Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 646: Cầu nhân được nhân

"Giết!"

Một đợt phục kích thành công đã tiêu diệt hàng chục quân địch.

Lão tặc đắc ý dạy bảo đệ tử: "Tiểu Phan!"

"Vâng! Sư phụ." Phan Sinh đi bên cạnh.

"Luận ẩn nấp, phái chúng ta đây thì đúng là số một." Lão tặc giơ ngón tay cái lên.

"Giả thần giả quỷ!"

"Ai?" Lão tặc nổi giận, quay lại thì thấy Vương L��o Nhị.

"Lão Nhị!"

Vương Lão Nhị tức giận nói: "Có hai tên bị ngươi dọa chết rồi, đầu người đều không cách nào đổi tiền!"

"Bị lão phu dọa chết ư?"

"Chính là cái tiếng 'kít' của ngươi ấy."

...

Trời vừa rạng sáng, Dương Huyền ra khỏi lều.

Chân trời vẫn còn u ám, trong doanh địa đèn đuốc lác đác.

"Lang quân."

Khương Hạc Nhi ngáp ngắn ngáp dài đi theo, nói: "Đêm qua có người đến bẩm báo, nói lão tặc ở bên ngoài giết mấy toán quân địch đột kích quấy nhiễu. Trong đó có hai tên bị dọa chết ngay tại chỗ."

"Ừm!"

Đêm qua Dương Huyền ngủ rất ngon.

Lão tặc coi như lập công.

Dương Huyền đi rửa mặt, Khương Hạc Nhi muốn theo hầu hạ, nhưng bị cự tuyệt.

"Đây là trong quân, không phải trong nhà."

"Nương tử dặn ta phải hầu hạ lang quân cho tốt mà!" Khương Hạc Nhi cảm thấy đây là bổn phận của mình.

"Trong quân dù là đế vương đến rồi, cũng phải tự mình rửa mặt."

"Hoàng đế cũng thế sao?" Dưới sự ảnh hưởng vô thức của tiểu đoàn thể, Khương Hạc Nhi cũng chẳng còn nửa phần hảo cảm với Hoàng đế.

"Ừm!"

Ngụy Đế thật muốn thân chinh, bên cạnh e rằng sẽ không có cung nữ, thị nữ hầu hạ.

"A a a..."

Khương Hạc Nhi đánh răng xong xuôi, ngậm một ngụm nước, ngửa đầu súc miệng.

Vẻ khỏe khoắn ấy trông lại càng đặc biệt.

Dương Huyền nhìn thoáng qua, thật muốn trêu chọc nàng một chút.

Khi còn bé, hắn súc miệng thì Dương gia mấy huynh đệ thường xuyên đến trêu chọc hắn, ghẹo hắn một lần, để hắn nuốt nước súc miệng vào.

Phốc!

Khương Hạc Nhi phun nước súc miệng ra, hỏi: "Lang quân nhìn ta làm gì?"

"Đẹp mắt."

Khương Hạc Nhi khẽ giật mình, nhăn nhó nói: "Thật ra thì, không phải đâu!"

"Lang quân." Hách Liên Yến đến rồi.

Hách Liên Yến toàn thân tản ra khí tức vũ mị, khiến Khương Hạc Nhi có chút cảm giác bị lấn át.

"Chuyện gì?"

"Trinh sát mới đến từ Đàm Châu bị kỵ binh trinh sát của chúng ta xua đuổi, họ nói sĩ khí bên ấy không cao."

"Ừm!"

Dương Huyền rửa mặt xong xuôi, liền ăn sáng.

Ăn xong điểm tâm, trời đã sáng rõ hơn chút.

Các tướng sĩ và quan viên tùy tùng tề tựu trong đại trư��ng của Dương Huyền.

"Đàm Châu đóng cửa không ra ngoài, đây là chiến thuật lấy sức nhàn chống thế mệt." Dương Huyền đưa ra chủ đề.

Nam Hạ nói: "Lang quân, lần này quân ta khiêu chiến, quân Đàm Châu đóng cửa không ra ngoài, cũng là chuyện đã nằm trong dự liệu. Hạ quan cho rằng, quân ta chỉ có thể cường công mà thôi."

