(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 505: Đây là ngươi nhi tử a
2022-05-12 tác giả: Dubara tước sĩ
Sau bữa điểm tâm, Hoàng đế như thường lệ cùng Quý phi thưởng thức ca múa.
Trong vườn lê, từ sáng sớm đã vang lên tiếng sáo trúc không ngớt.
Hàn Thạch Đầu đứng một bên, nhìn các vũ công đang tập múa, các ca nữ đang luyện giọng, các nhạc sĩ lên dây đàn, không khỏi mỉm cười.
Một nội thị nói: “Thần nhìn cảnh tượng này, cứ ngỡ như một bức họa vậy. Đáng tiếc không biết bức tranh này vẽ nơi nào. Hàn Thiếu Giám kiến thức rộng rãi, liệu có biết chăng?”
Hàn Thạch Đầu khẽ lắc đầu.
Hắn thấy, nơi đây giống một địa phương hơn.
Một nơi hắn từng đi qua khi còn ở thế gian.
Thanh lâu!
Lương Tĩnh đến.
“Bệ hạ, chức Thứ sử Vân Châu đang khuyết, ba tỉnh tranh cãi không dứt.”
Hoàng đế thản nhiên nói: “Ngươi cho rằng, ai là người thích hợp?”
“Chuyện như thế, thần không dám nói năng bừa bãi.”
Quý phi đứng bên cạnh không nói một lời, nhưng ánh mắt luôn dõi theo huynh trưởng của mình.
Lương Tĩnh nói: “Đại Lý Tự Thiếu Khanh, Trần Duyệt.”
“Được!”
Hoàng đế hờ hững gật đầu, Lương Tĩnh nhìn Quý phi một cái, nở nụ cười tự tin, sau đó cáo lui.
“Bệ hạ, đại huynh làm việc nghiêm nghị, thiếp chỉ sợ hắn tiến cử không đúng người, làm lỡ việc của Bệ hạ.”
“Trẫm còn không lo, nàng lo lắng điều gì?”
Hoàng đế cười nói.
Hắn cần Lương Tĩnh làm người phát ngôn, làm cánh tay đắc l���c của mình, vậy thì phải cho Lương Tĩnh cơ hội kết bè kết cánh. Nếu không, một Lương Tĩnh lẻ loi trơ trọi làm sao có thể đấu lại những kẻ kia?
Hàn Thạch Đầu đối với điều này rõ như lòng bàn tay.
Quý phi cũng hiểu rõ, chỉ là mọi người đều đang diễn kịch mà thôi.
Diễn xuất tốt, đó là tình sâu nghĩa nặng.
Nhưng rất nhiều khi, lại dễ dàng diễn hỏng.
Vị nội thị được sai đi hỏi chuyện đã trở lại.
“Bệ hạ.”
Nụ cười trên mặt Hoàng đế thu lại, “Tên nghịch tử kia đã biết hối cải chưa?”
Nội thị cúi đầu, “Đại Vương nói không hối hận…”
“Nghịch tử!”
Hoàng đế tiện tay gạt chén nước trên bàn trà xuống đất.
“Hắn nghĩ trẫm không dám ra tay với hắn sao?”
Sát khí tỏa ra trong mắt Hoàng đế.
Khiến Hàn Thạch Đầu nhớ tới dáng vẻ của Hoàng đế lúc trước khi quyết định nên giết Thái tử hay giam cầm Thái tử.
Một ý nghĩ sai lầm, Thái tử giữ được mạng sống, giờ đang sống lay lắt trong tẩm cung. Chờ Hoàng đế nghĩ đến việc đẩy hoàng tử nào vào Đông cung, đó chính là ngày tàn của Thái tử.
Nhưng thân phận của Vệ Vương rất đặc biệt.
Hoàng đế hiện giờ chỉ có hai hoàng tử trưởng thành, một là Việt Vương, một là Vệ Vương.
Việt Vương do Hoàng hậu sinh ra, thân phận tôn quý, là ứng cử viên tự nhiên để nhập chủ Đông cung sau Thái tử.
Thế nhưng bất cứ chuyện gì cũng là con dao hai lưỡi, thân phận do Hoàng hậu sở xuất lại mang đến một mối kiêng kỵ khác: Dương Tùng Thành!
Quốc trượng dẫn theo một nhóm thế gia môn phiệt chống đối Hoàng đế, mưu cầu lợi ích cho bách tính, uy vọng khá cao.
Nếu Việt Vương lên ngôi, thế lực của ngoại tổ Dương Tùng Thành sẽ bành trướng.
Đây là điều Hoàng đế không thể dễ dàng dung thứ.
Do đó, Vệ Vương không thể gục ngã!
Cần giữ lại để kìm hãm Việt Vương.
