Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 502: Nhân tính khó dò, nhân tính hiểm ác

Xe tù tiến vào thành Lâm An.

Hai bên đường phố chính có không ít sạp hàng và cửa hàng, người đi đường cũng dạt sang hai bên mà đi.

"Bao nhiêu tiền một cân?"

"Năm tiền? Hơi đắt đấy!"

"Con cá này bao nhiêu tiền một đuôi?"

"Thịt khô này của ông trông ẩm mốc rồi!"

"Không mua thì thôi!"

Bất chợt, tất cả âm thanh đều im bặt.

Đám đông dần quay lại, dõi nhìn chiếc xe tù đang lăn bánh vào thành.

Đây là lần đầu tiên mọi người thấy xe tù.

"Người kia... trông quen mắt quá."

Một thương nhân dụi dụi mắt.

"Đó chẳng phải Ngọc Cảnh sao?" Có người kinh hô.

"Ngọc Cảnh?" Một khách quen ngờ vực hỏi: "Ngọc Cảnh là ai vậy?"

Thương nhân với vẻ sùng kính, đáp: "Đây chính là phú thương, biết phú thương là gì không? Dưới trướng hơn vạn nhân khẩu, ba nghìn kỵ binh có thể tung hoành khắp thảo nguyên, tiền kiếm được hàng năm chất cao như núi, giàu có đến mức có thể địch lại cả quốc gia!"

Đôi mắt khách hàng ngạc nhiên: "Lại là một nhân vật lớn đến vậy sao? Ngày thường mà gặp, e là phải hành lễ cúi chào!"

Thương nhân nói: "Đâu chỉ là hành lễ? Nếu hắn mà chịu mở miệng cười với tôi một cái, quỳ xuống cũng chẳng đáng là gì."

"Nam nhi đầu gối là vàng!"

"Xí!" Thương nhân khinh khỉnh nói: "Hắn mà cười với tôi một tiếng, quay đầu lại tôi sẽ đi tìm mấy tay buôn dưới trướng hắn để được giá tốt. Biết chưa?"

"Hắn lợi hại như vậy ư?"

"Đương nhiên rồi."

"Nhưng giờ hắn lại đang ở trong xe tù."

"Ối!"

Các quân sĩ đi kèm hai bên xe tù, có người quen ven đường hô to: "Lý lão đại, đây chẳng phải Ngọc Cảnh sao? Sao lại bị bắt vậy?"

Lý lão đại đáp: "Bị Sứ quân bắt giữ!"

"Thế thì đúng là đáng đời!"

"Chết cũng chưa hết tội!"

Ngọc Cảnh đau đớn nhận ra mình đã trở thành kẻ thù trong mắt dân chúng.

Lý lão đại liếc nhìn cấp trên, cấp trên gật đầu: "Cứ nói!"

Lý lão đại nói: "Hôm nay trời nóng, con người cũng dễ nổi nóng..."

Cấp trên thở dài: "Cái đồ chó chết này, nói năng luyên thuyên."

Dương Huyền cùng Tào Dĩnh và những người khác vào thành. Bao Đông cũng đã đến. Thấy vậy, Dương Huyền bèn nói: "Kẻ này là phú thương của bộ tộc Cơ Ba, đã mưu phản tấn công vương đình, bị ta bắt giữ. Có cách nào để khích động dân chúng không?"

Bao Đông hỏi thêm chút tình hình, rồi đáp: "Chuyện nhỏ."

Bao Đông tiến lên, nói: "Hôm nay trời nóng, con người cũng dễ nổi nóng..."

Lời lẽ chẳng phải giống hệt nhau sao?

Tào Dĩnh khẽ giật mình, Dương Huyền bình thản nói: "Cứ bình tĩnh!"

"Vào mùa này, trên thảo nguyên, dân du mục bận rộn chăn thả, vì tranh giành đồng cỏ mà thường xuyên xảy ra xung đột. Trời nóng nực mà! Hỏa khí lớn. Đôi khi xung đột còn lớn hơn, khó tránh khỏi thương vong. Sứ quân biết chuyện, lòng không đành lòng, chẳng phải sao, thường xuyên phái người đi khuyên giải."

Nghe lời này xem!