Hàn Kỷ nói: "Bây giờ sĩ khí đang hừng hực, nên tiến đánh sớm chứ không nên chần chừ!"

Chúng tướng đều phát biểu ý kiến, cuối cùng đều cùng nhìn về phía Dương Huyền.

Bất luận bọn hắn nói bao nhiêu, cuối cùng vẫn phải do chủ soái tự mình quyết định.

"Vậy thì, chuẩn bị công thành!"

Sau đó, đại quân rời doanh trại.

"Không đi Đàm Châu sao?" Lão tặc hỏi.

"Đàm Châu chính là thành kiên cố, trước mắt không nên tiến đánh." Dương Huyền mở miệng, lão tặc một tay cầm sổ nhỏ, một tay cầm bút than, sau lưng đệ tử Phan Sinh cũng làm tương tự...

Cảnh tượng này... khiến mọi người đều ngẩn người.

Trước kia chỉ có một lão tặc, hiện tại lại thêm một người đệ tử, chẳng lẽ Sứ quân không tính là gì sao?

"Sư tổ!" Hách Liên Yến nói.

Dương Sư Tổ nói: "Đàm Châu như một chiếc bánh bao, không nên vội vàng ăn phần nhân bánh, mà hãy bắt đầu từ bên ngoài, ăn từng lớp một."

"Nói vậy ta lại đói bụng!" Vương Lão Nhị xoa xoa bụng, Đồ Thường nhíu mày: "Điểm tâm ngươi ăn không ít."

Vương Lão Nhị nói: "Ăn nhiều thì thải nhiều. Lang quân nói, có thể bón ruộng màu mỡ!"

Đồ Thường mặt mo giật giật: "Ăn ít chút, lúc ra trận chém giết mà ăn quá no sẽ không tốt."

"Ta gặp đầu người là quên đói bụng ngay."

Vương Lão Nhị nói xong liền đuổi theo Dương Huyền.

Đồ Thường im lặng một lúc lâu, hộ vệ bên cạnh cảm thấy lão Đồ thật không dễ dàng, liền nói: "Nhị ca cũng là chất phác thôi."

"Không." Đồ Thường nói: "Là chuyên chú."

Đại quân tiến gần Nhạn Bắc Thành.

"Kỵ binh trinh sát giám sát bốn phía, đặc biệt là thành Đàm Châu."

"Lĩnh mệnh."

"Hô hào!" Dương Huyền chỉ chỉ đầu tường.

"Hàng hay không?"

"Hàng hay không?"

"Hàng hay không?"

Giữa tiếng hô hào vang trời dậy đất, Nghiêm Bưu trên đầu tường s��c mặt khó coi: "Không phải nói Dương cẩu nhiều nhất chỉ mang theo mười lăm ngàn nhân mã tới sao? Nhìn xem, thế này phải hơn hai vạn, gần ba vạn rồi."

Tông Húc lại cười gằn nói: "Chúng ta thủ thành sợ cái gì? Đến bao nhiêu đều là chiến công."

"Chớ có khinh địch."

Trời đã sáng rõ hơn chút. Trận hình quân Trần Châu trông đặc biệt chỉnh tề.

"Phía trước hơi kém một chút." Tông Húc nói: "Chắc là dùng để tiêu hao quân ta."

Chiến dịch công thành quá mức huyết tinh, nếu dùng toàn bộ chủ lực để tiến đánh, dù có thành công phá thành, tổn thất cũng đủ khiến người ta xót xa hồi lâu. Dùng thứ yếu làm lực lượng chính để đảm nhiệm nhiệm vụ này mới là thượng sách.

"Người Đường chết càng nhiều càng tốt!" Nghiêm Bưu cười lạnh: "Lão phu tuổi già vẫn theo bệ hạ Nam chinh, một trận chiến giết năm tên quân Đường, sau này khi công thành, lão phu chém giết hai người, được xưng là dũng sĩ, lúc này mới dần dần lên chức. Vật đổi sao dời, nhưng nhiệt huyết của lão phu vẫn chưa nguội lạnh, đã nóng lòng muốn giết người rồi! Giết, quân Đường!"

