(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 723: Tâm phục khẩu phục
Khổng Thụy và Hoàng Chương hiểu rõ, hành vi gần như khiêu khích của mình sẽ dẫn đến điều gì. Để giữ vững uy tín, biện pháp tốt nhất cho Dương Huyền là trừng phạt hai người trước mặt mọi người.
Trừng phạt, nhưng tuyệt nhiên không dám ra tay quá nặng.
Một trận đòn roi đổi lấy tiền đồ, ai mà chẳng muốn?
Xin ngài! Hãy đánh cho tôi một trận đi!
Khổng Thụy và Hoàng Chương khao khát được ăn đòn đến thế, cho nên khi Dương Huyền tập hợp các tướng lĩnh Bắc Cương, tuyên bố sẽ cho mọi người xem một màn kịch hay, họ có chút hoang mang.
Đánh đập đâu rồi?
Các tướng lĩnh dần dần tề tựu, tin tức cũng truyền đến chỗ Liêu Kình.
Ông tựa vào đầu giường, bên cạnh có người đang bẩm báo.
"... Trong quân tướng sĩ có chút không phục, cảm thấy Trần Châu quân thì không sai, nhưng họ cũng đâu có kém cạnh. Vì sao muốn thay đổi phương pháp thao luyện? Hơn nữa, phương pháp đó có chút vất vả, có thể nói là địa ngục trần gian... Cho nên Khổng Thụy và Hoàng Chương ra mặt, không ít tướng sĩ bên dưới cũng hưởng ứng, tán thành..."
Liêu Kình khoát tay, tùy tùng im bặt.
"Lão phu đã lâm bệnh, Dương Huyền tiếp quản nhiều việc, trong đó đứng đầu là quân Bắc Cương. Nhưng hắn vẫn án binh bất động..."
Tùy tùng nói: "Đúng vậy ạ! Trong trận này, hắn vội vã cùng Lưu Tư Mã và những người khác xem xét văn thư, nói là thảo luận vốn liếng."
"Khổng Thụy và Hoàng Chương, đúng là ngu ngốc!"
Tùy tùng giật mình, "Cái này..."
Liêu Kình vỗ vỗ mấy cái vào đùi, nhưng vẫn không có cảm giác, "Lão phu tuy nói nằm liệt giường, nhưng Dương Huyền nhiều việc vẫn phải nể mặt lão phu, khó tránh khỏi bị bó buộc tay chân."
"Hiện giờ hắn không tiện nhúng tay vào quân Bắc Cương, đã là như vậy."
"Khổng Thụy và hai người kia ra tay, đây là khiêu khích. Dương Huyền ra tay, thiên kinh địa nghĩa."
"Hai kẻ ngu xuẩn này, lại cho hắn cơ hội ra tay. Đúng là ngu không ai bằng."
Tùy tùng nói: "Thế nhưng việc này... Thật khó! Trong quân, huynh đệ ai nấy đều bất mãn không thôi."
"Hãy xem đi!" Liêu Kình nhìn bắp đùi, trong mắt thoáng hiện vẻ cô đơn, "Xem hắn dùng thủ đoạn gì."
Tùy tùng im lặng.
Liêu Kình xoa xoa bắp đùi, "Lão phu từng than thở chân mình không còn linh hoạt như thời trẻ, nhưng đôi khi lại nghĩ, đi chậm một chút thì trông càng uy nghiêm, lại có thể thong thả suy tư..."
"Người đã già, làm một chuyện, sẽ suy đi nghĩ lại, cân nhắc mọi khả năng, thậm chí hình dung cả những tình huống tồi tệ nhất..."
"Lão phu cho rằng đó là sự lão luyện."
"Nhưng nhìn lại Dương Huyền, khi Khổng Thụy khiêu khích, nếu là lão phu ắt hẳn sẽ phải cẩn thận suy tính, nghĩ đến động cơ đằng sau chuyện này, nghĩ đến thủ đoạn có thể có của hai người bọn họ và những kẻ đứng sau lưng, rồi lại nghĩ đến vài kết quả có thể xảy ra, kết quả tồi tệ nhất sẽ là gì, lão phu nên ứng phó ra sao... và liệu có thể ứng phó được không."
