Mùa hạ Lâm An rất nóng, nhưng vẫn còn kém xa phương Nam. Dù tiếng ve kêu đến mấy cũng không thể át đi âm thanh rèn sắt chan chát trong lò rèn.

Keng keng keng!

Vệ Vương vung chiếc búa tạ, dốc sức gõ. Vật đang được đúc dưới búa, thoạt nhìn, giống như một thanh hoành đao.

Hoàng Đại Muội dọn dẹp bên cạnh, vừa quét tước, vừa mừng rỡ nói: "Thanh hoành đao lần trước chàng làm, khách bảo tốt hơn hẳn những lần trước. Chẳng phải sao, tiếng lành đồn xa, khách hàng cũng đến ngày một đông hơn."

Keng keng keng!

Vệ Vương giơ búa lên, một luồng nội tức đang cuộn trào.

Búa tạ giáng xuống, dưới tác động của nội tức, nó giáng xuống đúng vị trí đó một cách chuẩn xác.

Mỗi nhát búa đều vô cùng chuẩn xác, những nhát búa chính xác kéo dài giúp chất liệu của cả thanh hoành đao trở nên đồng đều.

Cả Trần Châu, chỉ có duy nhất nhà này dùng nội tức để chế tạo hoành đao.

Nếu hỏi những người khác, họ cũng đã từng tu luyện.

Những người đã tu luyện thường dễ dàng tìm được việc trông nhà hộ viện hay đi theo các đoàn buôn, thu nhập mỗi tháng cao hơn thợ rèn không biết bao nhiêu lần, lại còn nhàn hạ hơn nhiều.

Trời nóng nực như vậy, Vệ Vương vẫn mặc y phục kín mít, mồ hôi ướt đẫm.

Hoàng Đại Muội đổ rác xong, trở vào, tựa cửa nhìn chàng: "Hay là cởi áo ra đi?"

Vệ Vương lắc đầu: "Không tiện."

Hoàng Đại Muội nói: "Có gì mà bất tiện chứ? Cha ta trước kia cũng thế, ngay cả mùa đông cũng ở trần nửa thân trên."

Vì cạnh đó có lò, nên nhiệt độ trong phòng rất cao. Cho dù là mùa đông, hơi nóng từ lò cùng vật liệu sắt nung đỏ cũng khiến người ta chẳng cảm thấy lạnh chút nào.

Vệ Vương nhìn nàng một cái.

"Cởi ra đi!"

Hoàng Đại Muội hào sảng nói: "Ta còn chẳng thấy thiệt thòi, chàng sợ cái gì?"

Vệ Vương do dự một lát, cuối cùng cũng cởi áo.

Cơ thể chàng trông rất cân đối, không hề có những khối cơ bắp cuồn cuộn như người luyện võ.

Ai nha!

Tựa như là ta chiếm tiện nghi rồi!

Hoàng Đại Muội liếc một cái, rồi lại liếc thêm cái nữa...

Rồi thề là sẽ nhìn nốt lần cuối, nhưng sau đó vẫn cứ nhìn mãi.

Vệ Vương bắt đầu vung búa, cơ bắp trên người cũng theo đó mà rung động.

Hoành đao chế tạo xong, bước tiếp theo là tôi luyện.

Vệ Vương buông chiếc búa tạ, quay lại thì không thấy Hoàng Đại Muội đâu.

"Đại Muội! Đại Muội!"

"Ai!"

Hoàng Đại Muội kéo tay áo, hai tay ướt nhẹp từ phía sau bước vào.

"Xong rồi à?"

"Ừm!"

Hoàng Đại Muội vui vẻ nói: "Nhanh thật!"

Vệ Vương cầm chiếc cuốc khách mang đến từ hôm qua để sửa chữa.

"Đại Muội!"

Một người phụ nữ bước đến, thấy Vệ Vương ở đó liền cười nói: "Ôi Lý Nhị đấy à!"

