Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 558: Ta ngại bẩn

Hộ bộ là địa bàn riêng của Dương Tùng Thành, nhưng lần này đã có kẻ châm lửa gây chuyện, vạch tội Hộ bộ Lang trung Nghiêm Mãn tham nhũng.

Nghiêm Mãn là tâm phúc của Dương Tùng Thành, việc vạch tội này chẳng khác nào vả thẳng vào mặt ông ta.

Khi một quan viên bị vạch tội, mỗi ngày trước khi rời nhà, họ cũng sẽ từ biệt gia đình. Những kẻ có tâm tư đã chờ đợi kết quả của hắn.

Những năm qua, Dương Tùng Thành đã đối mặt với vô số đối thủ. Thời gian trôi qua, những kẻ đó sớm đã tan biến, còn ông ta vẫn sống vinh hoa phú quý như trước.

Sau khi Vệ Vương tiếp nhận vụ việc, quần chúng hóng chuyện vô cùng phấn khích, thậm chí mong muốn được chứng kiến cuộc tranh đấu giữa hai người này.

Đây là cuộc ám chiến giữa Hoàng đế và Quốc trượng, nếu có thể tận mắt chứng kiến, sau này về già cũng có thể kể lại cho con cháu nghe.

Ván đầu tiên, Vệ Vương điều tra Nghiêm Mãn nhưng không có kết quả.

Thua! Sau đó Vệ Vương liền không lộ diện.

"Hắn đang chờ Hộ bộ lộ sơ hở!" Trịnh Kỳ cười lạnh.

Trong lò rèn Hoàng gia, tiếng rèn sắt vẫn như cũ.

Hoàng đế trong hoàng cung cũng có chút bất mãn.

"Hắn vẫn luôn khát khao quyền lực, nay trẫm trao cho hắn, vậy mà hắn lại cam chịu!"

Hàn Thạch Đầu cười nói: "Có lẽ Đại vương đã mệt mỏi rồi."

Dù sao, đoạn đường từ Bắc Cương về Trường An rất vất vả.

Hoàng đế ánh mắt thêm phần cay nghiệt: "Thân thể hắn cường tráng như trâu, sao có thể mệt mỏi? Trẫm thấy hắn đây là tự biết không địch lại Dương Tùng Thành nên đã rút lui!"

Hàn Thạch Đầu khuyên nhủ: "Quốc trượng thủ đoạn cao minh, Hộ bộ bị ông ta điều hành kín kẽ không kẽ hở. Có đổi ai đi chăng nữa, cũng đành bó tay. Cứ từ từ rồi sẽ tới thôi!"

"Nghịch tử!" Hoàng đế híp mắt, trong mắt lộ ra vẻ âm hiểm tàn độc mà Hàn Thạch Đầu quen thuộc.

Hắn biết rõ, nếu Vệ Vương không thể đưa ra một đáp án mỹ mãn, Hoàng đế sẽ không ngại một cái tát lật đổ hắn, rồi lại dựng lên một bia ngắm khác.

Một lát sau, hắn đi ra vườn lê, đứng ở bên ngoài, nói khẽ: "Oắt con, giữ vững tinh thần nhé, màn kịch hay này ta còn chưa xem đủ đâu!"

Ngày thứ năm, Vệ Vương đã hoàn thành mọi việc.

"Nghỉ ngơi mấy ngày đi!" Mấy ngày nay Vệ Vương không ngừng rèn sắt, Hoàng đại muội không ngừng khích lệ nhưng cũng thương xót vô cùng.

"Ừ!"

Vệ Vương cởi xiêm y ra. Dù đã là vợ chồng, Hoàng đại muội nhìn thân hình cường tráng ấy vẫn có chút ngượng ngùng: "Đừng để người bên ngoài nhìn thấy."

"Vì sao?"

Hoàng đại muội hiên ngang nói: "Thân thể của nam nhân ta, đương nhiên chỉ có ta có thể xem!"

V��� Vương thuận miệng ừ một tiếng: "Đúng rồi, việc kinh doanh góp vốn bên ta hai ngày nay có thể tính sổ sách rồi. Ta đi xem sao, tiện thể mang tiền hoa hồng về."

