Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 734: Tình thương của cha, cung lăng

Dương Huyền xuống ngựa, bước tới.

Hắn thân tình đỡ hai người dậy, "Rất nhiều chuyện đều do hiểu lầm hoặc giao tiếp không rõ ràng mà ra. Trận chiến này của hai ngươi rất dũng mãnh, lệnh ban ra liền lập tức tuân theo, không chút do dự. Ta rất đỗi hài lòng!"

Hai người các ngươi đã nằm trong "sổ đen" của ta rồi, làm tốt lắm!

Hồng Già ngẩng đầu, xấu hổ không chịu nổi, "Hạ quan phạm sai lầm phía trước, làm sao gánh chịu nổi sự coi trọng của Phó sứ?"

Được ghi danh vào sổ rồi, sau này sẽ là tâm phúc dự bị... Tằng Quang mừng như điên, "Hạ quan nguyện vì Phó sứ hiệu mệnh!"

Mẹ nó chứ!

Hiệu mệnh!

Lời thề trung thành nghe thật mạnh mẽ!

Dương Huyền thân thiết vỗ vỗ bờ vai hắn, "Vì Bắc Cương hiệu lực."

Nhưng khi quay người đi, ánh mắt hắn lại lóe lên những tia sáng lạ.

Từng quân sĩ, từng tướng lĩnh, từng quan viên...

Sự cố gắng của hắn cuối cùng cũng không uổng phí.

Hắn nhìn thoáng qua phương hướng Lạc Dương, nói khẽ: "Ngài, nhìn thấy sao?"

Hiếu Kính Hoàng đế được chôn ở Lạc Dương, lăng tẩm tên là: Cung Lăng.

Dương Huyền không biết lúc phụ thân mình được mai táng, Tuyên Đức Đế và Võ Hoàng đã cảm thấy thế nào.

Có lẽ là đau đớn không chịu nổi.

Có thể...

Ai mà biết được đâu?

Đi đến bước này, hắn vốn tưởng mình đã có thể nhìn thấu màn sương mù bí ẩn năm xưa.

Nhưng càng tiến về phía trước, hắn lại càng thêm mơ hồ.

Rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì, dẫn đến mối quan hệ giữa Đế hậu và Hiếu Kính Hoàng đế từng bước một trượt sâu vào vực thẳm.

Ngươi muốn nói Đế hậu muốn đánh chết Hiếu Kính Hoàng đế, Dương Huyền cảm thấy không đến mức... Hiếu Kính Hoàng đế chưa từng uy hiếp đế vị, càng chưa từng sinh ra dã tâm, giết ông ấy làm gì?

Hơn nữa, những năm cuối khi Hiếu Kính Hoàng đế bị giam lỏng, Đế hậu từng hối hận, chuẩn bị phóng thích ông ta.

Điều này chứng tỏ mối quan hệ giữa ba người họ thực sự tồn tại những hiểu lầm.

Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?

Dương Huyền xoa xoa mi tâm.

"Lang quân đau đầu sao?" Khương Hạc Nhi ân cần hỏi han.

"Không sao đâu!"

Dương Huyền cười cười.

Hắn vẫn đang nhìn về phương hướng Lạc Dương.

Đối với phụ thân, hắn về mặt tình cảm có chút phức tạp.

Vào thời khắc cuối cùng, Hiếu Kính Hoàng đế bảo Di nương đưa hắn đi, đó là một người cha từ ái.

Nhưng rồi lại bắt mẹ đẻ Dương Huyền cùng mình uống rượu độc mà chết, điều này khiến Dương Huyền cảm nhận được sự lạnh lùng, tàn nhẫn của ông ta.

Khi hắn biết được thân phận thật của mình, lại nảy sinh ý quyến luyến với Tiểu Hà thôn. Ngay lúc đó, hắn đã muốn trở về.

"Lang quân sau này muốn làm gì?"

Kiểu vấn đề này chỉ có Khương Hạc Nhi hỏi ra được.

"Đi săn, trồng trọt, rảnh rỗi thì quanh quẩn trong làng."

"Không tin!"

Khương Hạc Nhi lắc đầu.

Đây là suy nghĩ của Dương Huyền vào khoảnh khắc ấy.

