(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 640: Chết không nhắm mắt
Chu Phong một đường trở lại Đào huyện.
"Dương sứ quân nói, không cần viện quân."
"Đồ chó!" Liêu Kình cười mắng: "Đây là tràn đầy tự tin đó mà!"
"Người trẻ tuổi luôn không sợ trời không sợ đất." Hoàng Xuân Huy xoay người, tựa lưng vào hộc tủ phía sau, hỏi: "Ngươi đã thấy gì ở Trần Châu?"
Chu Phong nói: "Khí thế!"
"Khí thế?"
"Vâng." Chu Phong đáp: "Hạ quan cho rằng dân chúng trong thành có nhiều nỗi lo, e ngại không dám nói thật, vì vậy lần này cố tình ở lại vùng nông thôn."
Hoàng Xuân Huy gật đầu, rất là hài lòng.
"Trên đường đi, hạ quan nhận thấy dân chúng tuy cuộc sống còn đôi chút gian nan, nhưng có một điều đáng mừng là đa số đều có thể ăn no bụng."
Hiện tại, toàn bộ Bắc Cương vẫn chưa thể tự cấp tự túc lương thực, còn phải trông cậy vào Hộ bộ vận chuyển. Lương thực khan hiếm nên sẽ ưu tiên đảm bảo cung cấp cho quân đội, còn dân chúng thì bữa no bữa đói.
"Trần Châu lại được như thế sao?"
Liêu Kình nhìn Lưu Kình, "Lão Lưu, hồi ngươi còn ở đó, lão phu nhớ hình như năm nào ngươi cũng đến Đào huyện kêu than, xin lương thực cứu đói mà."
"Phải đó!"
Lưu Kình cười khổ: "Khi ấy, người ta còn gọi lão phu là Lưu Ăn Mày."
"Hàng năm, lương thực Hộ bộ cấp cho Trần Châu vẫn chỉ có bấy nhiêu, năm ngoái còn thiếu năm ngàn thạch, thế mà dân chúng lại có thể ăn no ư?" Liêu Kình hỏi: "Ngươi đã hỏi cặn kẽ dân chúng chưa?"
"Đã hỏi." Chu Phong đáp: "Có một thôn trưởng uống say khướt kể với hạ quan rằng, Dương sứ quân đã nói thẳng, kẻ nào dám động đến dân chúng hay ruộng đất của Trần Châu, dù là Thiên Vương lão tử, hắn cũng sẽ làm cho chết rồi mới tính sổ."
"Mẹ kiếp!" Hoàng Xuân Huy bật thốt: "Vậy hắn diệt ba đại bộ là chỉ để trồng trọt thôi sao?" Y uống một ngụm trà, nhai mấy lần bã trà rồi nuốt xuống.
"Thôn trưởng kia hả hê kể rằng, Trấn Nam bộ tuy hống hách lắm, lần trước bao vây thành Lâm An, nhưng đối với các làng mạc và ruộng đồng xung quanh lại không hề động đến dù là một cọng cỏ, một hạt thóc nào, chính là vì sợ Dương sứ quân mất mật."
"Còn việc tòng quân thì sao?" Liêu Kình hỏi.
"Mọi nhà đều nô nức ghi danh."
"Vì sao?"
"Dương sứ quân đã lập một đền Trung Liệt chuyên để thờ cúng những tướng sĩ đã hy sinh, lại còn đích thân dẫn các quan viên đến tế tự hàng năm."
"Về văn, có thể an định địa phương, trấn an dân chúng, động viên cày cấy hiệu quả. Về võ, có thể trấn áp một phương, khiến quân Man rợ khiếp đảm." Hoàng Xuân Huy ngồi ngay ngắn, vui mừng nói: "Lão Liêu, lão Lưu, lão phu chưa từng nhìn lầm người phải không?"
Liêu Kình cười nói: "Tướng công mắt thần như điện."
(Lão phu là kẻ đã phát hiện ra thằng nhóc này trước kia cơ mà...) Lưu Kình nói: "Tướng công cơ trí."
Hoàng Xuân Huy chống tay xuống bàn trà, hơi dùng sức đứng lên, nói: "Thật yên tâm rồi! Đi, ra tường thành xem sao."
Ba người ra Tiết Độ Sứ phủ.
"Hoàng tướng công!"
"Hoàng tướng công đi ra."
Người đi đường thi nhau dừng bước.
Hoàng Xuân Huy cười chắp tay: "Mọi người cứ việc tiếp tục công việc đi!"