Tào Dĩnh khẽ giật mí mắt.

"Nói chung, đại cục là tốt, đa số mọi người đều hướng thiện. Dù cho có một đám người như vậy, họ không thể nhìn thấy mọi người sống trong thời thái bình, thế là bèn dấy binh làm loạn. Vị này chính là một kẻ như thế!"

Bao Đông chỉ vào Ngọc Cảnh đang trong xe tù: "Kẻ này là phú thương Ngọc Cảnh của bộ tộc Cơ Ba. Nay ba bộ tộc lớn cùng Trần Châu sống chung hòa thuận, hắn thấy vậy mà không yên trong lòng, bồn chồn đứng ngồi không yên, chỉ sợ thiên hạ không loạn! Mấy ngày trước, kẻ này đã dẫn ba nghìn kỵ binh tấn công vương đình..."

Đây đúng là tin trực tiếp!

Các thương nhân sắc mặt nghiêm trọng, có người thậm chí khẽ rủa thầm.

Một khi thảo nguyên xảy ra loạn lạc, bất kể thắng thua, những bại binh kia vì sinh tồn sẽ cướp bóc các thương nhân và tiểu bộ tộc đi qua.

Vì vậy, họ mong thảo nguyên có thể ổn định.

Chỉ khi ổn định, sản xuất mới ổn định, hàng hóa của họ mới ổn định.

"Cái đồ chó chết!"

Có người nghiến răng nghiến lợi nói: "Đáng lẽ phải băm vằm thành vạn đoạn!"

Bao Đông nhận thấy sự thay đổi trong cảm xúc của mọi người, liền nói: "Sứ quân nghe tin, vốn định phái người phi ngựa cấp báo cho Khả Hãn Hoài Ân của bộ tộc Cơ Ba, nhưng lại lo lắng không kịp, thế là, Sứ quân đã tự mình dẫn đại quân xuất binh..."

Mọi người không kìm được nhìn về phía Dương Huyền, người đang được đại quân vây quanh tiến vào thành.

Đây chẳng phải là nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của sao?

"Ngay lúc vương đình đang đứng trước nguy hiểm tột cùng, Sứ quân đã dẫn quân đánh tan bộ tộc Ngọc Cảnh, giúp vương đình chuyển nguy thành an."

Mẹ kiếp, hóa ra hắn lại thành người bảo vệ hòa bình à?

Dương Huyền: "..."

"Có người nói Sứ quân đã nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của ư!" Bao Đông, người giỏi mê hoặc lòng người và am hiểu cách nắm bắt tâm lý, bèn tức giận nói: "Sứ quân đánh tan bộ tộc Ngọc Cảnh, bắt được phản tặc trở về, bộ tộc Cơ Ba vẫn nguyên vẹn đấy!"

Bao Đông hô lớn: "Thảo nguyên yên bình là do ai giữ gìn?"

Một thương nhân nghe hỏi, vui vẻ hô: "Là Sứ quân!"

Người này, quả là biết điều!

Bao Đông hô lớn: "Ba bộ tộc lớn thường xuyên tập kích, quấy nhiễu Trần Châu, nhưng Sứ quân vẫn không kể hiềm khích trước kia mà ra tay tương trợ, đây chẳng phải là lấy ơn báo oán sao!"

Một thương nhân tiến tới, quỳ gối trước ngựa của Dương Huyền.

"Tiểu nhân chính là thương nhân của bộ tộc Cơ Ba, vừa hay biết được tin Ngọc Cảnh làm loạn, không ngờ lại là Sứ quân đã dẫn quân trấn áp tên nghịch tặc này. Nếu không có Sứ quân, chúng tôi sẽ như chó nhà có tang. Sứ quân, đại ân lắm!"

Dương Huyền xuống ngựa đỡ người thương nhân dậy, lời lẽ thấm thía nói: "Bất luận là Trần Châu hay thảo nguyên, chúng ta đều cùng chung sống dưới một bầu trời.

