"Đáng chết! Johnny! Nhìn xem! Nhìn xem!"

Baker cứ thế vây quanh ba kẻ xui xẻo, vừa xoay vừa dậm chân, "Chết rồi! Một đứa chết, hai đứa tàn phế. Hai chân đều gãy, tan nát từng khúc, sau này chỉ còn là một phế nhân. Quốc uy Lạc La, thể diện bệ hạ đều bị giẫm đạp dưới chân!"

Johnny sắc mặt lạnh lùng, "Câm miệng!"

Baker đè thấp giọng, "Nhìn xem bọn hắn làm chuyện tốt, trở lại Linh Đốn thành, những quý tộc kia sẽ gào thét..."

"Thế nhưng ngươi biết được, các quý tộc đối với cái chết của man nhân không hề để ý. Đối với bọn hắn mà nói, man nhân chỉ là những kẻ lao dịch, và cả mối uy hiếp nữa." Johnny nhìn thoáng qua Phương Nguyên Sinh, "Thương lượng, nghiêm khắc một chút. Nếu không được thì chúng ta rời đi!"

"Trở mặt sao?" Tên bạch diện tiểu sinh kia trong mắt lóe lên vẻ hưng phấn, "Đó là danh tướng Đại Đường. Johnny, đừng quên, ban đầu ở Linh Đốn thành, hắn mang theo tùy tùng của mình, đánh bại hộ vệ của bệ hạ. Trận chiến đó, ta vẫn còn nhớ như in."

"Vậy thì thế nào?" Johnny cười lạnh, "Tranh chấp giữa hai nước, một hai tướng lĩnh không thể giải quyết mọi vấn đề. Cứ làm lớn chuyện lên thôi."

Dương Huyền cùng Vương Mậu tiến vào lữ quán, chưởng quỹ nhiệt tình dẫn họ lên lầu.

"Ổn chứ?" Chưởng quỹ hỏi.

"Xong ngay!"

Trong một căn phòng truyền đến tiếng phụ nữ, tiếp đó vợ và con gái của chưởng quỹ cầm giẻ lau đi ra, đầu đầy mồ hôi.

"Đây là Dương sứ quân." Chưởng quỹ nghiêng người, vợ con cùng cúi mình hành lễ.

"Cực khổ rồi." Dương Huyền gật đầu.

Vào phòng, một luồng hơi nước, thoảng chút mùi tanh, tựa như mùi giẻ lau nhà đôi khi vẫn còn.

"Mở cửa sổ ra!" Dương Huyền ngồi xuống, Khương Hạc Nhi đẩy cửa sổ ra, liếc nhìn ra ngoài.

"Muốn báo thù!"

"Kẻ giết người của chúng ta, chẳng lẽ muốn chạy trốn sao?"

"Hôm nay, Đại Đường nhất định phải cho chúng ta một lời giải thích!"

Những người Man tộc ấy phẫn nộ gào thét, khiến Khương Hạc Nhi liên tưởng đến loài thú.

Vương Mậu giới thiệu một phen tình hình địa phương, lập tức lo lắng nói: "Trên đường đi, sứ đoàn có người bệnh nặng qua đời, thường ngày thì không sao, nhưng lão phu biết sứ quân gần đây hơi gặp khó khăn, việc này mà truyền đến Trường An, e rằng sẽ rắc rối."

Bệnh nặng qua đời... Dương Huyền cảm thấy kẻ già đời này cũng có cái hay, bất quá, "Việc này ngươi không cần bận tâm. Cứ một mực như thế, đừng nhượng bộ, mọi chuyện cứ theo phép tắc mà làm."

"Làm lớn chuyện lên..." Vương Mậu chỉ chỉ ra bên ngoài, giờ đây bên ngoài đã hỗn loạn tưng bừng.

Dương Huyền mỉm cười, "Xem ra, trận chiến Bắc Cương, ta giết người vẫn còn chưa đủ nhiều."

Vương Mậu giật mình, "Sứ quân không sợ vì chuyện này mà bị Trường An chèn ép sao?"

