Đoàn sứ giả dọc đường phè phỡn, khiến Johnny có cảm giác như thể đang du ngoạn.

Mỗi khi đến một nơi, địa phương đều cung cấp rượu ngon, mồi bén và những nơi nghỉ chân sạch sẽ, tươm tất.

"Nơi đây thật là một nơi tốt đẹp!"

Phó sứ Baker ngắm nhìn cảnh đồng ruộng phì nhiêu, đường sá thông suốt hai bên, không ngừng tấm tắc khen: "Thật là tuyệt v��i!"

Johnny sở hữu bộ râu quai nón rậm rạp đáng ngưỡng mộ, càng làm tăng thêm vẻ uy nghiêm cho hắn. Trên lưng ngựa, hắn ngẩng đầu ưỡn ngực nhìn hàng trăm người Man tộc phía trước, nói: "Chuyến đi sứ lần này xem như viên mãn."

Baker thúc ngựa tiến đến. So với vẻ uy nghiêm của Johnny, hắn càng giống một gã công tử bột... Thực tế cũng đúng là như vậy, các quý phụ trong thành Linh Đốn đều có phần yêu thích hắn. Thường xuyên tại các buổi yến tiệc, không chống nổi hơi men, họ lại mời hắn đỡ mình ra ngoài hóng gió...

Một lúc lâu sau, các phu nhân mặt mày đỏ bừng trở về, người hay quỷ đều ngầm hiểu họ đã làm gì.

Đương nhiên, chồng của họ cũng chẳng bận tâm, vì họ cũng đang làm điều tương tự.

Sống hưởng thụ hết mình, đó là châm ngôn của giới quý tộc. Bởi vậy, họ hết sức ăn uống rượu thịt, hết sức thỏa mãn dục vọng của mình.

"Đúng vậy!" Baker thỏa mãn nói: "Phương Bắc có đại địch, Đại Đường không dám trở mặt với Lạc La. Lần này tuy Bắc Liêu thất bại, nhưng thực lực vẫn còn. Sau đại bại, Bắc Liêu ch��c chắn sẽ lên kế hoạch báo thù, lần tới sẽ không dễ dàng như vậy đâu.

Nếu quân Đại Liêu tấn công, Lạc La cũng sẽ khởi binh... Haizz! Nói đến đây, Johnny, lần này đám người Man tộc này xem như dọa họ một phen rồi chứ? Tôi thấy mấy vị quan viên Lễ bộ cũng tái mặt..."

Có quan viên Lễ bộ tiễn họ về. Suốt đoạn đường này, chứng kiến những người Man tộc bộc lộ bản tính hoang dã, họ có chút hoảng sợ.

Nhiều năm thái bình đã khiến quan trường Đại Đường từ trên xuống dưới tràn ngập không khí yên ả, tĩnh lặng.

Thậm chí có những người còn quên mất sự võ dũng của tổ tiên.

Và Lễ bộ cũng từ chỗ đối đầu gay gắt với ngoại tộc ngày trước, nay đã trở thành kẻ chấp nhận sự ngang ngược của ngoại tộc.

Johnny nói: "Chúng ta chỉ cần nói đám người Man tộc này không chịu quản thúc, ngay trong nước cũng vậy, thì họ cũng chẳng làm gì được. Đại Đường quả thực đã suy yếu rồi. Tôi đang nghĩ, bao giờ thì..."

Baker nhìn hắn, tiếp lời: "Bao giờ chúng ta có thể tiến vào, biến tất cả nơi đây thành của Lạc La."

"Sẽ có một ngày như thế, về điều này tôi tin tưởng không chút nghi ngờ." Johnny nói.

Ngay sau đó, họ trông thấy một tòa thành trì.

"Hôm nay nghỉ ngơi thôi nhỉ?" Baker đi tìm vị quan viên Lễ bộ tên Phương Nguyên Sinh đang đi theo đoàn.

