Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 506: Thao túng thiên hạ

Vệ Vương trở lại rồi.

Vẻ mặt ông ta xám xịt.

Dương Huyền ở nhà chuẩn bị rượu thịt, mời Vệ Vương cùng Lý Hàm đến.

Hắn không hỏi Vệ Vương đến Trường An làm gì, cũng không hỏi Vệ Vương sau này muốn làm gì.

Khi đã ngà ngà say, Vệ Vương nói: "Bản vương thành người không vợ."

Lý Hàm giật mình, Dương Huyền bảo: "Thế là giải thoát rồi."

Vệ Vương gật đầu: "Giải thoát rồi."

Vợ con của ông ta đã được giải thoát. Nếu Việt Vương lên ngôi, mà lại ra tay độc ác với một phụ nữ đã ly hôn cùng con cái, thì đó không phải là độc ác mà là cầm thú.

Đế vương, ít nhiều gì cũng phải giữ thể diện.

Kẻ kỳ lạ như Lý Bí công nhiên cướp con dâu, nói thật, dù sử sách có ghi nhận, nhưng lời đánh giá về ông ta cũng chỉ vỏn vẹn hai chữ: Súc sinh!

"Việt Vương thích giả vờ giả vịt."

Lý Hàm một câu đã nói toạc sự thật.

Ngụy đế vốn dĩ không hề che giấu bản chất cầm thú của mình, còn Việt Vương lại thích giả bộ làm người tốt.

Thế nên, Vệ Vương đã được giải thoát.

"Uống rượu!" Vệ Vương giơ bình rượu lên.

Dương Huyền lắc đầu: "Uống không nổi nữa."

Tửu lượng của hắn vốn dĩ không tốt, gặp phải hai "bình rượu" này cũng coi như kiếp nạn.

Lý Hàm đè hắn xuống, Vệ Vương tự mình rót.

Thế là, không lâu sau, Dương Huyền được khiêng về.

"Nương tử, lang quân nói say dữ lắm, đang ngủ trong thư phòng."

"Tử Thái sao lại uống dữ vậy?" Chu Ninh nhíu mày hỏi.

Khương Hạc Nhi nói: "Vệ Vương và Lý lang quân cùng nhau chuốc rượu."

"Vệ Vương đây là gặp chuyện vui à?"

"Nghe nói là đã ly hôn rồi."

Chu Ninh gật đầu.

Một lúc lâu sau, nàng nói: "Súc sinh!"

Ép con mình đến mức này, ngày xưa sinh chúng ra để làm gì?

Nàng sờ bụng mình: "Con của ta chắc chắn có vận mệnh tốt."

Ngày hôm sau tỉnh dậy, Dương Huyền chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ, trong óc trống rỗng.

"Nước!"

Người hầu bên cạnh đưa tới một chén nước, Dương Huyền nhận lấy uống cạn.

"Lại một chén nữa."

Dương Huyền liên tục uống ba chén nước, đột nhiên giật mình: "Sao mình lại ở thư phòng thế này?"

Vậy ai ở bên cạnh mình?

"Lang quân, đã đến lúc dậy rồi."

Khương Hạc Nhi hỏi.

"Là em đang hầu hạ à?"

Dương Huyền ngạc nhiên hỏi.

"Đúng vậy ạ!" Khương Hạc Nhi nói: "Mấy nha hoàn như Hồng Hoa đang bận rộn hầu hạ nương tử."

Dương Huyền cảm thấy không đúng.

Chu Ninh đâu phải người như vậy!

Sao lại để Khương Hạc Nhi vào thư phòng chứ?

Trai đơn gái chiếc ở chung một phòng.

Hắn nhìn Khương Hạc Nhi một cái. Trời nóng bức, thiếu nữ mặc có phần đơn giản. Lúc cô xoay người đi xách bình gốm, vòng mông căng tròn, vòng eo thon gọn, đôi chân thẳng tắp.

Chậc!

Dương Huyền có chút im lặng.

Sao cô thiếu nữ này lại không biết kiêng dè gì chứ?

Khương Hạc Nhi vắt khăn ẩm đưa tới.