"Dương cẩu tiến ra khỏi hàng ngũ rồi." Tông Húc liếm liếm bờ môi: "Trận đầu muốn áp chế thế mạnh của địch, đáng tiếc Dương cẩu bây giờ quyền cao chức trọng, không còn thân chinh nơi mưa tên bão đạn, nếu không thì hôm nay sẽ khiến hắn phải ôm hận nơi đây!"

Hai người đồng thời quay đầu, nhìn khẩu sàng nỏ phía sau l��ng.

Lòng tin đột nhiên tăng lên.

Dương Huyền giục ngựa ra khỏi hàng ngũ, quay đầu, đối mặt với binh lính đang dàn trận.

"Đàm Châu, từng là cơn ác mộng của các ngươi! Khi Hách Liên Xuân còn tại vị, y xem các ngươi như chó hoang, hô tới gọi lui. Một mặt thúc đẩy các ngươi bán mạng, một mặt lại bóc lột đến tận xương tủy, khiến các ngươi nghèo rớt mồng tơi, có hận không?"

"Hận!"

Đám người trên đầu tường ngạc nhiên.

"Hách Liên Vinh tiếp quản sau này, tưởng chừng đối xử tử tế với các ngươi hơn, cũng bớt đi rất nhiều việc chèn ép. Nhưng y lại bức bách các ngươi đi tập kích quấy rối, tiến đánh Trần Châu, cuối cùng lại trở thành tù binh, có hận không?"

"Hận!"

Một vạn người đồng thanh gào lên! Nỗi hận bùng phát! Tiếng gào rung chuyển đầu tường.

"Không phải Đường quân!" Có người kinh hô.

Dương Huyền giục ngựa chậm rãi đi trước hàng ngũ binh lính.

"Hách Liên Vinh vì chuộc về một tên tù binh Bắc Liêu, bỏ ra năm mươi vạn tiền, lại vứt bỏ các ngươi như giày rách. Khi cần dùng thì coi là chó săn, không cần dùng thì vứt bỏ như cặn bã, có hận không?"

"Hận!"

Hàn Kỷ thấp giọng nói: "Ba mối hận lớn!"

Dương Huyền rút đao: "Hôm nay ta liền cho các ngươi cơ hội báo thù, nhìn đây!"

Đám người theo hướng thanh đao nhìn về phía đầu tường.

"Văn thư ghi công ở chỗ này." Dương Huyền chỉ vào hàng văn thư nói.

"Bọn họ sẽ ghi chép công huân của mỗi người. Ta phát thề, bất kể là tướng sĩ Đại Đường hay là các ngươi, phàm là lập công, từng công trạng nhỏ đều sẽ được ghi lại rõ ràng. Sau khi chiến sự kết thúc, sẽ luận công ban thưởng.

Công lao xuất chúng, ngay tại chỗ sẽ được phóng thích làm dân thường, sau này sẽ chăn nuôi gia súc cho Trần Châu của ta.

Nếu công lao không đủ, nhớ kỹ, những gì nên ban thưởng sẽ không thiếu. Các ngươi có bằng lòng không?"

"Nguyện ý!"

Trong tiếng gầm rống giận dữ, sĩ khí đã hừng hực như hồng thủy!

Dương Huyền giục ngựa quay đầu, vung đao chỉ về phía đầu tường.

"Đi giành lấy công huân của các ngươi đi! Nổi trống!"

Trống lớn được đặt trên những cỗ xe ngựa, hơn mười chiếc xe lớn xếp thành một hàng. Trên mỗi cỗ xe lớn đều có một tên tráng hán.

Tráng hán vung dùi trống. Đông đông đông!

Trong tiếng trống hùng tráng, Dương Huyền vung đao chém xuống.

"Vạn thắng!"

Trong tiếng hoan hô, bọn tù binh khiêng thang xông lên phía trước.

Thang mây và các khí cụ công thành khác cũng theo sát phía sau.