"Vẫn còn sớm mà!" Tiểu quan Từng Cùng chỉ tay lên mặt trời.

Đệt mợ! Mới giữa trưa mà nghỉ ngơi cái nỗi gì?

"Phía trước còn một thị trấn nữa." Phương Nguyên Sinh bất mãn nói.

"Người của chúng ta mệt rồi." Baker chỉ vào đám người Man tộc: "Họ mà mệt là sẽ gây chuyện đấy."

"Được rồi!"

Khi vào thành, Baker nói: "Ngoài thành không có mùi xú uế, không khí trong lành đến mức tôi có chút không quen."

Vào trong thành, không cần lo lắng nước tiểu sẽ từ trên đầu đổ xuống, cũng chẳng cần lo lắng dẫm phải thứ gì bẩn thỉu.

"Về lại Lạc La, tôi sợ mình sẽ bất cẩn mất." Johnny cười khổ.

"Đúng vậy!"

Nhìn những người đi đường ăn mặc sạch sẽ, Baker nói: "Johnny, tôi đố kỵ quá."

"Đừng đố kỵ làm gì, rất nhiều lúc... chúng ta chỉ cần chờ đợi. Chờ kẻ láng giềng phương Bắc của Đại ��ường tấn công vào thôi. Haizz! Baker, anh thử nghĩ xem, lần này trước khi đến, chúng ta còn thấp thỏm lo lắng sẽ bị Đại Đường... ừm!"

Johnny mắt chứa ý cười, Baker nói: "Đúng vậy! Trước khi đến tôi còn lo lắng sẽ bị la mắng, thậm chí trục xuất, nào ngờ Đại Đường lại yếu đuối đến thế. Nghe nói... là hoàng đế phân phó không được đắc tội Lạc La. Johnny, nếu là thật, vậy thì Đại Đường này đã chính thức suy yếu rồi."

"Không sai. Sự suy yếu không phải chuyện của riêng một người, hơn phân nửa là từ cấp trên mà ra." Johnny cảm thấy con đường quan lộ của mình rộng mở, nghĩ bụng về nước chắc chắn sẽ được thăng chức. Tâm trạng hắn sảng khoái, cứ như thể giữa mùa hè nóng bức được uống một chén thức uống lạnh đặc trưng của Đại Đường, mát lạnh từ đầu đến chân. Hắn nói tiếp: "Lễ bộ chính là phong vũ biểu. Nhìn đám quan lại đó, họ sợ sệt, điều đó nói lên điều gì?

Nói lên cả nội bộ lẫn bên ngoài của họ đều có vấn đề lớn, không thể dốc sức đối phó ngoại bang.

Chúng ta chỉ cần đứng ngoài quan sát, đợi khi Đại Đường này lung lay sắp đổ, chúng ta sẽ tiến lên đạp cho nó một cước...

Nhà hàng xóm sắp đổ, chúng ta vào lấy vài thứ, chẳng lẽ không được sao?"

Hắn mỉm cười nhìn người phụ tá của mình, gã công tử bột kia.

Khuôn mặt công tử bột của Baker ửng đỏ thêm đôi chút: "Ôi những phu nhân Đại Đường kia! Tôi chỉ lướt qua một cái đã thấy đẹp vô song rồi. So với họ, các quý phụ thành Linh Đốn lập tức biến thành phụ nữ thôn quê. Johnny, nhà hàng xóm sắp đổ, tôi giúp họ chăm sóc phụ nữ, không có gì sai chứ?"

Johnny nhìn hắn, mặt lạnh tanh, sau đó, chậm rãi nói: "Không có gì sai hết!"

Hai người nhìn nhau, ôm bụng cười phá lên.

Đát đát đát!

Sau lưng, tiếng vó ngựa vang lên từ phía cổng thành.

Quân sĩ canh gác hô lớn: "Dừng lại!"

Tiếp đó hẳn là kiểm tra thân phận.

