Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 74: Lấy lòng

Mộ tổ của Thuần Vu Sơn bị trộm.

Người nhà họ Thuần Vu lũ lượt kéo ra, sau đó tất cả kẻ trộm mộ trong thành Trường An đều bị truy quét một lượt.

Nhưng không thu được kết quả gì.

Có người cảm thấy năm nay họ Thuần Vu khá xui xẻo, nhà xưởng bị đốt, mộ tổ bị trộm, có thể nói là thảm nhất Trường An.

Còn Dương Huyền, kẻ thảm thứ hai, lấy cớ vết thương ở chân mà dưỡng thương ở nhà.

Thời gian dưỡng thương khá là hài lòng.

Đang ăn điểm tâm, di nương bảo lão tặc mang chiếc trường kỷ đặc biệt đặt làm của nàng ra.

"Thật thoải mái."

Trên ghế nằm có đệm, nằm ườn trên đó, gió hiu hiu thổi, hắn không khỏi cảm thấy vô cùng hài lòng.

"Người nhà họ Thuần Vu đang lùng sục khắp thành Trường An để bắt kẻ trộm mộ. Lang quân, ngài dù sao cũng là Pháp tào úy của huyện Vạn Niên, việc này sao lại không động tĩnh gì?"

Lão tặc thận trọng nói.

Dương Huyền mí mắt còn chẳng thèm nhấc, "Lão tặc, ngươi muốn ta tự lao đầu vào chỗ chết sao?"

"Không dám." Lão tặc kính cẩn nói, "Tiểu nhân đối với lang quân trung thành, trời đất chứng giám."

"Thật sao?"

"Thiên chân vạn xác, thật như vàng mười."

"Vậy ngươi đi làm một việc này."

"Lang quân phân phó."

"Đi trộm mộ của cha Thuần Vu Sơn."

Lão tặc: ". . ."

"Ta chỉ đùa thôi." Dương Huyền liếc nhìn lão tặc một cái, "Thủ đoạn của Tào Dĩnh có phần độc ác... Ngươi không cam tâm cũng là lẽ thường. Nhưng tính tình ta ghét nhất làm khó người khác. Ngươi tới đây là để được tự do, nếu không, ta sẽ cho ngươi tự do mãi mãi?"

"Lang quân tha mạng."

Lão tặc tròng mắt quay tít, hoảng sợ tột độ. Hắn biết mình vừa ra khỏi cửa, nếu không cẩn thận thì phút chốc sau đã mất mạng.

Lão tặc xám xịt lui xuống.

Tiền viện, Tào Dĩnh đang chờ hắn.

"Nghĩ thăm dò lang quân?"

Lão tặc ngồi xuống, liếc nhìn Vương lão nhị đang ngồi trên bậc thang phơi nắng, "Lão phu không biết các ngươi muốn làm gì, nhưng chắc chắn là đại sự. Làm đại sự thì phải xem thủ lĩnh, thủ lĩnh không ổn thì đại sự cũng khó thành. Lang quân ngày xưa quá hòa nhã, nên lão phu mới muốn thử xem một chút."

Lang quân hòa nhã? Tào Dĩnh cảm thấy lão tặc đúng là một cục gỗ, "Thế nào?"

Lão tặc thở dài, "Tâm ngoan thủ lạt."

"Tâm không hung ác, đứng không vững!"

Trong mắt Tào Dĩnh hiện lên vẻ tàn nhẫn, "Con đường của chúng ta... còn rất dài!"

"Cộc cộc cộc!"

Lão tặc đi ra mở cửa, thấy là Hàn Oánh, liền cười híp mắt nói: "Là Hàn nương tử đó à!"

Hàn Oánh khẽ cúi người, "Lang quân có ở đây không?"

Nàng được dẫn đến hậu viện, phía sau lưng, lão tặc và Tào Dĩnh đứng sóng vai.

"Dáng người thật đẹp."

"Di nương nói hơi nẩy nở quá, e rằng sẽ khiến lang quân chán."

"Đàn ông chẳng phải thích vẻ đầy đặn sao?"

"Cũng thế."

...

Trong hậu viện, Hàn Oánh khẽ cúi người.

"Gặp lang quân."

"Có chuyện gì?"

Dương Huyền vẫn đang nằm.

