(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 650: Tất nhiên cho Dương cẩu một kích trí mạng
2022-06-29 tác giả: Dubara tước sĩ
Thời Bùi Cửu, chiến trường chính giữa Bắc Cương và Đại Đường nằm trên thảo nguyên trước Đào huyện.
Trần Châu khi đó, chỉ đóng vai trò quân yểm trợ.
Đàm Châu lại dùng ba bộ tộc lớn để kiềm chế quân Trần Châu, chẳng tốn chút công sức nào.
Thế nên, Đàm Châu nhiều năm không hề trải qua binh đao, khiến quân dân đều sinh ra tâm lý chủ quan, mệt mỏi.
"Dương cẩu tới rồi."
Trên đầu tường, các tướng sĩ nhìn đoàn quân khổng lồ đang tiến gần với ánh mắt phức tạp.
"Không sai biệt lắm ba vạn người!"
Tiêu Mạn Diên nhận định: "Trong đó không ít e rằng không phải quân Trần Châu."
"Đám quân lính hầu." Hách Liên Vinh cũng nhìn thấy những binh lính tạp dịch với áo giáp xộc xệch kia.
"Kia chính là Dương cẩu sao?" Sứ giả nhìn thấy Dương Huyền dưới lá đại kỳ.
Dương Huyền được đám người vây quanh.
"Không ngờ, lại có ngày quân ta tiến sát thành Đàm Châu như vầy."
Trong quân, các tướng lĩnh đều rưng rưng.
Trần Châu, bị ức hiếp quá lâu rồi.
Giờ phút này, nỗi uất ức bấy lâu bỗng chốc được giải tỏa, khiến tinh thần ai nấy phấn chấn.
"Sĩ khí hừng hực thật!" Hàn Kỷ khen ngợi.
"Vẫn chưa đủ!"
Dương Huyền vẫy tay, gọi lớn: "Diệu Võ!"
Trương Hủ thúc ngựa tiến lên, đáp: "Thuộc hạ tuân lệnh!"
Một đội kỵ binh liền xông ra, tay ai nấy đều dắt theo một lá cờ.
Ngay sau đó là Trương Hủ dẫn theo một đội Cầu Long Vệ.
"Cẩn thận!"
Trên đầu tường, tướng lĩnh hô lớn.
Kẹt kẹt!
Cung tiễn thủ tiến lên.
Trường thương nhô ra khỏi lỗ châu mai.
Sứ giả lặng lẽ lùi lại.
Đám kỵ binh tiện tay ném xuống cờ xí.
Từng người kỵ binh nối bước, trên mặt đất, cờ xí trải dài...
"Là... là cờ xí của Nhạn Bắc thành!"
Tiêu Mạn Diên hít một hơi thật sâu, kinh ngạc thốt lên: "Nhạn Bắc thành, đã phá rồi!"
Sứ giả tiến lên, thất thần thò đầu ra nhìn.
Cầu Long Vệ đã tới.
Trương Hủ vọt tới phía trước, ghìm ngựa.
Chiến mã đứng thẳng, hai chân trước chổng lên.
Trương Hủ giơ cao trường đao.
Dùng sức chém xuống.
Chiến mã hí dài, nặng nề dẫm lên cờ xí.
"Vạn thắng!"
Trong hàng ngũ, các tướng sĩ quân Trần Châu không kìm được hò reo, vẫy tay thật mạnh.
"Vạn thắng!"
Triệu Vĩnh cũng đứng trong hàng ngũ, vung tay hô lớn.
Hắn thoáng nhìn vị trí quen thuộc kia, giờ phút này đã là đội trưởng mới.
Hắn ngẩng đầu hò reo, nhìn lên bầu trời.
Chúng ta đã đến dưới thành Đàm Châu rồi, huynh trưởng, huynh có thấy không?
Trên bầu trời, gió mạnh gào thét.
Lá đ��i kỳ bị thổi phần phật, rung động không ngừng.
"Vạn thắng!"
Đám quân lính hầu kia cũng bị không khí sôi sục cuốn theo mà hò reo vang dội.
"Vạn thắng!"
Giữa một mảnh tiếng hò reo hùng hồn, vang lên một thanh âm trong trẻo.