"Tôi rất muốn biết, chạy vội vã thế này, chẳng lẽ có ai chết rồi sao?" Cái miệng của gã công tử bột thật độc địa.

"Baker, cẩn thận kẻo bị nghe thấy." Johnny nhìn người thông dịch của Lễ bộ đang bước đến.

"Nơi này là chỗ nghỉ."

Người thông dịch chỉ vào một sân nhỏ bên trái.

"Nơi này... có thể chứa hai ba mươi người, còn bọn họ thì sao?" Johnny chỉ vào đám người Man tộc.

"Không có chỗ đâu, bảo họ dựng trại đi!" Người thông dịch thuật lại lời Phương Nguyên Sinh.

"Không không không!" Gã công tử bột lắc đầu: "Họ sẽ nổi giận, sẽ gây rối, không ai ngăn được đâu."

Phương Nguyên Sinh cười lạnh: "Đây không phải kinh thành, không có nhiều phòng ốc đến thế cho các ngươi ở đâu."

"Có thể dọn ra mà." Baker chỉ vào những nhà dân bên cạnh.

"Không thể nào!" Tiểu quan Từng Cùng nổi giận: "Khách phải theo chủ, chưa nghe câu đó sao?"

"Ha ha!" Baker cười khẩy: "Nhìn đám người man rợ kia kìa, trời ạ! Ngay ở thành Linh Đốn, họ cũng quấy rối khiến bệ hạ khổ không kể xiết, vậy mà cũng chẳng làm gì được."

Tôi đã cảnh báo trước rồi đấy nhé, lát nữa có chuyện gì thì đừng trách tôi không nói trước đấy!

Trong lòng Phương Nguyên Sinh giận dữ, vừa định lên tiếng thì chợt nghe phía cổng thành vang lên tiếng hoan hô.

"Họ đang hô cái gì vậy?"

Phương Nguyên Sinh cảnh giác nhìn sang bên đó.

Nếu đoàn sứ giả có chuyện gì, hắn chính là người chịu trách nhiệm đầu tiên.

Đát đát đát!

Vài kỵ sĩ từ ngoài cửa thành tiến vào.

Một quân sĩ chỉ về phía này: "Ở chỗ này ạ!"

Kỵ sĩ trên lưng ngựa gật đầu, lập tức thúc ngựa chạy đến.

Đát đát đát!

Tiếng vó ngựa vang v���ng, chiến mã chạy rất uyển chuyển, kỵ sĩ trên lưng ngựa có kỹ thuật cưỡi ngựa vô cùng cao siêu.

Ba kỵ sĩ đã đến trước mặt họ, người dẫn đầu lớn tiếng hỏi: "Phương Nguyên Sinh có đó không?"

Phương Nguyên Sinh chần chừ một lát, rồi bước ra, chắp tay thăm hỏi: "Không biết các vị là..."

Người đàn ông vóc dáng vạm vỡ dẫn đầu, ánh mắt đảo qua đám người Man tộc, hỏi: "Đây là đoàn sứ giả Lạc La sao?"

Phương Nguyên Sinh gật đầu: "Vâng, còn các vị là..."

Người đàn ông nói: "Lang quân nhà ta sắp đến."

Lang quân nhà các ngươi...?

Phương Nguyên Sinh vẫn còn đang ngẩn ngơ, Baker vội ho một tiếng: "Vào trong nghỉ ngơi trước đi!"

Người đàn ông quay đầu lại, ánh mắt sắc lẹm: "Nơi này chúng ta trưng dụng rồi, ngươi là ai?"

Baker sầm mặt, dùng thứ tiếng Đại Đường có phần gượng gạo nói: "Phó sứ Lạc La, Baker đây. Ta muốn vào, ngươi thử cản xem nào?!"

Chính đãi ngộ quá tốt tại Đại Đường đã khiến cảm giác ưu việt của những kẻ này tăng vọt.

