộc không kìm được hỏi: "Khả Hãn, vì sao không ra tay?"
"Phải đó ạ! Bắt được con hồ ly lẳng lơ Hách Liên Yến, chắc chắn Ninh Hưng bên kia sẽ rất vui vẻ."
"Bản hãn cũng muốn hạ gục nàng, nhưng không thể được!"
"Vì sao?"
Chiêm Bích, người im lặng từ nãy đến giờ, há miệng.
Phụt!
Hắn phun ra một ngụm máu.
Tiếp đó, hắn đưa tay phải lên.
Nó sưng vù như móng giò heo.
...
"Hoài Ân đã rút lui."
Tân Vô Kỵ nhận được tin tức.
"Đúng vậy, nghe nói Dương cẩu phái con hồ ly lẳng lơ đi truyền lời, hỏi hắn là muốn chiến hay là cút."
"Ừm?"
"Hoài Ân liền cút rồi!"
Tân Vô Kỵ thần sắc bình tĩnh, nói: "Cơn thịnh nộ của Đàm Châu sắp đổ xuống."
Hách Liên Vinh biết được tình hình liền giận dữ, lập tức cử sứ giả đến Ngự Hổ bộ và Trấn Nam bộ, sau một phen uy hiếp và dụ dỗ, hai bộ đã thề sẽ cùng Cơ Ba bộ đồng lòng tiến thoái.
...
Sáng sớm.
Cành lá khẽ đung đưa trong gió sớm, những giọt sương đọng trên lá cũng theo đó mà rung rinh, thỉnh thoảng lại nhỏ xuống.
Vệ Vương đã ăn sáng xong.
"Ai! Hôm nay Tử Thái muốn ra ngoài tuần tra một chuyến sao?"
Lý Hàm hỏi.
"Bản vương thì không đi."
"Vậy ngươi đi đâu?"
"Ở trong thành loanh quanh thôi."
"Ngươi cái này... không phải bị sốt đó chứ?"
Lý Hàm đưa tay tới trán Vệ Vương, nhưng khi Vệ Vương lạnh lùng nhìn chằm chằm, nàng quả thực không dám chạm vào.
"Đi nhanh lên!"
"Cái này mà cũng học được đuổi người nữa sao?"
Lý Hàm suýt nữa thì hùng hổ bỏ đi.
Vệ Vương thay một thân y phục vải thô, lặng lẽ ra ngoài từ cửa sau.
Hắn đi thẳng đến đầu hẻm nhỏ kia.
Hoàng đại muội đang nhóm lửa.
"Lý Nhị, đến rồi đấy à?"
"Ừm!"
Vệ Vương ngồi xổm xuống bên cạnh nàng, vươn tay, nói: "Tránh ra một chút!"
Hoàng đại muội liếc mắt, nói: "Chỉ biết ngang ngược thôi."
Miệng tuy điêu ngoa, nhưng người lại ngoan ngoãn đứng dậy lùi ra sau, hỏi: "Ăn chưa?"
"Ăn rồi!"
"Ăn món gì?"
—— Đó là món móng dê, theo cách làm Tử Thái đã dạy, rất thơm ngon.
"Chỉ ăn bánh thôi."
"Không có thịt sao?"
"Có, thịt lợn."
"Vậy còn tạm được. À phải, nếu cây đao kia chế tạo xong, người kia nói có thể trả thêm năm tiền. Năm tiền đó có thể mua thịt dê, ta sẽ làm cho ngươi ăn!"
"Ta đã ăn thịt dê rồi."
"Tất nhiên là ít ỏi đáng thương rồi."
"Ta ở bên ngoài cũng có việc làm, có thể kiếm tiền."
"Chẳng lẽ có thể kiếm được nhiều hơn ở đây sao?"
Vệ Vương nghiêm túc suy nghĩ hồi lâu, rồi đáp: "Không có."
Hoàng đại muội cười nói: "Thế thì phải rồi!"
Keng keng keng!
Chỉ trong buổi sáng, họ đã chế tạo được một thanh hoành đao.
Căn cứ theo nhu cầu của mỏ quặng Vương thị, quặng sắt được vận chuyển liên tục không ngừng nghỉ đến đây.
Trong sự thái bình, mấy lò cùng hoạt động hết công suất, ngày ngày rèn luyện. Những vật liệu sắt rèn ra được gia công thêm, hoặc được giữ tồn kho dự bị.