"Tiền nương tử." Vệ Vương gật đầu. "Cái cuốc đây rồi à? Đợi một lát là được ngay thôi!"

Tiền nương tử cười tủm tỉm, thỉnh thoảng liếc nhìn nửa thân trên trần của chàng, rồi nói: "Không vội."

Vệ Vương làm việc rất nghiêm túc.

Tiền nương tử hỏi: "Cái cuốc này sao lại mỏng hơn thường ngày một chút vậy?"

"Đánh cho chắc chắn."

Vệ Vương đưa chiếc cuốc cho nàng: "Bà thử xem."

Tiền nương tử thử một chút: "Ai chà! Chàng nói không sai, nặng tay thật!"

Vệ Vương cười nói: "Đâu phải. Người khác chỉ rèn một lần, chỗ ta đây thì rèn gấp mười lần, chiếc cuốc này tự nhiên mỏng hơn, nhưng lại càng kiên cố, có thể dùng được rất lâu. Bà nói xem, cái nào tốt hơn?"

Tiền nương tử liếc nhìn cơ thể chàng: "Đương nhiên là chàng tốt hơn rồi."

Trong chợ búa, những câu đùa giỡn giữa nam nữ thường mang chút ý tứ trêu ghẹo, người quen thì đều thuận miệng đối đáp lại.

Không có gì to tát, chỉ là một cách giải tỏa dưới áp lực cuộc sống.

Vệ Vương vẫn rất nhiệt tình giới thiệu: "Không chỉ cuốc, dao phay trong nhà có phải thường xuyên phải mài lại không? Cũng bởi vì chưa được rèn luyện kỹ lưỡng. Bà có biết "bách luyện thép" không?"

Tiền nương tử gật đầu: "Không phải nói đó là thần binh lợi khí sao?"

Vệ Vương cười nói: "Đâu phải thần binh lợi khí gì, chỉ là chịu khó bỏ sức ra rèn luyện mà thôi! Chỗ ta đây cũng vậy. Cho nên nói, đồ vật có tốt hay không, dùng mới biết."

"Đúng lý đó, dùng rồi mới biết." Tiền nương tử lại lần nữa trêu ghẹo.

Bên ngoài, một lão già đi ngang qua, nghe vậy cười nói: "Từ khi Lý Nhị đến, việc làm ăn này càng ngày càng phát đạt ấy nhỉ!"

Vệ Vương chắp tay: "Vương công tốt."

"Tốt!" Lão nhân gật đầu. "Là một người biết lễ nghĩa."

"Cái tiệm này dù sao cũng là tiệm trăm năm, phải được..." Vệ Vương chỉ vào tấm biển, "tiệm thợ rèn Hoàng Gia."

Hoàng Đại Muội bước vào, buông cây chổi xuống, cười chào hai người.

"Đại Muội, vận khí tốt thật đó!" Tiền nương tử hất cằm về phía nửa thân trên của Vệ Vương, vẻ mặt đầy ẩn ý và vô cùng ngưỡng mộ.

Lão nhân cười nói: "Đại Muội cần cù, đây là cái nàng đáng được hưởng."

Hai người lập tức đi.

Bên ngoài thỉnh thoảng có lác đác vài người qua lại.

Một nam tử áo xanh chậm rãi đi qua, tựa như vô tình liếc nhìn vào bên trong.

Vệ Vương đứng đó, cũng nhìn hắn một cái.

Nam tử lại liếc nhìn Hoàng Đại Muội, ánh mắt lóe lên vẻ ngưỡng mộ.

"Ta đi về trước."

Vệ Vương nói.

"À... chờ một chút!" Hoàng Đại Muội nói: "Y phục của chàng ta vừa giặt xong, trời nắng to thế này, chốc lát là khô thôi."

"Hong khô đi!"

"Tốt!"

Trời nóng nực, vài bận đã phơi khô y phục ngay lập tức.