Hoàng đại muội hai mắt sáng bừng: "Có thể chia được bao nhiêu?"

Vệ Vương nói: "Không biết, bất quá, chắc phải có vài trăm tiền."

"Ai nha! Vậy cũng tốt!"

Hoàng đại muội vui mừng nói: "Mấy ngày nay chúng ta kiếm được không ít, tiền thuê cửa hàng tháng này cũng đã kiếm lại được rồi. Sau này là tiền của chúng ta đó."

Lại có thêm vài trăm tiền, vậy thì để dành thôi.

Lão đại sau này muốn đi học, đi học thì phải có thầy giỏi. Tiền công thầy giỏi cũng không rẻ.

Còn có học phí, hàng năm còn phải biếu quà thầy... Đi học thì quần áo phải tươm tất, nếu không những đứa cùng trường sẽ chê cười nó..."

Vệ Vương nhìn xuống bụng nàng một cái, vội ho khan một tiếng: "Vậy thì, để dành thôi!"

Hắn lại dặn dò vài câu, lúc này mới đi ra ngoài.

"Sớm đi trở về."

Hoàng đại muội tựa vào khung cửa phất tay.

"Đã biết."

Quẹo qua con hẻm nhỏ, hai thị vệ mặc thường phục đang đợi sẵn.

"Có thể tra được?"

"Đại vương, chúng ta theo các mối quan hệ của Nghiêm Mãn mà điều tra, phát hiện cha hắn năm đó có một đứa con riêng. Đứa con riêng đó trước kia từng muốn nhận cha, nhưng lại bị đuổi ra ngoài. Về sau liền làm nghề buôn bán nhỏ để sống tạm."

"Chuyện này, còn có ai nhớ rõ ràng?"

"Chuyện đã hơn hai mươi năm trước rồi, không ai nhớ rõ. Chúng ta đã tìm một lão bộc của Nghiêm gia ngày trước mới biết được việc này."

"Lão bộc đó đâu?"

"Lão nô bộc đó trước kia từng phạm tội, bị đuổi đi. Nay đang ở nhà."

"Có thể phái người theo dõi không?"

"Đã có người theo dõi rồi."

"Không đủ!" Vệ Vương nhìn thị vệ, "Dẫn đường!"

Thị vệ khó hiểu: "Không phải đi tìm con riêng ư?"

Sau khi ra khỏi thành Trường An, họ phi nhanh một mạch, đến một thôn nhỏ cách đó hơn hai mươi dặm.

"Lão bộc đó đang ở đây, còn đứa con riêng thì cách đây hơn 50 dặm."

"Một đứa con riêng cũng có thể thừa hưởng một ít tiền tài, Nghiêm gia nổi tiếng là rộng lượng, cớ sao lại đuổi một đứa con riêng ra ngoài? Dù chỉ cho chút tiền tài cũng có thể có được một thanh danh tốt đẹp."

"Đại vương ý tứ......"

"Việc này không chừng chính là một thủ đoạn che mắt, dùng để khiến người ta 'đánh rắn động cỏ'. Cứ phái người đi tìm đứa con riêng đó, công khai mà tìm."

Vệ Vương tiến vào thôn, các thị vệ đang canh giữ tới gặp.

"Lão bộc đó đâu?"

"Ở bên trong."

Vệ Vương đi đầu đi vào.

"Ồ! Mới vừa rồi lão ta vẫn còn ở đây!" Thị vệ ngạc nhiên.

Vệ Vương chỉ vào đằng sau: "Ngăn lại!"

Một thị vệ bay vút mà đi.

Không bao lâu, lão bộc bị dẫn về.

"Muốn cùng ai báo tin?" Vệ Vương hỏi.

Lão bộc toàn thân run rẩy vì sợ hãi, dập đầu lia lịa.

"Muốn chết sao? Ngươi đúng là một lão bộc trung thành, bất quá, lúc này bản vương nói cho ngươi biết, nếu ngươi dám liều chết, cả gia đình sẽ bị lưu vong đến Bắc Cương để hưởng thái bình."

Lão bộc ngẩng đầu: "Ngươi......"

