(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 73: Chúng ta sự nghiệp tương lai tươi sáng
Tào Dĩnh cùng lão tặc ngồi xổm ở một góc, nhìn Dương Huyền trò chuyện với Hàn Thạch Đầu.
"Còn nhớ khi vừa thấy lang quân, lão phu đã cảm thấy người chẳng mấy vui vẻ, cứ ngỡ chúng ta là phiền toái. Khi ấy lang quân tựa như một thiếu niên cố chấp." Tào Dĩnh ánh lên vẻ vui mừng.
Lão tặc trợn mắt: "Sao lại là phiền toái? Thăng quan phát tài chính là chí hướng của nam nhi."
Tào Dĩnh liếc hắn một cái, nói như cười mà không cười: "Đúng vậy! Thăng quan phát tài."
Lão tặc giết người, người của Hà thị, của Thuần Vu thị đều giết. Làm sao để hắn tiến thêm một bước, coi việc tạo phản thành nhiệm vụ của mình đây?
Tào Dĩnh khẽ ho một tiếng, "Trộm mộ có thú vị không?"
"Đương nhiên là có thú." Lão tặc hăm hở nói: "Những đế vương tướng lĩnh ấy khi còn sống tôn vinh đến nhường nào, chúng ta chỉ có thể ngưỡng vọng. Sau khi chết lại cũng như chúng ta yên nghỉ dưới lòng đất. Khi mở nắp quan tài của họ, ngươi có biết lão phu nghĩ gì không?"
"Phát tài sao?"
"Cũng không phải!" Lão tặc hít sâu một hơi, mặt hắn ánh lên vẻ ngạo nghễ xen lẫn khinh miệt, "Mặc cho ngươi sinh thời có quyền thế đến mấy, sau khi chết vẫn cứ phải nằm gọn trong tay lão phu mặc sức xoay vần."
"Ngươi..." Tào Dĩnh ngồi xổm xích lại gần một chút, ánh mắt ánh lên vẻ kinh ngạc.
Lão tặc giật mình, vội vàng nói: "Lão phu không có cái đam mê đó!"
Tào Dĩnh nói: "Người là người, quỷ là quỷ, người với quỷ khác đường. Đúng rồi, lão phu biết một ngôi mộ táng khá tốt, nghe nói bên trong có dạ minh châu."
"Dạ minh châu?" Đôi mắt lão tặc lóe sáng như dạ minh châu, "Ở đâu?"
Ngay ngày hôm đó, lão tặc liền xuống núi, lấy cớ là đi thăm người thân.
"Lão tặc có người thân sao?" Đứng bên ngoài doanh địa, Dương Huyền nhìn Chu Ninh đang bận rộn bên trong, cảm thấy cô nương này quả thực có lòng lương thiện.
Một người phụ nữ thiện tâm như vậy, phải có một người đàn ông cường tráng để bảo vệ chứ.
Tào Dĩnh nhìn hắn với vẻ mặt...
"Lão Tào, trông ngươi giờ y hệt một tên gian thần, chẳng cần hóa trang đâu." Dương Huyền có chút đau đầu.
"Lang quân anh minh." Tào Dĩnh theo thói quen nịnh bợ một câu, "Lang quân thấy lão tặc người này thế nào? Có thể trọng dụng không?"
"Người này gian xảo, bản lĩnh nhìn mặt đoán ý thì không ai sánh kịp, tác dụng không nhỏ."
"Chúa công anh minh!"
"Gọi lang quân." Dương Huyền cảm thấy lão Tào sớm muộn cũng sẽ vì cái miệng này mà chết không có chỗ chôn.
"Đúng, lão phu chỉ là lỡ lời thôi." Tào Dĩnh cười khan nói: "Người này tuy gian xảo, thế nhưng lại hỏng vì cái sự gian xảo đó. Hắn có phát giác ra ý đồ của chúng ta, nhưng lại không biết phải làm sao. Mấy lần chúng ta bàn bạc việc lớn, lão phu đặc biệt quan sát lão tặc, hắn luôn luôn đứng cách rất xa, cứ như nghe lọt một câu là tai họa ập đến."
"Ngươi muốn nói gì?" Dương Huyền khoanh tay, "Lão Tào, thừa nước đục thả câu không hay đâu."
"Kẻ thừa nước đục thả câu với lãnh đạo, không phải thích khoe khoang, thì cũng là xem thường lãnh đạo."
