(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 795: Thế nhưng là mưu phản
"Lang quân đã ra ngoài."
Một tên hộ vệ "cố ý" mang tới tin tức.
"Đi đâu?" Hàn Kỷ mỉm cười hỏi.
"Đi quán trọ."
Hàn Kỷ đứng dậy. "Đây là một lễ lớn."
Hắn gọi thê tử và nữ nhi đến, dặn dò: "Lão phu đi ra ngoài một chuyến, hai người ở nhà đừng ra ngoài."
Tưởng thị gật đầu: "Thiếp biết rồi."
Hàn Dĩnh lại có vẻ hơi thất thần: "A đa đi đâu vậy?"
"Lang quân triệu kiến."
Hộ vệ đưa tin tức một cách gượng gạo, nhưng lại vừa đúng lúc, khiến Hàn Kỷ hiểu rằng, chúa công đã ra tay vì chuyện gia đình của mình.
Mấy năm nay, hắn vẫn luôn canh cánh về Dương Huyền, mà Dương Huyền cũng luôn để tâm đến hắn.
Mãi cho đến khi Dương Huyền chấp chưởng Bắc Cương, mối "quan tâm" lẫn nhau giữa hai người mới đi đến hồi kết.
Sau đó, chỉ còn là sự chờ đợi.
Giống như đôi nam nữ thầm thích nhau, đang chờ đối phương mở lời trước.
Ví dụ này nghe hơi buồn nôn nhỉ!
Hàn Kỷ khẽ cười, rồi lập tức ra ngoài.
Đứng trước cổng nhà, hắn phân phó: "Người của Cẩm Y Vệ đâu rồi?"
Hơn mười người bước ra, đồng loạt hành lễ: "Gặp qua Hàn tiên sinh."
"Đi theo lão phu."
---
Một lát sau, một chiếc xe ngựa chầm chậm lăn bánh khỏi ngõ nhỏ, mấy Cẩm Y Vệ đi xung quanh hộ tống.
Cả quãng đường đi chậm rãi.
Cuối thu ở Đào huyện hơi se lạnh. Trước khi vào mùa đông, dân chúng thường tranh thủ khoảng thời gian này để dạo phố.
Muộn hơn một chút, nếu không có việc gì họ sẽ co ro ở trong nhà, ít đi lại để đỡ tốn đồ ăn.
"Ngủ đông" ở thời đại này còn mang ý nghĩa đúng là "ngủ đông" theo đúng nghĩa đen.
Dưới cổ ngựa treo một chiếc chuông, lóc cóc theo từng bước chân.
Đó cũng là lời nhắc nhở để người phía trước tránh đường.
Lâm Tây đứng bên đường, tay cầm một chiếc đùi cừu nướng, vừa gặm vừa nhìn về phía trước.
Một nam tử tiến đến, lướt qua Lâm Tây rồi nói khẽ: "Đến rồi. Trong xe ngựa."
Lâm Tây mạnh mẽ cắn xé một miếng thịt dê, hàm răng nghiến ngấu liên hồi, trông thật dữ tợn.
Rồi hắn nói: "Thơm!"
Xe ngựa chầm chậm tiến đến.
Lâm Tây lùi lại, thân hình ẩn vào bóng tối.
Ba người hộ vệ: một người đi trước, hai người còn lại đi hai bên.
Tính thêm người đánh xe thì có bốn hộ vệ, không phải là ít. Ngay cả các đại lão Trường An khi ra ngoài cũng chỉ có quy mô mười mấy người mà thôi.
Người trên đường phố dần thưa thớt.
Lâm Tây ngẩng đầu. Chẳng biết từ lúc nào, bầu trời đã u ám, xem ra là sắp mưa rồi.
Thời tiết cuối thu ở Bắc Cương mà có mưa thì có thể lạnh thấu xương.
Lâm Tây hít hít mũi, "Đáng tiếc."