Khương Hạc Nhi giơ cao cánh tay, ống tay áo trượt xuống, để lộ nửa cánh tay trắng nõn như ngó sen.
Hách Liên Yến nhìn Dương Huyền với ánh mắt phức tạp.
Đây là Đàm Châu.
Nàng từng nghĩ đây sẽ là nơi nàng trải qua cả đời.
Không ngờ, lần nữa trở về, lại với thân phận kẻ thù.
"Vạn thắng!"
Các tướng sĩ dần dần chuyển ánh mắt về phía lá đại kỳ, hò reo hướng về phía nó.
Hách Liên Yến nhìn thấy Dương Huyền mỉm cười giơ tay lên, đáp lại nhiệt tình của các tướng sĩ.
Và các tướng sĩ còn đáp lại bằng những tiếng hò reo càng thêm sôi nổi.
"Vạn thắng!"
Hàn Kỷ như có điều suy nghĩ, nói nhỏ: "Lang quân càng ngày càng được lòng quân rồi."
Lão tặc liền đáp: "Đối đãi chân thành với người, việc gì cũng thành!"
À!
Lão quỷ dối trá này!
Hàn Kỷ liếc nhìn Hách Liên Yến, nói: "Công việc tốt."
"Là chuyện tốt!" Hách Liên Yến gật đầu.
Cả hai đều là những nhân vật phụ, nhiều lúc cũng sẽ liên thủ với nhau.
Trên đầu tường, Hách Liên Vinh khẽ nói: "Nhạn Bắc, xong rồi!"
"Nghiêm Bưu vô năng!" Tiêu Mạn Diên nhận định.
Sứ giả hỏi: "Trước mắt phải làm sao?"
"Cứ cố thủ." Hách Liên Vinh nói, "Không phải ta e ngại Dương cẩu, mà là quân ta có thành kiên cố, không cần thiết phải liều mạng với quân Trần Châu."
"Cứ để quân Trần Châu đổ máu dưới thành, sĩ khí sẽ sa sút. Các vùng Hoàng Hồi sẽ kịp thời xuất binh tập kích quấy rối quân Trần Châu, cắt đứt đường lương thảo."
Đây là thủ đoạn ổn thỏa nhất.
Sứ giả suy nghĩ một lát, rồi nói: "Gần như là một cục diện tất thắng."
Trong quân Trần Châu, đột nhiên xuất hiện một đội bộ binh.
Người dẫn đầu mặc giáp trụ tướng lĩnh Bắc Liêu.
"Đó là ai?"
"Có kẻ bị bắt rồi!" Tiêu Mạn Diên lạnh lùng nói: "Quỳ gối trước mặt người Đường, sứ quân..."
Hách Liên Vinh gật đầu: "Quay lại điều tra rõ nơi ở của gia quyến hắn, bắt giữ toàn bộ!"
"Lão phu Nghiêm Bưu!"
Nghiêm Bưu hô lớn: "Nhạn Bắc đã mất, Hách Liên Vinh vô năng, lại còn vọng tưởng tiến đánh Trần Châu... Hỡi các huynh đệ, hãy đầu hàng đi!
Dương sứ quân đã nói, một người đến, thưởng ngàn quan tiền.
Dẫn theo thuộc hạ đến, mỗi người thuộc hạ sẽ được thưởng hai trăm quan tiền.
Nếu có thể bắt hoặc thu phục được tướng lĩnh lớn, quan văn tìm đến, sẽ được trọng thưởng!"
"Đồ chó chết!"
Tiêu Mạn Diên thấy trên đầu tường ồn ào, liền phân phó: "Chuyển nỏ xe lên đây!"
Còn chưa đợi nỏ xe được vận chuyển đến vị trí, Nghiêm Bưu đã rút lui trở về.
Tiến công, hay cứ cố thủ không ra?
Giờ đây, vấn đề nan giải này bị đẩy cho Hách Liên Vinh.
Trước khi Nghiêm Bưu xuất hiện, cố thủ không có gì đáng nói.
Sau khi Nghiêm Bưu xuất hiện, sĩ khí giảm sút nghiêm trọng, nếu cứ cố thủ không ra, sĩ khí sẽ bị tổn hại thêm một bước nữa.