Ngoài cổng thành đột nhiên vang lên tiếng hoan hô.

"Kính chào Sứ quân!"

"Kính chào Sứ quân!"

"Sứ quân ư?" Baker liếc nhìn về phía cổng thành.

Người đàn ông cười lạnh: "Lang quân nhà ta là Dương Huyền, Thứ sử Trần Châu, ngươi có dám vào đây để lang quân nhà ta xem mặt không?"

Người đàn ông cùng hai tùy tùng tay đặt trên chuôi đao, ánh mắt lạnh lùng sắc bén.

Trong quán trọ, chủ quán kinh ngạc kêu lên: "Hóa ra là Dương sứ quân sao?"

"Dương Huyền ư?" Baker vừa định cười lạnh thì lập tức toàn thân chấn động. Hắn chợt nhớ tới Dương Huyền đó... người từng làm chấn động thành Linh Đốn năm xưa.

Đến là người đó sao?

Phía sau, mấy người Man tộc hỏi: "Có vào không?"

Baker quay đầu lại: "Cút đi!"

Ngoài cổng thành, Dương Huyền đã đến.

Các quân sĩ nhao nhao hành lễ: "Kính chào Sứ quân."

Khương Hạc Nhi thắc mắc: "Họ kính cẩn vô cùng."

Lão già nói: "Bắc Cương đệ nhất quân, trong đại chiến đã chặn đứng sóng dữ... Khi toàn bộ Đại Đường run sợ, chính quân Bắc Cương đã ngược dòng tiến lên, mà lang quân chính là một trong những người dẫn đầu, ai dám không kính cẩn?"

Quân kỵ của Lâm Nhã Vân Sơn lần này xuất kích chẳng những không hiệu quả, ngược lại còn củng cố thêm danh tiếng Bắc Cương đệ nhất quân dưới trướng Dương Huyền.

Bắc Cương đệ nhất quân, thì khác gì đệ nhất thiên hạ quân?

Người sáng lập và thống soái của đệ nhất thiên hạ quân đã đến, ai mà chẳng kính cẩn? Lần sau quân Đại Liêu lại đến, còn phải dựa vào họ để chống cự chứ sao.

Dương Huyền gật đầu, ghìm cương ngựa chầm chậm vào thành.

Một quân sĩ dẫn đường, vẻ vang giới thiệu tình hình trong thành.

"Minh phủ vẫn chưa nhận được tin tức, nếu không chắc chắn đã vội vàng chạy tới rồi."

"Làm sao ngươi biết được?" Khương Hạc Nhi hỏi.

Quân sĩ nói: "Lần trước khi tin chiến thắng đến, Minh phủ đại hỉ, tiện tay giật túi tiền xuống thưởng cho huynh đệ báo tin, bên trong không ít bạc đâu! Còn nói Dương sứ quân quả thật là danh tướng Đại Đường, đáng tiếc không thể gặp mặt, nếu không chắc chắn sẽ diện kiến thỉnh giáo binh pháp, cùng uống một trận say sưa."

Dương Huyền ha ha cười, ngước mắt, liếc nhìn phía trước.

Quân sĩ nói: "Đó chính là sứ đoàn."

Ngay lúc này, chủ quán trọ bước ra.

"Chuyển hết ra ngoài."

Những người theo sứ đoàn vẫn ngạo nghễ như trước.

Chủ quán nhìn hắn một cái: "Không có chỗ cho ngươi ở đâu!"

Johnny giận dữ: "Đây là ý gì?"

Chủ quán đi đến phía trước, chắp tay: "Tiểu nhân bái kiến sứ quân. Sứ quân, tiểu nhân vừa rồi đã cho người đi dọn dẹp phòng ốc, những căn phòng tốt nhất, nương tử và con gái tiểu nhân tự mình lau chùi, đảm bảo sạch sẽ."

"Khách sáo rồi." Dương Huyền xuống ngựa.