Dân chúng im lặng nhìn ông, nhìn gương mặt dần gầy gò ấy.
Một vị phụ nhân cuối cùng nhịn không được hỏi: "Tướng công, thầy thuốc nói như thế nào?"
"Nói gì cơ?" Hoàng Xuân Huy cười nói: "Lão phu ư? Lão phu thân thể cường tráng lắm, thầy thuốc bảo, chỉ cần chăm sóc một chút là có thể sống thêm hai mươi năm nữa."
"Thật sao?" Mắt mọi người đều sáng lên.
"Lão phu khi nào lừa qua các ngươi?"
"Vậy thì chúng tôi yên tâm rồi."
"Ai chà! Hoàng tướng công, nghe nói người Bắc Liêu sắp tới rồi! Trận chiến này chúng ta có thắng nổi không?"
Hoàng Xuân Huy gật đầu, "Có thể!"
"Thôi thôi, đi thôi." Một lão già nói: "Tướng công việc công bận rộn, khó lắm mới ra ngoài một lần, đừng cản trở ngài ấy, mọi người mau đi đi!"
Dân chúng tự động tản đi, chốc lát đã không còn một bóng người phía trước.
Đến trên tường thành, Hoàng Xuân Huy chỗ này vỗ vỗ, chỗ kia giậm chân, trông rất vui vẻ.
"Tất cả đã được tu sửa lại hết rồi." Lưu Kình, người phụ trách việc này, giới thiệu tình hình tu sửa.
"Tốt!"
Hoàng Xuân Huy sờ vào tường thành: "Năm đó lão phu đã đứng ở đây rất lâu, không biết kẻ nào thất đức đã đục một cái lỗ ra, giờ được trám lại rồi, lão phu ngược lại cảm thấy hụt hẫng."
Hắn đứng thẳng người, nhìn về phương Bắc.
"Trinh sát Bắc Liêu đã bắt đầu dày đặc rồi, đây là dấu hiệu bão tố sắp đến rồi! Lão Liêu, lão Lưu, hai người có sợ không?"
"Sợ cái cóc khô gì!" Liêu Kình văng tục.
Lưu Kình nói: "Đã đến Đào huyện thì không phải chờ đại chiến nữa, lão phu đều hơi nôn nóng rồi."
"Đại chiến, lão phu cũng chờ hồi lâu rồi. Hi vọng Hách Liên Phong đừng để lão phu thất vọng!"
Hơn trăm kỵ binh vây quanh vài kỵ binh khác mà đến.
"Tướng công, là người Bắc Liêu." Liêu Kình híp mắt, "Chắc là sứ giả."
Sứ giả vào thành, vốn nghĩ sẽ đến Tiết Độ Sứ phủ, nhưng tướng lĩnh dẫn đội trinh sát hỏi quân sĩ giữ thành thì biết Hoàng Xuân Huy đang ở trên tường thành.
Chẳng phải nói Hoàng Xuân Huy không còn sống được bao lâu nữa sao?
Thế nào mà còn có tinh thần đi tuần thành?
Sứ giả cảm thấy chuyến này không ổn rồi.
Chờ nhìn thấy Hoàng Xuân Huy rồi, một tảng đá lớn trong lòng hắn rơi xuống đất.
Gầy!
Con hổ bệnh này nhìn như gió thổi cũng bay, gầy đi thấy rõ so với năm trước.
Hơn nữa sắc mặt còn hồng hào một cách bệnh hoạn.
"Vị sứ giả này đến đây vì chuyện gì?" Liêu Kình hỏi.
Sứ giả hành lễ, nói: "Đợt này, trinh sát Bắc Cương liên tục xâm nhập Đại Liêu, lần trước lại còn hèn hạ vô sỉ lừa gạt chiếm thành, bệ hạ vô cùng tức giận, nên đã phái lão phu đến đây thương lượng."
"Lần trước? Lần nào?" Lưu Kình hỏi.
Lão quỷ, giả ngây giả dại!
Sứ giả nhìn kỹ, thấy ánh mắt Lưu Kình lạnh băng.
Đây là mỉa mai!
"Lần trước thằng chó Dương... Dương Huyền xông vào Kim Sơn thành, cướp sạch Trần Châu không còn gì, lại còn vô sỉ bắt đi quả phụ của Đại vương Bắc Viện Đại Liêu ta.
Bệ hạ đã phái lão phu đến thương lượng, thứ nhất là giao ra Ngô thị; thứ hai là buộc Dương Huyền đến Ninh Hưng thỉnh tội."