Dương Huy��n lau mặt, nằm trên giường thẫn thờ suy nghĩ.

Trong đầu hắn, cái trạng thái như mất trí nhớ ban nãy, dần dần hiện rõ những ký ức đêm qua.

Vệ Vương vui vẻ như trút được gánh nặng, uống rượu không ngừng.

Vợ con đã bình an rời đi, hắn sẽ không còn phải lo lắng về sau nữa.

Tên này rồi sẽ làm gì đây?

Dương Huyền không đoán ra được, cũng không muốn đoán.

Việt Vương ở Nam Cương có chức giám quân, Vệ Vương lại hai bàn tay trắng.

Sao hắn không mưu cầu chức vụ này nhỉ?

Dương Huyền vỗ trán, cảm thấy mình đã suy nghĩ quá nhiều.

Hoàng Xuân Huy còn đó, Vệ Vương dù có nhiều suy nghĩ đến mấy cũng phải kìm nén.

Hoàng lão gia nhìn như một Con hổ bệnh, nhưng hổ bệnh vẫn có thể giết người!

Đêm qua Lý Hàm dường như đã làm thơ, vừa làm vừa chửi rủa hoàng thất, nói họ là lũ trộm nam cướp nữ.

Tên khốn kiếp đó, nếu bị Lương Vương nghe thấy, chắc chắn sẽ đánh hắn đến chết đi sống lại.

Dương Huyền thậm chí còn nghĩ hay là cử người tiết lộ tin tức cho Lương Vương: Cháu đích tôn của ngài bảo hoàng thất là một lũ súc sinh.

"Lang quân, súc miệng đi."

Khương Hạc Nhi mang theo bình gốm tới.

Đánh răng súc miệng xong, hắn lại nằm xuống, cả người đều bình tâm trở lại.

Ngoài cửa sổ, mặt trời vừa ló rạng, có thể nghe tiếng chim hót líu lo, và cả những âm thanh sinh hoạt khác.

"Lang quân đêm qua uống say, buổi sáng chắc phải nằm nghỉ, đừng quấy rầy làm ồn."

Quản đại nương ở ngoài cửa đang răn dạy đám thị nữ đùa giỡn.

"Biết rồi ạ."

Tiếng các thiếu nữ trong trẻo, hoạt bát như những chú nai con.

Dương Huyền nằm trên giường, nửa tỉnh nửa mê, cảm thấy rất hài lòng.

"Hạc Nhi."

"Dạ!"

Khương Hạc Nhi an vị bên giường.

"Tới đây rồi có còn thích nghi không?"

"Nơi này có chút hoang vu, không giống Nam Chu, nhìn đâu cũng thấy xanh tươi. Thế nhưng, nhà đông người, châu giải nhiều người, thật náo nhiệt."

"Cái con bé này còn thích náo nhiệt à? Cha con chẳng phải muốn con làm thục nữ sao?"

"Thục nữ đều là dỗ ngọt người khác thôi."

"Sao lại có cách nói đó?"

"Chỉ là giả vờ thôi!"

"Giả vờ ư?" Dương Huyền không hiểu rõ phụ nữ cho lắm.

"Đúng vậy!" Khương Hạc Nhi vốn đang chống cằm, giờ phút này chậm rãi đoan chính thân thể, thần sắc ôn hòa, dịu dàng, nhưng lại mang theo chút nghiêm nghị.

Ồ!

Thật đúng là có chút dáng dấp thục nữ!

"Phì phì!" Khương Hạc Nhi đột nhiên bật cười, ôm bụng nói: "Con không giả bộ được lâu đâu, ha ha ha ha!"

"Vậy con ở nhà thế nào?"

"Ở nhà con muốn sao cũng được."

"Khoảng thời gian này thật sự không tồi!"

"Đúng vậy! Các chị ấy đều nói con gái trước khi lấy chồng là thoải mái nhất."

"Vậy sau khi lấy chồng thì sao?"

"Các chị ấy nói phụ nữ sau khi lấy chồng là phải chịu khổ, hầu hạ cha mẹ chồng, hầu hạ cả nhà, mấy chuyện đó thì không sao.