Dân du mục thảo nguyên chăm chỉ, dân chúng Trần Châu cần cù, một bên chăn thả, một bên trồng trọt, vốn có thể sống chung hòa bình. Thế nhưng luôn có những kẻ dã tâm bừng bừng, muốn dùng xương máu bách tính để lát thành bậc thang cho chúng trèo lên địa vị cao. Những kẻ như vậy, chúng ta nên cùng nhau nắm tay, d��ng nắm đấm thép đập tan dã tâm của chúng, cùng nhau gìn giữ hòa bình cho Trần Châu và thảo nguyên, cùng nhau bảo vệ ngôi nhà chung phồn vinh yên ổn này!"

Hắn ân cần nói: "Khi trở về, bộ tộc Cơ Ba đã khôi phục bình yên, các ngươi có thể yên tâm qua lại."

"Đại ân của Sứ quân!" Thương nhân cảm kích vô cùng.

"Dương Sứ quân quả nhiên là bậc quân tử!"

"Nếu Trần Châu gặp phải đại nạn này, ba bộ tộc lớn nhất định sẽ nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của. Haizz! Khả Hãn của ba bộ tộc lớn thì dã man thô tục, còn Dương Sứ quân lại một lòng vì chúng ta mà bận rộn, đúng là một trời một vực!"

Ngọc Cảnh trong xe tù đột nhiên bật cười.

"Lời nói này, hay lắm thay!"

Hàn Kỷ thúc ngựa tiến lên: "Hay ở chỗ nào?"

Ngọc Cảnh ngồi gọn trong lồng gỗ, tự tay móc đi một đống ghèn: "Vì tranh giành đồng cỏ, ba bộ tộc lớn hàng năm đều chém giết nhau, lớn nhỏ thôi! Sứ quân lần này dễ dàng đẩy lùi Chiêm Bích, cướp đoạt tiền bạc, thế mà sau một tràng thuyết giảng của kẻ này, mọi người đều cảm thấy Sứ quân ra binh là vì bộ tộc Cơ Ba. Đúng là hết lòng quan tâm giúp đỡ rồi!"

"Đúng vậy! Đúng là hết lòng quan tâm giúp đỡ rồi!" Hàn Kỷ mỉm cười: "Sứ quân, bậc quân tử vậy!"

Ngọc Cảnh cười khẩy: "Những chuyện này chưa phải là gấp, điều đáng nói là, lời lẽ này khiến dân chúng tin tưởng Sứ quân một lòng gìn giữ hòa bình giữa thảo nguyên và Trần Châu. Ai mà chẳng mong muốn được sống trong thời thái bình? Như vậy, lần tới khi Trần Châu và ba bộ tộc lớn phát sinh chiến tranh, những người dân này sẽ ít suy nghĩ, và sẽ mặc định rằng ba bộ tộc lớn dã tâm bừng bừng, chủ động khiêu khích."

"Ngươi quả là có chút nhãn quan đấy!" Hàn Kỷ đối với phú thương này sinh ra chút hứng thú.

Ngọc Cảnh tự giễu cười một tiếng: "Nếu không có nhãn quan, ta cũng không thể gây dựng được cơ nghiệp này. Chỉ là lầm lỡ một lần mà thôi!"

"Khởi binh sao?"

"Không." Ngọc Cảnh lắc đầu: "Đến khi ta rơi vào tình cảnh này, kiếm tiền không còn niềm vui thú, không muốn biến thành cái xác không hồn, biện pháp duy nhất chính là cướp lấy quyền lực. Bởi vậy, lần này không ra tay, lần sau vẫn sẽ ra tay, thắng bại vốn dĩ chẳng quan trọng."

"Không sợ chết?"

"Mới đầu thì sợ, sau này nghĩ lại, thất bại cũng coi như giải thoát. Thế nên, sinh tử ngược lại không còn quan trọng đến vậy nữa."

"Ngươi đã tự đánh giá quá cao mình rồi." Hàn Kỷ nói.

"Đúng vậy! Ban đầu ta thua mà không cam tâm, thế mà vừa nghe kẻ kia thao thao bất tuyệt một hồi, lại khiến những thương nhân và dân chúng kia đều tán đồng Sứ quân. Nghĩ đến, lần sau Trần Châu và ba bộ tộc lớn khai chiến, những người này đều sẽ đứng về phía Sứ quân. Những thủ đoạn như thế này, ta có ư? Nhân tài như thế này, ta có ư?"