Rất nhiều khi, cái thứ sĩ khí khó nói rõ, khó diễn tả này, cũng giống như sự hứng thú của một số đàn ông, đến nhanh mà đi cũng nhanh!
Tiêu Mạn Diên lắc đầu: "Sứ quân, lão phu cho rằng, cứ ngồi yên mà xem là được!"
Hách Liên Vinh gật đầu: "Dương cẩu muốn dùng chiêu này để chọc giận lão phu, rồi thăm dò lão phu, ấy là hắn coi thường sứ giả rồi."
Sứ giả cười ha hả.
Cái lối nịnh bợ này, hắn xin nhận.
Sau đó, trong tấu chương của Hách Liên Vinh, nhất định sẽ có nội dung sứ giả lâm trận không loạn, theo sau anh dũng chém giết.
Mọi người cùng nhau nâng kiệu, ai cũng có lợi!
"Tên phản nghịch này!" Sứ giả nhìn Nghiêm Bưu đi về phía đại kỳ, cười lạnh nói: "Gia quyến của hắn sẽ biến thành nô lệ."
Nghiêm Bưu đi tới trước ngựa của Dương Huyền.
Quỳ xuống.
Hô lớn:
"Nghiêm Bưu, bái kiến chủ nhân!"
Oanh!
Trên đầu tường nổ ra một trận xôn xao!
Thủ thành Nhạn Bắc bị bắt, quỳ gối trước mặt Dương cẩu, không cần nghe cũng biết hắn đang nói gì.
Từ sau khi Bùi Cửu rời đi, Đại Liêu liền tạo thành thế áp chế đối với Bắc Cương. Suốt một thời gian dài, quân dân Đại Liêu khi đối mặt với quân dân Đại Đường, tự nhiên sinh ra cảm giác ưu việt.
Thế nhưng hôm nay, cái cảm giác ưu việt ấy lại bị người ta giẫm đạp dưới chân.
Bị chà đạp!
Có dám xuất kích không?
Dương Huyền nhìn lên đầu tường.
Không có động tĩnh gì!
"Hách Liên Vinh, quả nhiên có phong thái của Tư Mã Ý!"
"Tư Mã Ý là ai?" Hàn Kỷ hỏi.
Dương Huyền thuận miệng đáp: "Ngày xưa trong thôn có một lão già, thích nhất mặc váy áo phụ nữ rồi chạy lung tung."
"Ồ!" Vương Lão Nhị nổi hết da gà, thốt lên: "Buồn nôn!"
Khương Hạc Nhi bĩu môi: "Trong nhà cũng không còn ai quản được ông ta nữa!"
Dương Huyền nói: "Rút quân về sau, hạ trại!"
Nam Hạ thở phào một hơi, đáp: "Tuân lệnh!"
"Lang quân xem như đã diễu võ giương oai một phen rồi, nếu Hách Liên Vinh biết được quân ta vừa phá Nhạn Bắc thành đã kéo đến đây, hắn nhất định sẽ ra khỏi thành quyết chiến."
"Ta chính là lợi dụng việc hắn không rõ hư thực quân ta, lớn tiếng dọa người thôi."
Quân Trần Châu giờ phút này đã mỏi mệt, nhưng Dương Huyền lợi dụng sự chênh lệch thông tin, đã giáng cho quân Đàm Châu một đòn phủ đầu.
Thành công đánh đòn vào sĩ khí quân địch.
Đại quân rút về hạ trại, chỉ lưu lại hơn trăm kỵ binh để khiêu khích quân giữ thành.
Lập tức trong thành xuất hiện mấy trăm kỵ binh, đuổi đánh bọn họ.
"Xuất chiến thôi!"
Sứ giả nói.
Hách Liên Vinh lắc đầu: "Không vội."
"Còn chờ gì nữa? Chờ quân Trần Châu tiêu diệt từng bộ phận sao?" Sứ giả cười lạnh.
Bọn họ đã trở lại trướng sảnh, vây quanh một bàn trà.
Trên bàn trà là một tấm địa đồ.
Sứ giả chỉ vào Hoàng Hồi huyện, hỏi: "Nếu quân Trần Châu tiến đánh Hoàng Hồi huyện, thì sao?"