Sinh con xong, mình sẽ hoàn toàn mất tự do, con khóc thì phải dỗ, con ốm thì chịu dày vò, hoang mang lo sợ... Rồi phu quân còn thường xuyên gây sự với mình."

"Vậy thì đừng lấy chồng!"

"Không lấy chồng càng khổ hơn, những lời dèm pha trong nhà có thể khiến mình muốn bỏ trốn luôn." Khương Hạc Nhi nhìn Dương Huyền, tò mò hỏi: "Lang quân, vậy sau khi kết hôn, chàng có hay gây sự với nương tử không?"

"Có chứ!"

"Có gây sự à!"

"Đúng vậy, vợ chồng mà không cãi vã, thì đâu còn là vợ chồng."

Dương Huyền cảm thấy tinh thần tốt hơn chút, liền rời giường đi tìm Chu Ninh.

Khương Hạc Nhi thu dọn chăn đệm, rồi ra ngoài tìm Hồng Hoa.

"Hồng Hoa! Hồng Hoa!"

Hồng Hoa đang ngồi xổm bên giếng nước giặt rửa bút, tức giận nói: "Hôm nay Lang quân không đến châu giải, cô lại rảnh rỗi thế này, đây là đến trêu tức tôi sao?"

"Đâu có!"

Khương Hạc Nhi ngồi xổm bên cạnh cô giúp đỡ: "Này! Hồng Hoa."

"Gì hả?" Có người giúp làm việc, Hồng Hoa thấy đỡ hơn chút.

"Cô nói xem, vợ chồng sau này sẽ thường xuyên gây sự, vậy lấy chồng còn có ý nghĩa gì nữa chứ?"

Hồng Hoa im lặng.

"Này!" Khương Hạc Nhi dùng vai huých nhẹ cô: "Lang quân có hay gây sự với nương tử không?"

Hồng Hoa vẫn trầm mặc như trước.

"Cô không nghĩ gì à!" Khương Hạc Nhi giận dỗi, vừa định nghiêng người trách mắng thì ngạc nhiên nói: "Sao mặt cô lại đỏ vậy? Đến cả vành tai cũng đỏ!"

Hồng Hoa giặt qua loa mấy lần đồ rửa bút, đứng dậy đi hai bước, rồi quay đầu nói: "Cô là thật sự không biết hay giả vờ không biết đấy?"

Khương Hạc Nhi nhíu mày: "Tôi chưa bao giờ nói dối!"

Con bé này đúng là vô tư lự không có tâm không có phổi.

"Cái đó là... nhất định phải gây sự rồi."

"Vì sao?" Khương Hạc Nhi không thể tin được.

Hồng Hoa đỏ mặt: "Chuyện nam nữ, biết không?"

Khương Hạc Nhi chợt gật đầu, sau đó, mặt cô đột nhiên đỏ bừng lên.

Mình vậy mà lại cùng Lang quân nói tới chuyện này.

Xấu hổ chết đi được!

Lúc này Dương Huyền đang ở chỗ Chu Ninh.

"Người ta nói vợ chồng là răng với lưỡi, khó tránh khỏi có lúc cắn phải nhau. Chúng ta hình như vẫn chưa cãi nhau lần nào thì phải?" Chu Ninh hỏi.

"Chẳng lẽ nàng muốn cãi nhau?" Dương Huyền cười nói.

"Không muốn." Chu Ninh rất hưởng thụ cuộc sống hôn nhân như thế này.

Dương Huyền nhớ lại lời Vệ Vương nói đêm qua: "Vệ Vương bảo, cha vợ bây giờ có chút đắc lực ở Trung Thư, về võ sự cũng có lời trình bày."

"Đây là cái lợi mà việc nam chinh mang lại à?"

"Ừm!"

"Tử Thái, nó vừa đạp!"

Chu Ninh đột nhiên toàn thân cứng đờ, chậm rãi nhìn bụng dưới của mình.

"A!"

Dương Huyền cũng giật mình, nhưng nhanh chóng trấn tĩnh lại: "Đây là thai động, con đang chào em đấy!"

