2022-08-26 tác giả: Dubara tước sĩ

Chương 801: Không thể lớn lên trong vòng tay phụ nữ mãi được

Dương Huyền đã trở lại. Anh đi thẳng đến phủ Tiết Độ Sứ.

Lưu Kình nhướng mày, nét mặt lộ rõ vẻ nhẹ nhõm. Dương Huyền cười nói: "Lưu công đây là gặp chuyện vui sao?"

"Cùng vui cùng vui!"

Lão Lưu tỏ ra rất phấn khởi.

Dương Huyền không để ý lắm, thuật lại hành trình chuyến này. Khi nói đến quân Đặng Châu, Lưu Kình liền bảo: "Tử Thái à, nước cờ cuối cùng của cậu thật sự là điểm nhấn, còn quan trọng hơn cả việc ra oai lúc trước. Với chiêu này, quân dân Đặng Châu vẫn sẽ giữ hảo cảm với cậu và với cả Bắc Cương. Sau này, nếu Trường An có muốn dùng Đặng Châu để kiềm chế Bắc Cương thì binh sĩ Đặng Châu cũng khó mà bị lợi dụng được nữa."

"Kẻ địch yếu đi một chút, ta liền mạnh hơn một chút!" Hàn Kỷ cười nói.

"Đúng vậy."

Cả hai nhìn nhau đầy tâm đắc, rồi bắt đầu bàn luận về những việc tiếp theo.

Dương Huyền nhân tiện cáo lui.

"Kính chào phó sứ."

Những quan lại anh gặp trên đường đều nét mặt hớn hở, tràn đầy tinh thần phấn chấn!

Khi tin quân Đặng Châu gây sức ép truyền đến, lòng người Bắc Cương vô cùng hoang mang. Thế mà mới có bấy lâu, mọi chuyện đã tan thành mây khói. Thậm chí bên Đặng Châu còn phải xin lỗi, bảo rằng mọi chuyện đều do Tế Xương bá Tạ Cẩn gây ra, người này đã bị đưa về Trường An để chờ đợi nghiêm trị.

"Nghiêm trị gì chứ? Chẳng qua là bọn người Trường An mưu đồ thất bại, thấy mất mặt nên tìm một con dê thế tội thôi mà!"

"Cũng đúng, không phải lão phu khoác lác chứ, với cái thủ đoạn lén lút như mấy kẻ đó, nào giống người đứng đắn. Nhìn lại phó sứ của chúng ta xem, ra tay đường đường chính chính, ngươi đến ta đi, một cái tát là xong ngay. Thế là, bên kia vừa ôm mặt kêu không nói võ đức, vừa la to cứu mạng..."

Nghe những lời này, Dương lão bản cảm thấy hả hê. Nhìn kỹ lại, thì ra là Nhạc Nhị đang cùng đám người kia "chém gió".

Nhìn thấy Dương Huyền, Nhạc Nhị hai mắt sáng rỡ, "Kính chào phó sứ."

Dương Huyền gật đầu, "Nhạc Nhị à! Chuyện học hành của con trai sao rồi?"

"Phó sứ quan tâm đến "thằng bé" nhà lão phu đây mà... Nhạc Nhị mặt mày rạng rỡ: "Nhờ hồng phúc của phó sứ, thằng cả nhà lão phu học hành rất có triển vọng, tiên sinh nào cũng khen ngợi. Mỗi lần lão phu đến trường, tiên sinh thấy là lại cười. Ôi! Cười lão phu đấy! Lòng này hả hê biết bao."

Đàn ông sống đến nửa đời sau, sống không chỉ vì bản thân mà còn vì con cái nhiều hơn. Thật hãnh diện!

Dương Huyền mỉm cười, rồi lập tức quay người, đi thẳng về chỗ ở.

"Kính chào lang quân!"

"Lang quân đã về."

Dương Huyền đi thẳng vào trong, Vương lão nhị mừng rỡ như trẻ con, chạy ù vào bếp.

"Thịt khô! Thịt khô!"

Có người bảo kẻ đơn thuần là ngu xuẩn, cả đời xem như sống uổng. Nhưng Dương Huyền lại cảm thấy, người đơn thuần là người hạnh phúc nhất. Cuộc đời con người có thể nói là một cơ hội, mà cũng có thể là một sự tra tấn. Dốc sức làm việc trong cõi hồng trần, thực chất cũng là trôi nổi giữa biển dục vọng, lăn lộn trong vòng danh lợi.

Cứ thế mãi, con người ta sẽ lạc lối chính mình. Dần dần biến thành một quái vật mà ngay cả bản thân cũng không nhận ra. Con quái vật này chỉ biết kiếm tiền, thích gây chuyện ồn ào, thích được người ta tâng bốc, thích mọi người chú ý...