"Là người của tam đại bộ lạc!" Nghiêm Bưu sắc mặt xanh xám: "Đúng là một tên Dương cẩu xảo quyệt, vậy mà lại xúi giục tù binh công thành!"

"Chuẩn bị!"

Trên đầu tường, từng đội quân sĩ đã sẵn sàng ứng chiến.

"Bắn tên!"

Mưa tên đổ xuống, từng tốp tù binh không ngừng ngã gục.

Nhưng, lớp trước ngã xuống, lớp sau vẫn xông lên phía trước.

"Thật dũng mãnh!" Có người khen.

Dương Huyền quay lại nói: "Cấu trúc bộ lạc của tam đại bộ vốn đã lỏng lẻo, sau khi bị bắt, những người này càng trở nên tan rã. Đối với bọn hắn mà nói, người khác chết cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Chết càng nhiều càng tốt, tốt nhất chỉ còn lại một mình hắn đứng trên đầu thành, quỳ xuống trước mặt ta để xin nhận công lao."

Hàn Kỷ nói: "Đây chính là lòng người."

"Lòng người xưa nay không tốt." Lão tặc trầm ngâm nói.

Hắn lại nghĩ tới những quý nhân kia, tặc lưỡi một tiếng: "Tiểu Phan!"

Phan Sinh đáp: "Sư phụ."

"Vẫn là kế sinh nhai tổ truyền của chúng ta đáng tin cậy hơn nhiều!"

Phan Sinh cười khổ: "Nhưng ở dưới đất thì dọa người thật!"

"Dọa người nào?" Lão tặc nói: "Lão phu trộm mộ nhiều năm, chưa hề thấy ai bị những quý nhân kia làm hại đến chết, ngược lại là bị người sống giết chết mấy tên. Dưới lòng đất này thật sự hòa khí hơn trên mặt đất nhiều. Quý nhân không đáng sợ, đáng sợ chính là người sống."

Hàn Kỷ trầm ngâm suy đoán: "Hơi có chút đạo lý."

Khương Hạc Nhi hỏi: "Cái gì là quý nhân?"

Lão tặc nói: "Chính là những người đã không thể nói chuyện nữa."

Bọn tù binh đã vọt tới chân thành.

Những chiếc thang đã được dựng lên, miệng cắn ngang đao, một tay cầm tấm khiên, một tay bám thang, nhanh chóng trèo lên.

Lập tức trên đầu tường ném đá xuống, bị đập trúng thì tù binh gào thét thảm thiết rồi ngã quỵ từ trên thang xuống.

"Cung tiễn thủ!" Đầu tường hô to.

Cung tiễn thủ thò người ra ngoài, chuẩn bị bắn tên.

"Cẩn thận!" Tông Húc hô.

Ngay trong đám tù binh dưới chân thành, từng tên xạ thủ Đường quân giương cao nỏ, hướng về phía đầu tường...

Phanh phanh phanh phanh phanh phanh!

Tù binh dưới thành trúng tên ngã gục, nhưng cung tiễn thủ trên đầu tường cũng không ít người bị tên nỏ bắn trúng, ngã quỵ xuống, lập tức bị đám tù binh phía dưới giẫm chết tươi.

Chỉ trong chốc lát, dưới chân thành vậy mà đã chất đống không ít thi thể.

"Đây chính là chiến trận sao?"

Tôn Nhị, người thuộc đội hậu cần của Chu Cần, nhìn thấy cảnh này, cảm thấy vô cùng chấn động.

Từng tù binh nương theo thang trèo lên, bọn hắn bám đầy trên tường thành, trông giống như từng con kiến một.

Đây chính là, kiến phụ công thành!

Một chiếc thang bị quân địch trên đầu tường dùng sào đẩy bật ra, chậm rãi ngã về phía sau.

Đám tù binh trên thang gào thét thảm thiết, liền theo thang cùng nhau đổ ập xuống, đè trúng hơn mười người.

"Tránh ra!" Thang mây to lớn đã tới.

Móc câu bám vào đầu tường, lập tức từng tù binh một men theo đó trèo lên.

Chợt có người xông lên đầu tường, gây ra một trận gió tanh mưa máu.