Vật liệu sắt dồi dào, các loại đồ sắt giá cả tự nhiên cũng giảm.
Chế tạo nông cụ, dao phay, kéo dùng trong gia đình, vân vân, tiệm thợ rèn có rất nhiều việc.
Đến giữa trưa, Hoàng đại muội làm món khô dầu, ngon một cách lạ thường.
Nhờ Vệ Vương gia nhập, gần đây tiệm thợ rèn đã kiếm được chút tiền.
"Đây, của ngươi đây!"
Hoàng đại muội nhìn ánh mắt Vệ Vương, cứ như nhìn một tiểu kim nhân vậy.
A đa nói kén rể, chính là kén người như vậy đây mà?
Ít nói, có hơi lạnh lùng, nhưng sức lực thì lớn không chịu được, lại còn rất thực tế nữa chứ!
Vệ Vương lắc đầu: "Ta đã nói, ta có thể tự mình kiếm tiền."
Mấy lần thuyết phục Vệ Vương đều không chịu nhận, Hoàng đại muội liền dứt khoát nói: "Vậy ta thay ngươi giữ, sau này muốn dùng thì nói với ta."
Vừa vặn không có việc, Hoàng đại muội đi ra tiệm thợ rèn, chắp tay sau lưng nhìn vào bên trong, cảm thấy mình cuối cùng cũng không phụ lòng nguyện vọng của lão cha, đã vực dậy sản nghiệp của lão Hoàng gia.
Nàng ngẩng đầu nhìn khoảng trống phía trên, luôn cảm thấy có chút trống trải, không xứng với sự hưng thịnh của tiệm thợ rèn bây giờ, liền nói: "Thiếu một cái bảng hiệu!"
Vệ Vương hỏi: "Viết gì?"
"Ngươi biết chữ sao?" Hoàng đại muội hỏi.
"Ừm!"
"Ngươi..." Hoàng đại muội vốn cảm thấy hắn đang nói dối, nhưng lần này biểu hiện của Vệ Vương rõ ràng là một người thực tế.
"Thật sự biết sao?"
"Khi còn bé có học qua, lớn lên trong nhà nghèo khó, nên không được học tiếp."
"Vậy thì viết một cái đi!"
Trang giấy được trải ra, cây bút lông rẻ nhất, lọ mực rẻ nhất, cũng không biết đã để bao lâu rồi, tất cả đều bám đầy bụi.
"Viết cái gì?" Vệ Vương tự mình mài mực, động tác thuần thục của hắn khiến Hoàng đại muội trong lòng có thêm chút hy vọng.
Chẳng lẽ tên ở rể này còn biết chữ nghĩa sao?
Hoàng đại muội nghĩ nghĩ, nói: "Bảng hiệu nhà bọn họ đều là 'thị' gì đó, chúng ta là tiệm thợ rèn, cũng không chạy theo xu hướng, cứ viết thực tế thôi. Vậy thì viết... Hoàng Gia Tiệm Thợ Rèn!"
"Được!"
Vệ Vương thu lại chút bút lực, vung bút một cái là xong.
Cho dù có hơi thu lại, vẫn có thể nhìn ra một cỗ khí tức sắc bén.
Hoàng đại muội đương nhiên là không hiểu được, vui mừng nói: "Thì ra ngươi thật sự biết viết."
Tên ở rể này có triển vọng đấy chứ!
Sau này còn có thể dạy con cái, ngay cả tiền đi học cũng tiết kiệm được.
Nàng cầm tờ giấy này đi tìm người làm bảng hiệu.
"Chỉ cần loại rẻ nhất!" Tuy nói việc kinh doanh thịnh vượng gần đây khiến Hoàng đại muội có chút tự mãn nho nhỏ, nhưng tiết kiệm vẫn là thói quen của tầng lớp dân chúng này.
"Không dám."
Người làm thuê nhận lấy tờ giấy kia, mở ra xem.
"Tiệm gì ạ?"
"Hoàng Gia Tiệm Thợ Rèn!"
Người làm thuê nhìn kỹ, nói: "Cái này của cô... cô chắc chắn chứ?"
Hoàng đại muội gật đầu, khẳng định: "Phải đó ạ! Chắc chắn!"