"Y phục hong nóng dễ hỏng lắm!" Hoàng Đại Muội lẩm bẩm, chỉnh sửa lại y phục, rồi giúp chàng mặc vào.

"Ta đi đây." Vệ Vương nói rồi quay đi.

"Ngày mai ta làm bánh Hồ nhân thịt dê, chàng đến sớm nhé!"

Hoàng Đại Muội đứng tựa cửa.

Vệ Vương quay lại nhìn nàng một cái: "Ban đêm nhớ đóng cửa cẩn thận vào."

Hoàng Đại Muội vui vẻ: "Cạnh giường ta có sẵn dao rồi."

Vệ Vương đi hai bước, quay đầu lại: "Đúng rồi, suýt nữa thì quên mất, b��nh Hồ nhân thịt dê phải cho nhiều hành hơn một chút. Lần trước nàng quên cho hành, mùi vị hơi nồng."

"Nhiều người thích cái mùi nồng đặc trưng của thịt dê mà!"

Người nghèo hiếm khi được ăn thịt dê, lúc ăn hận không thể giữ lại trọn vẹn mùi vị đặc trưng của thịt dê, như vậy, có thể hồi tưởng lại rất lâu.

"Về sau có thể thường xuyên ăn được." Vệ Vương nói.

"E là không thể đâu!" Hoàng Đại Muội vốn rất tháo vát tính toán: "Trừ phi mỗi ngày đều có đơn hàng hoành đao, nếu không, thường xuyên ăn thế này, sẽ ăn sạt nghiệp mất. Với lại, còn phải tích cóp chút tiền nữa chứ."

"Ta cũng có tiền." Vệ Vương nói.

Hoàng Đại Muội cười nói: "Ngươi có thể có bao nhiêu tiền?"

"Đủ ăn thịt dê."

"Thật sự?"

Vệ Vương rất nghiêm túc nói: "Thật sự."

Hoàng Đại Muội che miệng cười thầm: "Cho dù là thật đi nữa, người ta có tiền cũng phải làm việc chứ."

"Nghỉ ngơi không tốt sao?" Vệ Vương chỉ thích không có việc gì, ngẩn ngơ cũng được, uống rượu cũng xong.

"Cha nói, lão thiên gia cho con sống, chính là để con làm việc. Con không làm việc, lão thiên gia liền cảm thấy nuôi không con, liền sẽ trừng phạt con. Rằng... để con không có việc gì làm, cả ngày sống ngơ ngơ ngác ngác..."

"Những người đó đa phần là kẻ có tiền, họ có thể hưởng lạc mà!" Vệ Vương cười nói.

"Chà! Công nhận chàng nói cũng đúng. Nhưng cha nói, con người ta ăn cơm rau dưa, thành quen thì cũng thấy thơm ngon ngọt ngào, cảm thấy đó là hưởng thụ. Còn sơn hào hải vị, rượu ngon món lạ, ăn mãi rồi lại thấy vô vị. Vì sao? Chính là quá tham lam. Con người ta mà! Càng tham lam, lại càng không vui vẻ."

Vệ Vương chợt ngẩn người, cười nói: "Rất có lý."

"Đúng không?" Hoàng Đại Muội đắc ý nói: "Nếu cha còn sống, chỉ cần một bát rượu cũ, một đĩa đậu phộng, là có thể nói chuyện cả ngày trời. Khi đó, ta ngồi bên cạnh, vừa rót rượu cho cha, vừa lắng nghe cha nói..."

Vệ Vương đi.

Hoàng Đại Muội đứng đó, nhìn mọi thứ trong lò rèn.

"Cha ơi, con rất muốn được rót thêm bát rượu cho cha."

Vệ Vương đột nhiên xuất hiện ở ngoài cửa.

Nhìn nàng.

"Ta cũng thích uống rượu."

Sau đó, liền đi.

Hoàng Đại Muội mặt nàng đỏ bừng, dậm chân nói: "Tiểu tặc!"