Tin tức hoàng đế bất mãn với Bắc Cương đã sớm truyền khắp quan trường, đặc biệt là với Dương Huyền. Hoàng Xuân Huy trước khi về hưu đã tạo thế cho Dương Huyền, lần này coi như chọc giận hoàng đế đến tức sôi máu... Trên quan trường, ai nấy đều biết, không ít người ở Trường An đang chờ Dương Huyền phạm sai lầm để lập tức ra tay trấn áp.

Vương Mậu thấy Dương Huyền im lặng, thở dài: "Chuyện này, cứ qua loa cho xong là được."

"Để một đám dã nhân ngang ngược ở Đại Đường." Dương Huyền chỉ tay vào tim mình, "Lòng ta không đồng ý."

Vương Mậu hai tay chống bàn trà, đứng dậy, "Sứ quân có thể vì Đại Đường mà bất chấp quan trường, lão phu có chút khâm phục. À phải rồi, chắc hẳn trên đường đi sứ quân đã rất thất vọng phải không!"

Không đợi Dương Huyền trả lời, Vương Mậu tự giễu nói: "Cấp trên yếu đuối như vậy, sao cấp dưới có thể cứng rắn cho nổi? Sứ quân cứ ngồi đó đi!"

Tên này rốt cuộc muốn làm gì?...

Dương Huyền bối rối một thoáng.

Vương Mậu hành lễ, lui về đến cạnh cửa, quay người ra ngoài.

Đông đông đông!

Tiếng bước chân gấp gáp dội xuống cầu thang.

Lập tức, bên ngoài truyền đến giọng Vương Mậu.

"Kẻ nào muốn công đạo?"

"Ta!"

"Lão phu ở đây chính là công đạo." Vương Mậu cứng rắn như một tảng đá, "Các ngươi quấy nhiễu nơi này, dân chúng khốn khổ không kể xiết. Lão phu thân là huyện lệnh địa phương... Người đâu!"

"Có!"

"Hãy canh chừng những kẻ này, hễ ai ồn ào, đánh!"

Dương Huyền ngồi ở đó, con gái chưởng quỹ mang trà vào, lén nhìn hắn một cái rồi đỏ mặt đi ra.

Hàn Kỷ tiến đến, "Vương Mậu, thật can đảm!"

Dương Huyền nói: "Đại Đường ta chưa từng thiếu dũng sĩ, chỉ là đám quan lại trong triều đã làm nguội lạnh lòng trung thành của họ!"

Hàn Kỷ gật đầu, "Điều đó cũng liên quan đến thực lực quốc gia. Khi quốc lực như mặt trời ban trưa, quan lại tự tin hơn, dũng khí cũng lớn hơn."

Tất cả mọi người thấy Đại Đường đang trên đà suy yếu, nhưng trong triều vẫn hô hào thịnh thế.

Ngụy đế ca múa mừng cảnh thái bình trong vườn lê, các trọng thần thì kẻ tranh quyền đoạt lợi, người bận rộn vá víu sai sót.

Chỉ có quân dân biên cương mới hiểu, Đại Đường này đang nhảy múa trên bờ vực.

Trong mắt họ, quân thần trong triều như thể mù lòa, không, là họ đã che giấu lương tâm, không coi trọng Đại Đường và quân dân chút nào.

Thời thế này là vậy, ngươi không coi ta ra gì, ta có lý do gì để tôn trọng ngươi?

"Để trị quốc, uy nghiêm là yếu tố hàng đầu. Không có uy nghiêm, mệnh lệnh cấp trên liền thành giấy lộn." Dương Huyền uống một ngụm trà, chậm rãi nói: "Lúc khai quốc, trên dưới đồng lòng, nên uy nghiêm tự nhiên hiển lộ. Đến bây giờ, bắc có Bắc Liêu, nam có phản nghịch cùng Nam Chu, phía tây cũng có Lạc La vẫn chưa chịu bỏ cuộc...

Một cục diện như vậy, quân dân biên cương đều cảm nhận được nguy cơ. Vào thời điểm này, n��u như quân thần triều đình cũng cảm nhận được nguy cơ ấy, và có những biến động tương ứng, thì ta nghĩ, Đại Đường này vẫn còn nhiều triển vọng, uy nghiêm của triều đình vẫn được giữ vững.

