(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 658: Muốn đi thẳng xuống dưới
2022-07-02 tác giả: Dubara tước sĩ
"Đại thắng!"
Liêu Kình và Lưu Kình đang chờ đợi sứ giả báo tin thắng trận ngoài cổng châu giải.
"Là ai?"
Lưu Kình run rẩy, khi nhìn thấy sứ giả là Ô Đạt, toàn thân ông ta run lên bần bật, "Nói mau!"
Giọng nói có chút khàn đặc, làm Ô Đạt giật mình, vội vàng đáp: "Sứ quân lĩnh quân xuất chinh, trước phá Nhạn Bắc thành, sau đó một trận đánh bại quân Đàm Châu, tiêu diệt hơn bảy ngàn quân địch, bắt giữ hơn mười tám ngàn dũng sĩ bộ tộc..."
Lưu Kình bỗng nhiên không còn run nữa, mặt mày hồng hào, tiếng nói sang sảng như hồng chung, "Cái gì? Đại thắng rồi ư? Giết địch bao nhiêu? Hơn hai vạn đó!"
Trên đường, dân chúng đã sôi trào.
"Đàm Châu đại bại rồi!"
"Bắc Liêu nói muốn Nam chinh, lão phu trong lòng vẫn còn bất an, lo lắng... Không ngờ Dương sứ quân lại đại phá quân Đàm Châu, tin chiến thắng đến đúng lúc trước đại chiến, khiến lòng người an ổn, lão phu cũng yên lòng."
"Ngoài lần xuất kích dẫn quân của tướng công trước đây, đây chính là một lần hiếm hoi Bắc Cương chúng ta chủ động tấn công!"
"Trận chiến này đại thắng, sĩ khí Bắc Liêu sẽ sụt giảm nghiêm trọng, ha ha ha ha!"
Nhiều năm sống ở biên cương đã khiến khả năng phân tích chiến sự của người Bắc Cương vượt xa đám "tài tử" ở Trường An.
"Đại thắng!"
Bọn trẻ cũng theo đó hò reo.
Từ nhỏ chúng đã tai nghe mắt thấy, biết rằng bên ngoài Bắc Cương là đại địch. Nếu không cẩn thận bị thiết kỵ Bắc Liêu tràn vào quê hương, không trở thành nô lệ thì cũng bỏ mạng thê thảm.
Vì vậy, cho dù là những đứa trẻ vô lo vô nghĩ nhất cũng theo đám đông mà reo hò.
Hoàng Xuân Huy đang ngủ gà ngủ gật.
Ông ta chép chép miệng, nước dãi ở khóe miệng trôi tuột vào trong.
"Ai!"
"Đại thắng!"
Tiếng hò reo đã làm phiền giấc mộng của ông ta, mí mắt ông giật giật rồi từ từ mở ra.
Có chút mơ màng, nhưng lập tức khôi phục thần thái.
"Chuyện gì ồn ào thế?"
Giọng nói có chút khàn khàn, Hoàng Xuân Huy bưng chén nước lên uống một ngụm. Nước hơi lạnh, kích thích cổ họng, ông ta không nhịn được ho khan vài tiếng.
"Tướng công!"
Hoàng Xuân Huy trấn tĩnh lại, "Lão Lưu à!"
Lưu Kình chạy nhanh tới, khi bước lên bậc thềm, ông ta còn nhảy vọt lên.
"Đi đứng cẩn trọng!"
Hoàng Xuân Huy nhíu mày, "Định nhào lộn đấy à?"
Khi thấy vẻ mặt Lưu Kình hồng hào phấn khởi, ông ta khẽ giật mình, "Tin tức tốt?"
"Là tin tức tốt! Tướng công, Trần Châu đại thắng!" Lưu Kình phấn khích nói: "Dương Huyền cầm quân Trần Châu, đại bại quân Đàm Châu, phá Nhạn Bắc thành. Tiêu diệt gần hai vạn dũng sĩ bộ tộc và bảy ngàn quân Đàm Châu!"
Hoàng Xuân Huy híp mắt, đột nhiên đưa tay nắm chặt, đấm mạnh vào ngực.
"Khụ khụ khụ!"
Ông ta ho đến đỏ cả mặt, dọa Lưu Kình vội vàng chạy tới đấm lưng cho ông, rồi cầm lấy chén nước, thấy nhiệt độ không đúng, liền hướng ra phía ngoài hô với tiểu lại: "Đổi nước ấm khác đến!"