Thi thoảng quay đầu nhìn lại quá khứ, hắn sẽ không hoài niệm mà lại thốt lên: "Khi ấy mình, thật ngốc!"

Vương lão nhị thì vẫn mãi ở lại quá khứ.

Dương Huyền rất may mắn vì bên cạnh mình có một người như thế, luôn nhắc nhở bản thân rằng mình đã từng là người như thế nào.

Hãy nhớ tên của mình! Đừng đánh mất! Kẻo không tìm thấy đường về nhà!

Anh bước vào hậu viện.

"Gâu gâu gâu!"

Phú Quý bỏ lại tiểu chủ nhân, nhanh như chớp chạy đến đón gia chủ.

Nó lao đến, đứng thẳng người, hai chân trước chồm lên đùi Dương Huyền, ngẩng đầu thở hổn hển, cái đuôi không ngừng vẫy.

Dương Huyền khom người xoa đầu nó, Phú Quý híp mắt, vẻ mặt hài lòng.

A Lương, Trịnh Ngũ Nương và mấy thị nữ đang đùa giỡn dưới gốc cây.

"Mau vào gặp lang quân đi con." Trịnh Ngũ Nương cười nói.

Dương Huyền đưa tay ra, "A Lương!"

A Lương lắc đầu, rồi quay người vùi vào lòng Trịnh Ngũ Nương.

Dương Huyền dần dần bình tĩnh lại, bảo: "Đi tắm thôi!"

"Vâng!"

Toàn bộ hậu viện lập tức trở nên khẩn trương.

"Di nương!" Chương Tứ Nương tìm đến Di nương, nói: "Lang quân lúc nãy thật đáng sợ."

Di nương đang ngồi xếp bằng, tay cầm một cuốn sách.

"Việc này, ta không xen vào."

Chương Tứ Nương không hiểu, nói: "Lang quân nghe lời người nhất..."

"Câm miệng!" Di nương ngẩng đầu, trong mắt có lãnh ý, "Ra ngoài!"

Chương Tứ Nương không biết mình đã nói sai ở đâu, vội vàng cáo lui.

Di nương phân phó: "Bảo Lạc quả phụ đến hầu hạ. Nhớ dặn nàng ta, nếu còn dám giở tính khí với lang quân, ta sẽ tống cổ nàng ta vào thanh lâu!"

"Vâng!"

Dương Huyền kể cho Chu Ninh nghe về chuyện chuyến đi này.

"Lang quân, nước đã sẵn sàng rồi." Lạc quả phụ đứng ngoài cửa nói.

"Được."

Dương Huyền đi vào phòng tắm.

Bước ra, anh đứng thẳng, duỗi hai tay.

Kẹt kẹt!

Đằng sau, Lạc quả phụ đóng cửa phòng tắm lại. Rồi bước đến, cởi áo cho anh.

Dương Huyền thần sắc bình tĩnh, suy nghĩ điều gì đó.

Áo cởi xong, anh bước vào thùng tắm. Lạc quả phụ đứng sau thùng tắm, tay cầm khăn vải, nhẹ nhàng kỳ lưng cho anh.

Nhớ lần đầu tiên kỳ cọ tắm rửa cho Dương Huyền, lưng anh vẫn chưa rộng và dày như thế, trông có phần đơn bạc. Dương Huyền của lúc đó, khiến Lạc quả phụ cảm thấy như một thiếu niên. Thời gian thấm thoắt thoi đưa, thiếu niên năm nào đã trở thành Bắc Cương chi chủ, tấm lưng ấy cũng càng thêm vạm vỡ.

Chắc hẳn, trông rất an toàn phải không?

Lạc quả phụ không khỏi ngượng ngùng với ý nghĩ vừa nảy ra trong lòng mình. Mặt nàng đỏ ửng, nghĩ đến lời Di nương đã dặn dò. "Còn dám giở tính trẻ con với lang quân, ta sẽ tống cổ ngươi vào thanh lâu!"

Người khác nói lời này, Lạc quả phụ sẽ không tin. Nhưng Di nương nói thì nàng tin. Di nương có khả năng làm như thế, và cũng có thể nhẫn tâm làm được việc này.

Thế nên, nàng ta dùng tay mềm nhẹ, xoa xong còn chu đáo xoa bóp (massage).

Rất thoải mái!

Dương Huyền ngả đầu ra sau một chút, liền tựa vào một nơi mềm mại. Lạc quả phụ cúi đầu nhìn xuống bụng dưới, đầu Dương Huyền vừa vặn tựa vào đó.