Tiêu Mạn Diên nói: "Lão phu đã phái người đi các nơi truyền lệnh rồi."
"Lệnh gì?"
"Nỏ xe không thể dựa vào!"
"Vậy thì, dưới sự xung kích điên cuồng của đám quân lính hầu được tập hợp từ ba bộ tộc lớn kia, Hoàng Hồi huyện liệu có thể chống cự nổi không?" Sứ giả hùng hổ dọa người.
Hách Liên Vinh biết sứ giả không muốn tay trắng trở về Ninh Hưng.
Hắn hít một hơi thật sâu: "Nếu bọn chúng tiến đánh, lão phu sẽ không khoanh tay đứng nhìn!"
"Tốt!" Sứ giả đứng dậy: "Chính là chờ đợi những lời này của sứ quân!"
Hắn tinh thần phấn chấn bước ra ngoài, tùy tùng đi theo sau, nói nhỏ: "Vừa rồi, có chút ép buộc quá mức rồi."
Sứ giả thản nhiên đáp: "Bệ hạ muốn răn đe Hoàng Thái Thúc, nếu ta đối với Hách Liên Vinh lại tỏ vẻ ôn hòa, chẳng phải là chán sống sao? Phải răn đe, ép buộc mới là răn đe đích thực, nếu không chỉ dùng lời lẽ nghiêm khắc thì có tác dụng gì?"
Tùy tùng cúi đầu: "Chỉ e vội vàng xuất chiến sẽ thất bại..."
Sứ giả nheo mắt nhìn về phía cánh cổng lớn của trướng sảnh, nói: "Ngươi cho rằng, ta vận dụng các mối quan hệ để giành lấy cái việc xui xẻo này, chỉ để đến đây canh chừng Hách Liên Vinh thôi sao?
Lòng trung thành, ta không thiếu. Nhưng sau khi đã trung thành, mưu cầu lợi ích cho bản thân một phen, có sai không?"
Tùy tùng là tâm phúc của hắn, đáp: "Tự nhiên không sai."
Sứ giả mỉm cười: "Thắng bại của quân Đàm Châu thì liên quan gì đến ta? Ta chỉ cần, ban thưởng!"
Trong trướng phòng, Hách Liên Vinh ngồi lặng thật lâu.
"Dương cẩu có thể sẽ tiến đánh Hoàng Hồi ư?"
Tiêu Mạn Diên gật đầu: "Sẽ!"
"Nếu quân ta giáp công thì sao?"
"Sứ quân, đừng quên trận chiến đó, Dương cẩu vây công Ngự Hổ bộ, rồi đột nhiên rút lui, giữa đường lại phục kích quân ta."
Đây là vết sẹo của Tiêu Mạn Diên, giờ đây tự tay khơi lại, ông ta đau đớn không chịu nổi.
"Biết rồi."
Tiêu Mạn Diên hỏi: "Vậy thì..."
"Chờ!"
Hách Liên Vinh nhìn về phương nam.
"Tân Vô Kỵ, hẳn đã hành động rồi!"
...
Đại quân hạ trại, ngay lập tức Dương Huyền phái người tuần tra đường lương thảo.
"Sứ quân, khi nào công thành?"
Các tướng đến dò la ý tứ của ông.
"Không vội, cứ nghỉ ngơi trước đã!"
Tuy nói sĩ khí dâng cao, nhưng quân Trần Châu vừa công phá Nhạn Bắc thành cũng cần chỉnh đốn lại.
"Trong thành có hai vạn quân Đàm Châu, ba vạn dũng sĩ bộ tộc, ngoài ra, chỉ là một ít lính tản mác... Không đáng để nhắc đến."
Nghiêm Bưu quỳ gối bên cạnh Dương Huyền, thuật lại tình hình nội thành Đàm Châu.
"Người sứ giả kia đâu? Thái độ ra sao?"
"Tiểu nhân vẫn chưa tiếp xúc với sứ giả, nhưng nhìn qua có vẻ khá trầm ổn."
"Trầm ổn... ta biết rồi."
Dương Huyền khoát khoát tay.
Nghiêm Bưu phủ phục, thành kính liếm giày của hắn.
Dương Huyền có chút buồn nôn, vừa nhíu mày định quát lại thì Hàn Kỷ khẽ lắc đầu.