Hoàng Xuân Huy thản nhiên nói: "Cái quả phụ kia?"
Lưu Kình gật đầu, "Là tự nguyện đi theo Tử Thái tới."
"Như vậy thì còn nói gì nữa?" Hoàng Xuân Huy vội ho khan một tiếng.
Sứ giả cười lạnh: "Bắt đi phụ nữ, vô sỉ! Hoàng tướng công, hãy cho một lời giải thích đi!"
"Giải thích ư?"
Hoàng Xuân Huy tựa lưng vào tường thành, nói: "Những năm gần đây, Bắc Liêu thường xuyên cướp phá Bắc Cương, mỗi lần các ngươi bắt đi bao nhiêu nhân khẩu?
Trong số đó, có bao nhiêu phụ nữ?
Năm Đại Càn thứ ba, có một phụ nữ mang thai chạy trốn về, về đến nhà gặp mẹ, ăn xong bữa cơm, ngày thứ hai đã ra khỏi thành không rõ tung tích.
Ngày hôm sau, có người nhìn thấy ngoài hoang dã, người phụ nữ kia đã treo cổ tự tử dưới gốc cây.
Nàng trở về nhà chỉ là muốn gặp mẹ lần cuối, nhưng lẽ nào nàng không muốn ở bên mẹ mà bầu bạn sao? Nàng lại tự sát chỉ vì mang trong mình cốt nhục của kẻ thù.
Những năm đó, bao nhiêu dân chúng Đại Đường đã bị tàn sát thảm khốc? Ai, ai sẽ đến đòi lại công đạo cho họ?"
Sứ giả là tới khiêu khích, cũng là đến tìm kiếm cớ khai chiến.
Sứ giả cười lạnh: "Hai nước tranh chấp, thương vong thì nước nào tự chịu nước đó thôi."
"Như vậy, ngươi tới làm gì?"
Hoàng Xuân Huy thản nhiên nói: "Hách Liên Phong chẳng lẽ cho rằng người Bắc Liêu là người, còn người Đại Đường ta là súc sinh ư?"
Sứ giả im lặng.
Hoàng Xuân Huy ho khan mấy lần, hít sâu một hơi, mở miệng.
"Khi lão phu còn đi học, thầy từng dạy rằng, Trung Nguyên đã trải qua vô số tai ương, mỗi một lần dị tộc giết vào Trung Nguyên là mỗi lần xương chất thành núi, tội ác chồng chất.
Thế nhưng Trung Nguyên khó tránh khỏi có lúc suy yếu, chỉ có thể ngồi nhìn dị tộc hoành hành tàn phá.
Nhưng không sao cả, mối thù hôm nay khó báo, nhưng con cháu còn đó.
Chỉ cần huyết mạch Trung Nguyên ta không dứt, một đời không thể báo thù thì không sao, hai đời không thể báo thù cũng không sao... Đời đời con cháu cứ thế kéo dài mãi, cuối cùng sẽ có một ngày, báo được mối thù này!
Đời này lão phu có một nguyện vọng, chính là một ngày nào đó sẽ dẫn quân giết đến Ninh Hưng, để báo thù cho những dân chúng vô tội đã chết."
Sứ giả nghe xong nổi giận đùng đùng, cười khẩy nói: "Với thân thể của Hoàng tướng công, e là khó mà đợi được ngày đó rồi!"
"Đúng vậy!"
Hoàng Xuân Huy nhìn Liêu Kình: "Lão Liêu, e là ngươi cũng không đợi được ngày đó rồi. Nhưng không sao cả." Rồi ông nói với Lưu Kình: "Tử Thái còn trẻ, hãy nói với hắn, rằng đây là lời của lão phu."
"Cuối cùng sẽ có một ngày, hãy để hắn dẫn quân, ngựa đạp Ninh Hưng!
Nếu không.
Lão phu, chết không nhắm mắt!"
Đoạn đường đối diện tửu lầu đã trở thành một cảnh tượng quen thuộc của Lâm An với gánh xiếc. Người địa phương hễ không có việc gì là lại thích tụ tập ở đây, vừa tán gẫu chuyện nhà chuyện cửa, vừa xem gánh xiếc. Xem đến vui vẻ, xem đến hồi hộp, ném một đồng tiền, đổi lấy tiếng hô "lang quân hào sảng" hoặc "nương tử hào phóng", thật đáng đồng tiền bát gạo!