"Thật ư?" Chu Ninh nhẹ nhàng vuốt ve bụng dưới. Nàng vốn là thầy thuốc, sau khi mang thai cũng đã tìm hiểu rất nhiều sách thuốc, nhưng đến lúc sự việc xảy ra lại quên sạch sành sanh.

"Lang quân, có người ở châu giải cầu kiến, nói là có việc gấp."

"Vậy ta đi đây."

Dương Huyền sau khi đi, Quản đại nương bước vào.

"Vừa nãy bụng nó cựa quậy." Chu Ninh vẫn như cũ ở trong trạng thái không dám tin.

"Đó là thai động." Quản đại nương cười nói: "Lần đầu mang thai là sẽ có chút kinh ngạc."

"Tử Thái lại biết cả chuyện đó."

Quản đại nương kinh ngạc: "Lang quân đây là lén nghe à? Thật là có tâm ý."

"Đúng vậy!"

...

Dương Huyền đến châu giải, Lư Cường và Tào Dĩnh đều đang ở đó.

Còn có một vị sứ giả.

"Hoàng tướng công cho gọi chàng."

Dương Huyền liền tức tốc dẫn người xuất phát.

...

Đào huyện.

"Trời nóng bức thế này, thật khiến người ta khó chịu!"

Liêu Kình ngồi trong đại đường, trên trán lấm tấm mồ hôi.

"Lão phu lại thấy khoan khoái dễ chịu."

Hoàng Xuân Huy ngồi đó, vẫn rũ cụp mí mắt, trông như sắp chết.

Ông ta nhúc nhích: "Có người bảo, thích nóng ghét lạnh là tướng đèn hết dầu, nhưng lão phu cứ thế sống thêm mười mấy năm, vị thầy thuốc kia thì đã chết, còn lão phu vẫn sống sờ sờ đây."

Liêu Kình cười nói: "Có thể thấy, chiếc đèn của tướng công vẫn còn nhiều dầu lắm."

"Không nhiều lắm."

Hoàng Xuân Huy trầm giọng nói: "Kỵ binh Bắc Liêu tấp nập ẩn hiện, xem ra Hách Liên Phong đã giải quyết xong việc nhà, chuẩn bị đến khiêu khích một phen rồi."

"Thế nhưng trong triều lại không cho phép xuất kích, việc này thật là kỳ quái." Liêu Kình nói.

"Nam Cương đại thắng, nếu Bắc Cương lại lần nữa đại thắng, thì sẽ che lấp đi khí thế của Nam Cương."

"Trương Sở Mậu?"

"Hắn không có tài năng đó." Hoàng Xuân Huy khinh miệt nói.

Hai người im lặng.

Chuyện này, rõ ràng là thủ đoạn ngăn cản của hoàng đế.

Bắc Cương quá đắc ý, vậy thì nâng Nam Cương lên, chèn ép Bắc Cương.

"Không mệt sao?" Liêu Kình hỏi một câu không đầu không đuôi.

"Thao túng thiên hạ, sao mà mệt mỏi được chứ?" Hoàng Xuân Huy cũng đáp một cách không đầu không đuôi.

"Tướng công!" Một quân sĩ đứng ngoài cửa bẩm báo.

"Là trinh sát." Liêu Kình nói.

"Vào đi."

Quân sĩ bước vào, nói: "Tướng công, hơn vạn kỵ binh Bắc Liêu đã xuất hiện cách Đào huyện mười dặm, đang càn quét vùng làng mạc đó."

"Đã rút lui hết chưa?" Hoàng Xuân Huy hỏi.

Nghe hỏi, Lưu Kình vội chạy tới nói: "Đã rút xong từ lâu, chỉ tiếc là những hoa màu kia..."

"Hoa màu mất đi còn có thể trồng lại. Còn người còn, là tốt rồi." Hoàng Xuân Huy vội ho một tiếng: "Không có người, thì thật sự là mất tất cả."

"Tướng công, xuất kích đi!" Liêu Kình mắt sáng rực: "Cứ nói quân địch tập kích, quân ta bất đắc dĩ..."