"Là tù binh tam đại bộ, mẹ kiếp, đều điên rồi!"

Tông Húc căm tức nói: "Nếu trước đây đánh Trần Châu mà có được sự hung hãn, không sợ chết như thế này, thì sợ gì cái tên Dương cẩu kia chứ?"

"Chú ý những tên đại hán của Dương cẩu."

Lâm Phi Báo đã xin ra trận rồi.

"Từ thang mây đi lên." Dương Huyền nói: "Hách Liên Vinh biết được sự tồn tại của các ngươi, nhưng hẳn là có điều ỷ lại nên không sợ hãi gì, chắc đã có chuẩn bị. Cứ cho hai người đi trước thăm dò một chút, cẩn thận!"

"Ta đi!"

Trương Hủ mang theo một Cầu Long vệ men theo lối trống mà xông tới.

Rất nhanh, hai người đã đến dưới thành.

"Tránh ra!"

Trương Hủ giành lấy một chiếc thang, một tay bám, tay còn lại cầm côn sắt, cứ thế xông lên.

Hai Cầu Long vệ xông lên đầu tường, lập tức quét sạch một mảng.

"Những tên đại hán kia đã lên." Tông Húc sắc mặt ửng hồng: "Chuẩn bị..."

Băng băng băng băng!

Cơ chế nỏ bị búa sắt đập xuống, văng lên một tiếng "bịch", mũi tên nỏ khổng lồ bay vút ra.

"Là sàng nỏ!"

Trương Hủ đồng tử co rụt lại, hô: "Lui!"

Hai người cơ hồ không có suy tư, một cú lộn nhào, liền lăn xuống.

Mũi tên nỏ lướt qua sát thân hai người, bay qua đầu tường, Tông Húc mắng: "Tặc tử giảo hoạt, đáng tiếc!"

"Điều lão phu muốn chính là khiến chúng không còn dám đến nữa, đã thành công rồi, còn đáng tiếc cái gì?" Nghiêm Bưu lạnh lùng nói: "Dương cẩu bó tay hết cách, lão phu cứ chờ xem hắn ứng đối ra sao."

Dương Huyền đã thấy một màn này.

Bắc Liêu quân trên đầu tường càng đánh càng hăng say.

Sĩ khí của bọn tù binh giảm sút đáng kể.

Sau nửa canh giờ, bọn tù binh khó có thể tiếp tục.

"Sứ quân, các huynh đệ đã tận lực!" Dẫn đội tù binh quỳ gối trước mặt Dương Huyền, khẩn thiết nói: "Chỉ cần nghỉ ngơi nửa canh giờ, chỉ cần nửa canh giờ!"

"Các ngươi dũng mãnh, ta thấy được." Dương Huyền cũng không phủ nhận sự hy sinh của ��ám tù binh: "Nghỉ ngơi chỉnh đốn cho tốt, công lao đáng ghi sẽ được ghi nhận."

Tù binh ngẩng đầu: "Nhưng... liệu sau đó ai sẽ tiếp tục công thành?"

Trên đầu tường, Tông Húc đắc ý nói: "Tường thành vững chắc, chúng ta hẳn có thể giữ vững được nửa tháng."

Nghiêm Bưu gật đầu, khó nén vẻ vui mừng: "Lần tiến công thứ nhất đã bị chặn lại rồi, Dương cẩu còn có thủ đoạn gì nữa? Hô hào! Bảo các huynh đệ hô to lên, lão phu hôm nay muốn khiến Dương cẩu phải mất mặt, đòi lại thể diện vì trận chiến kia!"

"Trận chiến kia, Dương cẩu phục kích, thắng mà không có võ đức. Quân Đàm Châu ta đang nén một luồng khí!" Tông Húc vuốt đầu tường, cắn răng nghiến lợi nói: "Hôm nay chính là ngày tốt lành để báo thù, hô to lên!"

Mấy quân sĩ có giọng lớn hô: "Dương cẩu, có dám lại đến không?"

"Dương cẩu!"

"Dương cẩu!"

"Dương cẩu!"

Tiếng hô hoán đinh tai nhức óc vang lên.