Nhưng điều đáng nói là, dân chúng cả nước lầm than, cảm thấy Đại Đường này nguy cơ chồng chất, vậy mà quân thần cấp trên lại cho rằng... đây là thời thịnh thế."

Hàn Kỷ mỉm cười, có chút hưng phấn, "Quân dân thiên hạ sẽ coi quân thần trong triều là lũ ngu xuẩn, mọi ý chỉ đều hóa thành giấy lộn. Đây là một dấu hiệu. Một khi có người châm ngòi, lang quân, thiên hạ này sẽ đại loạn!"

Dương Huyền im lặng một lát, hỏi: "Ngươi không thể nghĩ đến điều gì tốt đẹp hơn sao?"

Hàn Kỷ lắc đầu, "Thiên hạ này như một bệnh nhân, bệnh tình nguy kịch, thuốc thang không còn hiệu nghiệm, chỉ có thể dùng đao mổ xẻ cơ thể, moi hết chất độc ra ngoài."

"Ngươi nói những lời này có ý gì?" Hàn Kỷ này đúng là phản loạn, cứ động một tí là nghĩ đến những chuyện như vậy.

Hàn Kỷ nói: "Lần này nếu lang quân có thể thuận lợi đến Đào huyện, nắm giữ quân Bắc Cương, thì thiên hạ này, lời nói của lang quân sẽ có sức nặng hoàn toàn khác. Lão phu thấy lang quân..."

Dương Huyền hỏi: "Thấy ta làm gì?"

"Người cầm đao!"

Dương Huyền nhìn hắn, ánh mắt lạnh lẽo sắc bén, nhưng Hàn Kỷ lại không hề lùi bước, ánh mắt sáng rực, "Vẫn là câu nói đó, lang quân tài hoa như vậy, vì sao lại đứng về phía người ngoài?"

"Nói quá nhiều!"

"Vâng." Hàn Kỷ cáo lui. Sau khi y ra ngoài, Trương Hủ đứng ở cửa mỉa mai nói: "Quả nhiên, ngay cả lang quân cũng ghét bỏ ngươi lắm lời."

Hàn Kỷ thích thú nói: "Ngươi không nhận ra sao?"

"Cái gì?" Trương Hủ cầm chuôi đao, nhìn xuống đầu cầu thang...

Hàn Kỷ đắc ý nói: "Lần này lang quân nói lão phu lắm lời, nhưng lại không nói lão phu sai."

Trương Hủ: "..."

Hàn Kỷ khẽ hát đi xuống, Lâm Phi Báo bước đến, "Bọn thư sinh, quả nhiên xảo quyệt."

Trương Hủ rất tán thành, "Tuy nhiên, càng có nhiều người như vậy, đại nghiệp của lang quân càng thêm phần chắc chắn."

Lâm Phi Báo thấp giọng nói: "Chuyện này có chút rắc rối."

"Kẻ kia đang cố tình gây khó dễ cho lang quân, nếu lang quân không thể buộc sứ đoàn Lạc La phải cúi đầu khuất phục, thì quay về hắn ta sẽ có cớ chèn ép lang quân, đồ chó chết!"

Trương Hủ thấy Lâm Phi Báo khinh thường nói: "Thống lĩnh cho rằng lão phu mắng sai sao?"

"Sai rồi."

"Sai ở đâu?"

"Xúc phạm loài chó."

Dương Huyền l���p tức đi tắm và thay quần áo.

Khương Hạc Nhi ôm bộ y phục hắn muốn thay đứng đợi bên ngoài.

Soạt!

Nghe tiếng nước, Khương Hạc Nhi hiếu kỳ hỏi: "Lang quân không dùng bồn tắm sao?"

Giờ phút này là Vương Lão Nhị đang canh gác, y vừa ăn thịt khô vừa nói: "Lang quân không dùng bồn tắm bên ngoài, ở đó toàn là nước xông xú uế."

Chưởng quỹ lữ quán rất nhiệt tình, căn phòng được lau dọn vô cùng sạch sẽ, nhưng có một vấn đề, bồn tắm.

Viền bồn tắm có một lớp cặn bẩn, chỉ cần nhìn một cái, Dương Huyền đã sợ hãi tránh xa.