Ngọc Cảnh lắc đầu cười khổ: "Ta không có. Ta chỉ có tiền tài, chỉ có ba nghìn cái gọi là tinh nhuệ, bấy nhiêu đó liền khiến ta lầm tưởng mình có thể vô địch thiên hạ. Con người ta! Không thể đắc ý, vừa đắc ý liền sẽ quên mình."

"Vậy, ngươi nghĩ bộ tộc Cơ Ba sau này sẽ ra sao?"

Hàn Kỷ không phải loại người nhàm chán, càng sẽ không vô cớ tìm một tù binh mà nói chuyện phiếm.

Ngọc Cảnh rất phối hợp: "Bộ tộc Cơ Ba trước kia từng cường thịnh một thời, có thể sánh ngang với bộ tộc Ngự Hổ. Nhưng lần trước bị Sứ quân dùng Hỏa Ngưu trận gì đó mà đại bại, tổn thất chút nguyên khí. Bởi vậy mấy năm nay Hoài Ân chỉ nghĩ nhanh chóng khôi phục thực lực..."

"Thảo nguyên chính là như vậy, ngươi yếu đi, người khác sẽ đến đánh ngươi. Đừng nói là bộ tộc Ngự Hổ, ngay cả bộ tộc anh em thân thiết cũng sẽ ra tay."

"Chính là tranh giành miếng ăn!"

"Tiên sinh cao kiến." Ngọc Cảnh đối với Hàn Kỷ sinh ra không ít hảo cảm: "Hai năm nay bộ tộc Cơ Ba đã khôi phục không ít thực lực, nhưng hoàng thúc đi rồi, Thứ sử Hách Liên Vinh mới đến thái độ lại mập mờ, ba bộ tộc lớn đều đang dò xét tâm tư của người đó. Hoài Ân đã phái ra mấy đoàn sứ giả đi tặng lễ..."

"Hắn muốn chiếm đoạt ai?"

A!

Ngọc Cảnh bỗng ngẩng đầu, đầu đụng vào nóc xe tù mà cũng không để ý: "Ngươi vậy mà lại biết được?"

Hàn Kỷ mỉm cười: "Ba bộ tộc lớn và Đàm Châu vốn là mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau, Hách Liên Vinh đến rồi thì sao? Chẳng qua là yên lặng theo dõi thời cuộc mà thôi. Hoài Ân sốt sắng như vậy, hẳn là có điều muốn cầu. Bộ tộc Cơ Ba có thể cầu gì? Chẳng qua, chính là bộ tộc Trấn Nam nhỏ yếu mà thôi!"

Trong đôi mắt Ngọc Cảnh lóe lên vẻ nổi bật: "Tiên sinh với trí tu tuệ nhường này, chắc hẳn địa vị bên cạnh Sứ quân không hề thấp nhỉ?"

"Lão phu chẳng qua chỉ là một tiểu lại bên cạnh Sứ quân mà thôi."

"Tiên sinh việc gì phải khiêm tốn? Nhớ Ngọc Cảnh ta nhiều năm hành thương, có thể gây dựng được cơ nghiệp này, là dựa vào thuật biết người. Lời nói cử chỉ của Tiên sinh khiến lòng người sinh hảo cảm, chỉ cần khẽ động niệm, liền có thể biết được sự việc về sau, mưu trí như thế này, nếu ở chỗ Hoài Ân, nhất định sẽ được tôn sùng là khách quý."

Hàn Kỷ cười cười: "Hoài Ân nhìn bộ tộc Ngự Hổ như thế nào?"

"Sứ quân muốn diệt Hoài Ân sao?" Ngọc Cảnh cười nói: "Hoài Ân hận không thể nuốt chửng bộ tộc Ngự Hổ, nhưng bộ tộc Ngự Hổ thực lực rất mạnh, hắn chỉ có thể bó tay."

"Nếu ngươi là Hoài Ân thì sẽ làm gì?"