Dương Huyền cố nén buồn nôn, hỏi: "Ngươi vì hai ả tiểu thiếp mà bỏ vợ con, liệu có đáng không? Có đành lòng không?"
Hôm nay Nghiêm Bưu quỳ xuống như vậy, chẳng khác nào tự tay dâng vợ con mình cho kẻ thù... Hách Liên Phong chỉ cần đầu óc còn minh mẫn, chắc chắn sẽ biến cả gia tộc hắn thành nô lệ thấp hèn nhất.
"Sứ quân nhân từ, tiểu nhân nếu không bỏ về Bắc Liêu, e rằng đời này vợ con sẽ không bao giờ gặp lại được nữa. Mà bên mình, tiểu nhân chỉ còn duy nhất hai ả tiểu thiếp cùng ba đứa hài tử. Tiểu nhân nghĩ, không gặp được cuối cùng cũng là hy vọng xa vời, chi bằng trân trọng những người đang ở trước mắt."
Kẻ này, thật sự vô sỉ đến cực điểm.
Nghiêm Bưu bị dẫn đi, Hàn Kỷ tiến tới.
"Trên thảo nguyên, việc liếm giày dùng để thể hiện sự thần phục tuyệt đối, lang quân e rằng chưa quen?"
"Để người khác liếm giày mình đầy nước bọt, ngươi có thấy thoải mái không?"
"Thoải mái chứ!" Hàn Kỷ còn liếm liếm môi, thành công khiến Dương Huyền buồn nôn.
"Hách Liên Vinh e rằng sẽ cố th�� không ra." Hàn Kỷ nói.
"Chuyện trong dự liệu, nhưng nếu hắn không ra, các vùng Hoàng Hồi thì sao?" Dương Huyền thản nhiên nói: "Hắn có nỏ xe, nhưng ta trong tay có gần một vạn quân lính hầu."
Trước khi được quân công ban thưởng, những người này sẽ hung hãn không sợ chết.
Một vạn người không đủ, vậy hai vạn người có đủ không? Ba vạn người có đủ không!?
Khi ta thanh lý sạch sẽ tất cả khu vực xung quanh thành Đàm Châu, một tòa thành cô lập thì làm được gì?
Dù không tiến đánh, cứ đặt đó, Hách Liên Vinh cũng sẽ phải xấu hổ không chịu nổi."
"Chỉ cần động binh là hàng vạn người tử thương, quả thực khiến người ta rúng động không thôi!" Hàn Kỷ tán thán: "Sứ quân giờ phút này tay nắm trọng binh, chẳng mấy chốc sẽ trở thành kẻ đứng đầu thiên hạ."
Dương Huyền cười cười: "Lão Hàn à, con người khi còn sống thì tổng phải có mục tiêu chứ? Làm người, ai mà chẳng phải truy cầu thứ gì đó?"
Dương Huyền trước kia theo đuổi chỉ là có thể ăn no, ăn thịt.
Sau khi đến Trường An, ông theo đuổi sự an phận.
"Khi ở Trường An, giấc mơ lớn nhất của ta là có thể tìm được một công việc nuôi sống bản thân, sau đó cứ thế sống qua ngày.
Cưới vợ sinh con, chăm sóc vợ con, nuôi sống họ, cho đến khi về già... Nhìn con cháu đầy nhà, cảm thấy... đó là hạnh phúc lớn nhất.
Sau khi đến Thái Bình, ta chỉ nghĩ đến việc duy trì sự tồn tại lay lắt của thành trì đầy tội lỗi này.
Khi đến Trần Châu, ta đột nhiên phát hiện, thế giới dường như trở nên rộng lớn hơn."
Dương Huyền nhìn những quân sĩ đang bận rộn, trầm tư: "Ta trước đây chưa hề nghĩ tới có thể chỉ huy một đại quân khổng lồ như vậy chinh chiến. Nhưng đã trải qua cuộc sống như thế rồi, ngươi nói xem, ta chẳng phải phải có một mục tiêu cuộc đời xứng đáng sao?"
Muốn nói gì đây... Hàn Kỷ gật đầu: "Đúng là như vậy."