Nhưng lần này Vệ Vương lại thể hiện thái độ quá cứng rắn, làm tổn hại nghiêm trọng đến thể diện của Hoàng đế.
Sắc mặt Hoàng đế đỏ bừng, hơi thở hổn hển.
Hàn Thạch Đầu tin chắc, nếu Vệ Vương giờ phút này ở đây, Hoàng đế có thể dùng dây đàn cổ cầm mà thắt cổ hắn!
Nội thị bị giật mình, ���Bệ hạ, Đại Vương còn có lời…”
“Tên nghịch tử kia còn có lời gì?” Hoàng đế cười lạnh nói: “Hắn đi Bắc Cương mấy năm, chẳng học được điều gì, ngược lại lại học được thói bo bo giữ mình. Nếu đã như vậy, trẫm cần hắn làm gì?”
Vệ Vương chính là một quân cờ.
Quân cờ này nếu không chịu vì Hoàng đế mà hiệu lực, vậy thì cũng không còn giá trị tồn tại.
Quay đầu lại, nói không chừng Vệ Vương sẽ chết bệnh trong cung.
Hàn Thạch Đầu thừa biết điều này, nhưng nghĩ đến lang quân nhà mình còn phải nhờ Vệ Vương để thu hút sự chú ý của Hoàng đế, kiềm chế nghi kỵ của Hoàng đế, liền khẽ nói: “Bệ hạ, tình phụ tử liên tâm mà!”
— Nhiều người ở đây, ta không thể tùy theo tính tình mà làm, nếu không, tiếng xấu Hoàng đế giết con sẽ vang khắp nơi!
Lời này cũng chỉ có Hàn Thạch Đầu dám nói.
Mà nói rồi Hoàng đế sẽ không nghi kỵ, ngược lại sẽ cảm thấy Hàn Thạch Đầu tri kỷ.
Sát khí trong mắt Hoàng đế giảm đi đôi chút.
Nội thị hơi hối hận vì đã nhận lợi lộc từ Vu Nam để truyền lời giúp Th��c phi, hắn run rẩy nói: “Vệ Vương nói, vợ con còn đó sẽ khiến con phân tâm.”
Hàn Thạch Đầu nhìn Hoàng đế với vẻ mặt đầy quan tâm.
Sát khí trong mắt Hoàng đế lập tức tan biến không dấu vết.
Lúc này cần có người phụ họa!
Hàn Thạch Đầu nhíu mày, “Ngươi này, nói chuyện không đầu không cuối. Truyền lời như ngươi thì làm sao Bệ hạ có thể nắm bắt mọi việc? Bệ hạ, xin thứ cho nô tỳ dám vượt quyền. Người đâu!”
Hai nội thị tiến lên.
Hàn Thạch Đầu chỉ vào nội thị nói: “Kẻ này làm việc tắc trách, lôi ra ngoài, đánh mười trượng!”
Mười trượng, đây chỉ là ý răn đe.
Thế nhưng vừa rồi không phải nội thị nói một nửa, mà là hắn vừa mới nói được một nửa thì Hoàng đế đã nổi trận lôi đình rồi.
Là Hoàng đế không cho ta cơ hội nói chuyện chứ!
Nhưng nội thị lại không kêu ca, mà hô to: “Bệ hạ nhân từ!”
Đây là Hoàng đế sai.
Nhưng Hoàng đế chưa từng phạm sai lầm.
Cho nên, nhất định là người khác sai.
Hoàng đế không tiện lên tiếng, lúc này Hàn Thạch Đầu đã thể hiện được giá trị của mình.
Bằng một cử chỉ vượt quyền, hắn đã thành công giúp Hoàng đế tìm được lối thoát.
Sắc mặt Hoàng đế dịu đi đôi chút, thản nhiên nói: “Tên nghịch tử kia, làm việc nông nổi.”
Hàn Thạch Đầu cười nói: “Cũng phải. Còn nhớ năm năm trước chứ! Đại Vương đánh gã nội thị đầu lĩnh của Hoàng hậu, Hoàng hậu thế nhưng đã nổi trận lôi đình, nếu không có Bệ hạ che chở, e rằng lần đó hắn đã không qua khỏi.”
Hoàng đế cũng nhớ lại chuyện này, cười nói: “Nghịch tử đúng là xúc động.”
Bầu không khí hòa hoãn trở lại.
Hàn Thạch Đầu nói: “Bệ hạ, Đại Vương từ nhỏ chưa từng nếm trải khổ cực gì, giam cầm một ngày, nô tỳ lo lắng hắn sẽ không chịu nổi…”
Đây là thăm dò.
Xem xem Hoàng đế là thuận nước đẩy thuyền, hay là chuẩn bị tiếp tục trừng phạt Vệ Vương.
“Tên nghịch tử kia!”