"Kính chào Sứ quân!"

Phương Nguyên Sinh và những người khác hành lễ.

"Đây là..." Dương Huyền chỉ vào mấy người Man tộc: "Hung hăng muốn làm gì? Giết người ư?"

Johnny mỉm cười: "Dương sứ quân, đã lâu không gặp."

Dương Huyền liếc hắn một cái: "Ngươi là ai?"

Đây là sự sỉ nhục trắng trợn.

Phương Nguyên Sinh xuất thân Lễ bộ đứng đắn, chưa từng thấy ai lại sỉ nhục sứ giả nước khác như vậy, không khỏi đỏ bừng mặt, nóng ran cả vành tai, vô cùng xấu hổ.

Từng Cùng lại hưng phấn không kìm được: "Quả nhiên là Dương sứ quân, vừa ra tay đã đầy khí thế uy áp."

Baker biến sắc, Johnny khẽ lắc đầu: "Năm đó khi Dương sứ quân ở thành Linh Đốn, ta từng gặp sứ quân vài lần."

Dương Huyền gật đầu, hỏi Phương Nguyên Sinh: "Triều đình giao cho ta tiếp quản chuyện này."

Phương Nguyên Sinh mừng rỡ khôn xiết, một lần nữa hành lễ: "Kính xin sứ quân phân phó."

Dương Huyền hỏi: "Vừa rồi ta thấy nơi này có tranh chấp, vì cớ gì?"

Phương Nguyên Sinh vẻ mặt lộ rõ vẻ khó xử, Từng Cùng lại không nhịn được nói: "Họ quá đông người, đây vốn là thành nhỏ, không có nhiều chỗ ở như vậy, nên bảo họ hạ trại. Nhưng họ không chịu, còn nói..."

"Nói gì cơ?"

Dương Huyền mỉm cười hỏi.

Từng Cùng nói: "Nói là, yêu cầu dân chúng nhường phòng ở."

Johnny mỉm cười: "Chúng ta là khách nhân mà..."

"Trừ sứ giả và phó sứ, những người khác, dựng trại!" Dương Huyền nói thẳng không nể nang.

"Chúng ta là sứ giả!" Baker bất mãn nói: "Tại Trường An chúng ta là khách quý đấy!"

"Nơi đây không phải Trường An!" Dương Huyền buông lại một câu rồi lập tức hỏi Phương Nguyên Sinh: "Suốt đoạn đường này, có từng quấy rối địa phương nào không?"

Phương Nguyên Sinh cười khổ: "Ăn uống không trả tiền, còn từng đập phá... Lại có kẻ trêu ghẹo phụ nữ nữa." Hắn cảm thấy Dương Huyền sẽ khiển trách mình.

Dương Huyền thần sắc bình tĩnh: "Các ngươi cứ vậy đứng nhìn sao?"

Phương Nguyên Sinh nói: "Hạ quan từng ra mặt khiển trách, sau đó buộc họ phải nhận lỗi."

"Ai?" Dương Huyền hỏi.

Lòng Phương Nguyên Sinh thót lại một cái, Từng Cùng vội nói: "Ba gã người Man tộc!"

"Có thể chỉ ra mặt xác nhận không?" Dương Huyền nhìn về phía đám người Man tộc.

Từng Cùng chỉ vào một người Man tộc: "Hắn, còn gã phía sau kia, và gã cao kều nữa!"

Phương Nguyên Sinh cười gượng: "Sứ quân cần phải răn đe sao? Hạ quan đã răn đe rồi."

"Đánh gãy chân chúng." Dương Huyền buông lại những lời đó, rồi đi về phía vị Huyện lệnh đang đón tiếp mình.

"Kính chào Sứ quân!"

Huyện lệnh Vương Mậu hưng phấn chắp tay, vẻ mặt kích động như một người hâm mộ gặp thần tượng.

"Ra tay!" Lâm Phi quát lớn.