Sau này, hắn dần dần biết được càng nhiều điều.

Ví dụ như vai trò của phụ tử Lý Bí trong việc phụ thân hắn bị phế.

Trong tiềm thức, hắn luôn coi Hiếu Kính Hoàng đế là hung thủ giết chết mẫu thân mình.

Cho nên, khi Chu Ninh sắp sinh, hắn đến từ đường, cũng chỉ là thổ lộ lòng mình với bài vị mẫu thân.

Cái cảm xúc mâu thuẫn đó thật khó nói thành lời.

Nhưng ngay lúc trước, khi hắn nói ra việc mình chuẩn bị thiêu hủy Nam Quy thành, đột nhiên trong đầu phảng phất có một sợi dây đột ngột đứt phựt.

"Nam Hạ!"

Nam Hạ tiến lên, "Lang quân."

Dương Huyền chỉ tay về phía trước, "Ta có chuyện muốn hỏi ngươi."

Hai người giục ngựa ra khỏi đại đội.

Nam Hạ cũng phát hiện tâm trạng Dương Huyền không ổn.

"Trước đây, khi ta chuẩn bị phóng hỏa đốt Nam Quy thành, khoảnh khắc đó ta chưa từng nghĩ hành động này có tàn nhẫn hay không."

"Đó là kẻ thù của chúng ta, có chết thế nào cũng chẳng đáng tiếc." Nam Hạ cảm thấy lang quân có vẻ đa sầu đa cảm.

"Đúng vậy!" Dương Huyền mỉm cười, "Ta nghĩ về chuyện năm đó. Hiếu Kính Hoàng đế đã dùng một chén rượu độc lấy đi mạng sống của a nương ta. Ta muốn hỏi, những nữ nhân khác đâu?"

Nam Hạ khẽ giật mình, "Đều còn sống. Bây giờ đều ở trong miếu."

"Đều ở trong miếu..."

Trong đầu Dương Huyền nảy ra nhiều suy nghĩ, "Trước kia có tin đồn Hiếu Kính Hoàng đế cấu kết với tần phi của Tuyên Đức Đế, vậy những nữ nhân kia..."

Nam Hạ năm đó là hộ vệ, "Chuyện này Di nương là người hiểu rõ nhất. Bất quá sau này lão phu cũng biết không ít chuyện. Lúc đó đám nữ nhân đó đều ở đó...

Lang quân ngài cũng nên biết, những nữ nhân đó đều là Đế hậu tuyển chọn cho bệ hạ, phần lớn đều có lai lịch. Đám nữ nhân này không chút kiêng nể, lúc đó làm ầm ĩ không ngừng, có người thậm chí mắng bệ hạ không biết xấu hổ..."

"Vì sao lại tuyển nữ nhân có bối cảnh?" Dương Huyền hỏi, sau đó đã nghĩ thông suốt.

Nam Hạ giải thích đúng như những gì hắn nghĩ, "Đại Đường thế gia môn phiệt hoành hành ngang ngược, đế vương trở nên thế cô lực bạc. Cho nên, đế vương khi chọn lựa nữ nhân, nhất định phải có bối cảnh. Mỗi khi thu nạp thêm một nữ nhân, cũng là thu nạp thêm một thế lực. Thế lực càng cường đại, mới có thể chống lại thế gia môn phiệt."

Trên thế giới không có tình yêu hay thù hận vô cớ... Dương Huyền gật đầu, "Kỳ thật ta đoán là, ông ấy cũng không muốn ở cùng một đám quý nữ như vậy."

Nam Hạ thở dài: "Ai nói không phải đâu? Bệ hạ lúc đó từng say rượu mà nói, hậu viện chẳng khác nào cái chợ, nhìn ai cũng như hiền lương thục đức."

Những nữ nhân có bối cảnh, từ nhỏ đã bị dạy dỗ, thấm nhuần đủ loại thủ đoạn. Khi trở thành nữ nhân của Thái tử, vì tranh giành tình cảm, các loại âm mưu, thủ đoạn ngầm đã khiến hậu viện tràn ngập đao quang kiếm ảnh.