Hoàng Xuân Huy giật lấy chén nước, uống một ngụm, ngậm nước trong miệng, cảm thấy ấm áp dễ chịu rồi mới từ từ nuốt xuống.
"Ai!"
Ông ta thở ra một hơi thật dài, "Già rồi, già rồi, một hơi nghẹn lại suýt chết. Nói cái gì? Đại thắng?"
Lưu Kình ngồi xuống, "Đại thắng, quân Đàm Châu bị đánh cho tan tác."
"Tốt!"
Hoàng Xuân Huy vui vẻ cười một tiếng, "Trước chiến đấu, lão phu lo lắng hắn tiến sâu quá mức, lại lo lắng bên Ninh Hưng có giăng bẫy, giăng phục kích... để gài bẫy hắn."
"Nghe nói Đàm Châu có một ngàn trọng kỵ."
"Trọng kỵ à!" Hoàng Xuân Huy thở dài: "Trọng kỵ Bắc Liêu đương thời đã từng tung hoành một thời, Bắc Cương bèn gây dựng Huyền Giáp kỵ, thế rồi vượt trội hơn hẳn."
"Đã chặn lại rồi." Lưu Kình cười nói: "Hắn đã chặn lại rồi."
"Khả năng luyện binh của hắn quả thực còn mạnh hơn ngươi."
Lưu Kình cười đáp: "Điều này lão phu thừa nhận."
"Nói rõ chi tiết xem."
Tiểu lại tiến vào, dâng nước nóng.
Hoàng Xuân Huy nhận lấy, tựa vào ghế, híp mắt lắng nghe...
"... Sau khi phá Nhạn Bắc thành, Hách Liên Vinh lĩnh quân xuất kích, hai quân đại chiến. Hách Liên Vinh dùng đại quân bộ tộc và quân Đàm Châu luân phiên tấn công, sau đó là trọng kỵ, nhưng đều lần lượt bị chặn đứng."
Hoàng Xuân Huy thần sắc bình tĩnh.
"Không ngờ, Trấn Nam bộ lại bất ngờ quay mũi giáo tấn công đối phương, lập tức quân địch binh bại như núi đổ..."
"Thằng nhóc này, thủ đoạn hay thật!" Hoàng Xuân Huy thản nhiên nói, "Với tính cách của hắn, có thể khoan nhượng Trấn Nam bộ đến bây giờ, lão phu vẫn luôn rất hiếu kỳ, thì ra là thế!"
Lưu Kình cười nói: "Thằng nhóc đó thích nhất thuần hóa chó, chẳng biết từ lúc nào Trấn Nam bộ lại thành trung khuyển của hắn, ha ha ha ha!"
Tiếng cười dần dần tắt, Lưu Kình có chút lúng túng nói: "Cuối cùng ba ngàn kỵ binh Phụng Châu xuất hiện..."
Trong mắt Hoàng Xuân Huy lóe lên tia dị sắc, "Hắn đây là đang đề phòng Trấn Nam bộ. Nếu Trấn Nam bộ trung thành, ba ngàn kỵ binh này chính là dệt hoa trên gấm. Nếu phản bội, ba ngàn kỵ binh này sẽ là lá chắn bảo vệ. Thằng nhóc này, thủ đoạn này... khiến lão phu rất vui mừng!"
Lưu Kình lộ vẻ khó xử, "Tướng công..."
"Dùng binh đôi khi phải chấp nhận mạo hiểm, nhưng mạo hiểm không phải phép thường. Hôm nay mạo hiểm thành công, ngày mai mạo hiểm thành công, còn sau này thì sao?
Ngươi là con cưng của ông trời? Ông trời còn muốn chiều chuộng mãi sao?
Một khi thất bại, sẽ không còn tương lai.
Cho nên, danh tướng dùng binh đều suy đi nghĩ lại, đảm bảo không còn hậu hoạn.
Trận chiến này Dương Huyền chiến thắng cố nhiên làm lão phu vui vẻ, nhưng lão phu càng vui mừng hơn chính là, khi mưu tính, hắn đã lường trước mọi tình huống bất ngờ và có phương án đối phó, tốt lắm!"
Hoàng Xuân Huy có chút cao hứng, nhưng Lưu Kình lại cười khổ nói: "Tướng công, quân Phụng Châu tự tiện xuất binh..."