Nếu người đông hơn thì tốt biết mấy. Giết vài thường dân, gây ra hỗn loạn, vừa hay có thể nhân cơ hội chạy thoát.
Xe ngựa dần dần tiếp cận.
Lâm Tây đột nhiên cười khẩy.
"Ngươi cũng nên chết rồi!"
Hắn quăng chiếc xương đùi dê đã gặm sạch xuống đ��t.
Trong chốc lát, hơn mười người đột nhiên xông ra từ hai bên xe ngựa.
Một đại hán giương cung lắp tên, buông tay, mũi tên liền xuyên qua màn xe.
Những kẻ khác từ bốn phía xông tới vây giết, trông mà cứ như thể đã được sắp xếp vô cùng bài bản.
"Chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì!"
Lâm Tây khẽ mỉm cười.
Ngay cả khi mũi tên đó không giết được Hàn Kỷ, thì cuộc vây giết tiếp theo hắn cũng khó thoát khỏi.
Phải nhanh lên!
Bọn thích khách xông lên, vài tên quấn lấy hộ vệ, số còn lại vọt tới bên cạnh xe ngựa.
Một tên thích khách túm lấy màn xe, dùng sức kéo mạnh.
Xoạt!
Màn xe bị kéo đứt, bên trong buồng xe trống rỗng.
Không một bóng người.
Trên lầu hai của quán rượu ven đường, một người đứng bên lan can, vỗ tay.
Chớp mắt, hai bên liền xuất hiện hơn mười nam tử.
Những nam tử này trong tay đều cầm nỏ nhỏ do Thái Bình công xưởng của Dương Huyền đặc biệt chế tạo. Có người hô: "Bắn tên!"
Đến tận lúc này, mới có thích khách hô lớn: "Đây là một cái bẫy!"
Ngay lập tức, tên nỏ dày đặc bắn tới, năm người đổ gục.
Bọn nam tử hai người một tổ, rút hoành đao xông lên chém giết.
Bọn họ phối hợp ăn ý, điều đáng sợ hơn là, họ còn có ám khí.
Lâm Tây chỉ cảm thấy lạnh buốt cả người. Hắn ngẩng đầu nhìn người nam tử ở đối diện, thất thanh thốt lên: "Hàn Kỷ?"
Thì ra, người này đã sớm phát hiện âm mưu của Vương Tôn!
Hắn bất động thanh sắc đến quán trọ, bất động thanh sắc gặp Trương Tùy, đối đáp vừa vặn, diễn một màn người cha vừa phẫn nộ vừa bất đắc dĩ một cách vô cùng tinh tế.
Chúng ta bày ra một cái bẫy, ai ngờ, cái bẫy đó lại bao trùm chính mình.
Hàn Kỷ!
Quả nhiên là mưu sĩ khiến Văn Tư Miểu phải kiêng dè không thôi!
Chúng ta đã đánh giá thấp hắn!
Giờ khắc này, Lâm Tây hận không thể thổ huyết.
Mọi mưu đồ, tất cả đều tan thành mây khói.
Điều đáng chết hơn là, lần này không thành công sẽ là đánh rắn động cỏ, lần sau muốn bố cục lại sẽ khó khăn hơn rất nhiều.
Hắn chợt nhớ đến nhận định của Vương Tôn về Hàn Kỷ: Có tài, nhưng quá kiêu ngạo, nên đã chịu thiệt lớn. Còn về tài hoa... thì quá mức táo bạo, dám kiến nghị Văn Tư Miểu trực tiếp ra tay, chẳng sợ rắc rối bại lộ sẽ bị diệt tộc.
Thế nên, người này có tài, nhưng quá khinh cuồng.
Mà kẻ khinh cuồng thì thường tự cao tự đại.
Kẻ tự cao tự đại dễ đắc ý quên mình nhất... Lão phu cứ chờ đến khoảnh khắc hắn đắc ý quên mình mà ra tay.
Dương Huyền chấp chưởng Bắc Cương, Vương Tôn nói Hàn Kỷ lúc này chắc chắn đang dương dương tự đắc, cảm thấy đời người đã đạt đến đỉnh phong.