Nhưng khi ông ấy xuất hiện, những nữ nhân trước đó còn nghiến răng nghiến lợi, mặt mày dữ tợn lại biến thành bộ dáng hiền lương thục đức.

Không có gì để chê trách!

Đàn ông thích kiểu nữ nhân nào?

Xét về bản chất, đàn ông thích nữ nhân sùng bái mình, thích nữ nhân thẳng thắn với mình.

Khi ông ấy phát hiện các nữ nhân trong hậu viện đều là diễn viên, cái cảm giác đó thật khó nói thành lời.

Mà mẹ đẻ Dương Huyền là một dị loại... Xuất thân giản dị, trong hậu viện bà sống vất vả, vội vàng, cũng chẳng mấy khi biết diễn kịch.

Đối với Hiếu Kính Hoàng đế mà nói, nữ nhân này giống như một đóa bạch liên hoa giữa chốn hỗn tạp.

Ồ!

Trong đám nữ nhân, vẫn còn có bông hoa kỳ lạ như vậy sao?

Hiếu Kính Hoàng đế bị đám quý nữ khiến không muốn về hậu viện, khoảnh khắc này đang suy nghĩ gì?

Dương Huyền đột nhiên hiểu ra... Có lẽ, sự sủng ái mẫu thân nhận được và sự ra đời của mình chính là bắt nguồn từ đây.

—— Ông ấy nhìn đám nữ nhân kia liền không cách nào có hứng thú nổi!

Hiếu Kính Hoàng đế đang thờ ơ, lãnh đạm, đột nhiên phát hiện tiểu thanh tân Hoàng thị này, chà chà!

Đúng rồi!

Khi đó Hiếu Kính Hoàng đế đã bị phế Thái tử, đám quý nữ kia sẽ phản ứng thế nào?

Các loại gào thét bất mãn, hối hận vì đã làm nữ nhân của ông ấy.

Thái tử bị phế, chưa từng có ai có thể triệt để xoay mình.

Đám quý nữ này cuồng loạn... Hiếu Kính Hoàng đế đau đầu nhức óc, chán ghét không thôi.

Sau đó, tiểu thanh tân Hoàng thị...

Vào thời khắc cuối cùng, ông ấy bảo Di nương mang mình đi, giao cho Dương Lược.

Sau đó, ông ấy để mặc phế Thái tử phi cùng những nữ nhân khác, cùng Hoàng thị uống rượu độc tự vẫn.

Đây là cái tâm tính gì?

Dương Huyền đột nhiên cười cười.

Hắn phát hiện phụ thân có một mặt có chút tính trẻ con.

Cứ vậy mà đi!

Cùng Hoàng thị chung một chuyến!

Các ngươi bọn nữ nhân ngu xuẩn, tự giải quyết cho tốt đi!

Giờ phút này, ông ấy được an táng tại Cung Lăng.

Mà Hoàng thị tự nhiên không có tư cách chôn chung với ông ấy, hẳn là được táng trong Thiên Điện.

—— Coi cái chết như cuộc sống, trong lăng tẩm của đế vương vẫn như cũ, kết cấu dường như vẫn còn nguyên như khi còn sống.

Dương Huyền im lặng nhìn về phía trước, Nam Hạ biết điều ghìm cương ngựa dừng lại.

Cộc cộc cộc!

Dương Huyền đột nhiên cười cười.

"A nương, người có hối hận không?"

Hắn không biết mẫu thân có hối hận khi trở thành nữ nhân của Hiếu Kính Hoàng đế hay không.

Nhưng mẫu thân thì lại rất mực yêu thương hắn.

Không!

Vào lúc đó, hắn chính là tất cả của mẫu thân.

Khi biết mình không phải là hài tử Dương gia, Dương Huyền mê mang một hồi.

Đến khi biết được thân thế của mình, hắn lại càng thêm mơ hồ.

Tình yêu của cha mẹ là gì?

Trước mười tuổi, hắn cảm nhận được một chút tình yêu, nhưng sau này biết được, đó chỉ là giả dối, là trò xiếc để Dương Lược thỉnh thoảng xuất hiện mà xem.

Hắn cảm thấy mình chưa từng được người thân yêu thương.