"Có dám lại đến không?"

"Có dám lại đến không?"

"Có dám lại đến không?"

Đám người giận không kềm được.

Dương Huyền mỉm cười: "Bọn hắn muốn bức bách quân ta tiếp tục công thành, vậy thì chiều ý hắn!"

Hắn nhấc tay hướng sau lưng vẫy vẫy tay ra hiệu.

Từng chiếc xe ngựa chậm rãi tiến lên.

"Tránh đi!"

Hàng ngũ binh lính mở ra một lối đi, cho đội xe đi qua.

Từng chiếc xe ngựa che kín bạt chậm rãi thông qua.

Xe ngựa trông có vẻ cao lớn, nhưng lại không nặng nề.

Vương Lão Nhị hỏi: "Lão tặc, xe này nặng bao nhiêu?"

Lão tặc nhìn thoáng qua: "Không nặng bằng một cỗ quan tài Thứ Sử được chôn cất."

Đội xe chậm rãi tiến đến vị trí tiên phong.

"Sứ quân!"

Tướng lĩnh tiến lên chờ lệnh.

Dương Huyền gật đầu: "Cho bọn hắn một kinh hỉ."

"Lĩnh mệnh!"

Tướng lĩnh quay đầu, hướng về phía đầu tường nhe răng cười.

"Nam Hạ!" Dương Huyền phân phó.

"Tại!"

"Chuẩn bị, ta muốn ăn cơm trưa ngay trong thành!"

"Lĩnh mệnh!"

Nam Hạ giục ngựa tiến lên.

"Sứ quân sẽ ăn cơm trưa ngay trong thành, hỡi các tướng sĩ!"

"Giết!"

Mấy vạn người đồng thanh gào to!

"Tới đi!" Tông Húc cười nói: "Ca ca ta chờ không nổi rồi!"

Những chiếc xe ngựa nối tiếp nhau thành một hàng dài. Trên mỗi chiếc xe lớn bên cạnh đều đứng bốn quân sĩ.

"Kéo ra!"

Mấy quân sĩ phối hợp nhau, vén tấm bạt che.

Một khẩu sàng nỏ khổng lồ được lắp đặt ngay trên xe ngựa.

Cái này!

Ngay cả Hàn Kỷ cũng phải ngẩn người.

Vì giữ bí mật, những chiếc nỏ xe này sau khi được lấy ra, liền được thao luyện riêng biệt.

Hôm nay là ra mắt lần đầu.

Trên đầu tường, Tông Húc đang mắng chửi hăng say.

"Dương cẩu, đồ con hoang!"

"Đó là cái gì?" Nghiêm Bưu đột nhiên khẽ giật mình.

Từ góc nhìn trên cao, không thể nhìn rõ khẩu sàng nỏ, chỉ có thể nhìn thấy một điểm ánh sáng lạnh lẽo.

Dưới thành, các quân sĩ đã lên dây cung xong xuôi, mũi tên nỏ khổng lồ đã được lắp đặt xong.

Cùng nhau nhìn về phía tướng lĩnh.

Tướng lĩnh phất tay.

Quân sĩ cầm chùy hết sức đập mạnh vào cơ chế nỏ.

Phanh phanh phanh phanh phanh phanh!

"Cẩn thận!" Nghiêm Bưu thét lên, đồng thời đột nhiên ngồi xổm xuống.

"Dương cẩu..."

Tiếng mắng chửi của Tông Húc chợt im bặt, tuyệt vọng nhìn mũi tên n��� đang bay tới.

Bình!

Mũi tên nỏ xuyên thẳng qua thân thể hắn.

Kéo theo hắn bay về phía trong thành.

Dưới chân thành, đội dự bị đang vung tay hô lớn.

"Dương cẩu, đồ con hoang, ca ca ta đang ở đây, có dám tới không?"

"Dương cẩu, có dám tới không?"

Mũi tên nỏ mang theo Tông Húc, từ đầu tường bay xuống.

Rơi xuống nặng nề trước hàng quân.

"Bành!"

Hàng quân!

Im lặng như tờ!

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free