Dương Huyền nắm chặt chuôi đao, ánh mắt đầy kiêu ngạo.
"Dẫn quân chinh phạt, chấp nhận làm vương..."
Thanh âm của hắn dần dần trầm thấp.
"Mọi sự, đều phải xem ý trời!"
Đại chiến Bắc Cương sắp nổ ra.
Sau trận chiến này, rất nhiều thay đổi sẽ diễn ra.
"Thời gian không chờ đợi ai!"
Dương Huyền chắp tay, bước đi chậm rãi.
Ông đang suy nghĩ về trận chiến này.
Dù có ba hoa chích chòe đến mấy, vẫn phải dựa vào đao thật kiếm thật mà chiến đấu.
Ông đang nghĩ, làm thế nào để buộc Hách Liên Vinh phải ra mặt.
Phải gây áp lực là điều chắc chắn.
Phải công phá các thành trì như Hoàng Hồi huyện, từng bước cô lập thành Đàm Châu.
Chủ lực quân Đàm Châu đều đang ở trong thành, một khi xuất chiến...
Trận chiến này, Dương Huyền cũng không dám đánh cược là tất thắng.
Nhưng đúng như nhiều người từng nói khi ra trận, dù không thể thắng, ông vẫn có thể mang quân Trần Châu trở về.
Ông trăn trở suy nghĩ.
Ngày thứ hai trôi qua trong vô sự.
Ngày thứ ba có lác đác quân địch tập kích quấy rối đường lương thảo, bị quân đội tùy hành tiêu diệt, nhưng cũng khiến họ tổn thất mấy chục chiếc xe lớn.
Dương Huyền vẫn án binh bất động.
Ngày thứ tư.
Trong thành Đàm Châu.
Sứ giả bắt đầu hơi mất kiên nhẫn.
"Trong thành có đại quân năm vạn, vì sao không dám phát động tiến công ba vạn quân Trần Châu?"
Sứ giả bất mãn nói: "Chẳng lẽ sứ quân e ngại Dương cẩu sao?"
Hách Liên Vinh ngẩng đầu nhìn sứ giả.
"Lão phu chưa từng e ngại bất cứ ai!"
Đây là tố chất thiết yếu của một Thứ sử biên cương!
Hách Liên Vinh ánh mắt sắc bén, nói: "Lão phu đợi bốn ngày, không phải đợi quân Trần Châu nghỉ ngơi, mà là đang chờ tin tức!"
"Tin tức gì?"
"Chờ!"
Đây là lần đầu tiên Hách Liên Vinh không nể mặt sứ giả.
Sứ giả hít một hơi thật sâu: "Được, ta chờ!"
Đêm khuya ngoài thành Đàm Châu, một bóng đen thoắt cái lướt qua đại doanh quân Trần Châu.
"Có người!"
Người gác đêm tận chức tận trách phát hiện bóng người này.
Nhưng, ngay lập tức bóng người liền thoắt ẩn thoắt hiện, rồi biến mất.
"Thật nhanh, là cao thủ!"
Dương Huyền nhận được tin tức, nói: "Không cần quản!"
Bên cạnh có hơn mười lều vải xếp thành hàng.
Cầu Long Vệ mở to mắt nhìn, rồi lập tức nhắm lại.
Bóng đen hiện lên trên đầu tường, quát lớn quân sĩ.
"Là lão phu!"
"Diệp công à!" Tướng lĩnh trực đêm chắp tay.
"Ừm!"
Trên khuôn mặt già nua gầy gò, xương xẩu, hiện lên một tia lạnh lẽo.
Diệp Tùng một đường đi thẳng đến sau trướng sảnh, nơi Hách Liên Vinh trú ngụ.
Hách Liên Vinh đang ngủ say liền bị đánh thức.
"Sứ quân, Diệp công đến rồi."
"Ồ!" Hách Liên Vinh ngây người một chút, khoác vội một chiếc áo ngoài rồi bước ra.
Diệp Tùng đang đứng đợi bên ngoài.
"Thế nào rồi?"
"Tân Vô Kỵ nói, nhất định sẽ giáng cho Dương cẩu một đòn trí mạng!"
Hách Liên Vinh quay trở lại.
"Ngày mai, xuất chiến!"
Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.