Khóe miệng nàng khẽ nhếch lên, bước chân nhẹ nhàng, dọn dẹp trong phòng một lượt, rồi lấy chút tiền đựng vào túi tiền, cẩn thận đặt ở chỗ ngực áo.

Từ khi Lâm An mở tuyến đường thương mại, kẻ trộm trong thành cũng nhiều lên không ít.

Đóng cửa lại, Hoàng Đại Muội quay lại, lùi lại vài bước, nhìn tấm biển hiệu, hài lòng nói thầm: "Cha ơi, sau này tiệm thợ rèn Hoàng Gia nhất định sẽ ngày càng hưng thịnh."

"Đại Muội, đi đâu?"

Hai bên đường đều là người quen, nhìn thấy Hoàng Đại Muội thì đua nhau cất tiếng chào.

"Đi dạo phố!"

Giọng Hoàng Đại Muội trong trẻo.

Một lão già cười nói: "Từ khi cha nàng mất, chưa từng thấy nàng sống vui vẻ thế này. Con người ta mà! Còn sống ngày nào, thì nên vui vẻ ngày đó."

Một người phụ nữ hô: "Đại Muội, lát nữa nhớ rèn cho ta một chiếc kéo nhé, nhất định phải do Lý Nhị làm đấy!"

Hoàng Đại Muội không chịu thua: "Ta rèn chẳng lẽ không được sao?"

Phụ nhân cười nói: "Nàng rèn không bền được đâu, cứ gọi Lý Nhị đi, ta sẽ trả thêm tiền!"

"Biết rồi."

Hoàng Đ���i Muội miệng thì cãi, nhưng mặt mày lại tươi rói.

Đến một tiệm vải, chưởng quỹ cười nói: "Đại Muội đến mua vải à? Vừa hay, ta vừa nhập về loại vải vóc rất tốt từ Trường An, hoa văn thêu trên vải này trông như thật."

"Cho ta xem vải vóc dành cho nam giới."

"Cho ai?" Chưởng quỹ nhíu mày: "Đại Muội, con cũng là ta nhìn lớn lên. Cha con mất rồi, cả khu phố này đều dõi theo con đấy! Có chuyện gì thì cứ nói. Cái này nàng định may cho ai?"

"Lý Nhị."

Hoàng Đại Muội cười rất ngọt: "Hắn giúp ta rất nhiều."

"Nhưng con có biết lai lịch của người này không?" Chưởng quỹ nheo mắt, giống như một vị quan lớn Kính Đài đang suy đoán một nghi phạm.

"Chàng ấy chỉ là người làm thuê, tự mình kiếm tiền được, cũng không hề đòi tiền ta."

"Vậy thì tốt. Bất quá phải nhớ kỹ, đàn ông ấy mà! Nếu hắn có ý đồ với nàng, hắn sẽ ăn nói ngọt ngào, dỗ dành. Đại Muội, hãy nhớ kỹ lời này, dỗ ngon dỗ ngọt nghe êm tai đấy, nhưng sau này sẽ khó mà chịu được đâu!"

"Vì sao?"

"Dỗ ngon dỗ ngọt chỉ là nhất thời. Người đàn ông càng nói lời êm tai, bên trong lại càng giả dối. Loại đàn ông như vậy! Sau này cuộc sống chẳng đáng tin cậy chút nào!"

"Vậy muốn dạng gì?"

"Không cần nói nhiều, chỉ cần thấy con vui vẻ, sẽ yêu thương con. Hãy nhớ kỹ, là yêu thương con, giúp con làm việc, giúp con... Những chuyện con không nghĩ tới, hắn đều đã nghĩ đến, đã làm cho con rồi, nhưng chẳng nói gì, hoặc nói rất ít."

"Chính là... làm nhiều, nói ít?"

"Đúng! Chính là ý này đó." Chưởng quỹ cười nói: "Nói nhiều, làm ít, loại đàn ông như vậy! Tốt nhất nên tránh xa!"

"Tốt, ta biết rồi."