Hoàng Bình ung dung nói: "Đại vương đã ở đây, ngươi cho rằng Nghiêm Mãn có thể che giấu những chuyện đó với ai?"

"Tiểu nhân xin nói."

Lão bộc mở miệng.

"Nghiêm gia là từ đời cha lão nhân gia bắt đầu tham nhũng......"

"Cái này còn có cả truyền thống!" Hoàng Bình cười nói. Ông thầm nghĩ, thảo nào lại vứt một đứa con riêng ra ngoài, không chừng trong chuyện này có rất nhiều uẩn khúc.

"......Số tiền đó đều ở dưới đó."

Lão bộc dẫn đường, mọi người đi hậu viện.

"Chính ở chỗ này."

"Đào!"

Không bao lâu, liền đào ra một cái lỗ.

"Có bậc thang."

Mở cánh cửa gỗ chắn bùn đất, có thị vệ ném một bó đuốc xuống, chợt ngọn lửa lập tức lụi tàn.

"Chờ một chút."

Sau đó, lại ném một bó đuốc xuống, lần này ngọn lửa không tắt.

"Đi xuống xem một chút."

Một thị vệ cầm lấy bó đuốc đi xuống.

"Nhiều quá!"

Hắn hoảng sợ nói.

Vệ Vương đi xuống.

Đây là một tầng hầm ngầm.

Hai bên tầng hầm ngầm đều chất đầy rương hòm.

Các thị vệ đã mở ra mấy cái rương hòm, bên trong toàn là đồng tiền hoặc vàng bạc.

Lão bộc chứng kiến những thứ này, chân lão liền mềm nhũn, khóc thét lên rằng: "A lang ơi, hết rồi! Tất cả đã hết rồi!"

Vệ Vương nói: "Kiểm kê đi!"

Hoàng Bình trở lại mặt đất, hít sâu một hơi: "Thoải mái."

Một thị vệ nói: "Hoàng tiên sinh, vì sao Đại vương không đi tìm những quan lại liên quan đến vụ án năm đó, mà lại đến tìm lão bộc của Nghiêm gia?"

Hoàng Bình nói: "Kiểm toán không thể tra ra được thứ gì đâu. Về phần những quan lại có liên quan đến vụ án năm đó, lão phu cũng hiểu rằng nên điều tra, nhưng chỉ cần vừa ra tay, Hộ bộ bên Dương Tùng Thành sẽ lập tức hành động khi nghe tin, dùng mọi thủ đoạn để ngăn cản."

Đến lúc đó, Đại vương liền rơi vào thế khó xử.

"Cho nên, Đại vương tưởng chừng như đang rèn sắt, kỳ thực là để mê hoặc Dương Tùng Thành và những kẻ khác, đồng thời lại lệnh các ngươi đến điều tra lão bộc của Nghiêm gia."

"Ngươi thử nghĩ xem, Nghiêm gia nếu tham nhũng tiền tài, ai sẽ vận chuyển? Ai sẽ quản lý? Chắc chắn là các tâm phúc, nô bộc."

"Nếu không, dựa vào cha con nhà Nghiêm, chẳng lẽ còn có thể đào được cái hố lớn đến vậy, vận chuyển nhiều tiền tài như vậy vào đây sao?"

Thị vệ tâm phục khẩu phục nói: "Đại vương, sáng suốt!"

"Đúng vậy a!" Hoàng Bình vuốt râu, "Sáng suốt đến mức khiến lão phu có chút tự ti mặc cảm."

"Đại vương!"

Vệ Vương đi lên, xem bộ dáng là đã nghe thấy cuộc nói chuyện giữa bọn họ.

"Bản vương không muốn mê hoặc Dương Tùng Thành."

"Vậy thì Đại vương rèn sắt là vì sao......" Hoàng Bình có chút ngạc nhiên.

"Việc kinh doanh thật tốt."

Số tiền tài điều tra ra được trong tầng hầm ngầm khiến người ta khiếp sợ.

"Đây là một khối tài sản khổng lồ! Khó trách lại muốn vứt đứa con riêng ra ngoài. Một mặt có lẽ là để tự làm ô danh, mặt khác chính là một tấm bia ngắm, ai muốn điều tra Nghiêm gia, trước tiên đều phải tra cái đứa con riêng này."