Hàn Oánh nói: "Tòa nhà kia đã trang trí gần xong, mời lang quân đến xem qua."

"Ồ!"

Việc này Dương Huyền rất để tâm.

"Đều đi xem một chút."

Cả nhà rời khỏi Trần Khúc, lũ lượt đi đến Quang Phúc phường.

Tòa nhà rất lớn, bức tường phường sát đường đã sụp một mảng, vừa vặn thuận tiện cho việc ra vào.

Nơi đây là "phố buôn bán" trên đường Chu Tước, cả dãy đều là quán ăn.

Trong ngoài căn nhà đều rực rỡ hẳn lên, Dương Huyền dẫn mọi người vào xem một lượt.

"Có thể chứa được hai, ba trăm người cùng lúc dùng cơm." Hàn Oánh giới thiệu.

Trước kia trong thành Trường An, nơi có thể buôn bán chỉ có chợ Đông, chợ Tây và Bình Khang phường. Sau khi tường phường bị phá bỏ, dần dần xuất hiện rất nhiều cửa hàng buôn bán.

Đầu bếp và người làm đều chỉnh tề đứng ngay ngoài cửa lớn, giống như quân sĩ chờ đợi duyệt binh.

Hàn Oánh đứng bên cạnh Dương Huyền, giới thiệu những người này.

"Đây chính là Dương thiếu phủ? Thật trẻ tuổi." Có người nói thầm.

"Nghe nói hắn ngay cả dịch bệnh cũng không sợ."

"Còn cứu quý phi."

"Im lặng." Hàn Oánh quát lớn.

Sau đó nói: "Lang quân, mời ban huấn thị."

Dương Huyền vội ho một tiếng.

"Làm tốt, tiền công phong phú, cả đời không lo. Làm không tốt, về chỗ cũ. Cứ thế thôi."

Hàn Oánh thấp giọng nói: "Lang quân, nói thêm vài câu đi."

"Nói nhiều cũng chẳng bằng một chữ 'tiền'." Dương Huyền biết rõ những người này không cần những đạo lý lớn lao, cũng chẳng cần mục tiêu cao xa gì, cứ đưa tiền, đưa tiền...

Quản lý quán rượu bên cạnh là Lâm Phàm đi tới, cười tủm tỉm chắp tay, "Đây là... quán mì sao?"

Dương Huyền nhìn hắn một cái, nói với Hàn Oánh: "Ngày mai khai trương."

Lập tức đám người theo hắn rời đi.

Lâm Phàm vẫn như cũ mỉm cười.

"Lớn thế này, tốn kém thế này, làm sao mà bọn họ kiếm lời được chứ?"

Ngày thứ hai rạng sáng.

Dương Huyền lại lần nữa đến nơi này.

Hai hàng người làm, mấy đầu bếp đứng hai bên ngoài cửa lớn.

"Dương Huyền, cắt băng khánh thành đi." Chu Tước nói.

Dương Huyền lắc đầu, "Không có ý nghĩa."

Chu Tước nói: "Vậy thì mời vài mỹ nữ đến múa hát để quảng bá."

"Ngậm miệng!"

"Người có thể khiến ta ngậm miệng còn chưa ra đời đâu."

"Ta không nói chuyện với ngươi nữa."

...

Bên tai không còn tạp âm, Dương Huyền thanh tĩnh rất nhiều.

"Xem giờ."

Lão tặc híp mắt nhìn về phía đông, không ngừng bấm đốt ngón tay...

"Ta thật sự không muốn làm những chuyện này." Dương Huyền quả thực không thích những nghi thức thế này.

"Giờ lành đến."

Lão tặc hô một tiếng, Dương Huyền gật đầu, "Mở cửa."

Đại môn mở ra, đầu bếp và người làm vào chỗ.

Khói bếp nghi ngút bay lên.

"Khai trương rồi!"

Uông Thuận hô to một tiếng.

Lâm Phàm ở quán rượu sát vách liền ngồi xổm trước cửa nhà mình, cười nói: "Mì sợi này nói hay lắm, lão phu không tin có thể thơm ngon hơn cả thịt rượu. Giờ này ra ngoài phần lớn là quan lại tướng lĩnh, mang hết đồ ngon nhà ta ra đây, hôm nay, ta sẽ cho bọn họ một bài học."