Trung thừa... Người đã già rồi. Ánh mắt tùy tùng tràn đầy u buồn.
Liêu Kình đột nhiên mỉm cười, "Nếu chân lão phu còn lành lặn, giờ khắc này ắt hẳn sẽ quát mắng Dương Huyền."
"Than ôi! Người trẻ tuổi, làm việc chớ xúc động, phải cân nhắc chu toàn, phải suy nghĩ kỹ càng."
"Nhưng hắn, cứ thế mà làm. Lão phu dám đánh cược, hắn vừa nhận được tin tức, nhiều nhất một khắc đồng hồ sau là đã đi rồi."
Tùy tùng nói: "Chưa tới một khắc đồng hồ đâu ạ, hầu như là vừa nhận tin tức là đã đi ngay rồi."
"Hãy xem, người trẻ tuổi chính là cái kiểu vội vã, gặp chuyện thì hận không thể chắp cánh bay tới. Còn cái gì gian nan, cứ gác lại một bên đã... Tuổi trẻ, thật tốt biết bao."
Liêu Kình dần dần cúi đầu, dường như muốn chợp mắt.
Tùy tùng lặng lẽ lui ra.
"Hãy nói cho lão phu, những người kia."
Liêu Kình đột nhiên mở miệng, tùy tùng khựng lại, "Ý của A Lang... là muốn cho Dương Huyền một bài học sao?"
Liêu Kình nằm liệt giường, muốn tiếp tục phát huy ảnh hưởng, thì phải ngăn cản. Trọng yếu nhất là phải kiềm chế quyền lực của Dương Huyền.
"Lão phu cũng từng nghĩ... Đêm không ngủ được, lão phu cũng nghĩ qua, đời này cứ thế mà sống uổng phí sao? Những ngày cuối cùng, chẳng lẽ không nên điên cuồng một lần? Chẳng khác nào một cây nến, khi cháy đến cuối cùng, là lúc rực rỡ nhất."
Liêu Kình lắc đầu, "Nhưng đây là Bắc Cương kia mà! Bảo bọn họ đừng có mà a dua theo làm loạn."
...
Các tướng lĩnh quân Bắc Cương đang tề tựu.
Trên thao trường, hơn vạn tướng sĩ có chút bất an.
Cũng có phần sốt ruột.
Như An đến, đi tới bên cạnh Hách Liên Yến, thấp giọng nói gì đó.
Hách Liên Yến ánh mắt sắc lạnh nhưng bình tĩnh, sau đó đi đến bên Dương Huyền.
Ánh mắt mọi người không khỏi dõi theo người phụ nữ huyền thoại này.
Cháu gái của đương kim Hoàng đế Bắc Liêu, từ nhỏ đã đi theo Hách Liên Xuân, cho đến Đàm Châu. Tại Đàm Châu, nàng phụ trách mọi cơ mật của Hách Liên Xuân, làm đại diện đối ngoại cho Hách Liên Xuân, bôn ba khắp nơi, nắm giữ ba đại bộ tộc...
Sau này lại đột ngột quay giáo, trở thành người bí ẩn bên cạnh Dương lão bản. Nói bí ẩn, là bởi vì chức quyền của Hách Liên Yến bên ngoài không ai nắm rõ được. Có người nói nàng quản lý gián điệp bí mật, nhưng một tiết độ phó sứ, cần gì tới gián điệp bí mật chứ?
Dương Huyền phần lớn khi ra ngoài đều mang theo Hách Liên Yến, bởi vậy có thể thấy được, người phụ nữ quyến rũ khiến đàn ông chỉ gặp một lần đã động lòng này, đã trở thành tâm phúc của hắn.