Cảm giác cô độc như cả thế giới chẳng liên quan gì đến mình.

Vì vậy, hắn tình nguyện đoán rằng mình là con của Dương Lược.

Sau này, hắn biết được tình yêu của mẫu thân dành cho mình.

Trước khi ra đi, mẫu thân cho hắn bú sữa mẹ lần cuối, sau đó dõi mắt nhìn hắn bị Di nương mang đi, rồi mới uống rượu độc.

Phụ thân đâu?

Khoảnh khắc này, chắc h���n đang hồi ức cuộc đời mình!

Cứ như đang tái hiện một ván cờ.

Hắn đột nhiên mỉm cười.

"Ta đã hơi khinh suất rồi."

Có thể sớm tính toán để Dương Lược rời đi, chờ đợi ở bên ngoài.

Khi tin dữ giáng xuống, có thể lập tức nghĩ đến việc đưa mình ra ngoài, đó là gì?

Trước đây, Dương Huyền cảm thấy là không cam lòng, muốn giữ lại một hạt giống trả thù.

Nhưng sau này khi Cầu Long vệ xuất hiện, hắn đã vứt bỏ ý nghĩ này.

Nếu thật sự muốn báo thù, thì nên để Cầu Long vệ đi tìm mình, dù là bất đắc dĩ cũng được, buộc mình đi thảo phạt nghịch tặc.

Cầu Long vệ có một ước định hai mươi năm, nếu trong vòng hai mươi năm không có người gửi tín hiệu tới, bọn họ liền có thể giải tán.

Ai về nhà nấy, mạnh ai nấy lo.

Hai mươi năm, hắn hai mươi tuổi.

Đứa bé kia vẫn chưa thành người sao... Dương Huyền phảng phất nhìn thấy phụ thân mình với vẻ mặt cười khổ trong lăng tẩm.

Còn có, là ai cho Cầu Long vệ truyền tín hiệu?

Người này chẳng những biết được ngày mình gặp nạn, mà còn biết rõ mọi động tĩnh của mình.

Người của Kính Đài ư?

Nhưng Kính Đài là địa bàn của Vương Thủ, muốn có người theo dõi Dương Huyền, thời gian ngắn thì được, chứ lâu dài, chắc chắn không thể giấu Vương Thủ.

Như vậy, còn có ai?

Đầu óc Dương Huyền gần như muốn nổ tung.

Hắn đột nhiên cười phá lên, "Không nghĩ nữa!"

"Phó sứ!"

Đại đội nhân mã đi chậm rãi, Dương Huyền giục ngựa tới, dẫn phát một trận reo hò.

Hắn phất phất tay, tiếng hoan hô càng lúc càng lớn.

"Đây chính là dũng tướng của ta!"

Dương Huyền lại lần nữa nhìn về phương hướng Lạc Dương, "Ngài, nhìn thấy sao?"

...

"Bệ hạ! Nhị Lang!"

Nửa đêm, tiếng kinh hô của quý phi vang lên trong tẩm cung.

Nội thị và cung nữ trực đêm bên ngoài vội vàng chạy đến bên cửa, nghiêng tai lắng nghe, chuẩn bị sẵn sàng xông vào bất cứ lúc nào.

Hoàng đế nằm trên giường, mở choàng mắt, đầy vẻ sợ hãi. Vừa nhìn thấy quý phi, hắn bỗng nhiên ngồi dậy, đẩy quý phi ra, "Tiện nhân, cút! Cút!"

Quý phi bị hắn một tay đẩy xuống giường, chật vật đứng dậy, "Nhị Lang!"

Nửa thân thể của quý phi cũng không thể khiến Hoàng đế sinh ra chút hứng thú nào, ánh mắt hắn dần trở nên bình tĩnh, "Trẫm, vừa rồi gặp ác mộng."

Quý phi trèo lên giường, "Làm thiếp sợ muốn chết!"

Nàng nhíu mày, "Có chút nóng, người tới."

Kẹt kẹt!

Cửa tẩm cung chậm rãi mở ra, thanh âm rất nhỏ.

Hai nội thị bước vào.

Quý phi nói: "Thêm đá."

"Phải."