"Ai nói Phụng Châu t��� tiện xuất binh?" Hoàng Xuân Huy thản nhiên nói: "Đào huyện có nhiều tai mắt, lão phu lo lắng tin tức về việc điều động quân Phụng Châu bị Bắc Liêu do thám, nên đã mật lệnh Phụng Châu xuất binh."
Lưu Kình biết thừa, lời này giả dối không thể dối hơn.
"Tướng công thủ đoạn cao siêu!"
Liêu Kình tiến vào, "Tướng công, dân chúng bên ngoài vui mừng khôn xiết, hô vang tên tướng công, muốn cầu kiến tướng công."
"Tướng công!"
"Tướng công!"
"Tướng công!"
Tiếng hô hoán bên ngoài ùa thẳng vào, Hoàng Xuân Huy mỉm cười, "Dân chúng hưng phấn khó nén, không tìm được chỗ để giải tỏa, lão Liêu ngươi ra mặt là được, lão phu thì không tiện xuất hiện."
Liêu Kình nói: "Bọn họ chỉ muốn gặp tướng công."
Hoàng Xuân Huy cầm chén nước, uống một ngụm nước ấm, thích ý nói: "Dân chúng nghe tin chiến thắng, hưng phấn khó nén, giờ phút này chỉ muốn nhận được sự trấn an từ miệng lão phu.
Bọn họ cần lão phu cổ vũ tinh thần dân chúng và binh lính một phen.
Nhưng lão Liêu à, còn sớm lắm! Tinh thần dân chúng và binh lính nếu dấy lên quá sớm, chờ đến khi đại chiến bắt đầu, khí thế sẽ bị tiêu hao gần hết rồi. Cứ chờ xem!"
Liêu Kình ra ngoài phân phó.
"Sao lão phu lại thấy nước này uống nhạt nhẽo vô vị thế!" Hoàng Xuân Huy đặt chén nước xuống, "Người đâu, mang rượu đến, thức ăn... thêm chút thịt khô, lại chút hoa quả nữa."
Trong châu giải có tiệm cơm, mỗi ngày cung cấp một bữa.
Rất nhanh có người mang rượu thịt đến, Liêu Kình cũng quay lại.
"Dân chúng rất vui vẻ!"
Hoàng Xuân Huy chỉ vào chén rượu, Lưu Kình rót rượu cho ông, đưa chén rượu tới.
Hoàng Xuân Huy nhận lấy, cúi đầu ngửi một lần, "Lâu rồi không uống, ngửi thôi mà đã cảm thấy như đã trải qua cả một đời."
Ông uống một ngụm, tỉ mỉ thưởng thức, "Rượu ngon."
Lưu Kình uống một ngụm, cảm thấy rượu nhạt nhẽo.
Nhưng tình trạng cơ thể Hoàng Xuân Huy chỉ có vậy, rượu mạnh không uống được.
"Hách Liên Phong chắc hẳn đang chuẩn bị chuyện Nam chinh, Đàm Châu chỉ là quân nghi binh, hắn có hai cách, một là khiến quân Đàm Châu kìm chân quân Trần Châu, làm suy yếu thực lực quân Bắc Cương của ta.
Thứ hai là tăng binh Đàm Châu, tiến đánh Trần Châu, để kìm chân chủ lực quân Bắc Cương của ta.
Trong hai cách đó, lão phu cho rằng Hách Liên Phong sẽ chọn cách thứ nhất. Không gì khác hơn, muốn công phá Trần Châu, công phá quân Trần Châu dưới trướng Dương Huyền, Hách Liên Phong phải tăng thêm bao nhiêu binh lính nữa mới đủ?
Nếu binh lực ít, nếu bất cẩn Dương Huyền sẽ đánh tan quân Đàm Châu, rồi phản công Đàm Châu.
Đến lúc đó, đại quân Nam chinh của Bắc Liêu sẽ lâm vào thế khó, muốn cứu viện binh, lại cùng đại quân Bắc Cương của ta giằng co... Ha ha ha ha!"
Hoàng Xuân Huy nói một mạch thong dong, phân tích ý đồ của Hách Liên Phong thấu đáo đến mức không còn gì để che giấu.
"Thế nhưng lão phu, có sợ hắn sao?" Hoàng Xuân Huy thản nhiên nói: "Dưới trướng lão phu một thằng nhóc con thôi đã có thể khiến đại tướng của hắn tiến thoái lưỡng nan. Đối đầu với lão phu, Hách Liên Phong hắn, có dám nói một câu tất thắng?"
Liêu Kình và Lưu Kình nhìn ông ta, cảm xúc bành trướng.