"Lang quân, có kẻ đang ngấm ngầm móc nối, xúi giục các tướng lĩnh phản đối phương pháp thao luyện của ngài..."
"Cái này giữa ban ngày ban mặt, cả lũ ngưu quỷ xà thần đều chui ra hết. Ngài có nhìn thấy không?"
"Như An đã phái hai đệ tử theo dõi." Hách Liên Yến nói.
Dương Huyền nheo mắt.
Hách Liên Yến quay lại, khẽ gật đầu với Như An.
Như An biến mất ngoài võ đài.
Nam Hạ tới, "Lang quân, ngoại trừ m���t người đang nằm giường dưỡng bệnh, thì mọi người đều đã tề tựu đông đủ."
Dương Huyền liếc nhìn một cái, "Người đang nằm trên giường kia..."
Nam Hạ nói: "Đã nằm giường hơn mười ngày rồi."
Dương Huyền đột nhiên khẽ giật mình, thầm nghĩ, sao mình lại sinh lòng nghi ngờ?
Đây chẳng phải là đa nghi sao?
Tuy nhiên, ngay lập tức hắn lại trở lại bình thường.
Làm lão bản, dưới trướng các quản lý chi nhánh mỗi người một tâm tư, đa nghi là chuyện thường. Không đa nghi, đó mới là ngu ngốc.
Các tướng lĩnh đang xì xào bàn tán.
Cho đến khi Dương Huyền bước lên đài cao.
Đây là lần đầu tiên vị phó sứ Bắc Cương này xuất hiện trước quân đội sau khi được thăng chức.
Các tướng lĩnh tề tựu đông đủ, nhao nhao nhìn về phía Dương Huyền.
"Trong số những người hiện diện hôm nay, đa phần đều có kinh nghiệm chinh chiến nhiều hơn ta."
Những lời dạo đầu của Dương Huyền khiến phản ứng của mọi người không đồng nhất.
Nhưng tất cả đều cảm thấy Dương phó sứ đang e sợ.
"Nuôi binh ngàn ngày, dụng binh nhất thời, không chỉ nói lên sứ mệnh của quân đội, mà còn là bản chất của quân đội. Quân đội muốn thao luyện, ngày thường đổ nhiều mồ hôi, thời chiến mới bớt đổ máu!"
Lời này, thật thâm thúy!
Chúng tướng không khỏi hai mắt sáng rực.
Đúng là một đám khúc gỗ... Dương lão bản nhìn các tướng lĩnh phản ứng, nói: "Nhưng làm thế nào để thao luyện lại là một môn học vấn. Có kẻ nói, quân Bắc Cương đã thao luyện theo phương pháp ban đầu hàng chục năm, vì sao lại phải thay đổi? Lời này, có lý đấy chứ!"
Ồ! Khổng Thụy khẽ giật mình, liếc nhìn Hoàng Chương, thầm nghĩ chẳng lẽ vị phó sứ này muốn nhân cơ hội lấy lòng mọi người sao?
Nếu đã vậy, chẳng phải chúng ta đã làm áo cho người khác rồi sao?
Hắn nhìn những tướng lĩnh khác, quả nhiên, đa số đều lộ vẻ mỉm cười, hiển nhiên rất hài lòng với thái độ của Dương Huyền.
Văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị.
Cho dù ngươi là danh tướng Đại Đường, nhưng bàn về thao luyện, ta chẳng xem ngươi ra gì!
Đây chính là bản tính con người!
Hoàng Chương trong mắt đầy vẻ thất vọng, sau đó là lo sợ không yên.
Không nhịn được căm hận liếc nhìn Khổng Thụy.
Dương Huyền chịu thua, chúng tướng mừng rỡ, ai nấy đều vui vẻ. Khổng Thụy phải chịu xui xẻo trước khi đến Trường An. Thế là, mọi cơn giận của Dương Huyền cũng chỉ có thể trút lên đầu hắn.
"Lão tử, hình như bị bán đứng rồi!"
Hoàng Chương nắm chặt hai nắm đấm.