Trương Hủ một mình xông tới.

"Dừng tay!"

Johnny gào thét.

Ba gã người Man tộc kia cười nhe răng xông đến. Lần này, bản tính hoang dã thực sự bộc phát.

Một cú đấm!

Cú đấm to lớn kia trông đáng sợ, nhưng cú đấm đáp trả còn đáng sợ hơn nhiều.

Rầm!

Người Man tộc bay ra ngoài, ngã xuống đất. Cả cánh tay vậy mà đứt rời từng khúc, mềm nhũn rủ xuống.

"Á...!"

Giữa tiếng kêu thảm thiết, người Man tộc thứ hai nổi giận gầm lên một tiếng, rồi lao bổ nhào tới.

Đây là muốn vật lộn.

Hắn túm lấy vai Trương Hủ, dồn sức.

Vương Mậu ngạc nhiên: "Đây là...?"

"Cho bọn chúng một bài học!" Dương Huyền thuận miệng nói.

Trương Hủ một tay tóm lấy người Man, tiện tay quăng đi, gã liền bay ra ngoài.

Tiếp đó, hắn xông về người Man thứ ba, vai trầm xuống, cứ thế lao thẳng vào đụng.

Đây là một thái độ cực kỳ ngang tàng.

Các ngươi không phải thích ngang tàng ư?

Hôm nay sẽ dạy cho các ngươi biết thế nào là ngang tàng!

Rầm!

Người Man tộc trượt ngược ra sau, ngã vật xuống.

Và không một tiếng động nào nữa.

Cứ một cú va vai như thế, vậy mà đụng chết người.

Trương Hủ lướt nhanh qua.

"Hắn còn muốn làm gì nữa?" Vương Mậu đã trợn tròn mắt.

Đây là sứ đoàn cơ mà! Đánh đập sứ đoàn, không, còn đánh chết một người, chuyện này, làm sao mà kết thúc đây?

Trương Hủ đi qua, nhấc chân lên, dồn sức giẫm xuống.

Rắc!

"Á!"

Rắc!

Rắc!

"Á!"

Ba người, sáu cái chân, hai kẻ đã chết cũng không buông tha.

Quả nhiên là trung thành tận tâm.

Dương Huyền rất hài lòng, nói với Vương Mậu: "Cho họ đồ dùng để hạ trại."

Vương Mậu thề chưa từng nghe thấy ai lại đối xử với sứ đoàn như vậy, hắn đã ngớ người ra, theo bản năng hỏi: "Nếu họ làm loạn..."

"Báo cho ta biết." Dương Huyền gật đầu, vẫy tay với Phương Nguyên Sinh.

Phương Nguyên Sinh bước đến: "Sứ quân."

"Nói với họ, ngày mai, ta sẽ đến đàm phán với họ!"

Phương Nguyên Sinh đỏ hoe vành mắt: "Suốt đoạn đường này, không phải hạ quan không muốn ra tay, mà là... Trường An không cho phép. Nếu có thể, hạ quan hận không thể đánh cho chúng dừng lại, cho dù có phải chém giết với chúng cũng không từ nan."

"Ta hiểu rồi!" Dương Huyền vỗ vai hắn: "Từ nay về sau, sẽ khác."

Bên kia, Baker thét lên: "Trời ạ! Ngươi vậy mà giết người của chúng ta!"

Dương Huyền nhìn hắn, bình thản nói: "Nếu ngươi còn nói thêm một câu nào nữa, ta không ngại giết thêm một người!"

Hắn quay người mỉm cười với Vương Mậu.

"Sứ quân, mời." Vương Mậu nghiêng người.

Dương Huyền gật đầu, hai người bước vào quán trọ.

Ngoài quán trọ.

Đoàn sứ giả im phăng phắc như bầy nai con gặp phải mãnh hổ.

Truyen.free là đơn vị duy nhất sở hữu bản quyền của đoạn văn chuyển ngữ này.