"Lời của Tiên sinh khiến ta phải giật mình." Ngọc Cảnh suy nghĩ một lát: "Nếu ta là Hoài Ân, tất nhiên sẽ dùng tiền tài mua chuộc những quý tộc của bộ tộc Ngự Hổ, giả vờ như e sợ bộ tộc Ngự Hổ, khiến Chương Truật buông lỏng cảnh giác. Chỉ chờ thời cơ đến, bên trong có các quý tộc tiếp ứng, bên ngoài có những dũng sĩ đang ẩn mình, có thể đánh tan bộ tộc Ngự Hổ."

"Mua chuộc, đây là thủ đoạn của thương nhân!"

"Những năm hành thương này, gặp phải phiền phức, ta chỉ có hai thủ đoạn: ném tiền, và giết người! Sau này ta phát hiện, ném tiền càng hiệu quả hơn."

"Với kiến thức như ngươi, nói thật, nếu được dùng vào việc khác, biết đâu lại là một đại tài!"

"Tiên sinh quá khen." Ngọc Cảnh cười nói: "Hành thương, ta đã làm đến cùng. Tiếc nuối duy nhất đời này chính là không thể trở thành thủ lĩnh một phương."

Hàn Kỷ thúc ngựa đến bên cạnh Dương Huyền.

"Kẻ này tài năng không tầm thường, chỉ là nhãn quan còn kém một chút."

"Phàm là kẻ nào có thể gây dựng được cơ nghiệp như thế này, thì không có kẻ nào là ngu xuẩn!"

Tiền bạc giao cho Tào Dĩnh xử lý, Dương Huyền vội vã trở về nhà.

"Gặp lang quân!"

Dương Huyền gật đầu, tiến vào hậu viện.

"A Ninh!"

Dưới gốc cây đặt một chiếc ghế nằm Dương Huyền đã đặt người ta làm, Chu Ninh đang nằm trên đó, tay cầm một cuốn sách, chuyên tâm đọc.

"Tử Thái!"

Chu Ninh định đứng dậy, Dương Huyền bèn tới đỡ nàng một tay.

Chắc do ngồi lâu, Chu Ninh vừa đứng dậy, thân thể liền ngã vào lòng Dương Huyền.

Dương Huyền đỡ lấy nàng, giật mình hỏi: "Em thấy choáng đầu sao?"

Chu Ninh tựa vào lòng hắn cười nói: "Không phải choáng đầu, chỉ là chân hơi nhũn ra thôi."

Vợ chồng xa cách một thời gian, giờ phút này gặp lại, có biết bao chuyện muốn nói.

Chu Ninh cứ tựa vào lòng hắn, lắng nghe hắn kể về tình hình chuyến đi này.

"... Mấy con cừu nhỏ kia khá thú vị, ta nghĩ sau này khi con lớn một chút, sẽ mua một con về cho nó nuôi."

"Ừm!"

"Lần này ta thấy dân du mục nuôi chó, chúng rất hung dữ mà lại trung thành. Ta đang nghĩ, có nên nuôi một con không, đến lúc đó cũng có thể bầu bạn cùng con cái."

Hoa Hồng đứng bên cạnh khẽ bĩu môi, nghĩ thầm lần trước đã đề cập rồi, nhưng lang quân kiên quyết không cho phép.

"Để xem đã!" Chu Ninh nói: "Trước kia Quốc Tử Giám nuôi chó lớn canh cổng, thấy người lạ là gào thét, trông có vẻ hung dữ."

"Ừm! Cũng được!"

Dương Huyền tự động bỏ qua sự thật rằng tu vi của thê tử không hề kém, cho rằng nàng sợ chó là chuyện bình thường.

Hắn đột nhiên cứng đờ người: "Ta đi tắm trước đây!"

Chu Ninh cũng cảm nhận được, không kìm được mà đỏ bừng hai gò má: "Chàng..."

"Em đừng động!" Dương Huyền vội vàng đặt nàng xuống ghế nằm.

Dương Huyền tiến vào phòng tắm, cởi sạch xong, rồi bước vào thùng gỗ.

Hơi nóng bốc lên rất dễ chịu, nhưng hôm nay lại có chút khô nóng.

Tắm tráng một lúc, hắn liền tắm rửa sạch sẽ.

Dùng hết cả một thùng nước lớn, Dương Huyền cảm thấy hỏa khí đã tiêu tan hơn nửa.