"Vâng." Quân tử Tào khoanh tay mà đứng, trông vẻ rất mực quy củ, thế nhưng trong mắt lại ánh lên chút gian thần khí tức, "Lang quân đối với hắn coi trọng như vậy là phúc khí của hắn, chỉ e hắn không có cái mệnh để hưởng thụ mà thôi."
Dương Huyền nghe thấy hơi thở của một gian thần đang chuẩn bị thi triển độc kế, vốn muốn hỏi, nhưng là lãnh đạo của mình, hắn chỉ đành ám chỉ: "Mệnh?"
"Đúng vậy! Đúng vậy!" Tào Dĩnh vuốt râu, "Muốn nghịch thiên cải mệnh, chỉ có cách đi trộm một ngôi mộ."
"Mộ của ai?"
"Đối thủ của chúng ta."
"Lão Tào, khí tức gian nịnh của ngươi càng lúc càng nồng đậm." Dương Huyền cảm thấy đây là một ý kiến hay, không, đúng hơn là một độc kế, khiến hắn chợt nghĩ đến "công nhập đội".
"Đều là chúa công... Lang quân lần trước nói "công nhập đội", lão phu suy nghĩ kỹ càng, quả thực là một ý kiến hay, nói đi nói lại, vẫn là lang quân anh minh nhất."
Dương Huyền đứng đó.
Thân hình phiêu diêu như tiên.
...
Giờ phút này, lão tặc mặc một bộ y phục màu xám tro cũ nát, xẻ tà đến tận hông, đó là trang phục tiêu chuẩn của dân chúng.
Hắn cưỡi ngựa, đi thẳng đến chân một ngọn núi.
Để ngựa trong một sơn cốc, lão tặc chống một cây gậy trúc rồi lên núi.
Đường núi gập ghềnh, thỉnh thoảng lão tặc lại gặp tiều phu.
"Lão trượng đi đâu đấy?" Tiều phu thấy hắn mắt mù mà vẫn dám lên núi, liền có chút kinh ngạc.
Lão tặc dùng gậy trúc gõ gõ mặt đất, thở dốc nói: "Hôm qua mơ thấy Thần linh, nói là hôm nay lên núi có thể có cơ duyên."
"Ồ! Trong núi này trước kia đồn rằng có Long Phượng chung bay, chẳng lẽ thật có thần linh sao?"
Long Phượng chung bay?
Lão tặc mừng thầm, thầm nghĩ quả nhiên là phong thủy bảo địa.
Lão Tào, đa tạ ngươi.
Hắn thỉnh thoảng lấy la bàn ra để xác định phương hướng, càng đi càng hẻo lánh.
Chạng vạng tối, hắn đứng trong một sơn cốc, nhìn sườn núi ở giữa mà cười rất vui vẻ.
Lão tặc lại đánh giá la bàn tỉ mỉ một chút.
"Chính là nơi này! Nương ơi, còn muốn giấu giếm ư?"
Lão tặc lấy công cụ ra bắt đầu đào.
Hắn đào mãi đến nửa đêm mới chợp mắt được một lát.
Rạng sáng, hắn chẳng nhóm lửa, chỉ ăn hai khối bánh bột ngô khô, liền lập tức tiếp tục đào.
Bùn đất chất đống xung quanh, từ trong đạo động không lớn, tiếng huyên náo không ngừng vọng ra.
"Mẹ nó, trái phải đều là đá, ở giữa lại có một cái lỗ hổng. Đây đúng là chỉ nhà đại phú đại quý mới có cách làm này. Hơn nữa lại còn được che đậy..."
"Phải, nếu không phải che lấp kỹ càng, tin tức về mộ huyệt quý nhân nơi đây mà truyền đi, những kẻ cùng nghề kia sợ là sẽ ùn ùn kéo đến."
Lão tặc tìm được một nơi rộng rãi hơn một chút, ngồi xổm uống một ngụm nước.
Hắn theo bản năng ngồi xuống.
Mông vừa chạm đất, lão tặc liền bật dậy.
"Chủ nhà không mời, không thể ngồi. Thật nguy hiểm!"
Lão tặc lau đi mồ hôi lạnh, tỉ mỉ lắng nghe động tĩnh phía dưới, lại cảm nhận một chút.
"Không sao rồi, xem ra chủ nhân chẳng ngại lão phu vào bên trong."
Lập tức hắn liền từ đạo động đã mở mò vào trong.
Gỗ quan tài rất dày và nặng, với tu vi của lão tặc mà vẫn suýt nữa không vén nổi nắp.
Mở nắp ra, sờ thử một cái, chao ôi!