Sau khi điều tra ra, có người đề nghị nên nhanh chóng về bắt người.

"Không nóng nảy." Vệ Vương ngồi dưới mái hiên, bên cạnh là lão bộc đang quỳ. "Bản vương phái người đi tìm đứa con riêng đó, Nghiêm gia biết được, tất nhiên sẽ phái người đến đây cảnh báo. Bắt được người này, mới có được bằng chứng như núi!"

Ngày thứ hai, rạng đông.

"Có người!"

Bên ngoài truyền đến tiếng la hét, tiếp theo là tiếng đánh nhau.

Vệ Vương vẫn ngủ say như trước.

"Bắt được rồi, là người nhà họ Nghiêm!"

"Có cần bẩm báo Đại vương không?"

"Đại vương đã sớm liệu đến, không cần."

Vệ Vương tỉnh giấc, nhìn thấy người nhà họ Nghiêm đã bị bắt.

Có người tâu rằng: "Đại vương, nên phong tỏa Nghiêm gia, để tránh tin tức bị tiết lộ ra ngoài."

Vệ Vương lắc đầu: "Không cần, bản vương lập tức trở về Trường An, vừa hay xem trò hề của Dương Tùng Thành."

Hoàng Bình nhếch miệng cười cười: "Vậy thì, đã có thể náo nhiệt rồi đây."

Nghiêm Mãn có rất nhiều việc phải làm.

Bận rộn một buổi sáng, Nghiêm Mãn hài lòng rót cho mình một chén trà, sau đó lấy ra lương khô mang theo từ nhà. Là bánh bột ngô. Hắn liền ăn hết hai miếng bánh bột ngô không mùi không vị gì với nước trà.

Hắn ợ một tiếng, hài lòng nói: "Thoải mái."

"Nghiêm Lang trung, trong nhà có người tìm." Người sai vặt đến bẩm báo.

"Đã biết." Nghiêm Mãn đứng dậy đi ra ngoài.

Trên đường, hắn gặp Dương Tùng Thành đang chuẩn bị ra ngoài ăn cơm.

"Bái kiến Quốc trượng."

"Ừ!" Dương Tùng Thành dùng ánh mắt dò xét nhìn hắn: "Cẩn thận, cẩn thận đó!"

"Vâng."

Nghiêm Mãn ra đến ngoài hoàng thành, thấy người tới là huynh đệ của mình, trong lòng căng thẳng: "Thế trong nhà có đại sự gì sao?"

"Nhị huynh, xong rồi, bên đó bị điều tra rồi."

Nghiêm Mãn mỉm cười nói: "Đã biết, trở về đi!"

"Nhị huynh, bị phát hiện rồi, thế nào xử lý?"

Nghiêm Mãn quay người, đi lại vững vàng.

Đi thẳng về phòng trực của mình tại Hộ bộ, cơ thể Nghiêm Mãn đột nhiên thả lỏng.

"Nghiêm Lang trung!" Tiểu quan lại phát hiện hắn có vẻ không ổn.

"Không có việc gì, Quốc trượng về, nhớ nhắc nhở lão phu!"

"Vâng!"

Nghiêm Mãn ngồi trong phòng trực, trong bóng tối u ám, hai tay bụm mặt, than thở.

"Không thể làm quan! Không thể làm quan nữa rồi!"

Sau đó, hắn sực tỉnh lại: "Coi như là bị lưu vong, nhiều lắm là chịu đày đọa vài năm, Quốc trượng sẽ có thể đưa cả gia đình lão phu trở về. Không làm quan được thì đi kinh doanh vậy."

Một lát sau, Dương Tùng Thành đã trở về.

"Quốc trượng, Nghiêm Mãn cầu kiến."

"Ừ!" Dương Tùng Thành gật đầu.

Nghiêm Mãn tiến đến.

Hắn quỳ phịch xuống.

Dương Tùng Thành ngẩng đầu, thản nhiên nói: "Việc này vừa xảy ra, ngươi có giải thích cách nào, có thề độc đến mấy, lão phu cũng biết rõ, không có lửa làm sao có khói, ắt có nguyên nhân. Ngươi ắt hẳn không trong sạch! Ừ!"