Hoàng đế vẻ mặt lạnh lùng, “Đi mà xem thử.”
Hoàng đế gần đây rất ít ra khỏi vườn lê, cho nên cũng không có mỹ nhân bên đường khoe tài hoặc vô tình gặp gỡ.
Bất quá, những nội thị cùng cung nhân kia lại bị đánh cho trở tay không kịp.
“Bệ hạ!”
Hai nội thị đang đánh lộn, nhìn thấy ngự giá tới, bị dọa hồn vía lên mây, quỳ trên mặt đất cầu xin tha thứ.
“Nô tỳ vô năng!” Hàn Thạch Đầu thỉnh tội.
Hoàng đế thản nhiên nói: “Ngươi cả ngày đi theo trẫm, cớ gì phải gánh trách nhiệm cho những kẻ đó? Xử trí chúng!”
“Vâng!”
Hàn Thạch Đầu ghi nhớ chuyện này, tính sẽ xử trí sau.
Đến trước Thiên điện giam cầm Vệ Vương, Hàn Thạch Đầu tiến lên, “Mở cửa.”
Cửa lớn mở ra.
Vệ Vương ngồi khoanh chân bên trong.
Ngẩng đầu, đôi mắt sắc sảo tràn đầy sự bình tĩnh.
“Phụ hoàng.”
Hoàng đế bước đến.
“Nghịch tử, ngươi có biết ly hôn sẽ khiến hoàng thất của ta phải hổ thẹn không?”
…
Vệ Vương phi đứng ngồi không yên trong vương phủ.
“Đã một ngày rồi.”
Hoàng Bình đứng ngoài phòng cười xòa, “Đúng vậy ạ! Một ngày rồi.”
Vệ Vương phi cắn răng nói: “Bệ hạ xem ra muốn ra tay nặng. Như vậy, ta sẽ đi một chuyến.”
Hoàng Bình cười khổ, “Vương phi muốn đi cầu kiến Bệ hạ sao?”
“Là ta đã hành xử quá cay nghiệt, cãi vã với Đại Vương… Ta không hiền thục!”
Hoàng Bình trong lòng thở dài, cảm thấy nếu hai người họ đều có tính tình tốt hơn một chút thì đúng là một cặp trời sinh.
“Vương phi, Đại Vương đã tự hủy thanh danh rồi, Vương phi lại đi, thế này sẽ càng chứng tỏ Đại Vương phạm tội khi quân.”
“Hắn th�� thốt có thể hoàn thành chuyện này, ta nửa tin nửa ngờ. Giờ việc không thành, người lại không thấy đâu. Theo Bệ hạ… không tránh khỏi cảnh giam cầm cả đời. Hắn tranh ngôi thất bại mà bị xử tử thì ta không đau lòng, nhưng vì mẹ con chúng ta mà chịu chết, ta không thể khoanh tay đứng nhìn. Tránh ra!”
Hoàng Bình chắn ngoài cửa nhắm mắt nói: “Đại Vương nói là có nắm chắc.”
“Hắn nắm chắc cái gì?” Vệ Vương phi giơ tay lên.
Nghĩ tới tu vi của vị này, Hoàng Bình sởn gai ốc.
“Vương phi, trong cung có người đến.”
Vệ Vương phi khẽ giật mình, “Ta đi ra đón.”
Vệ Vương phi được mọi người vây quanh đi đến tiền viện.
Một nội thị cười tủm tỉm đứng ở đó.
“Gặp qua Vương phi.”
Vệ Vương phi trong lòng an tâm đôi chút, “Không biết có chuyện gì.”
Nội thị thở dài, “Vương phi chịu khổ rồi!”
Vệ Vương phi: “…”
“Bệ hạ nói, ly hôn đối với phụ nữ mà nói là một sự sỉ nhục, nay gia đình ta khiến nàng hổ thẹn, trẫm không đành lòng…”
“Khoan đã, ngươi nói là Bệ hạ đồng ý ư?”
“Bệ hạ nói, đã ủy khuất Vương phi, trong cung ban thưởng hai mươi vạn tiền. Vốn Bệ hạ muốn phong tiểu lang quân làm quận vương, nhưng lại bị Đại Vương từ chối khéo rồi. Vương phi, Vương phi…”
Hắn vậy mà, thực sự làm được chuyện này… Vệ Vương phi: “…”
…
Vệ Vương đi ra.
“Bệ hạ triệu kiến!”
Nội thị cảm thấy vị hoàng tử này thật là một kẻ may mắn, nếu không cũng sẽ phải chịu cảnh vĩnh viễn không thấy mặt trời như Thái tử.
Vệ Vương đứng ngoài điện, ngẩng đầu nhìn bầu trời một chút.
“Bản vương phải đi gặp mẫu thân trước.”