Phía sau lưng, bọn tiểu nhị bày sạp hàng ra.

"Bánh Hồ tươi mới đây!"

"Bánh bột thịt dê, mỹ vị vô cùng!"

Cả một dải xung quanh là tiếng rao hàng.

Mọi người đều nhìn chằm chằm quán mới mở này, muốn xem việc buôn bán thế nào.

Cộc cộc cộc!

Tiếng vó ngựa truyền đến.

Đám người nghiêng đầu nhìn lại.

"Đây là..."

Vương Đậu Hương xuống ngựa, ngửa đầu nhìn tấm biển hiệu "Mì sợi Nguyên Châu", hỏi, "Do ai viết?"

"Tế tửu Ninh Nhã Vận của Quốc Tử Giám." Dương Huyền chắp tay.

"Chữ đẹp." Vương Đậu Hương hít hít mũi, "Mùi vị không tệ, đêm qua lão phu bụng đói, nghĩ bụng chỗ ngươi sắp khai trương, thôi, cứ để dành bụng đến ăn."

"Đó là Nhị Lang quân của Vương thị sao?"

Lâm Phàm suýt nữa rớt tròng mắt ra ngoài, "Trời còn chưa sáng đâu, vậy mà đã đến ủng hộ?"

"Có ma!"

Một người làm đột nhiên chỉ về phía trước kinh hô.

Giờ phút này sắc trời còn ảm đạm, chỉ có đông phương một vệt quang minh.

Trên đường Chu Tước, một đám người cứ như bay lơ lửng tới. Tay thì vẫy vẫy.

Dương Huyền nghĩ ngay đến cương thi trong phim ma.

Sáng sớm thế này là ai thế nhỉ?

Đám người này cứ lững thững bay đến, người đi đầu tiên xuất hiện.

"Tế tửu?"

Ninh Nhã Vận mỉm cười, lắc lắc phất trần.

"Sáng sớm chúng ta ra ngoài hít thở khí trời trong lành, để tăng tiến tu vi."

Đoàn người Quốc Tử Giám đến khiến buổi sáng này thêm phần ấm áp.

Tào Dĩnh thấp giọng nói: "Gặp chuyện thì Quốc Tử Giám sẽ hỗ trợ, còn Vương thị thì xu lợi tránh hại."

Dương Huyền gật đầu, "Vương Đậu Hương đến chỉ để tỏ thái độ... Vương thị sẽ không quên bạn bè của mình. Thế gia đúng là thế gia! Ta chưa từng thấy gia tộc nào có thể duy trì phú quý mấy trăm năm mà lại không coi trọng thể diện."

Dương Huyền chuẩn bị quay vào, thấy Lâm Phàm và cả một dãy người bên cạnh đang tròn mắt há hốc mồm, liền mỉm cười.

Hắn đi đến chỗ Vương Đậu Hương trước.

Vương Đậu Hương không quen ăn uống dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, trong khi phụ tá bên cạnh thì ăn một cách ngon lành, còn ngẩng đầu lên nói, "Nhị Lang quân, chuyến này không tệ chút nào!"

Vương Đậu Hương nếm thử một miếng, gật đầu, nói với Dương Huyền vừa tới: "Quả nhiên mỹ vị."

Con cháu thế gia cho dù gặp mỹ vị đồ ăn, cũng sẽ khống chế dục vọng của mình, đây chính là gia giáo gia truyền.

Vương Đậu Hương ăn hai ngụm liền đặt đũa xuống, lau miệng, ôn hòa nói: "Ngươi lần này giúp Vương thị không ít, đại huynh nói với ta rằng, ánh mắt của ta không sai. Ngay lúc ngươi còn đang trong núi, Vương thị đã huy động hơn mười vị thầy thuốc tinh thông dịch bệnh. Nếu như ngươi nhiễm bệnh, họ sẽ lập tức cử người đến mỏ. Đại huynh nói... không tiếc mọi giá để cứu chữa."

Dương Huyền biết rõ đây không phải là lấy lòng, mà là thể hiện thái độ của Vương thị.

"Vương thị sẽ không quên bạn bè của mình." Vương Đậu Hương hai tay đặt lên bàn trà, rồi đột ngột buông ra, "Độc được hạ vào trong thức ăn. Món ăn hôm đó rất ngon, có thịt, mùi vị rất đậm."