"Thế nhưng vạn sự, đều phải tiến lên."
"Nhiều năm về trước khi giao chiến, hai bên dùng đao kiếm đồng, gậy gộc, chiến đấu không có trật tự hay quy tắc gì. Một mãnh tướng là có thể xé tan một đội quân."
"Thời thế thay đổi, dần dần, binh pháp được đặt lên hàng đầu, phương pháp thao luyện cũng từ đó thay đổi..."
"Bây giờ, trận hình càng thêm linh hoạt, càng thêm chặt chẽ. Một mãnh tướng có thể xông trận, nhưng muốn tiến thẳng không lùi, lại khó! Đây chính là tiến bộ!"
Dương Huyền chậm rãi nói: "Có kẻ nói, bàn về binh pháp, bàn về thao luyện, họ chẳng phục ai cả!"
Không khí lập tức trở nên căng thẳng.
"Ta là phó sứ." Dương Huyền giơ một ngón tay lên, "Cảm Tử Doanh dưới sự thao luyện của ta, đã trở thành Thái Bình Quân khiến ba đại bộ tộc thảo nguyên khiếp sợ. Trần Châu Quân dưới sự thao luyện của ta, đã trở thành đệ nhất quân Bắc Cương. Các ngươi, dựa vào đâu mà không phục?"
Chúng tướng lộ vẻ giận dữ trên mặt.
Chưa đợi họ kịp phản ứng, Dương Huyền phất tay, "Không phục sao? Lôi ra thử ngay!"
Hắn phất tay, năm trăm Trần Châu Quân tiến ra trước.
Dương Huyền chỉ vào năm trăm Trần Châu Quân này, "Trong quân Bắc Cương, chọn ra những người vạm vỡ nhất, 500 người!"
Chúng tướng cảm xúc dâng trào.
Sau một hồi tranh cãi, Huyền Giáp kỵ của Trương Độ và quân dưới trướng Giang Tồn Trung bị loại bỏ.
Năm trăm tướng sĩ quân Bắc Cương bày trận.
Đối diện với Trần Châu Quân.
"Đọ sức thế nào?" Có người hỏi.
Dương Huyền nói: "Đứng!"
Khổng Thụy nói: "Chính là cái trận pháp đó ư? Phó sứ, hạ quan cho rằng, cứ đứng thẳng thế này thì chẳng có tác dụng gì..."
Dương Huyền giữ im lặng.
Hai đội tướng sĩ đứng đối diện nhau, nhìn chằm chằm vào đối phương.
Trần Châu Quân muốn không làm mất mặt Dương lão bản, còn bên kia thì phải vì những quy củ cũ mà mình vẫn tuân theo.
Lúc ban đầu, chúng tướng có chút khinh thị.
"Đứng để làm gì chứ? Nếu đứng có tác dụng, thì cả ngày chẳng cần thao luyện gì, cứ đứng từ sáng đến tối, ta sẽ là người đầu tiên đứng."
"Trong quân cũng có phương pháp thao luyện kiểu này, khi thao diễn trận hình, các tướng sĩ cũng phải đứng. Nhưng cái này lại là... cứ đứng mãi!"
Thời gian trôi đi.
Những tướng lĩnh đó dần ít lời lầm bầm hơn.
Họ đang quan sát hai bên.
Năm trăm người quân Bắc Cương, giờ phút này cơ thể bắt đầu có chút lay động, ánh mắt cũng không còn tinh anh. Nét nhẫn nại hiện rõ mồn một trên mặt họ.
Nhìn lại phía đối diện.
Vẫn bất động.
Ánh mắt kia! Sắc bén đến mức khiến người ta liên tưởng đến lưỡi đao sắc lạnh.
Sáng quắc, khiến người ta kinh sợ.
Mặt trời lên cao, phơi nắng khiến toàn thân nóng rực.
Các tướng lĩnh có chút chịu không nổi, nhưng Dương Huyền bất động, họ cũng không dám động.