Hai chậu đá lớn được đưa vào, đại môn đóng lại, nhiệt độ trong tẩm cung cũng dần dần giảm xuống.

"Nhị Lang đã mơ thấy gì?"

Hoàng đế nhắm mắt lại, có vẻ hơi mệt mỏi, "Trẫm, mơ thấy dã thú."

"Ồ!"

Vậy thì không phải chuyện gì đáng ngại.

Sau đó, Hoàng đế mãi không ngủ được, mắt vẫn mở thao láo.

Sau khi rời giường, Hàn Thạch Đầu đến rồi.

Trong bữa điểm tâm, Hoàng đế nhìn món ăn trên bàn trà rồi lắc đầu, "Trẫm không ăn nổi. Hàn Thạch Đầu."

"Bệ hạ." Hàn Thạch Đầu hạ thấp người.

Hoàng đế đặt đũa xuống, Hàn Thạch Đầu chú ý thấy quầng thâm dưới mắt hắn lại rõ hơn rất nhiều.

"Ngươi đi một chuyến Lạc Dương."

Hàn Thạch Đầu cúi đầu, "Phải."

Hắn không đi, mà là chờ đợi hoàng đế bàn giao.

Hoàng đế trầm ngâm, Hàn Thạch Đầu khoát tay, người trong điện lặng lẽ lui ra.

Một cung nữ sau khi rời khỏi đây nghiêng người quay đi, vô tình thấy được ánh mắt của Hoàng đế.

Hoảng sợ!

Phảng phất là nhìn thấy một thứ gì đó khiến hắn sợ hãi.

Đây là ảo giác của ta ư?

Nỗi sợ hãi của Hoàng đế chỉ là thoáng qua, liền bị sự chán ghét và lạnh lùng thay thế.

"Trẫm mơ thấy Hiếu Kính Hoàng đế, nghĩ đến nhiều năm chưa từng đến thăm ông ấy. Ngươi thay mặt trẫm đi một chuyến, tế điện chu đáo."

Hàn Thạch Đầu lưng run lên, "Bệ hạ thân thể..."

Là người hầu cận của hoàng đế, hắn đã sớm phát hiện Hoàng đế hôm nay có điều bất thường.

Đây là, làm ác mộng ư?

Hoàng đế nói khẽ: "Lão già khốn kiếp kia... Đêm qua trẫm làm ác mộng. Ngươi đi, thành kính một chút."

"Phải."

Lễ bộ điều động quan lại, chuẩn bị đầy đủ vật phẩm tế tự, lập tức dưới sự dẫn dắt của Hàn Thạch Đầu, vội vã đi Lạc Dương.

"Đây là đi làm gì?"

Lễ bộ do Thị lang Tần Giản dẫn đội, sau khi ra khỏi Trường An, hắn liền đi tìm Hàn Thạch Đầu.

Hàn Thạch Đầu nói: "Bệ hạ tưởng niệm Hiếu Kính Hoàng đế."

Ha ha!

Lời này, ngay cả tiểu lại đi theo cũng không tin!

Chuyện năm xưa của Hiếu Kính Hoàng đế lưu truyền xôn xao bên ngoài.

Một Thái tử được Đế hậu coi trọng, đột nhiên liền bị phế bỏ.

Sau đó, liền bị một chén rượu độc lấy mạng.

Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, không ai được biết.

Nhưng không ngăn được sự suy đoán!

Trong chuyện này ai được lợi lớn nhất?

Phụ tử Lý Bí!

Ai được lợi, ai hiềm nghi lớn nhất!

Đây là thủ đoạn điều tra phá án đơn giản nhất.

Vì vậy, khi Hàn Thạch Đầu nói Hoàng đế tưởng niệm Hiếu Kính Hoàng đế, Tần Giản suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Một đường đến ngã ba Lạc Dương.

Nghỉ ngơi một ngày, sau khi tắm, lại lần nữa xuất phát.

Thị trấn Câu Thị, đây là quê cũ của một vị cao tăng, cũng là nơi cung lăng tọa lạc.

Thủ lăng quan viên cùng tướng lĩnh ra nghênh đón.