Từ lúc đó, bọn chúng đã bắt đầu mưu đồ ám sát Hàn Kỷ.
Bọn thích khách đều phân tán đến Bắc Cương, rải rác mất hơn hai tháng trời.
Vừa hay, Dương Huyền lần thứ ba công phá Nam Quy thành, lại không đi chiếm giữ.
Là phụ tá đắc lực số một khi khai mở Bắc Cương, Hàn Kỷ đang đắc ý.
Vương Tôn liền quyết đoán ra tay.
Để che chắn cho hành động lần này, hắn còn đưa Trương Tùy vào cuộc, dùng kẻ này để đánh lạc hướng Cẩm Y Vệ.
Chuỗi thủ đoạn này có thể nói là hoàn hảo không tì vết.
Thế nhưng, lại bị Hàn Kỷ nhìn th��u tất cả.
Đằng sau lan can, Hàn Kỷ cười lạnh: "Ngu xuẩn!"
"Ở đây!"
Tiếng vó ngựa truyền đến, Trương Hủ đã dẫn Cầu Long Vệ tới.
Lâm Tây nhìn thấy Dương Huyền: "Đáng chết, Dương cẩu lại có thể thuận thế thu mua lòng người."
Tiếng đồng bạn nhắc nhở vang lên phía sau: "Nên đi rồi."
Lâm Tây hít sâu một hơi: "Ta thua rồi, nhưng lòng không cam!"
Dương Huyền tiến đến, chỉ vào hai tên thích khách còn sót lại: "Bỏ đao để sống, hoặc là, tự sát đi!"
Hai tên thích khách không chút do dự rút hoành đao tự vẫn.
"Tự vẫn cứ như giết gà, nhất thời không chết được thì chỉ có khó chịu!" Lão tặc lắc đầu.
Trên lầu, Hàn Kỷ chắp tay: "Gặp qua Lang quân."
Dương Huyền ngẩng đầu: "Chuẩn bị sẵn rượu đi."
Hàn Kỷ sảng khoái cười một tiếng: "Đã chuẩn bị xong."
Hai người nhìn nhau cười, Dương Huyền bước vào quán rượu. Ngay lập tức, người của Ô Đạt bắt đầu bố trí theo dõi, Cầu Long Vệ chiếm giữ các vị trí trọng yếu.
"Ra cửa tiền hô hậu ủng thế này, muốn tự tại dạo phố cũng khó."
Dương Huyền khẽ cảm thán.
Hàn Kỷ tiến ra nghênh đón, cười nói: "Nếu đã thành chí tôn, e rằng ngay cả cửa cung cũng chẳng thể bước ra."
"Thời gian như thế này, ta không chờ được!"
Hàn Kỷ nghe vậy, hai con ngươi lóe lên dị sắc: "Chúa công, mời!"
Dương Huyền lần đầu tiên không yêu cầu hắn thay đổi cách xưng hô.
Hai người bước vào phòng.
Thịt và rượu đã được dọn ra.
Dương Huyền ngồi xuống: "Ngươi đã phát hiện ra bằng cách nào?"
Hàn Kỷ ngồi xuống: "Trước kia Trương thị sai người đến đặt chuyện thông gia, lão phu từng gặp Trương Tùy một lần. Người này vốn dĩ là hạng người tầm thường, nhưng gia cảnh không tệ, như vậy an hưởng phú quý cả đời cũng là lẽ thường tình."
"Thương thay lòng cha mẹ trong thiên hạ, chẳng nghĩ đến việc mượn thế lực, chỉ mong nữ nhi được bình an cả đời. Chắc hẳn, vì việc này ngươi cũng đã suy nghĩ rất lâu rồi!"
Dương Huyền nghĩ đến A Lương, sau này, chuyện hôn sự của A Lương chắc chắn cũng sẽ khiến hắn đau đầu không ít.