Bên ngoài, Chu Ninh sắc mặt ửng hồng, Di nương tới, thấp giọng nói: "Hậu viện này có Hoa Hồng, Thuyết Tiếu, với cả Khương Hạc Nhi đều có thể hầu hạ lang quân, bên ngoài vậy còn có Hú Mị Hách Liên Yến, nương tử không cần nghĩ ngợi nhiều..."

"Ta không nghĩ nhiều, nhưng chàng không đi."

Chu Ninh xuất thân từ dòng dõi họ Chu, không hề nghĩ rằng Dương Huyền chỉ có thể có một mình nàng.

"Ai!" Di nương cười khổ nói: "Đúng vậy! Chàng ấy không đi!"

Trong mắt Chu Ninh tràn đầy nhu tình: "Tử Thái đối với ta rất tốt."

Di nương gật đầu: "Mấy gia chủ nhà người ta, đối với chính thê cũng chỉ là tôn trọng thôi. Một ngày gặp nhau một lần, nói vài lời khách sáo, hoặc là nói chuyện con cái, rồi sau đó ai đi đường nấy. Một tháng mà có thể ngủ lại chỗ chính thê ba năm ngày, đó đã là trọng tình trọng nghĩa lắm rồi."

"Vì vậy, trong nhà vẫn nói, ta đã gả rất tốt!" Chu Ninh nhìn thấy Dương Huyền đi ra, trong mắt liền có thêm ý cười.

Ăn cơm trưa xong, bên ngoài có người đến tìm.

"Lang quân, Ngọc Cảnh kia cầu kiến."

"Dẫn vào đi!"

Dương Huyền cũng không đi đến sảnh khách, cứ chờ ở tiền viện nhà mình.

Ngọc Cảnh được dẫn đến.

"Gặp Sứ quân."

"Trong lao còn quen không?"

"Cũng tạm, chỉ là đồ ăn có chút khó nuốt."

"Con người chính là như vậy, dù đồ ăn có khó nuốt đến mấy, khi chỉ còn lại một lựa chọn, cũng sẽ xem như cam lòng."

"Sứ quân đã giữ lại mạng nhỏ của tiểu nhân, như cha mẹ vậy, tiểu nhân vô cùng cảm kích... Nguyện vì Sứ quân hiệu mệnh."

"Buôn bán ư?"

"Tiểu nhân kỳ thực không biết buôn bán."

"Vậy ngươi biết làm gì?"

Trong mắt Ngọc Cảnh tràn đầy tự tin: "Tiểu nhân cho rằng, trên đời này bất cứ chuyện gì, đều không nằm ngoài việc biết người, dùng người. Sứ quân là Thứ sử Trần Châu, sau này quan trường sẽ không thuận buồm xuôi gió... Nhất định sẽ có rất nhiều đối thủ. Tiểu nhân am hiểu mua chuộc quan lại, nguyện vì Sứ quân cống hiến sức lực."

Người này...

Dương Huyền thở dài: "Nói thêm nữa đi!"

Ngọc Cảnh vội vàng nói: "Đến tình cảnh bây giờ, tiểu nhân ở trên thảo nguyên không còn đất dung thân, chính là chó nhà có tang, chỉ có thể nương nhờ Sứ quân để giữ mạng."

Lời này quả thực là thật.

Đối với những kẻ phản tặc như vậy, các quý tộc thảo nguyên hận thấu xương.

"Ta làm sao có thể tín nhiệm ngươi?" Dương Huyền vừa đùa vừa nói: "Lòng người khó dò, lòng người hiểm ác!"

Ngọc Cảnh người này có dùng được hay không, hắn cảm thấy vấn đề đó vẫn còn sớm.

Nhưng kẻ thông minh này còn có thủ đoạn gì nữa để biểu hiện lòng trung thành của mình, Dương Huyền đối với điều này rất hiếu kỳ.

Ngọc Cảnh quỳ xuống.

Dương Huyền ngồi ngay ngắn, phảng phất như Thần linh.

Ngọc Cảnh dập đầu lạy.

Rồi nói:

"Tiểu nhân nguyện dâng hiến thê tử!"

Mọi nội dung trong bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free