Tắm xong, hắn ho khan một tiếng.

Kẹt kẹt!

Cửa mở.

Khương Hạc Nhi cúi đầu bước vào, đưa bộ y phục vừa chỉnh tề cho hắn.

Không có cách nào, cây sào treo quần áo bên cạnh khắp nơi đều lấm tấm mốc, Khương Hạc Nhi chỉ đành làm giá treo áo di động.

Dương Huyền nhận lấy y phục, chậm rãi mặc vào.

"Lang quân, có cần tiểu tỳ giúp đỡ không?" Gương mặt Khương Hạc Nhi đỏ bừng.

"Không cần."

Cho đến ngày nay, Dương Huyền cũng đã quen với việc có người phục vụ.

"Trước khi rời B���c Cương, Di nương đã dặn dò phải hầu hạ lang quân thật tốt, nếu không về nhà sẽ bị trách phạt nặng!" Khương Hạc Nhi đáng thương nói.

"Con đã làm rất tốt rồi." Dương Huyền dành lời khen cho nữ tỳ không làm tròn phận sự này.

Khương Hạc Nhi ngẩng đầu nở một nụ cười tươi, sau đó vội vàng đưa tay che mắt, gương mặt đỏ bừng như một mảnh vải đỏ.

"Chỉ cần cúi đầu là được, che mắt thế này, kẽ tay vẫn hở ra kìa."

Dương Huyền trêu chọc nói.

Khương Hạc Nhi quả nhiên thử lại một lần... rồi cúi đầu xuống.

Dương Huyền bất đắc dĩ thở dài.

Về đến phòng, lão tặc và mọi người đã có mặt.

"Tiểu nhân vừa mới đi tìm hiểu, những người Man tộc kia quả thật thô bỉ, nhưng trong số đó có một kẻ hơi cổ quái."

"Cổ quái thế nào?" Dương Huyền ngồi xuống, Khương Hạc Nhi đưa trà, rồi ngồi quỳ chân phía sau hắn, giúp hắn lau tóc.

Lão tặc nói: "Kẻ đó trông... tiểu nhân cảm thấy âm u đáng sợ. Khi tiểu nhân định rời đi, hắn ta bỗng nhiên liếc nhìn cửa sổ một cái, ánh mắt ấy, nhìn thật âm u đáng sợ."

"Sợ sao?" Dương Huyền hỏi.

"Không." Lão tặc nói: "Tiểu nhân chỉ là hơi hiếu kỳ, kẻ đó cho tiểu nhân cảm giác, cứ như là những vị quý nhân kia vậy."

Khương Hạc Nhi hỏi: "Quý nhân Trường An sao?"

Lão tặc lắc đầu, "Quý nhân dưới âm phủ."

Dương Huyền híp mắt, "Johnny và mấy người kia đến Trường An, theo lý mà nói là để tạ tội. Thế nhưng thái độ ương ngạnh kia, trong mắt ta lại giống như đang thị uy. Bọn họ cậy vào điều gì?"

Hàn Kỷ ngồi quỳ chân ở phía bên kia, lại cười nói: "Sau trận đại chiến này, thái độ của Đại Liêu đối với Đại Đường lại hoàn toàn khác, trước đây là quan sát Đại Đường với cảm giác ưu việt mười phần. Bây giờ lại thành địa vị ngang nhau, mối thù này, kết lớn rồi...

Mối đe dọa từ Bắc Liêu sẽ ngày càng lớn, Đại Đường dần suy yếu, quốc lực cũng không khá hơn là bao, ứng phó một mình Bắc Liêu đã chật vật rồi, nếu thêm Lạc La nữa thì sẽ thế nào?"

Lão tặc bổ sung, "Cho nên, lần này bọn hắn mang đến mấy trăm người Man, nói là tạ tội, kỳ thực lại là thị uy."

"Không sai." Hàn Kỷ tán thưởng nhìn lão tặc một cái, phảng phất chính mình là phụ tá trưởng bên cạnh chủ công, phía dưới đều là tiểu đệ, "Nếu là Lạc La khởi binh, lấy người Man làm tiền tuyến một đường đánh thẳng vào, Triệu Tung có thể ngăn cản nổi sao? Lão phu thấy, nguy hiểm lắm. Như thế, Đại Đường sao dám chọc giận Lạc La?"