"Suy nghĩ rất lâu." Hàn Kỷ cười nói: "Trương Tùy là kẻ nhát gan, đó cũng là một trong những lý do lão phu chọn hắn. Kẻ nhát gan sẽ không dám mạo hiểm. Nhờ vậy, địa vị của lão phu vững vàng, hắn cũng chẳng dám đối xử tệ bạc với Dĩnh nhi."
Tâm tư này khiến Dương Huyền cũng có chút động dung, nghĩ thầm nếu cha vợ tương lai của A Lương cũng túc trí đa mưu như vậy, hắn phải dặn dò tiểu tử kia cẩn thận thủ đoạn của cha vợ.
"Trớ trêu thay, lão phu bị lưu vong, Trương Tùy liền trở mặt. May mà Dĩnh nhi không sao. Lão phu nghĩ, cứ thế này thì hai bên đường ai nấy đi."
Dương Huyền cảm thấy sai lầm lớn nhất của Trương Tùy chính là lần này đến Bắc Cương. Dù bị ai mê hoặc hay uy hiếp, nếu không đồng ý thì cùng lắm chỉ bị chèn ép.
Hàn Kỷ sẽ không chèn ép, nhưng hắn... sẽ giết người!
"Trương Tùy sợ lão phu. Cho dù hắn thật sự không biết lão phu đang ở Đào huyện, là tâm phúc của Lang quân, vậy thì sau khi gặp Dĩnh nhi hẳn cũng phải biết chứ.
Biết rồi thì hắn nên chạy trốn... Chạy ngay lập tức, chạy càng xa càng tốt.
Thế nhưng hắn lại chần chừ không đi, thậm chí còn bày ra bộ dạng thâm tình đến mức khiến lão phu phải buồn nôn..."
Hàn Kỷ uống một ngụm rượu, đè nén cảm giác buồn nôn: "Lão phu biết được, đằng sau chuyện này tất nhiên có kẻ khuyến khích, mưu đồ gì đó. Suy đi tính lại, lão phu trên người chẳng có gì đáng để bọn chúng để mắt đến. Duy chỉ có một thứ..."
Hàn Kỷ chỉ vào thái dương: "Đầu óc của lão phu. Nếu đầu óc lão phu được Lang quân sử dụng, vậy thì thân phận và mục đích của kẻ đứng sau liền lộ rõ mồn một. Đây là muốn chặt đứt cánh tay của Lang quân."
Giờ khắc này, Hàn Kỷ tỏa ra hào quang vạn trượng.
Dương Huyền thở dài: "Ngươi nên nói với ta chứ."
Hàn Kỷ cười nói: "Lang quân vẫn luôn che giấu lão phu một vài điều, tựa như một tấm màn che phủ. Lão phu nghĩ, rồi cũng phải tìm cơ hội vén tấm màn ấy lên. Suy đi tính lại, chỉ có cách đoạn tuyệt hoàn toàn với quá khứ..."
"Ngươi nghĩ ta sẽ nghi kỵ quá khứ của ngươi sao?"
"Lão phu dù sao cũng từng lăn lộn trong giới quyền quý Trường An. Nếu có ngày nào đó kẻ nào đó đến tìm lão phu, nói: 'Hãy quay về đi!' Thực lòng mà nói, lão phu e rằng sẽ động lòng. Đã vậy, chi bằng dứt khoát đoạn tuyệt!"
Như thế, lão phu mới có thể là một người trong sạch.
"Ngươi với tâm tư thế này..." Dương Huyền nhìn hắn, thầm nghĩ, lão Hàn đây cũng là đang giãi bày tâm can rồi.
Thuở Hàn Kỷ mới đến bên cạnh hắn, vẫn còn cẩn trọng một phen. Lúc ấy, Hàn Kỷ luôn cảm thấy không thể thi triển tài năng.
Sau khi đến Đào huyện, tài hoa của Hàn Kỷ dần dần được bộc lộ, mưu đồ sâu xa mà lại tàn nhẫn.