Nội thị trong lòng khẽ giật mình, “Bệ hạ triệu kiến!”
“Cứ nói, ta đi trước nơi mẫu thân!”
Vệ Vương sải bước về hậu cung.
Nội thị một bên sai người báo tin, một bên theo sát, tận tình nói: “Đại Vương vừa làm Bệ hạ tức giận, giờ lại trái lệnh mà không tuân, lôi đình của Bệ hạ sắp giáng xuống rồi…”
Vệ Vương không lên tiếng.
Có người chạy như bay đi cầu kiến Hoàng đế.
“Bệ hạ, Vệ Vương đi hậu cung, nói là đi gặp Thục phi.”
Hoàng đế triệu kiến mà ngươi dám không đến, chẳng phải là tìm đường chết sao?
Trừ bỏ Hàn Thạch Đầu, những người khác thầm mặc niệm cho Vệ Vương.
Hoàng đế thần sắc bình tĩnh, “Biết rồi.”
Nội thị: “…”
Hàn Thạch Đầu khoát tay, nội thị mang theo vẻ mặt không hiểu mà đi ra ngoài.
“Đem đàn đến đây!”
Tiếng đàn du dương, xem ra Hoàng đế tâm tình không tệ.
Hàn Thạch Đầu biết rõ, giờ phút này Vệ Vương đối với tình mẫu tử của Thục phi càng sâu sắc, càng có lợi cho Hoàng đế kiểm soát đứa con trai này.
Đây chính là con tin trá hình.
Nhưng, đó là nữ nhân của ngài, con của ngài đấy!
Lão cẩu!
…
Thục phi ngồi trên giường, sắc mặt có chút trắng bệch.
“Tốt xấu gì cũng đi hỏi lại, xem Bệ hạ có ý gì, nếu không được, thì cứ báo là ta có việc gấp cầu kiến.”
“Vâng.” Vu Nam đáp lời, nhưng lại không động đậy.
Chuyện của Vệ Vương đã thành chuyện bàn tán xôn xao nhất trong cung, không cần đi nghe ngóng, tin tức tự nhiên sẽ đến.
“Sao còn chưa đi?” Thục phi có chút nôn nóng.
Vu Nam thở dài, “Nô tỳ đây liền đi.”
Thục phi xoa xoa mi tâm, một đêm không ngủ nàng chỉ cảm thấy thân thể và tinh thần đều mệt mỏi.
“Đại Vương!”
Ngoài cửa Vu Nam đột nhiên kinh hô một tiếng.
Thục phi từ từ ngẩng đầu.
Vệ Vương sải bước đi vào, quỳ xuống trước mặt nàng.
“Mẫu thân, con đã trở về.”
Thục phi kinh ngạc nhìn hắn, đột nhiên dùng sức nắm chặt vai hắn, khóc lên.
“Con nghịch tử này, sao con không biết lo nghĩ, sao con không biết lo nghĩ vậy!”
“Hài nhi đã khiến mẫu thân lo lắng.” Vệ Vương cúi đầu.
“Con làm như vậy, nếu có chuyện gì, mẫu thân phải làm sao đây?”
“Hài nhi bất hiếu.”
“Phụ hoàng của con nói gì?”
“Không có gì ạ.”
“Vậy Người vì sao lại thả con ra?”
Vệ Vương nói: “Việt Vương vẫn còn đó mà!”
Thục phi hít sâu một hơi, “Ta đúng là quan tâm quá nên hóa loạn, nhất thời không nghĩ ra.”
Nàng nhìn những người trong phòng, Vu Nam phất tay, những người khác lập tức cáo lui.
Sau khi mọi người đi, Thục phi mới hạ thấp giọng hỏi: “Người đó lo con sẽ chấp nhận số phận ư?”
“Con nói, vợ con còn đó sẽ khiến con phân tâm.”
Thục phi hít sâu một hơi, “Con phân tâm, Việt Vương sẽ được thể làm càn.”
Vệ Vương đứng dậy, “Mẫu thân, bên đó đang triệu kiến con.”
“Đi đi!” Thục phi đứng dậy, sửa sang lại y phục cho hắn, “Vương phi của con cũng là người đáng thương, giờ con xem như đã giải thoát cho nàng rồi, sau khi trở về, đối xử tốt với nàng hơn một chút, để đến đi đều vui vẻ nhé! Sau này nhớ hạn chế liên lạc.”
“Con biết ạ.”
Vệ Vương rút lui.
Thục phi luôn tiễn hắn đến cạnh cửa, tựa vào cửa, nhìn hắn đi xa dần.
Đôi mắt năm xưa vẫn còn vẻ xinh đẹp, nho nhã ấy, giờ lại đong đầy hận ý.
“Đây là con của ngài đó!
Lão cẩu!”
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.