"Lần thăm dò này xem như đã đạt được kết quả viên mãn." Dương Huyền cười cười.

Hắn đã đến, chuyện này tự nhiên phải đổi hướng.

Sứ đoàn ồn ào nửa ngày, cuối cùng cũng phải thỏa hiệp.

Người Man và phần lớn mọi người trong sứ đoàn đều hạ trại ở phía tây thành, Johnny cùng mấy quan viên tiến vào lữ quán... Toàn bộ huyện thành nhỏ này, chỉ có mỗi một nhà lữ quán.

Phòng ốc không mấy tốt lành, chưởng quỹ thì cứ trưng ra cái vẻ "thích thì ở không thì thôi", khiến chẳng ai nói được lời nào.

Bữa trưa dọn lên hơi muộn nhưng hương vị không tệ, điểm này không thể chê trách.

Ẩm thực Đại Đường, mãi mãi xứng đáng với danh xưng thiên triều thượng quốc.

Ăn cơm trưa xong, Johnny chợp mắt một lát.

"Johnny!"

"Ừm?" Johnny ngẩng đầu, đứng ngoài cửa là một nam tử thấp bé, gầy gò đen đúa, chân trần.

"Đa Tang." Johnny mừng rỡ, "Đã chuẩn bị xong rồi ư?"

Ánh mắt nam tử có chút âm trầm, nhìn người cứ như nhìn người chết. Hơi thở lạnh lẽo trên người hắn, như thể dù có bị ném vào nước sôi vẫn không hề thay đổi.

"Xong rồi."

"Cứ hành động vào ban đêm!"

"Được."

Johnny cười cười, "Ta rất mong chờ."

Đa Tang đi rồi, Baker tiến vào, "Ngươi muốn cho Đa Tang ra tay sao?"

"Đúng vậy."

"Ngươi không sợ bị phát hiện?"

"Ai có thể phát hiện?" Johnny cười âm trầm, "Xong xuôi, ngày mai chúng ta sẽ rời đi ngay, nói với người Đường rằng Lạc La sẽ không quên nỗi sỉ nhục này... Chờ khi họ phát hiện Dương Huyền trở thành kẻ ngốc hoặc tên điên, lại không tìm được chứng cứ, không biết họ sẽ ra sao."

Baker ngồi xuống, "Tốt nhất là biến thành kẻ điên."

"Ngươi đang ghen tỵ đấy!" Johnny nói.

"Nói bậy bạ!" Baker mặt có chút đỏ.

Johnny nói: "Shania, nàng là một đóa hoa tươi của Linh Đốn thành, giữa cái thành phố hôi hám bốc trời kia, nàng như một đóa U Lan, khiến người ta mê đắm.

Thế nhưng nàng lại có chút thiện cảm với Dương Huyền.

Năm ngoái đấy! Tại một buổi yến hội, nàng từng từ chối lời theo đuổi của một gã ngu ngốc, nói rằng: "So với Dương Huyền, ngươi giống như một con côn trùng, khiến ta chán ghét.""

Mặt Baker có chút ửng hồng.

"Cái đồ bạch diện tiểu sinh đó!"

Dương Huyền không hề hay biết mình đang bị người khác chửi là đồ bạch diện, hắn cử người theo dõi sứ đoàn, còn mình thì dẫn người đi dạo quanh thành.

Mỗi khi đến một nơi, hắn đều thích dạo phố.

Không phải là để mua đồ, mà là thích xem những phong tục tập quán khác nhau.

Khương Hạc Nhi thì lại thích sắm sửa, cùng Dương Huyền dạo một chuyến về, lưng đã cõng một bọc đồ lớn.

"Hạc Nhi, trên đường này con đã mua bao nhiêu đồ rồi?"

Dương Huyền có chút đau đầu.

"Rất nhiều ạ."

"Con đây là chuẩn bị làm đội xe sao?"

Khương Hạc Nhi khẽ giật mình, "Quá nhiều à... Mang về chút thôi."

"Sao không thể học hỏi phu nhân một chút?"