Nghiêm Mãn cúi đầu: "Hạ quan đã phụ lòng kỳ vọng cao của Quốc trượng!"

"Nói!" Dương Tùng Thành xoa xoa thái dương.

Theo ông ta thấy, hơn hai mươi vạn tiền cũng chỉ là một vụ án nhỏ, còn không bằng số tiền Hoàng đế tùy tay ban thưởng cho người bên cạnh.

Lưu vong vài năm, sẽ đưa Nghiêm Mãn trở về. Như thế, các quan lại dưới trướng thấy vậy, há chẳng phải sẽ nô nức tranh nhau làm việc sao?

Người ở địa vị cao cần có tố chất đầu tiên, chính là bao che khuyết điểm!

"Từ đời cha hạ quan bắt đầu......"

Dương Tùng Thành chậm rãi ngẩng đầu.

"Cha hạ quan đã tham ô hơn sáu mươi vạn tiền."

Gò má Dương Tùng Thành khẽ giật giật.

Cha của Nghiêm Mãn, trước kia cũng là người của Dương thị!

Nghiêm Mãn đọc sách không có thiên phú, thi không đậu khoa cử, cho nên từ nhỏ đã được sắp xếp vào làm quan. Có Dương thị giúp đ���, lúc này mới có thể thuận buồm xuôi gió.

"Ngươi, tham nhũng bao nhiêu?" Dương Tùng Thành ngữ khí bình tĩnh.

"Hạ quan tham nhũng...... Bảy mươi mốt vạn ba ngàn năm trăm lẻ hai tiền."

Đây đúng là một tên tham quan lớn!

Trong số tâm phúc của mình vậy mà lại có một sâu mọt lớn, Dương Tùng Thành trong lòng giận dữ.

"Hạ quan, hạ quan một văn tiền cũng chưa dùng đâu! Quốc trượng!" Nghiêm Mãn dập đầu: "Hạ quan lần đầu tiên tham nhũng năm mươi tiền, cầm lấy chuỗi tiền đó, hạ quan tâm hoảng ý loạn, liền giấu ở trong nhà. Lần thứ hai, lần thứ ba...... Hạ quan một đồng cũng không dám tiêu, sợ bị người khác phát hiện."

Mí mắt Dương Tùng Thành khẽ giật một cái: "Kỳ lạ thật!"

Tên đại tham quan này, lại đem tiền tài tham nhũng gom lại, một đồng cũng không dùng.

"Như vậy, ngươi tham nhũng để làm gì?"

"Hạ quan, hạ quan không kìm được lòng tham."

Thấy lợi quên nghĩa chính là hạng người như thế này.

Nghiêm Mãn dập đầu: "Hạ quan tội đáng muôn chết, kính xin Quốc trượng nghiêm trị."

Lời nói này có ẩn ý thú vị...... "Xin Quốc trượng nghiêm trị", đây là chuyện riêng, chứ không phải quốc pháp.

"Cũng tốt!"

Dương Tùng Thành nói: "Cha ngươi năm đó chính là người của Dương thị, những năm này Dương thị đã hao tốn không ít tâm tư và sức lực trên người cha con ngươi, vậy mà ngươi, lại khiến lão phu thất vọng."

Nghiêm Mãn ngẩng đầu, nước mắt đầm đìa: "Hạ quan, tội đáng vạn chết!"

Dương Tùng Thành gật đầu.

"Vậy thì, chết đi!"

Dương Tùng Thành cầm lấy một phần công văn.

Tiểu quan lại đứng bên cạnh lướt nhanh qua.

Một tay bóp chặt cổ họng Nghiêm Mãn, dùng sức.

Hôm nay ánh nắng tươi sáng.

Trong phòng trực, ánh sáng có chút sáng ngời.

Đột nhiên trong phòng, ánh sáng tối sầm đi.

Một cảm giác áp bách khiến Dương Tùng Thành chậm rãi ngẩng đầu.

Tiểu quan lại ngẩng đầu.

Vệ Vương với dáng người khôi ngô liền đứng ở ngoài phòng trực.

Nhìn xem một màn này.

Vệ Vương hỏi:

"Diệt khẩu?"