Thời kỳ Tuyên Đức Đế và Võ Hoàng, Đại Đường tướng tài sáng chói, một mình Bùi Cửu đã có thể trấn áp Bắc Cương. Cho dù Bùi Cửu đã r���i đi, vẫn còn Hoàng Xuân Huy trấn giữ Bắc Cương, khiến Bắc Liêu nhiều lần công phạt đều thảm bại tháo chạy.
Có người nói, Võ Hoàng đã suy yếu, Hoàng đế chỉ việc hưởng lợi.
Di trạch mà Tuyên Đức Đế và Võ Hoàng để lại, đã cho phụ tử Lý Nguyên tận hưởng nhiều năm. Cho đến hiện tại, vẫn đang dựa vào những lão thần ấy chống đỡ đại cục.
"Lão phu già rồi, nhưng vẫn có thể gánh vác Bắc Cương trên vai, có thể đi chậm một chút, đi bước đi tập tễnh một chút, nhưng cuối cùng, chúng ta vẫn luôn tiến bước."
Hoàng Xuân Huy nâng chén, "Sẽ đi mãi, cho đến khi thế gian này có mờ mịt, chẳng còn ánh tinh quang."
Ba người nâng chén.
Cười mà uống.
. . .
Ninh Hưng.
Ninh Hưng giờ phút này khá bận rộn.
Lương thảo từ khắp nơi được tập kết tại đây, những bầy cừu và đàn trâu khổng lồ không ngừng tiến về phía nam.
Đại quân đang đóng ngoài thành, lều trại nối dài bất tận, dù có cưỡi ngựa đi, cũng phải mất một lúc lâu mới thấy được biên giới.
Trường Lăng được một đám hộ vệ vây quanh đi ngang qua doanh địa.
"Là một mỹ nhân kìa!"
Trong doanh địa, những quân sĩ tốp năm tốp ba đang tận hưởng thời gian nhàn hạ hiếm có... Đại quân đã lục tục khởi hành, bọn họ là một bộ phận của cấm quân hoàng đế, sẽ theo Hoàng đế cùng lúc xuất phát.
"Là một quý nữ, còn kéo rèm nữa chứ!"
Trong thế giới của đàn ông bỗng nhiên xuất hiện một nữ nhân, lại còn là một mỹ nhân, lập tức khiến một đám người xao động bất an.
"Công chúa."
Chiêm Quyên chán ghét nhìn những quân sĩ đó, nói: "Nên bảo cấp trên của họ quản thúc."
"Bọn họ sắp đi phương nam, chuyến này đi hung cát chưa biết, thôi vậy."
Trường Lăng không ưa những kẻ thô tục, tầm thường ấy, nhưng cũng sẽ không so đo với hạng người đó.
Một đội xe ngựa chậm rãi tới, những người đi theo xe trông bẩn thỉu, âm u đầy tử khí.
"Là phạm nhân." Chiêm Quyên nói nhỏ: "Vì Nam chinh, bệ hạ đã triệu những phạm nhân đó từ trong lao và nơi lưu đày về, theo quân vận chuyển quân nhu, làm khổ sai."
Một phạm nhân đi theo bên cạnh xe ngựa, khi xe ngựa đi qua một cái hố, bánh xe rơi vào rồi nảy lên, một cái túi rơi xuống bung ra, bột mì màu xám tro vương vãi trên đất.
Tiếng vó ngựa truyền đến, quân sĩ áp xe giơ roi da, quất túi bụi không chút nương tay.
Phạm nhân chừng ba bốn mươi tuổi, lăn lộn trên đất rên la thảm thiết.
"Lão chó!" Quân sĩ vừa quất vừa mắng: "Thật đúng là tưởng mình là quan đấy à! Ta quất chính là quan đấy!"
Quân sĩ sắc mặt đỏ bừng, trở nên phấn khích.
Trường Lăng hờ hững nhìn xem, "Quay về!"
Một phạm nhân thở dài, "Dương Gia này chẳng nói chẳng rằng gì cả, trông thật đáng thương."
"Đáng thương cái gì? Hắn là quan mà!" Một phạm nhân khác bất mãn nói.
Đối với những người dân thấp cổ bé họng của Bắc Liêu, quan lại, hoặc quyền quý, hoặc phú thương, những tầng lớp này chẳng có liên quan gì đến họ. Khi tầng lớp đó gặp tai ương, bọn họ sẽ hò reo, sẽ cười trên nỗi đau của người khác, sẽ... cảm thấy rất thoải mái, ban đêm có thể ăn thêm một bát cơm.