Nàng toàn thân cứng đờ, sau đó dần dần thả lỏng, tiếp tục xoa.

Xoa đi xoa đi!

Dương Huyền buồn ngủ.

Giờ đến lượt xoa phía trước. Lạc quả phụ cúi người về phía trước, ra sức xoa bóp lồng ngực Dương Huyền.

Lồng ngực của người đàn ông này rất cường tráng, nàng càng xoa càng thấy mỏi. Mỏi lưng, người liền khuỵu xuống. Cả nửa người nàng đều ghé vào đầu Dương Huyền.

"Bị chắn rồi!"

Dương Huyền đang suy nghĩ, tiện tay đẩy một cái.

Lạc quả phụ toàn thân chấn động, như bị sét đánh.

Dương Huyền tiện tay bóp một cái. Sau đó, anh cũng ngây ngẩn cả người.

"Đó là của ngươi..."

"Đúng vậy!"

Bước ra khỏi phòng tắm, Dương Huyền vươn vai một cái. Ngay lập tức, Lạc quả phụ cúi đầu bước ra. Tà áo nàng ướt sũng cả ngực, hai tay che chắn nhưng càng che càng lộ.

Đối diện chéo, Di nương đứng dưới mái hiên, hài lòng nói với Quản đại nương: "Nàng ta rất nghe lời."

Quản đại nương nói: "Thật ra, nếu lang quân có thể nạp nàng ta, đó cũng là phúc phần của nàng ta."

"Không."

Di nương lắc đầu: "Đó là phúc phận mà Ngô thị đã tích góp mấy đời liên tiếp." Nàng nói thêm, "Tiểu lang quân của nàng, xứng đáng với người phụ nữ tốt nhất thiên hạ."

Nàng nghĩ đến bảo vật của Nam Chu là Niên Tử Duyệt, người phụ nữ đó, không tồi.

Quản đại nương nói: "Ôi! Nghe nói Vương Tiên Nhi của Vương thị lúc trước cũng có chút hảo cảm với lang quân đấy! Đáng tiếc."

"Đúng vậy!"

Di nương nghe được ý đắc ý trong lời Quản đại nương —— rằng chàng rể quý đã thuộc về nhà họ Chu, còn Vương thị chắc hẳn đang hối hận đứt ruột!

Nhưng Di nương lại cảm thấy đây là may mắn. So với Vương thị, Chu thị đơn giản hơn một chút. Cưới con gái nhà họ Chu, ảnh hưởng đến đại nghiệp cũng sẽ ít hơn.

Nếu lang quân lúc trước cưới Vương Tiên Nhi, người con gái hồn nhiên ấy... chỉ nghĩ đến thôi, Di nương đã cảm thấy không ổn rồi.

Dương Huyền vào nhà.

"Tử Thái."

Chu Ninh đang dạy A Lương học chữ, nhưng xem ra chẳng có tiến triển gì. Đây là phép tắc của thế gia. A Lương lộ rõ vẻ khó chịu.

"A Lương!"

Dương Huyền đưa tay vỗ vỗ A Lương, nói: "Chúng ta ra ngoài chơi nào."

"Được ạ!"

A Lương chạy tới, Dương Huyền ôm lấy cậu bé, nói: "Ta và A Lương ra ngoài đi dạo."

"Bên ngoài trời đang lạnh đấy!" Chu Ninh nói.

Đây là lời nói theo bản năng. Cũng là thiên tính của người mẹ.

Dương Huyền nói: "Nhiều lúc, để con trẻ cảm nhận một chút cái lạnh, cũng không phải chuyện xấu."

Chu Ninh khẽ giật mình. Dương Huyền ôm con đi ra ngoài.

Di nương bước đến, "Nương tử."

"Mời ngồi." Chu Ninh cười nói.

Di nương ngồi xuống, hỏi: "Nương tử có thấy lang quân những năm ở Nguyên Châu là chịu khổ không?"

Chu Ninh gật đầu.

Những năm tháng đó, Dương Huyền gần như chỉ sống trong dày vò. Những ngày ấy, Chu Ninh nghĩ lại đã thấy đáng sợ.

Di nương lắc đầu: "Những kinh nghiệm ấy đúng là chịu khổ, nhưng cũng là sự rèn giũa. Nương tử thử nghĩ xem, nếu không nhờ cuộc sống khổ cực rèn giũa ấy, lang quân liệu có được cục diện như hôm nay không?"