Người làm thuê mặt mũi ngơ ngác, nói: "Cô không biết chữ sao?" Hoàng đại muội ngẩn ra, rồi hỏi: "Không đúng sao?" Nàng nhìn thoáng qua, "Ồ! Chữ 'Hoàng' này không đúng rồi!"
Chữ Hoàng thì nàng vẫn nhận biết, chỉ là lúc trước vui vẻ hơi quá, không có nhìn kỹ.
"Ta đã nói hắn không biết chữ mà, chứ cái này viết cái gì đây?"
"Hoàng Gia Tiệm Thợ Rèn!"
...
Ba bộ tộc lớn không dám tập kích quấy phá, thế là việc cày bừa vụ xuân có thể thuận lợi tiến hành.
Dương Huyền đi thị sát một vòng, hài lòng trở về.
"Lão nhị đâu rồi?"
Lão tặc một đường truyền thụ học vấn cho Phan Chính, còn Vương lão nhị về đến thành thì liền biến mất.
"Nghe nói là đi xem gánh xiếc."
Gánh xiếc đối diện châu giải đã trở thành một cảnh tượng đặc trưng của Lâm An, người lần đầu tiên đến đây đều ghé lại xem.
Vương lão nhị đói bụng, vừa vào thành liền rời khỏi đại đội, tự mình tìm một quán ven đường ăn cơm.
"Khách quan muốn dùng gì ạ?"
"Cho một bát bánh bột, nhanh một chút."
Tiết trời tháng tư mát mẻ, ăn một bát bánh bột vào, cả người nóng hầm hập, rồi tìm một chỗ tốt xem Lương Hoa Hoa nhào lộn, thật là khoái chí!
"Được ngay!"
Chếch đối diện, mấy tên đại hán đang ăn bánh bột, còn phía bên kia là một chiếc xe ngựa, bên cạnh xe ngựa, một thị nữ đang thấp giọng bẩm báo.
"Dương sứ quân đã vào thành."
"Đợi bọn họ ăn xong liền đi tìm hắn!"
"Vâng."
Mấy tên đại hán ăn đến mồ hôi đầm đìa trên đầu, một người trong số đó hỏi người làm thuê: "Này! Hỏi thăm một chuyện."
"Này! Ta có cái biệt danh gọi là mật thám, ngài hỏi ta là đúng người rồi đấy." Người làm thuê khẩu khí rất trơn tru.
Đại hán vui vẻ, nói: "Giọng điệu này nghe không đúng, ngươi là người ở đâu?"
"Thái Bình huyện."
"Giọng điệu này rõ ràng là của Trường An mà!"
"Chuyện xưa nghĩ lại mà kinh, khách quan ngài có chuyện gì cứ hỏi." Người làm thuê cười tủm tỉm nói, "Tuy nói mới đến Lâm An chưa đầy một năm, nhưng cũng không phải ta khoác lác đâu, trong thành Lâm An này, trừ những người làm trong quân ra, không có ai ta không quen biết."
Đại hán khẽ giật mình, hỏi: "Trước kia ngươi làm gì?"
Người làm thuê nói: "Trước kia chỉ là giúp người ta mở cửa."
Chưởng quỹ nhìn hắn một cái, nghĩ thầm thằng ăn trộm chuyên nghiệp này tuy nói đã cải tà quy chính, nhưng khi đi ngang qua cửa nhà người có tiền, vẫn sẽ không tự chủ mà liếc nhìn cánh cửa lớn.
"Ồ! Công việc này quả thật mới lạ."
Đại hán cười cười, hỏi: "Trong thành này có gì vui?"
Người làm thuê một bên bận rộn, vừa nói: "Trong thành mà nói đến chỗ vui chơi, chính là gánh xiếc, ngay tại đối diện châu giải."
Đại hán lắc đầu: "Gánh xiếc chúng ta đều xem chán rồi."
Người làm thuê nói: "Vậy thì khác rồi. Cái tên Lương Hoa Hoa của Lâm An, ng��i nghe nói qua chưa?"
Đại hán lắc đầu.
"Lương Hoa Hoa đó có thân thể dẻo đến không tưởng, cứ như bánh bột vậy, có thể uốn lượn, đảo ngược, gập người lại, ngài biết không..."
Người làm thuê khoa tay múa chân một phen.