Mùi vị đậm mới có thể che giấu mùi thuốc.

Phụ tá đang nhìn Dương Huyền.

Dương Huyền khẽ vuốt cằm, không nói chuyện.

Trong mắt Vương Đậu Hương hiện lên ý cười, vỗ vỗ vai hắn, "Nội ứng đã đư���c tìm thấy rồi."

Dương Huyền vẫn như cũ không nói.

Vương Đậu Hương không kìm được cười, "Chết rồi."

Diệt khẩu!

Dương Huyền gật đầu.

Vương Đậu Hương cùng phụ tá ra ngoài.

Đứng ngoài cửa lớn, phụ tá nói: "Ta vẫn luôn chờ hắn hỏi Nhị Lang quân, nhưng hắn vẫn không hỏi. Thiếu niên này... càng lúc càng trầm ổn rồi."

"Hắn không có nền tảng, nếu không trầm ổn, sớm muộn cũng sẽ bị chôn vùi ở Trường An." Vương Đậu Hương nói, "Mấu chốt là... hắn vẫn chưa thừa cơ tranh công, thiếu niên này, hắn vẫn mang lòng cảnh giác với Vương thị."

Bên trong, Ninh Nhã Vận đang ngắm nhìn cách bài trí.

"Rất tao nhã." Ninh Nhã Vận rất khen ngợi phong cách trang trí giản lược này.

"Rất không tệ." An Tử Vũ cũng tán thưởng theo.

Dương Huyền cười nói: "Chỉ là biện pháp tiết kiệm tiền thôi."

Ninh Nhã Vận vội ho một tiếng.

An Tử Vũ hỏi: "Phổi có vấn đề sao?"

Ninh Nhã Vận ho khan kịch liệt.

An Tử Vũ lúc này mới nhớ đến lời Ninh Nhã Vận dặn dò trước khi xuất phát, cười gượng gạo nói: "Dương Huyền à!"

"Có mặt." Dương Huyền đứng thẳng.

Thấy hắn vẫn giả vờ là học sinh ngoan ngoãn, An Tử Vũ không nhịn được bật cười, "Lần này ngươi ở mỏ khoáng xử trí vô cùng quả quyết, dũng cảm, thầy trò học viện đều khen không ngớt lời..."

Các bạn học khen không dứt miệng, cộng thêm sự ao ước. Còn các tiên sinh, thôi nào, bọn lão quỷ lười này sẽ kinh ngạc nói: "Thật sao?", sau đó lại tiếp tục buôn chuyện.

Đây chỉ là lời nói đùa mà thôi.

"Không ít đồng học đều nảy sinh ý định đến hai huyện rèn luyện, ngươi cảm thấy thế nào?"

Thấy Dương Huyền ở huyện Vạn Niên làm ăn phát đạt, cuối cùng vẫn có một số người ngồi không yên.

"Nếu tu vi tốt, tốt nhất đừng đến."

"Vì sao?"

"Vô vi."

Chung Hội giận, "Vô vi không tốt sao?"

"Nhưng chẳng còn nghĩa lý gì." Dương Huyền cười khổ, "Giáo sư, quan trường chính là một sân tu luyện khác, nếu không cẩn thận sẽ bị hãm hại đến chết."

"Chẳng sao, ai sẽ làm tổn thương ai chứ." Chu Tước sáng sớm tinh thần phấn chấn.

Ra khỏi tiệm mì Nguyên Châu, Dương Huyền chuẩn bị đi huyện nha.

"Ai mở? Trong phường không được phép buôn bán!"

Trong nắng sớm, mấy tên công tử bột cất giọng quát lớn.

Dương Huyền đang dặn dò Hàn Oánh, nghe tiếng thì quay lại.

Tên công tử bột cầm đầu khẽ giật mình, xoa xoa con mắt.

"Dương, Dương thiếu phủ?"

Thoắt một cái, đám người đã biến mất.

"Dương Huyền?"

Dương Huyền ngước mắt, thấy là Binh bộ Thượng thư Tống Chấn, vội vàng chắp tay, "Gặp Thượng thư."

"Tới." Tống Chấn xuống ngựa. Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free