Đại tài phải có vùng đất rộng để thi triển, nếu không chẳng thể vẫy vùng.
Không nghi ngờ gì, Hàn Kỷ ngày càng có vai trò lớn trong vòng quan hệ của hắn. Nhưng cứ mãi giữ khoảng cách như vậy thì hơi quá, dễ làm người ta tổn thương.
Dương Huyền là người phúc hậu, nói: "Thực ra lần này ta ra tay, chính là muốn tìm cơ hội để nói rõ với ngươi một vài chuyện."
Hàn Kỷ nâng chén: "Chúa công cứ nói."
Cái từ "Chúa công" này luôn khiến Dương Huyền nghĩ tới Lưu hoàng thúc.
"Năm đó ở Trường An, ngươi thấy Thái Thượng và đương kim hoàng đế thế nào?"
Đương kim là Hoàng đế hiện tại.
Hàn Kỷ nói: "Thực lòng mà nói, nếu không phải Hiếu Kính Hoàng Đế qua đời, Thái Thượng chẳng có chút cơ hội nào."
Dương Huyền mỉm cười: "Ngươi hãy nói rõ hơn."
Trong mắt Hàn Kỷ lóe lên dị sắc: "Thái Thượng có thể nắm giữ Đông cung là nhờ công lao rất lớn của đương kim. Sau này, đương kim lại phát động cung biến, khiến Võ Hoàng thoái vị. Tiếp đó, chính đương kim lại phế truất Thái Thượng...
Chuỗi thủ đoạn này hiển lộ rõ sự độc ác. Có thể thấy trong mắt đương kim, chỉ có quyền lực mới là thân nhân của mình.
Theo lão phu thấy, nguồn gốc sự suy yếu của Đại Đường chính là hắn.
Hắn còn tại vị một ngày, sự suy yếu của Đại Đường liền chẳng thể ngăn cản một ngày.
Lão phu cho rằng, đây chính là... hôn quân!"
Lão Hàn thật dám nói.
Dương Huyền chậm rãi nói: "Vậy theo ngươi, hai người này nên bị xử lý thế nào?"
Hàn Kỷ không chút do dự đáp: "Chết sớm ngày nào, tốt ngày đó."
Hắn đang suy đoán mục đích của Dương Huyền.
"Thực lòng mà nói, ban đầu lão phu cảm thấy Lang quân chỉ là một người trẻ tuổi kiệt ngạo.
Có tài, lại văn võ song toàn.
Như thế, nếu thời vận tương trợ, chẳng thiếu được một vị trí trọng thần."
"Vậy lúc đó ngươi nghĩ gì?" Dương Huyền ăn một miếng gan dê, cảm thấy đã già rồi, khẽ lắc đầu.
Gan dê nhất định phải non, chỉ cần nhúng vào nước sôi vài vòng là có thể vớt ra. Đương nhiên, nếu vận khí không tốt gặp phải ký sinh trùng thì chỉ trách bản thân xui xẻo.
Hàn Kỷ không đói bụng: "Lúc đó lão phu cứ nghĩ, người trẻ tuổi này muốn làm gì đây? Đời này hắn liệu có lý tưởng nào không? Lão phu liền một mực quan sát."
"Có thu hoạch gì không?" Dương Huyền chuyển sang ăn một miếng thịt đầu dê. Thịt rất mềm, nhưng nguội rồi thì hơi tanh.
"Có." Hàn Kỷ chỉ muốn uống rượu, nâng chén liền uống: "Nếu là một người bình thường, ở Trần Châu mà đã dã vọng Đào huyện thì là điều thường tình, nhưng sẽ không vội vàng như vậy."
"Vì sao?" Dương Huyền khẽ nhấp một ngụm rượu.
Cũng may, xem ra khẩu vị của Hàn Kỷ không khác mình là bao.
"Lang quân thăng chức nhanh chóng, hiếm thấy. Người bình thường đạt đến vị trí này, trừ phi phía sau có sự viện trợ mạnh mẽ của quý phi, mới dám nảy sinh dã vọng như thế.