"Ngươi nói xem, đi vào tửu quán uống một chén rượu, gọi một đĩa lạc rang nhắm rượu, số tiền đó cũng không ít đâu! Thế nhưng sao có thể đặc sắc bằng xem cái này được?"
Vương lão nhị là người ủng hộ kiên định nhất của gánh xiếc, chỉ cần không có việc gì, y đa phần đều ngồi ở đây.
Lương Hoa Hoa lộn mèo đẹp mắt đáp xuống, Trần Đức cùng đám người bưng mâm đi nhận thưởng, Tiền thị đưa khăn choàng. Nhị Dương chạy tới, mặt đầy sùng bái: "Hoa Hoa tỷ thật là lợi hại!"
"Muốn khổ luyện, ngươi về sau cũng có thể như thế."
Lương Hoa Hoa xoa xoa đầu Nhị Dương, đi đến ngồi xuống cạnh Vương lão nhị: "Nhị ca hôm nay không cần giải quyết việc công sao?"
"Hôm nay vô sự." Vương lão nhị vẫy tay gọi, sau khi Nhị Dương đến, hắn hỏi: "Gần đây đã về nhà chưa?"
Nhị Dương dùng sức gật đầu: "Về rồi! Cha mẹ cho con thịt khô, bảo con học hành chăm chỉ, học không tốt sẽ bị đánh gãy chân."
Vương lão nhị buồn bực: "Hồi trước chẳng phải không muốn học sao?"
Nhị Dương nhíu mày: "Trong nhà lấy tiền học rồi."
Lương Hoa Hoa nói: "Tháng trước kiếm tiền không ít, Nhị Dương cũng được chia một phần."
Vương lão nhị minh bạch rồi.
Nhị Dương đau khổ kể lể: "Nhị ca, con còn nhỏ như vậy mà trong nhà đã muốn con đi kiếm tiền rồi."
"Còn nhỏ tuổi mà đã có thể giúp đỡ gia đình là điều tốt." Vương lão nhị nói: "Nếu không, ngươi lấy đâu ra thịt khô? Lấy đâu ra quần áo mới?"
Lão tặc bước ra khỏi tửu lầu, kéo kéo quần lên, mắt đảo nhanh tìm Vương lão nhị.
Lương Hoa Hoa ôn nhu nhìn Vương lão nhị, Vương lão nhị ôn nhu nhìn Nhị Dương...
"Sao mà cứ như người một nhà thế nhỉ?"
Lão tặc lẩm bẩm.
Lâm Phi Báo đi ra, có vẻ vội vàng.
"Lão Hoàng đi đâu?" Lão tặc hỏi.
Lâm Phi Báo nói: "Trong nhà nương tử cảm thấy không khỏe, lão phu phải đi tìm thầy thuốc."
"Phiền phức!"
Lão tặc lẩm bẩm, lại bị Lâm Phi Báo nghe được: "Phiền phức gì chứ? Lão phu ốm đau cũng là nàng đến chăm sóc. Con người chẳng phải là như thế đó sao, ngươi chăm sóc ta, ta chăm sóc ngươi, chờ già rồi, lại dìu dắt nhau mà sống?"
"Một người rất tốt." Lão tặc mạnh miệng.
"Một người cũng được, chỉ là ban đêm chăn mền có chút lạnh."
Lâm Phi Báo chạy như một làn khói.
"Ban đêm, có lạnh đâu!"
Lão tặc gãi đầu một cái.
Trời đẹp, dưới nền trời xanh, Vương lão nhị toát ra một vẻ ngọt ngào đến ngấy người, còn Lâm Phi Báo thì toát ra một vẻ đáng khinh thường... Lão tặc nghĩ đến những điều này, ngay lập tức tìm lại được tâm trạng.
Một người, rất tốt!
"Lão tặc, lang quân gọi ngươi."
Một tên hộ vệ đi ra ngoài tìm đến lão tặc.
"Có chuyện gì không?"
"Không nói gì cả." Hộ vệ giao phó xong, vội vàng vội vã nói với đồng bạn: "Trông chừng giúp ta chút, ta ra ngoài mua chút đồ vật."
"Mua cái gì đồ vật, vội vã như vậy?"
"Sáng nay trước khi ra cửa, thằng bé khóc ầm lên, nói con nhà hàng xóm có chong chóng tre mà nó thì không có. Ai! Cái thằng nhóc này, quấy rầy mãi, ta đành đi mua cho nó đây."
Lão tặc bước vào đại đường.