Cứ như phàm nhân dưới đất ngước nhìn Thần linh trên trời đánh nhau, đột nhiên có Thần linh bỏ mình, bọn họ sẽ vỗ tay bảo hay.
Chỉ vì, dân chúng Bắc Liêu sống quá khổ cực.
"A!"
Dương Gia bị quất lăn lộn trên đất, bụi đất tung bay.
Quân sĩ vừa quất vừa mắng: "Ngày xưa ngươi nhìn bọn ta bằng ánh mắt nào kia, lạnh băng.
Đây là vênh váo à? Làm quan thì sao chứ? Hôm nay ta quất ngươi, ai đến cứu ngươi? Ai dám đến cứu ngươi?
Đến đây, lại bày cái vẻ quan cách của ngươi ra cho bọn ta xem nào! Hừ! Xem này! Xem ai dám mở miệng vì ngươi?! Ai!"
Quân sĩ chậm rãi quay lại, "Tiểu nhân tham kiến nương tử."
Chiêm Quyên mặt lạnh tanh, "Hỏi ngươi, hắn phạm phải chuyện gì!"
Quân sĩ kính cẩn đáp: "Người này bị cho là đã phạm sai lầm, bị lưu đày."
"Thế nhưng là trọng tội?"
"Vừa phải vừa không."
Chiêm Quyên hướng về phía Dương Gia vừa bò dậy vẫy gọi, "Đi theo ta!"
Dương Gia ánh mắt nhìn xuyên qua nàng, thấy được Trường Lăng.
Quân sĩ cũng nhìn thấy, hành lễ, "Gặp qua công chúa."
Chiêm Quyên không nhịn được nói: "Mau lên!"
Dương Gia nhìn về phía quân sĩ.
Quân sĩ trơ mặt ra, cười làm lành nói: "Nương tử, chuyện này, tiểu nhân phải báo cáo cấp trên một tiếng, nếu không..."
Chiêm Quyên nói: "Phía này sẽ có người đi theo ngươi!"
Quân sĩ cúi đầu khom lưng nói: "Vâng vâng vâng.", quay đầu lại, hắn mắng Dương Gia: "Chó hoang, còn không mau đi?"
Một bên quát mắng, hắn vừa đi qua, vừa thấp giọng nói: "Đừng trách ta, là cấp trên sai người chỉnh đốn ngươi. Ngài đại nhân đại lượng, đừng chấp nhặt với kẻ tiểu nhân như ta..."
Dương Gia chỉnh sửa lại y phục, chậm rãi đi qua, hành lễ, "Gặp qua công chúa."
Trường Lăng giục ngựa vào thành, cho đến trong phủ.
Dương Gia không biết nàng vì sao giải cứu mình, nhưng vấn đề này nếu không hỏi cho ra lẽ, hắn không thể yên lòng. Khi Trường Lăng sắp về hậu viện, hắn quỳ xuống nói: "Tội nhân không biết công chúa vì sao quan tâm... Thế nhưng công chúa có biết tội nhân oan khuất không? Trời cao có mắt!"
Trường Lăng thản nhiên nói: "Ngươi có vận may."
"Có vận may?" Dương Gia ngạc nhiên, nhưng chợt liền kịp phản ứng, "Tội nhân may mắn cùng công chúa yêu mến họ Dương giống nhau, không khỏi vinh hạnh. Công chúa, tội nhân biết được gần đây trong triều sắp có biến động lớn, thế lực công chúa mỏng manh, nguy rồi!"
Trường Lăng thản nhiên nói: "Cái kiểu thuyết khách đó chỉ khiến người ta chán ghét!"
Dương Gia quỳ xuống, "Tội nhân nghe nói công chúa thiệp chính về sau, liền hiểu, bệ hạ phải vì bản thân tìm một cây đao, nhưng lại lo lắng cây đao này làm tổn thương bản thân, thế là liền chọn công chúa. Con đường này nhìn như vinh diệu, nhưng lại cực kỳ hiểm ác..."
"Ba hoa chích chòe." Chiêm Quyên bất mãn nói.
Trường Lăng nói: "Ngươi thử nói xem, phụ thân tiếp đó sẽ làm thế nào?"
Dương Gia trên đường đi đã suy nghĩ nát óc về điều này.