Thế nhưng Lang quân lại không chút do dự gạt bỏ quý phi sang một bên, vậy thì Lang quân dựa vào đâu mà dám dã vọng Đào huyện?
Lão phu tỉ mỉ quan sát, phát hiện Lang quân đúng là muốn dựa vào bản lĩnh của chính mình."
Hàn Kỷ thở dài: "Lão phu cảm thấy Lang quân là thằng điên. Bất quá, lão phu cũng là một lão già điên, vậy thì hai kẻ điên hợp sức với nhau cũng tốt chứ sao."
"Không sai." Dương Huyền nâng chén, Hàn Kỷ cũng nâng chén, hai người cạn một ly.
Hàn Kỷ nói: "Ý chí của Lang quân là thứ cứng rắn nhất mà đời này lão phu từng thấy. Lão phu thường xuyên tự hỏi, điều gì đã thúc đẩy một người trẻ tuổi điên cuồng hướng về Đào huyện? Vì điều đó, hắn cam nguyện mạo hiểm, cam nguyện trả giá tất cả.
Lão phu cứ nghĩ, vì sao? Ngay cả khi si mê quyền lực, cũng không thể đến mức như vậy."
"Ngươi đã nghĩ ra điều gì?" Dương Huyền cảm thấy mình là một người rất giỏi lắng nghe.
"Lão phu nghĩ đến mục đích!" Hàn Kỷ nhìn Dương Huyền: "Chỉ có một khả năng, đó là Lang quân cần mau chóng nắm giữ quyền lực, nắm trong tay quân đội, mới có thể đạt được mục đích."
"Thú vị!" Nghe người khác cẩn thận dò xét, phân tích tâm tư của mình, Dương Huyền cảm thấy đây là một loại hưởng thụ. Hắn nâng chén: "Tiếp tục đi."
Hàn Kỷ nói: "Lão phu suy nghĩ rất lâu, cảm thấy, ắt hẳn là dã tâm bừng bừng. Vậy thì vừa hay lão phu cũng bất mãn với Đại Đường này, sao không nhân cơ hội làm náo động lớn một chút?"
"Thế là ngươi liền không ngừng mê hoặc ta tạo phản!"
"Phải. Lang quân ban đầu thì quát mắng, sau đó lại chỉ bất lực từ chối. Lão phu hiểu rằng, Lang quân cố ý làm vậy, đây là ám chỉ lão phu rằng, việc này hãy bàn bạc kỹ hơn."
Hàn Kỷ ánh mắt long lanh: "Vậy rốt cuộc Lang quân muốn gì? Bắc Cương ư? Bây giờ Bắc Cương đã nằm trong tay. Lang quân lại càng không ngừng mở rộng về phía Bắc.
Nếu không có gì bất ngờ, mười năm, hai mươi năm nữa, Bắc Cương sẽ trở thành một thế lực khổng lồ!"
"Đúng vậy! Mười năm, hai mươi năm nữa, Bắc Cương sẽ thay thế Bắc Liêu, trở thành thế lực khổng lồ ngự trị phương Bắc.
Chỉ là, chúng ta không còn kịp nữa." Dương Huyền đặt chén rượu xuống.
Hàn Kỷ hưng phấn khó tự kiềm chế: "Mục tiêu của Lang quân là gì?"
Hắn đã nghĩ đi nghĩ lại rất nhiều lần.
"Thế nhưng, là mưu phản?"
"Không!" Dương Huyền lắc đầu.
Nỗi thất vọng và hụt hẫng to lớn khiến Hàn Kỷ cảm thấy tim mình như chùng xuống.
Hắn nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Nắng thu bên ngoài dường như không mang lại hơi ấm, mà là một sự lạnh lẽo thấu xương.
Đời người chẳng còn ý nghĩa!
Dương Huyền lên tiếng: "Đúng, thảo nghịch!"
Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.