"Bắc Liêu xuống phía Nam ta đoán chừng đã là kết cục đã định, bên Đàm Châu thì mài đao soàn soạt, chăm chăm muốn ngăn chặn Trần Châu ta. Ta đã phái người đi Đàm Châu điều tra tin tức, nhưng việc này trọng đại, ngươi hãy đi một chuyến."
Dương Huyền kỳ thật đã bước vào trạng thái chinh phạt, một bên bàn giao công việc, một bên nhìn xuống địa đồ, trong đầu đang suy nghĩ làm sao để đánh thắng trận chiến này.
"Lĩnh mệnh."
Lão tặc trở về thu thập đồ vật, mang lương khô.
"Lão tặc!"
Hách Liên Yến đến rồi: "Cái chỉ dẫn đường Bắc Liêu này, cầm cho cẩn thận."
Lão tặc nhìn thoáng qua, cười hì hì nói: "Sẽ không bị người phát hiện chứ?"
Hách Liên Yến cười lạnh: "Ngươi lúc đó ngay cả Hoàng lăng còn dám cướp, chẳng lẽ lại không biết cách?"
"Ha ha! Đa tạ."
Lão tặc chắp tay: "Đúng rồi, bên lão nhị đó, trông chừng kỹ một chút, cái Lương Hoa Hoa kia trông cứ như muốn ăn thịt người ấy."
"Lương Hoa Hoa cũng đâu có tệ đâu?" Hách Liên Yến cảm thấy họ rất xứng đôi.
Lão tặc lắc đầu: "Không tệ ư? Chuyện hôn nhân của lão nhị, e là chính hắn cũng không làm chủ được. Lúc này Lương Hoa Hoa càng bám riết hắn, về sau nếu không thành đôi thì sẽ càng thêm dày vò."
"Ai chà! Thật không nhìn ra đấy! Lão tặc ngươi có tâm địa tốt đấy." Hách Liên Yến cười nói.
"Lão phu lá gan phổi cũng không tệ."
Lão tặc nói đùa một câu, lập tức lên đường.
Khi đi ngang qua ngoài tửu lầu, hắn đến phía sau Vương lão nhị, người đang ngẩng đầu xem gánh xiếc, rồi vỗ một cái vào lưng hắn.
"Làm gì?"
Vương lão nhị quay đầu quát lên.
"Đừng cứ ngồi lì ở đây mãi, nếu thật thích thì rước về nhà đi, làm thiếp cũng được mà."
"Cút!"
Lão tặc đi được một đoạn đường, quay đầu nhìn lại, Vương lão nhị vẫn đang chăm chú xem.
Xem ra, lão nhị thật sự rất thích xem gánh xiếc nhỉ!
Ra khỏi Trần Châu, lão tặc cứ thế đi nhanh.
"Ai đó? Đi đâu?"
Khi đến gần Đàm Châu năm mươi dặm, lính trinh sát đã đông hơn.
Hơn trăm người lính trinh sát, trông đầy sát khí.
Lão tặc rút ra tấm chỉ dẫn đường: "Lão phu về nhà."
Dung mạo của hắn cũng đã sửa đổi chút ít, trông trẻ hơn không ít.
Quân sĩ tra xét chỉ dẫn đường, lại lục soát bao quần áo của hắn.
"Cái xẻng nhỏ này dùng để làm gì?"
Trên lưng ngựa có cái xẻng nhỏ tinh xảo, quân sĩ cầm lên hỏi.
Lão tặc cười nói: "Nghề tổ truyền, chuyên xem phong thủy cho quý nhân. Cái gọi là phong thủy, cốt ở gặp gió gặp nước, còn phải đào đất điều tra, nếu không chỉ nhìn bề ngoài, e là chôn xuống sẽ tuyệt hậu..."
Quân sĩ như chạm phải bàn ủi nóng, khẽ buông tay, cái xẻng rơi trên mặt đất.
"Đây chính là bảo vật gia truyền đã ba đời rồi đó!"
Lão tặc nhặt lên cái xẻng, dùng tay áo lau sạch bùn đất trên đó.
"Đi đi đi!"
Quân sĩ xua tay, đồng bạn cười nói: "Có người ngay ở phía trước, nếu gặp phải, nhớ tránh xa ra chút."
"Ai?" Lão tặc hỏi.
"Một cái mặt trắng không râu nam nhân."
Lão tặc cười nói: "Đa tạ đa tạ."
Hắn thoạt đầu đi chậm rãi, cứ như e ngại người đàn ông phía trước kia.
Chờ đến nửa canh giờ sau, lão tặc thúc ngựa đuổi theo.