"Nương tử chỉ là không có dịp đi dạo thôi!" Khương Hạc Nhi nói năng hùng hồn đầy lý lẽ....

Ăn cơm tối xong, Dương Huyền dặn dò, "Lão tặc và Lão Nhị canh chừng một chút."

Vương Lão Nhị hỏi: "Lang quân, có thể giết người được không?"

"Vậy mà không hỏi về thủ cấp, Lão Nhị tiến bộ rồi." Dương Huyền rất là vui vẻ.

Vương Lão Nhị thở dài: "Thủ cấp ít quá, chẳng đáng tiền!"

Màn đêm buông xuống.

Dương Huyền đọc sách trong phòng.

Đọc sách một lúc, hắn ngáp một cái, lên giường nằm xuống.

"Không biết A Ninh và A Lương giờ ra sao rồi."

Có vợ con, cũng tức là có những lo lắng. Trước đây ngàn dặm một mình, chẳng có chút tạp niệm nào, giờ đây vừa nằm xuống, trong đầu toàn là Chu Ninh và con trai.

Hắn nhắm mắt lại, hơi thở dần đều đặn.

Một con côn trùng trắng trắng mập mập, trông giống như... một con bọ nẹt. Con côn trùng chậm rãi luồn từ dưới khe cửa vào, thân mình dẹp lép, nhưng khi đã vào trong lại biến thành bộ dạng trắng trắng mập mập như cũ.

Ngay trong một căn phòng khác của lữ quán, Đa Tang quỳ trên mặt đất, trước mặt bày ra một pho tượng thần toàn thân tỏa ra khí tức âm trầm quỷ dị.

Không biết bao lâu sau, Đa Tang bỗng nhiên ngẩng đầu, "A!"

Johnny hai mắt sáng rực, "Thế nào rồi?"

Đa Tang chậm rãi nhìn về phía hắn, thản nhiên nói: "Hắn ta điên rồi!"

Con côn trùng bò lên giường Dương Huyền.

Trông ngây ngô bò về phía tay Dương Huyền.

Trên mình con côn trùng, những xúc tu chi chít lấp lánh ánh đen, mắt thấy sắp chạm vào tay Dương Huyền.

Dưới gầm giường, một bàn tay duỗi ra, cong ngón búng mạnh một cái.

Bình!

Con côn trùng bay lên, đập vào tường, dính chặt trên đó, rồi từ từ trượt xuống... để lại phía sau một vệt đen ẩm ướt.

Lâm Phi Báo từ dưới gầm giường bò ra, dùng dao nhỏ gạt con côn trùng lên xem xét.

"Lang quân, an toàn rồi."

Dương Huyền vẫn nhắm mắt, "Ừm!"

Lâm Phi Báo thận trọng mở cửa rồi đi ra ngoài.

Ngoài cửa, Trương Hủ hỏi: "Thế nào?"

"Là độc trùng." Lâm Phi Báo giơ con độc trùng lên.

"Có kẻ đứng sau xúi giục!" Trương Hủ trong mắt tràn đầy lửa giận, "Lão phu đi đây!"

"Không cần ngươi!" Lâm Phi Báo lạnh lùng nói: "Lão phu, đã phát hiện kẻ đó!"

Ánh mắt hắn bỗng xoay chuyển, nhìn ra bên ngoài lữ quán.

Hắn đẩy cửa sổ, bay lượn xuống phố.

Ở chéo đối diện, một nam tử gầy gò như bộ xương khô, đang ngồi trong bóng tối, há miệng cười thảm.

Máu đen từ khóe miệng hắn trào ra...

Lâm Phi Báo đi tới, cúi đầu, nói: "Bị phản phệ!"

Lão tặc cũng đi ra, nói: "Kẻ này, vậy mà lại giống hệt tên âm trầm kia!"

Trong căn phòng nọ, Đa Tang tự tin nói: "Hắn ta điên rồi!"

Ánh nến lập lòe, gương mặt kia, bỗng nhiên giống hệt gã nam tử gầy gò nọ, gần như đúc ra từ một khuôn.

Truyen.free giữ quyền sở hữu toàn bộ bản chuyển ngữ này, gửi gắm đến độc giả những trang sách trọn vẹn nhất.