Chọn vải vóc, đưa tiền, Hoàng Đại Muội cáo từ.

Bà chủ tiệm vừa hay bước vào: "Đại Muội đến rồi đấy à?"

"Ai!"

Hoàng Đại Muội cùng nàng hàn huyên vài câu, sau đó cáo từ.

Từ phía sau, nghe tiếng bà chủ gào lên.

"Đã nói xong là sẽ đi thăm hỏi cha ta, hôm nay hứa, ngày mai hứa, năm ngày rồi mà vẫn không đi, chỉ nói thôi chứ không chịu làm!"

Hoàng Đại Muội đứng ở bên ngoài, hé miệng cười một tiếng.

"Đại Muội à!"

"Ai!"

"Đại Muội, mua vải hả?"

"Là đâu!"

"Đại Muội, tới nhà ăn cơm!"

"Không được, trong nhà ta đã nở bột rồi."

Hoàng Đại Muội vui vẻ chào hỏi đám láng giềng.

Gâu gâu gâu!

Con chó giữ nhà của một tửu quán đột nhiên gầm gừ về phía sau lưng nàng.

Hoàng Đại Muội theo bản năng quay đầu, liền thấy một nam tử áo xanh nhíu mày nhìn con chó đó.

Người này... ta hình như gặp qua rồi?

Hoàng Đại Muội bỗng nhiên nghĩ tới nam tử áo xanh đi ngang qua cửa tiệm lúc nãy.

Không phải chính là người này sao?

Nam tử nhìn nàng một cái, ánh mắt bình tĩnh.

Từ khi cha mất, Hoàng Đại Muội có một dạo rất căng thẳng, lo lắng có kẻ lẻn vào mưu tài hại mạng.

Vì vậy, nàng để một cây đao cạnh giường, ngủ không yên giấc.

Trực giác của phụ nữ cũng nhạy bén nhất.

Người đàn ông này, hình như có gì đó không ổn.

Hoàng Đại Muội chân bước vội vàng, vào nhà xong, chốt cửa cài chặt, lúc này mới thở phào một hơi.

Đến buổi tối, không có việc gì làm, Hoàng Đại Muội sớm đã chuẩn bị đi ngủ.

Vừa mới vào nhà, nàng liền nghe đến động tĩnh.

Một âm thanh rất nhỏ.

Giống như tiếng chim chóc đậu trên cành cây, hoặc tiếng côn trùng rơi xuống nước.

Hoàng Đại Muội đang định quay lại.

Từ phía sau lưng, một giọng nói truyền đến: "Dám kêu la thì chết!"

Hoàng Đại Muội lòng nàng thắt lại, toàn thân cứng đờ, khẽ nói: "Ngươi, ngươi là ai?"

"Ta là ai không quan trọng, ta chỉ hỏi vài câu, cô thành thật trả lời, ta lập tức rời đi."

"Tốt!"

Hoàng Đại Muội lúc này đã hoang mang lo sợ, chỉ ước gì nam tử kia mau chóng tra hỏi.

"Lý Nhị đến chỗ cô được bao lâu rồi?"

Lý Nhị?

Người đó là kẻ thù của Lý Nhị ư?

Hoàng Đại Muội trong lòng lạnh lẽo.

Lý Nhị đến chỗ nàng đã nửa tháng.

"Đến rồi bảy ngày."

Nàng rút ngắn một nửa thời gian.

"Hắn tới đây làm gì?"

Vừa hỏi xong, một thanh đao đã đặt trên vai nàng: "Ca ca ta vẫn luôn ở cạnh đây quan sát, nếu ngươi dám nói dối, đầu ngươi sẽ rơi xuống đất!"

Như vậy, chính là trong vòng bảy ngày... Hoàng Đại Muội run giọng nói: "Ngươi đừng giết ta, ngươi... ngươi dịch thanh đao ra xa một chút, ta sẽ nói sự thật."