Không, họ có thể động, ít nhất là có thể cử động tay chân.
Thế nhưng hai bên tướng sĩ đang đứng đối mặt nhau, lại chỉ có thể đứng im.
Ai động trước người đó thua!
Mồ hôi vã ra từ trong, thấm ướt y phục, từng mảng ướt đang lan rộng.
Mồ hôi trên mặt chảy ròng, toàn thân ngứa ngáy nhưng không thể gãi.
Có người bắt đầu lảo đảo.
Là bên quân Bắc Cương.
Càng lúc càng nhiều người lảo đảo.
Lại có người hai mắt mờ mịt, hiển nhiên là sắp "xuất hồn" đến nơi rồi.
Mà phía đối diện, vẫn bất động.
Ánh mắt ấy, vẫn sắc bén như cũ.
Đứng không có tác dụng sao?
Ý nghĩ đó đang lung lay.
Rầm!
Bên quân Bắc Cương có người ngã xuống.
Rầm!
Người thứ hai ngã xuống.
Các tướng lĩnh dần biến sắc mặt.
Họ đều chịu không nổi, nhưng năm trăm Trần Châu Quân kia vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu.
Rầm!
Trong số năm trăm người đối diện, không ngừng có người ngã xuống, hoặc là ngồi phịch xuống.
Các tướng lĩnh dần lộ vẻ mặt ngưng trọng.
Rầm!
Một tướng lĩnh ngã nhào.
Còn mặt mũi nào nữa! Mặt mũi đâu?!
Năm trăm người kia, vẫn như cũ.
Rầm!
Tốc độ ngã nhào của bên đối diện càng lúc càng nhanh.
Những người còn lại cơ thể lay động như ngọn nến trước gió, nhưng vẫn kiên cường bám trụ.
Đây chính là quân Bắc Cương!
Nhưng, ánh mắt họ nhìn về phía người đàn ông trên đài cao đã thay đổi!
Rầm!
Hoàng Chương vừa ngã nhào xuống đất, lập tức khó khăn lắm mới đứng dậy được, mặt tím xanh, trông vô cùng chật vật.
Hắn nhìn năm trăm người kia, thầm nghĩ, nếu trên chiến trường mà gặp phải đối thủ như thế, liệu có thể chống cự nổi không?
Một nỗi sợ hãi tự nhiên nảy sinh.
Một sự hối hận cũng tự nhiên trỗi dậy.
"Ta, e là đã tìm nhầm đối thủ rồi!"
Năm trăm người kia vẫn đứng bất động như những bức tượng điêu khắc.
Dương Huyền tiến lên một bước, "Đủ chưa?"
Không ai đáp lời!
Hắn gầm lên: "Đủ chưa?!"
Không ai dám mở miệng.
Tiếng gào thét của Dương Huyền vang vọng khắp thao trường.
"Cái gì gọi là ý chí như sắt? Cái gì gọi là vững chãi như núi? Cái gì gọi là trên dưới một lòng. Các ngươi có hiểu không?"
"Các ngươi chẳng hiểu gì cả!"
Dương Huyền chỉ vào mình, "Phương pháp thao luyện ta truyền thụ cho các ngươi, chính là binh pháp cao cấp nhất. Thế nào mới là binh pháp?"
Lão tặc rút ra sổ tay và bút chì than.
Ngay cả Đồ Thường cũng nhắm mắt lại, chuyên tâm lắng nghe.
"Binh pháp thượng đẳng nhất, chính là thao luyện chi pháp. Có một đội quân mạnh trong tay, khi đối thủ đánh lén, chia binh, bọc đánh... địch tới từ nhiều hướng, ta chỉ cần một đường tiến."
Đoạn văn này chứa đựng lượng thông tin quá lớn, những tướng lĩnh đó đang suy ngẫm, những người có ngộ tính cao đã nhắm mắt lại, tâm không vướng bận việc gì khác mà lắng nghe.