Đại hán hai mắt tỏa sáng, nói: "Ai! Cái tư thế này, nếu mà ở trên giường thì đúng là vui vẻ rồi."
Người làm thuê bưng chén đến, nói: "Khách quan, bánh bột của ngài đây."
Vương lão nhị bưng lên bát bánh bột, chộp lấy rồi đập thẳng tới.
Bát bánh bột nóng hổi dội thẳng vào đầu vào mặt tên đại hán.
"A!"
Tên đại hán rú thảm lên.
Mấy tên đại hán khác nhảy dựng lên, một tên xông lại, giáng một quyền.
Vương lão nhị lại là một cái tát.
Bốp!
Mấy tên đại hán liên thủ xông lên.
"Có người đánh nhau!" Người làm thuê hô to: "Muốn ẩu đả người của sứ quân!"
Nháy mắt, mấy tên đại hán liền bị vây kín.
"Ôi! Chân của ta!"
"Mẹ nó, giẫm phải cái gì rồi?"
Đám đông lập tức tản ra, mấy tên đại hán y phục xốc xếch nằm ngã trên mặt đất.
Trong xe ngựa, có người hỏi: "Có chuyện gì mà ầm ĩ vậy?"
Thị nữ nổi giận: "Có người ra tay đánh người của chúng tôi."
"Đánh trả... Thôi, báo quan!"
Quân sĩ tuần tra tới.
"Là Nhị ca."
"Nhị ca đi nhanh lên!"
Vương lão nhị lại không chịu đi, nói: "Mấy người kia sỉ nhục Hoa Hoa, nên ta mới ra tay!"
Thị nữ nổi giận: "Các ngươi đây là công nhiên che chở hắn!"
Trong xe ngựa, một nữ nhân lạnh lùng nói: "Dương Huyền quản giáo người bên cạnh mình như thế này sao?"
"Ngươi là ai?" Vương lão nhị hỏi.
"Vệ Vương phi!"
...
Gần đây Chu Ninh tâm trạng không tốt, lúc vui lúc giận thất thường, Dương Huyền không dám thất lễ, sau khi bàn giao công việc ở châu giải xong, liền vội vã về nhà.
"A Ninh!"
Chu Ninh đang viết gì đó.
"Tử Thái, sao lại về sớm vậy?"
"Chỉ là ra khỏi thành tuần tra một vòng thôi."
Dương Huyền ngồi xuống bên cạnh nàng.
"Đi làm trà nóng tới." Chu Ninh dặn người pha trà, rồi tựa vào bàn trà đứng dậy đi tìm y phục cho Dương Huyền thay.
Dương Huyền nói: "Để ta tự đi."
Chu Ninh lắc đầu: "Lười quá sẽ bị người ta chỉ trích đấy."
"Thê tử của ta, lười một chút cũng chẳng sao!"
Giữa phu thê mà trêu chọc nhau một chút cũng có tác dụng hâm nóng tình cảm vợ chồng.
Chu Ninh tìm đến y phục, Dương Huyền miệng thì nói tự mình thay, nhưng lại dang hai tay ra.
Đây không phải hắn lười, hắn chỉ là hưởng thụ cảm giác được thê tử thay y phục cho mình.
Không phải trọng nam khinh nữ, mà là một loại ấm áp khó tả.
Một sự ấm áp khác biệt so với người thân.
Thay xong y phục, nói cười đưa nước trà tới, nhưng không thấy Chu Ninh đâu.
Dương Huyền cau mày: "A Ninh có phải thân thể không thoải mái không?"
Chu Ninh ngồi xuống bên cạnh hắn, nghe vậy khóe miệng khẽ cong lên, nói: "Không có."
"Vậy vì sao..." Dương Huyền đương nhiên sẽ không cảm thấy nói cười dám khinh thường chủ mẫu của mình, chỉ có một khả năng, là thê tử có chút vấn đề về sức khỏe, không thể uống trà.
Chu Ninh chậm rãi tựa vào vai hắn, Dương Huyền đưa tay ôm lấy eo nàng, nhẹ giọng hỏi: "Y giả không tự chữa bệnh, nếu không nói sớm, dù là phái người đi Trường An, ta cũng có thể mời danh y tới."
Chu Ninh nhẹ nhàng lắc đầu: "Tử Thái."
"Ừm!"
"Thiếp có thai rồi."
Truyện này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hình thức sao chép đều không được phép.