Thanh đao lại càng kề sát cổ nàng hơn: "Nói!"

Vệ Vương nói mình không muốn thổi lửa, cả ngày ra ngoài ăn cơm thì không chịu nổi, nên mới mê tài nấu nướng của cô.

"Hắn nói không có việc gì làm, liền đến tá túc."

"Hắn đã nói gì với cô?"

Nói thì nhiều lắm, nào là chuyện nhà Trương, chuyện nhà Lý, làm thế nào để tiệm thợ rèn náo nhiệt hơn, rồi một người phụ nữ đơn độc làm sao tự bảo vệ mình.

Ví dụ như hiện tại, Hoàng Đại Muội chính là đang làm theo lời Lý Nhị đã dặn.

Chuyện nói nửa thật nửa giả, người khác mới dễ tin.

"Hắn nói tiệm thợ rèn kiếm tiền không nhiều, nếu không làm thêm thứ gì khác. Hắn còn nói, hắn có tiền, rất nhiều tiền."

Lý Nhị nói mình có thể kiếm tiền, cũng không có nói mình có thật nhiều tiền.

Sau lưng nam tử quả nhiên khẽ giật mình.

Sau đó, hắn cười lạnh: "Hắn thích cô lắm đúng không? Đã từng ngủ với nhau chưa?"

Hoàng Đại Muội sắc mặt ửng đỏ: "Không, không có."

"Nói dối, ca ca sẽ giết chết ngươi!"

Nam tử sau lưng hung tợn nói.

"Ngươi có thể thử một chút."

Một âm thanh quen thuộc từ phía sau truyền đến.

Lý Nhị!

Hoàng Đại Muội cảm thấy nam tử sau lưng đang run rẩy, ngay cả giọng nói cũng vậy.

Đao còn ở trên vai nàng, nhưng bàn tay cầm đao lại run bần bật, giống như đang run rẩy tột độ.

Hắn vì sao không dùng ta uy hiếp Lý Nhị đâu?

Mà lại, hắn có đao a!

Vì sao còn sợ Lý Nhị?

Cái này run rẩy, giống như là tiểu quỷ gặp Ma vương.

"Ta vẫn chưa làm hại nàng, xin tha mạng!"

Nam tử run giọng nói.

Đao chậm rãi rời đi Hoàng Đại Muội bả vai.

Hoàng Đại Muội quay lại.

Liền thấy nam tử mặc áo xanh kia chầm chậm quỳ xuống về phía Lý Nhị đang bước tới.

Lý Nhị lúc này, dường như đang tỏa sáng rực rỡ.

Lý Nhị đi tới.

"Còn có ai?"

"Không có! Ta phát thề, không có!"

Hoàng Đại Muội vui mừng nói: "Sao chàng biết vậy? Đúng rồi, báo quan đi! Để ta hô lớn một tiếng."

"Không cần."

"Vậy liền tha hắn?"

"Tốt!"

Vệ Vương vỗ một chưởng vào nam tử, một tay xách hắn đi đến bên tường vây, thuận tay ném ra ngoài.

Quay lại vỗ vỗ tay: "Nhìn xem, ta tha hắn đấy!"

Đúng là người đàn ông đáng tin cậy nhất nàng từng gặp... Hoàng Đại Muội cười nói: "Được."

Bên ngoài tường rào, nam tử vừa thoát chết kia cười khẩy nói: "Thằng ngu ngốc này, vì một cô gái thôn quê, mà lại bỏ qua ta, ca ca hắn. Quay về ca ca sẽ truyền tin tức lại... Vệ Vương vậy mà lại yêu đương vụng trộm với một cô gái thôn quê, ha ha ha ha... Ặc!"

Thị vệ cầm gậy gỗ một gậy đánh ngất nam tử, rồi nhìn bức tường, hỏi: "Có chờ Đại Vương không?"

Lý Hàm từ trong bóng đêm đi tới: "Không cần, đi!"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý vị tôn trọng và không sao chép.