Buổi chiều, phía trước xuất hiện một chiếc xe ngựa.
Người đàn ông lái xe ngoài bốn mươi tuổi, râu tóc đen nhánh, mặt trắng không râu, nghe tiếng vó ngựa liền quay đầu lại, thấy lão tặc thì nhìn thêm một cái.
"Trông có vẻ thong dong, nhưng lại còn liếc trộm lão phu một cái, tay phải vẫn cầm cương ngựa, tay kia lại buông lỏng, tùy thời đều có thể rút đao, cũng có chút thú vị. Tri Xuân."
Trong xe ngựa truyền tới một thanh âm ôn nhu, "Lang quân."
Nam tử nói: "Hoàng thái thúc chắc là không còn xa nữa, ngươi cũng nên đi thôi. Lão phu vốn lo lắng ngươi một mình ở nơi hoang vu này dễ gặp chuyện không may... Vừa khéo có một người đến, có thể thấy đây là ý trời."
"Lang quân vì cớ gì lại nói lời ấy? Chẳng qua là một trận chịu chết thôi."
Nam tử tiện tay sửa lại trâm gài tóc trên đầu, híp mắt nhìn lão tặc: "Lão phu chuẩn bị cho ngươi một chỉ dẫn đường để tìm người thân. Người này y phục lộn xộn, quần áo bên trong và bên ngoài màu sắc có chút chướng mắt, có thể thấy trong nhà cũng không có phụ nữ. Tri Xuân, hãy tự bảo trọng!"
Nam tử nói: "Lão phu không còn sống được bao lâu nữa, bên người lại có một muội tử, đang nghĩ ngợi giao phó cho ai, thì lang quân liền xuất hiện, có thể thấy đây là ý trời. Tri Xuân!"
Trong xe ngựa, một nữ tử chậm rãi xuống xe. Lông mày lá liễu, gương mặt trái xoan, đôi mắt đẹp tĩnh lặng, nàng khẽ cúi người: "Gặp qua lang quân."
"Cái này..."
Gặp mặt tặng mỹ nhân, đây là ý gì?
Lão tặc vừa định từ chối, nam tử đã lên ngựa, gật đầu: "Hai năm nay, ngươi đã vất vả rồi."
Tri Xuân khẽ cúi người: "Ngài muốn đi sao?"
Nam tử gật đầu: "Ngươi tự lo liệu cho tốt."
Nam tử thúc ngựa đi về phía Đàm Châu.
Lão tặc: "..."
Nữ tử khẽ cúi người: "Nô tỳ tên là Tri Xuân, trước kia sinh sống ở Ninh Hưng, trong thanh lâu nhiều người biết đến nô tỳ. Bất quá, nô tỳ là nữ kỹ, không phải kỹ nữ."
"Các ngươi rốt cuộc là có ý gì?"
Lão tặc vẫn như cũ lơ ngơ.
Tri Xuân nói: "Ngài không cần bận tâm, sau khi vào thành Đàm Châu, chúng ta sẽ tự đường ai nấy đi."
"Thì ra là một chiêu nghi binh!"
Lão tặc trong lòng buông lỏng, vừa hay, hắn cũng cần một người để che giấu thân phận.
"Vậy thì, cứ đi thôi?"
"Tốt!"
Một kỵ một xe, đi chậm rãi.
Không đến mười dặm, phía trước đã có một người ngã gục.
Đầu người rời khỏi thân.
Cái đầu hướng về phương Nam, vẫn còn mỉm cười.
"Này! Người đàn ông của ngươi chết rồi." Lão tặc nói.
Màn xe vén lên, Tri Xuân xuống xe, khẽ cúi người: "Ta ở Ninh Hưng đã đắc tội với quyền quý, phải chạy trốn đến Đàm Châu. Nếu không phải ngài che chở, ta sớm đã thành đồ chơi của quyền quý rồi. Đa tạ ngài."
Lão tặc nói: "Chôn?"
Tri Xuân lắc đầu: "Tiên sinh nói, chôn cất không được tự nhiên. Không bằng để cho thú dữ ăn, hòa vào làm một với chúng. Thú dữ thấy gì, hắn cũng sẽ thấy đó."
Một không khí thê lương, khiến người ta không khỏi cảm thấy thương cảm.
Lão tặc mở miệng:
"Nơi này chó hoang nhiều a!"
"Ừm!" Tri Xuân thần sắc đau thương.
"Chó hoang không chỉ ăn thịt thối, mà còn ăn phân."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao độc quyền từ truyen.free.