"Cái gọi là binh pháp, chính là khi dưới trướng thực lực không đủ, mới phải nghĩ ra các loại biện pháp. Lấy yếu thắng mạnh, đó là binh pháp, nhưng phần nhiều là sự bất đắc dĩ."
Trong tay có cường quân, cần gì binh pháp? Chỉ cần không phạm sai lầm, từng bước một đẩy tới là được.
"Cái gì mà mấy chục năm không thay đổi? Mấy chục năm không đổi, chỉ có quần lót thôi!"
Ha ha ha ha!
Sau đó, họ chìm vào trầm tư.
Một đám khúc gỗ, Dương Huyền khoát tay, "Nghỉ ngơi!"
Trần Châu Quân bắt đầu hoạt động cơ thể.
"Kéo thêm 500 người nữa đến đây!"
Năm trăm quân Bắc Cương được đưa đến.
"Ra khỏi thành."
Dương Huyền dẫn mọi người ra khỏi thành, đến bên một con sông lớn.
"Tiến lên!"
Ô Đạt đưa chiếc ghế gấp ra, "Chủ nhân, xin mời ngồi."
Dương Huyền ngồi xuống, sau lưng là một đám tướng lĩnh.
Giờ phút này, các tướng lĩnh đã kính cẩn hơn nhiều.
Họ đứng phía sau hắn, xếp theo phẩm cấp.
Khổng Thụy và Hoàng Chương cũng ở đó.
Nhưng, ánh mắt họ lấp lánh.
Hai đội quân sĩ đi về phía sông lớn.
Tiếng nước văng tung tóe!
Hách Liên Yến khẽ cúi người, "Lang quân không định giữ thể diện cho bọn họ sao?"
Dương Huyền lắc đầu, "Thể diện, là do người khác cho, còn đánh mất là do chính mình!"
Khổng Thụy phát hiện, đám tâm phúc bên cạnh Dương Huyền, thần sắc cổ quái, dường như đang cười trên nỗi đau của người khác. Từ đầu đến giờ, chẳng có lấy một người nào tỏ vẻ căng thẳng hay lo lắng.
Phát hiện này, khiến tim hắn bỗng nhiên co thắt lại.
Tiếng nước văng tung tóe!
Phía trước đã bắt đầu lội nước rồi.
Nhưng vẫn không ngừng tiến.
Đây là ý gì đây?
Bên trái là Trần Châu Quân, bước chân vững vàng.
Bên phải là quân Bắc Cương mới được kéo đến, giờ phút này, bước chân dần trở nên lảo đảo.
Mực nước đã đến ngang eo.
Bên trái Trần Châu Quân, vẫn tiến lên như cũ.
Bên phải quân Bắc Cương, càng lúc càng chậm.
Mực nước đã đến ngực, bên trái Trần Châu Quân, vẫn tiến lên như cũ.
Phía bên phải quân Bắc Cương lại chần chừ, không ít người dừng bước, hai tay vung vẩy để giữ thăng bằng.
Bên trái Trần Châu Quân tiếp tục tiến lên... Cho dù là trôi nổi, cũng đang dốc sức bơi về phía trước.
Phía bên phải quân Bắc Cương, hơn nửa đã dừng bước, thậm chí còn đang lùi lại.
"Dừng!"
Dương Huyền đứng dậy, chắp tay đứng nhìn cảnh tượng này.
Quay lại, hỏi: "Phục rồi chứ?"
Đây là binh pháp thượng thừa nhất, thế mà Dương Huyền lại không chút do dự mà dùng để chỉ dạy những tướng lĩnh này.
Theo lý mà nói, những người này đều nên quỳ xuống, gọi một tiếng sư phụ.
Thế nhưng, lại có kẻ đứng ra khiêu khích, phản đối... Đây là tâm tính gì?
Không phải ngu, thì là hỏng!
Chúng tướng cam tâm phục tùng, quỳ xuống.
"Chúng ta, tâm phục khẩu phục!"
Mọi sự cải biên và chỉnh sửa trong đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.