"Tội nhân cho rằng, bệ hạ không có con nối dõi, cho nên lòng nghi kỵ sẽ cực kỳ lớn. Hắn dùng công chúa làm đao, tất nhiên sẽ tìm được biện pháp khác để đảm bảo cây đao này sẽ không hướng về phía bản thân, không thể có chút khả năng nào!"
Dương Gia ngẩng đầu, "Mà muốn như thế, cách tốt nhất chính là... Thông gia!"
"Hồ ngôn loạn ngữ!" Chiêm Quyên lạnh lùng nói.
Một thị nữ lớn tuổi tiến vào, "Công chúa, có người đến từ trong cung."
Trường Lăng hỏi: "Có thể nói chuyện gì?"
"Quản sự tiền viện được ban thưởng, nói là bệ hạ tìm cho công chúa một mối hôn sự, nhà trai chính là con trai của một trọng thần tâm phúc của bệ hạ."
Trường Lăng chậm rãi đứng dậy ra ngoài, Dương Gia tránh sang một bên, đứng đó.
Đi xuống bậc thang sau, Trường Lăng nói: "Vậy ngươi có biện pháp nào để ta tránh khỏi lần thông gia này không? Nếu có, trong phủ sẽ có thêm một phụ tá cho ta. Nếu không, ngươi trở về chỗ cũ!"
Dương Gia trong lòng chấn động, thất lễ ngẩng đầu, "Công chúa, người muốn dấn thân vào hiểm nguy!"
Sau nửa canh giờ, Dương Gia tươi tỉnh hơn hẳn xuất hiện ở ngoài đại đường.
Hắn không có tư cách đi vào, liền đứng ở bên ngoài ứng đối.
"Nói đi."
Trường Lăng ngồi ở bên trong, bên cạnh là Chiêm Quyên, hai bên là hộ vệ.
Dương Gia nói: "Bệ hạ phát động Nam chinh vào lúc này, kỳ thực cũng không phải là thời cơ tốt. Nhưng Lâm Nhã cùng đám người càng lúc càng thế lớn, bệ hạ không thể không lợi dụng cơ hội Nam chinh để tích lũy uy vọng, thu phục quân tâm dân tâm, sau đó chỉnh đốn triều đình..."
"Năm ngoái đã bắt đầu rồi, lời ngươi nói, cũng không có gì mới mẻ."
Đó là chuyện cũ.
"Đúng, tội nhân được nghe công chúa thiệp chính về sau, liền hiểu rằng, bệ hạ phải vì bản thân tìm một cây đao, nhưng lại lo lắng cây đao này làm tổn thương bản thân, thế là liền chọn công chúa. Con đường này nhìn như vinh diệu, nhưng lại cực kỳ hiểm ác..."
"Ba hoa chích chòe." Chiêm Quyên bất mãn nói.
Trường Lăng nói: "Ngươi thử nói xem, phụ thân tiếp đó sẽ làm thế nào?"
Dương Gia trên đường đi đã suy nghĩ nát óc về điều này.
"Tội nhân cho rằng, bệ hạ không có con nối dõi, cho nên lòng nghi kỵ sẽ cực kỳ lớn. Hắn dùng công chúa làm đao, tất nhiên sẽ tìm được biện pháp khác để đảm bảo cây đao này sẽ không hướng về phía bản thân, không thể có chút khả năng nào!"
Dương Gia ngẩng đầu, "Mà muốn như thế, cách tốt nhất chính là... Thông gia!"
"Hồ ngôn loạn ngữ!" Chiêm Quyên lạnh lùng nói.
Một thị nữ lớn tuổi tiến vào, "Công chúa, có người đến từ trong cung."
Trường Lăng hỏi: "Có thể nói chuyện gì?"
"Quản sự tiền viện được ban thưởng, nói là bệ hạ tìm cho công chúa một mối hôn sự, nhà trai chính là con trai của một trọng thần tâm phúc của bệ hạ."
Trường Lăng chậm rãi đứng dậy ra ngoài, Dương Gia tránh sang một bên, đứng đó.
Đi xuống bậc thang sau, Trường Lăng nói: "Vậy ngươi có biện pháp nào để ta tránh khỏi lần thông gia này không? Nếu có, trong phủ sẽ có thêm một phụ tá cho ta. Nếu không, ngươi trở về chỗ cũ!"
Dương Gia trong lòng chấn động, thất lễ ngẩng đầu, "Công chúa, người muốn dấn thân vào hiểm nguy!"
Bản dịch văn chương này xin được kính cẩn ghi nhận thuộc sở hữu của truyen.free.