"Phát tài rồi!"
Dạ minh châu không có, nhưng ngọc khí thì không thiếu chút nào.
Lão tặc đem ngọc khí cất vào túi, đóng nắp quan tài lại, chắp tay hướng về phía gỗ quan tài.
"Chủ nhà, lão phu trong nhà nghèo khó, hôm nay đến mượn chút tiền bạc để dùng. Nếu không đồng ý, xin hãy tạo ra một tiếng động."
Tròng mắt lão tặc đảo lia lịa.
Nửa ngày không thấy động tĩnh, hắn chắp tay, "Đa tạ, đa tạ, lần sau lại đến bái kiến."
Hắn bịt lỗ thông đạo lại, lấy ít cỏ che lấp cửa hang.
Lập tức hắn ngồi xuống bên cạnh cái bọc nhỏ, mở túi ra, lấy ngọc khí ra phơi nắng để loại bỏ âm khí.
"Ôi chao, bao nhiêu ngọc bội tốt thế này!"
Động tác của lão tặc đột nhiên dừng lại.
Hắn đưa ngọc bội hướng ra phía ánh nắng, ngẩng đầu nhìn hàng chữ khắc trên đó...
"Thuần Vu... Thuần Vu..."
Lão tặc nhìn lại mộ huyệt, không dám tin mà nói: "Đây là mộ của gia chủ Thuần Vu thị sao?"
"Không thể nào!"
Lão tặc phát cuồng lao tới, gỡ bỏ cỏ dại che giấu, lại lần nữa mò vào trong đạo động.
Lần này hắn quen đường quen lối, dễ dàng mở nắp quan tài.
Trong quan tài, bên cạnh bộ xương đầu có một quyển sách.
Lão tặc cầm lên, lật đến trang đầu tiên.
Dưới ánh nến, hắn run giọng lẩm bẩm: "Thuần Vu thị gia phả... Tổ tiên chớ quên..."
Hắn khẽ buông tay, quyển gia phả rơi xuống bên cạnh bộ xương đầu.
Bộ xương đầu trông như đang cười nhếch mép.
Cười lớn hả hê.
...
Sau khi Lương Tĩnh và những người khác tới, Dương Huyền liền chẳng còn việc gì nữa.
Hắn cả ngày chỉ lang thang trong núi, cầm quặng sắt mà suy nghĩ vẩn vơ.
"Ai! Chu trợ giáo đâu rồi?"
Dương Huyền đau chân rồi.
"Ở trong doanh địa."
"Lão nhị, đỡ ta đi."
Vương lão nhị một tay cầm thịt khô, một tay dễ dàng nhấc bổng Dương Huyền lên.
"Lão tử là người, không phải trâu, ngươi làm cái gì thế hả?"
Vương lão nhị tay hơi dịch chuyển, "Ồ."
Chu Ninh đang cùng một nhóm thầy thuốc lão làng thương nghị.
"Chu trợ giáo, Dương thiếu phủ tìm cô."
Chu Ninh đứng dậy gật đầu, các vị thầy thuốc lão làng đều vuốt râu mỉm cười.
"Đi thôi đi thôi, trai tài gái sắc, khiến người khác ghen tị muốn chết mất thôi!"
Chu Ninh đi cùng người theo ra ngoài doanh địa, thấy Dương Huyền đang ngồi dưới đất, hai tay ôm mắt cá chân.
"Trẹo chân rồi."
Chu Ninh ngồi xổm trước mặt hắn, hai tay nắm lấy mắt cá chân hắn.
"A!"
Sau một tiếng kêu thảm thiết, Dương Huyền cảm thấy chân mình tốt hơn rất nhiều.
"Sợ là đi không nổi rồi."
Thế nhưng Lương Tĩnh và mọi người lại quyết định hôm nay phải đi.
"Các ngươi đi trước về phục mệnh, ta nghỉ dưỡng hai ngày."
Tào Dĩnh đưa mắt nhìn Lương Tĩnh và mọi người xuống núi, nói: "Trong thành Trường An, không biết bao nhiêu người vui mừng, bao nhiêu người ưu sầu. Lang quân không đi lúc này chính là để tránh một vòng xoáy."
"Tránh không khỏi." Dương Huyền ngậm một cọng cỏ, cảm thấy th�� giới này thật là kỳ lạ, "Hơn hai ngàn người cùng lúc đau bụng, thật là hùng vĩ. Ai có thể có được năng lực như thế? Tuyệt đối không thể thiếu nội ứng."