Đại khái là tu luyện ra thành tựu, Hoàng đế hôm nay tâm tình khá tốt.

"Bệ hạ, dược trà!"

Hàn Thạch Đầu đưa lên dược trà.

Hoàng đế đã uống vài ngụm, lắc đầu rồi trả lại: "Không thể uống nhiều, lần trước chính là uống nhiều quá, trong đêm máu mũi chảy ròng ròng."

"Vâng!" Hàn Thạch Đầu tiếp lấy ly trà, đi ra ngoài, đổ phần dược trà còn sót lại vào bồn hoa bên cạnh.

Vào lúc đông lạnh giá này, mà cây cỏ bên cạnh lại vẫn xanh tươi mơn mởn.

"Hàn Thiếu Giám."

Vương Thủ đã đến.

"Chuyện gì?" Hàn Thạch Đầu hỏi.

Vương Thủ nói: "Vệ Vương đã đi về vùng nông thôn."

"Đã biết."

Hàn Thạch Đầu đi vào bẩm báo.

"Hắn đi về vùng nông thôn để làm gì?" Hoàng đế lạnh lùng nói: "Chờ hắn trở về, ngươi đi một chuyến, nói cho hắn biết, đừng phụ kỳ vọng cao của trẫm."

Nếu không, thì đừng có hòng!

"Vâng."

Một nội thị tiến vào bẩm báo.

"Bệ hạ, Quốc trượng cầu kiến."

"Chuyện gì?"

"Nói là thỉnh tội!"

Quốc trượng vừa bước vào liền cười khổ.

"Hộ bộ tiểu quan lại cấu kết với Nghiêm Mãn tham nhũng. Sau khi sự việc bại lộ, tiểu quan lại giết Nghiêm Mãn, rồi liền tự vẫn ngay lập tức. Thần quản lý không nghiêm, xin Bệ hạ trách phạt."

Hoàng đế trong lòng khẽ động, lại nhịn được, liền mượn cơ hội này răn đe, đạt được một mục tiêu nhỏ của mình.

Chờ Dương Tùng Thành đi rồi, Hoàng đế nói: "Đi thăm dò!"

"Bệ hạ, Vương Thủ đã đến."

"Cứ để hắn tiến vào."

Vương Thủ đã lâu chưa từng nhìn thấy Hoàng đế, sau khi quỳ xuống, không kìm được nghẹn ngào.

Hoàng đế thản nhiên nói: "Gần đây ngươi làm khá tốt."

Vương Thủ vô cùng hưng phấn: "Nô tài chính là gia nô của Bệ hạ, Bệ hạ chỉ tay đến đâu, dù là xông pha khói lửa, nô tài cũng không từ nan!"

"Nói đi!"

"Vâng. Bệ hạ, lúc trước Vệ Vương xông thẳng vào phòng trực của Quốc trượng, rồi sau đó truyền ra tin Nghiêm Mãn bị tiểu quan lại giết."

Hoàng đế giữa hai lông mày khẽ động: "Xem ra, nghịch tử này của trẫm đã tra được vài thứ, khiến Quốc trượng cũng chỉ có thể diệt khẩu Nghiêm Mãn, và ném ra một kẻ bên cạnh làm người chịu tội thay."

"Bệ hạ, tấu chương của Vệ Vương."

Trong tấu chương, Vệ Vương kể lại quá trình tra án lần này.

"Trẫm, đã từng khinh thường hắn rồi!"

Trong mắt Hoàng đế hiện lên một tia kiêng kị, rồi chợt tan biến.

Không phải con trai trưởng, chính là pháo hôi!

"Đi chỗ của Thục phi!"

Ngoài Quý phi ra, Hoàng đế đã mấy năm chưa từng đến tẩm cung của phi tần nào khác, nên vừa đến, đã khiến các nữ nhân hậu cung phát điên.

Khi đến tẩm cung của Thục phi.

"Nương nương bị bệnh."

Trong tẩm cung, nằm ở trên giường Thục phi nói khẽ:

"Ta thà hầu hạ một tên ăn mày, cũng không muốn hầu hạ ngươi đâu!

Ta ngại bẩn!"

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free