"Ngươi có biết Đào huyện này có bao nhiêu cơ sở ngầm của người khác không?" Hoàng Xuân Huy thản nhiên nói: "Chỉ riêng Kính Đài cũng không ít hơn mười hai mươi người, còn có nhãn tuyến của năm họ gia tộc, nhãn tuyến Nam Cương, nhãn tuyến Bắc Liêu."

"Mẹ kiếp!" Liêu Kình hít sâu một hơi: "Thôi, đành nhịn một chút."

Hoàng đế nghiêm lệnh Bắc Cương không được gây sự.

"Gây sự à? Bây giờ là Bắc Liêu đến gây sự." Lưu Kình cười lạnh nói: "Ngăn cản quá lộ liễu. Tướng công, ít ra cũng không thể thụ động chịu đòn chứ!"

"Gấp cái gì?" Hoàng Xuân Huy lại ho khan một tiếng, Liêu Kình vội vã gọi người mang một chén nước nóng đến, đưa cho ông ta.

Hoàng Xuân Huy uống vài ngụm nước nóng: "Thằng nhóc đó cũng nên đến rồi chứ?"

Liêu Kình chỉ vào Lưu Kình nói: "Nhìn lão Lưu mà xem, cái mặt mo cười toe toét rồi kìa."

Lưu Kình cười nói: "Thằng nhóc đó sau Nam chinh, danh tiếng Đại Đường danh tướng vang vọng khắp Bắc Cương, mà lại không đến thăm tướng công, thật là vô lễ!"

Hoàng Xuân Huy cười nói: "Ngươi là cảm thấy nó không đến thăm ngươi, nên có chút hụt hẫng à?"

Liêu Kình nói: "Hắn bây giờ cũng là Thứ sử một châu, Trần châu có nhiều việc. Hơn nữa, không có tướng công phân phó, hắn cũng không thể đến Đào huyện."

"Tướng công!" Người sai vặt đến bẩm báo: "Trần châu Dương sứ quân cầu kiến."

"Đến rồi."

Ba người đưa mắt nhìn nhau.

Dương Huyền bước vào, hành lễ.

Sau đó đứng thẳng.

Theo lý Hoàng Xuân Huy nên để hắn ngồi xuống.

Thế nhưng Hoàng Xuân Huy không hề lên tiếng.

Ba lão già đang quan sát hắn.

Dương Huyền cảm thấy như có ba thanh đao đang lướt đi lướt lại trên người mình.

Vẫn chưa thể động đậy.

Hoàng Xuân Huy vội ho một tiếng: "Thế nào?"

Liêu Kình nói: "So dĩ vãng trầm ổn hơn nhiều, nhìn xem, nội liễm không ít."

Lưu Kình vuốt râu, đắc ý nói: "Lão phu đã bảo, Tử Thái chắc chắn có thể nhìn thấu thủ đoạn ngăn cản đó, nếu không thì đâu đáng để tướng công coi trọng."

Lão già ấy đã nói biết bao nhiêu lời tốt đẹp vì hắn.

Dương Huyền giả vờ thẹn thùng.

"Đừng có giả bộ." Hoàng Xuân Huy trêu chọc: "Đều là Đại Đường danh tướng, mà lại giả vờ thẹn thùng, bọn người trên thảo nguyên mà thấy bộ dạng này của ngươi, e rằng sẽ cười vỡ bụng mất."

Lời này.

Trong câu nói có hàm ý sâu xa!

"Dạo gần đây ba bộ lạc lớn thế nào?"

"Khá là trung thực."

"Vậy, có cách nào khiến chúng không còn trung thực nữa không?"

Dương Huyền trong lòng giật thót: "Tướng công muốn khiến chúng không còn trung thực nữa, thì dù chúng có là chim cút cũng phải nhảy nhót lên thôi."

Thông minh!

Hoàng Xuân Huy ngước mắt lên, trong đôi mắt già nua ấy ánh lên vẻ tàn khốc.

"Lão phu muốn ngươi, tiêu diệt một trong ba bộ lạc lớn!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free