"Dám ra tay với Vương thị, chỉ có thể là mấy nhà quyền thế đó, hoặc là Hoàng đế." Tào Dĩnh giọng mỉa mai nói: "Chó cắn chó."
"Lão Tào, Vương thị dù sao cũng có chút giao tình với chúng ta." Dương Huyền cảm thấy lão Tào có chút kiêu ngạo rồi.
"Phải."
"Tào Dĩnh!" Có tiếng người vừa chạy vừa hô, đến gần hơn mới phát hiện đó là lão tặc... Tóc tai bù xù, hai mắt đỏ lên, lão tặc đang cuồng nộ ngút trời.
"Là lão tặc." Dương Huyền khoát tay, "Ngươi đi giải quyết đi."
Làm lãnh đạo có cái điểm này hay, có thể quẳng chuyện phiền toái cho thuộc hạ.
Tào Dĩnh cùng lão tặc tìm một nơi kín đáo để giải quyết ân oán, khi xuất hiện trở lại, một bên mắt của Tào Dĩnh bầm tím, một bên mặt lão tặc sưng vù.
"Gặp qua lang quân." Lão tặc trở nên vô cùng kính cẩn.
"Làm tốt lắm." Dương Huyền gật đầu.
Quay đầu lại, hắn hỏi Tào Dĩnh: "Ngươi đã trộm mộ nhà ai thế?"
"Lão tặc ra tay ác độc." Tào Dĩnh sờ sờ khóe mắt, hít hà một tiếng, "Mộ huyệt của gia chủ Thuần Vu thị."
"Ai cơ?"
"Ông nội của Thuần Vu Sơn."
Thuần Vu Sơn là kẻ thù dai nhất, mộ tổ bị trộm, hắn sợ là muốn nuốt sống kẻ trộm mộ cũng nên. Khi hắn biết được lão tặc là kẻ ra tay, Dương Huyền cảm thấy lão tặc có chạy lên trời cũng khó thoát khỏi sự truy sát của Thuần Vu thị.
"Lão Tào."
"Ừm."
"Làm người, phải phúc hậu."
Lão tặc lê bước đến, kính cẩn hành lễ: "Dám hỏi lang quân, chúng ta đã làm ra chuyện lớn gì rồi?"
Dương Huyền đưa tay, lão tặc lập tức khom lưng, để hắn thuận lợi vỗ vai mình.
"Sự nghiệp của chúng ta... tương lai tươi sáng!"
Đến ngày thứ năm, Dương Huyền mới đưa người về Trường An.
Ngoài cửa thành, phụ tá của Vương thị cười tủm tỉm đứng đó, thấy Dương Huyền tới, chắp tay cười nói: "Gặp qua Dương thiếu phủ, lần này đa tạ. Lang quân nhà ta đã chuẩn bị tiệc rượu, xin mời Dương thiếu phủ tới dự."
Giờ phút này, Vương thị chính là một vòng xoáy.
Dương Huyền thành khẩn nói: "Chỉ là giúp chút chuyện nhỏ nhặt, không đáng kể, không đáng kể!"
Phụ tá mấy lần mời, Dương Huyền đều kiên quyết khước từ.
Không tranh công.
Không kể ơn.
Người trẻ tuổi có cái lòng dạ này thật khó có được!
Phụ tá không khỏi thầm khen ngợi, nhưng lập tức lại nảy sinh lòng ưu tư.
Trong triều, một số quan viên xuất thân từ bốn họ lớn đột nhiên gây khó dễ, vạch tội hơn mười quan viên thuộc phe phái Vương thị với chứng cứ vô cùng xác thực. Vốn dĩ Vương thị còn có thể đối phó một phen, nhưng tình thế ở Trường An lúc này quá nhạy cảm, Vương thị khó mà biện bạch cho nỗi oan ức này, Hoàng đế lại mở miệng đồng ý, đây chính là sự trừng phạt, Vương thị chỉ có thể nuốt đắng nuốt cay.
"Tránh ra!"
Mấy chục kỵ binh vọt ra khỏi Trường An thành.
"Ai! Người dẫn đầu hình như là gia chủ Thuần Vu thị, Thuần Vu Sơn."
Có người kinh ngạc nói: "Hắn vẻ mặt vội vã, trông cứ như vừa chết ông nội không bằng."
Chẳng mấy chốc, tin tức truyền đến.
"Mộ tổ của Thuần Vu thị bị trộm rồi!" Truyện này cùng nhiều tác phẩm hay khác được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.