"Gần đây có điều không ổn." Thủ lăng quan viên với vẻ mặt xúi quẩy, "Hạ quan mỗi ngày đều đi lăng tẩm dâng hương cúng bái, nhưng ngày nào cũng có một bầy chim chóc bay tới, phóng phân đầy người hạ quan."

"Đổi thành người khác thì sao?" Hàn Thạch Đầu hỏi.

Quan viên cười khổ, "Cũng vậy."

Tướng lĩnh nói: "Theo ý hạ quan, lẽ ra nên tìm cách tiêu diệt đám chim đó, nhưng..."

Quan viên cười lạnh, "Đây chính là lăng tẩm của Hiếu Kính Hoàng đế, có thể tùy tiện sát sinh bừa bãi sao?"

Hàn Thạch Đầu gật đầu, "Là không thể!"

Tướng lĩnh thở dài, "Vậy thì đành đội phân chim mà đi tế tự vậy!"

Quan viên ngượng ngùng nói: "Nếu không, hạ quan làm cho Thiếu giám một cái áo choàng nhé?"

Hàn Thạch Đầu dù sao cũng là đại biểu của hoàng đế, bị phân chim làm đầy đầu đầy mặt, thì mặt mũi hoàng đế cũng chẳng còn đâu!

Lăng tẩm bên trong thế nhưng là bá phụ của hoàng đế, đây là bá phụ bất mãn với Hoàng đế sao?

Tin tức lan rộng ra ngoài, Hoàng đế có thể lột da sống hai người bọn họ.

Hàn Thạch Đầu lắc đầu, "Không cần."

Tần Giản vội ho nhẹ một tiếng. "Bệ hạ tưởng niệm Hiếu Kính Hoàng đế, nhớ lại Hiếu Kính Hoàng đế từ ái năm đó, không kìm được nỗi thương cảm."

Nha!

Không phải liền là mơ tới Hiếu Kính Hoàng đế sao?

Thế là liền sai đại thái giám bên người đến gào thét vài tiếng.

Bá phụ, người tha cho trẫm đi!

Ha ha!

Những người thủ lăng ở đây, cơ hồ chính là gần như biệt lập với thế giới bên ngoài. Không thể nói là không có ai oán giận được.

Hiện tại, xem kịch!

Đương nhiên, thần sắc thì kính cẩn, khiến người khác không tìm ra được chỗ nào để chê trách.

"Chuẩn bị đi!"

Hàn Thạch Đầu tắm rửa thay quần áo, đưa tay cầm ba nén hương.

Phủ phục xuống, nhóm lửa.

Quay người.

Nhìn về phía lăng tẩm.

Chậm rãi đi qua.

Tiếng chim hót truyền đến.

Một đám chim chóc ríu rít xuất hiện ở phía trước lăng tẩm.

"Đến rồi đến rồi!"

Đám người có chút lo sợ không yên... Nếu Hàn Thạch Đầu bị phân chim làm dơ đầy người, bên Trường An vì trút giận, chắc chắn sẽ nói là bọn họ đối với Hiếu Kính Hoàng đế vô lễ, đến mức chim chóc phải ra tay trừng trị.

Bọn hắn nhìn Hàn Thạch Đầu chậm rãi bước tới.

Chim chóc ngay tại chung quanh xoay quanh.

Nhưng, chẳng bay tới.

Ồ!

Có người khẽ ồ lên một tiếng.

Bầy chim đột nhiên hướng về phía bên này.

"Đến rồi!"

Đám người khẩn trương không thôi.

Chỉ thấy Hàn Thạch Đầu chậm rãi đi qua.

Đi tới trước tấm bia đá.

Phù phù!

Toàn thân hắn mềm nhũn, nặng nề quỳ xuống.

Cúi đầu.

Nước mắt im ắng nhỏ xuống.

"Bệ hạ!"

Bầy chim đột nhiên từ trên không lướt qua.

Chim hót chiêm chiếp, dưới trời xanh, trong trẻo vang vọng.

Hàn Thạch Đầu nằm sấp trên mặt đất.

Run giọng nói: "Bệ hạ!"

Bia đá không nói gì.

Mọi giá trị tinh thần của bản dịch này đều được truyen.free giữ gìn cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free