Cách giáo dục của thế gia môn phiệt có một bộ riêng. Từ nhỏ đã có quy củ rõ ràng về việc nên làm gì, không nên làm gì. Chu Ninh từ nhỏ đã học không ít điều, lớn dần lên lại chuyển sang học cách quản lý gia đình. Mọi thứ đều hướng đến việc trở thành một nương tử chưởng quản hào môn. Muốn nói chịu khổ, thật không có chuyện này. Cho dù là từ trong nhà ra Quốc Tử Giám, khoảng thời gian ở Quốc Tử Giám cũng chẳng tốt đẹp gì, phần lớn là sống phóng túng.

Thế nên, nàng ngây ra một lúc, rồi bỗng nhiên tỉnh ngộ.

"Người muốn nói, Tử Thái thấy A Lương quá yếu ớt sao?"

Di nương gật đầu: "Điều ta bội phục lang quân nhất chính là, dù anh ấy chưa từng ở Đông Cung một ngày nào, cũng chưa từng học qua đế vương chi thuật, nhưng lại bản năng nhận ra điểm không đúng."

Di nương khẽ nói: "Nương tử à, hoàng tử không thể nào lớn lên trong vòng tay phụ nữ mãi được!"

...

Dương Huyền ôm A Lương ra tiền viện.

"Kính chào tiểu lang quân." Đám người hành lễ.

A Lương rất dĩnh đạc đáp: "Được."

Dương Huyền mỉm cười. Lâm Phi Báo bước tới, hỏi: "Lang quân muốn ra ngoài sao?"

Dương Huyền gật đầu, phần còn lại Lâm Phi Báo sẽ tự sắp xếp.

Lập tức, hai cha con ra ngoài.

Bên ngoài hơi se lạnh, nhưng cũng may không có gió lớn.

Dương Huyền vừa dùng nội tức cẩn thận vận chuyển một vòng trong cơ thể con trai, mang đến cho cậu bé chút hơi ấm, vừa nói: "A Lương nhìn kìa, kia là cửa hàng."

"Được ạ!"

A Lương nhìn dòng người qua lại trên phố, thấy rất thú vị.

"Cái này!" Cậu bé chỉ vào một sạp hàng bên trái.

"Kia là hàng bán thịt lợn."

"Kia!"

"Kia là hàng bán giày cỏ."

Hai cha con một người hỏi, một người đáp. Dân chúng xung quanh cũng rất ý tứ, không đến quấy rầy thời gian riêng tư của phó sứ và con trai.

"Cái này!" A Lương chỉ vào một chỗ, Dương Huyền nhìn theo.

Một nam tử và một phụ nhân đang nói chuyện thì thầm trong góc tường. Nam tử mặt đỏ bừng bừng, phụ nhân thì ngượng ngùng...

Giữa ban ngày ban mặt chứ!

Dương Huyền vội ho khan một tiếng, "Kia là họ đang cãi nhau đấy."

Anh lo lắng, nếu nói to hơn chút nữa, A Lương sẽ hỏi: "A đa ơi, có phải lần trước con thấy a đa và a nương cũng "đánh nhau" như vậy không?"

Đúng là cặp nam nữ chó má! Anh lắc đầu.

Hai cha con cứ thế đi tiếp. Lão Tặc lặng lẽ đi qua.

Một lát sau, Lão Tặc đến, nói: "Lang quân, tên kia đang tư thông với vợ người khác."

"Giữa ban ngày ban mặt!"

"Vâng!"

Lão bản trông có vẻ không vui. Lão Tặc tìm Hàn Kỷ, hỏi: "Việc này phải làm sao đây?"

"Lang quân nói như thế nào?"

"Giữa ban ngày ban mặt."

"Ban ngày! Ban mặt!" Hàn Kỷ gợi ý hai chữ.

Lão Tặc bừng tỉnh ngộ ra: "Hay! Thật là hay!"

Chỉ chốc lát, nam tử kia đã bị hai hộ vệ bắt lấy, lột sạch rồi nhét vào góc khuất.

"Có kẻ ở truồng, không biết xấu hổ!"

"Chỗ nào?"

Một đám người chen chúc kéo đến. Đàn ông đàn bà đủ cả! Vừa nói không biết xấu hổ, vừa hăm hở nhìn vào.

"Tránh ra!" Hai tên tiểu lại quát to mở đường, tiến vào xem xét, rồi nổi giận: "Giữa ban ngày ban mặt thế này! Làm tổn hại phong hóa, đánh!"

...

Trường An.

Đêm qua Việt Vương phi hạ sinh. Việt Vương đang ngủ nửa đêm thì bị người đánh thức.

"Đại vương."

Bên giường, một nội thị giơ đèn lồng, một thị nữ phủ phục cúi đầu, lo lắng thưa: "Đại vương."

Việt Vương hỏi: "Chuyện gì?"

"Vương phi khó sinh."

Việt Vương nhắm mắt lại, đợi đến khi đầu óc hoàn toàn tỉnh táo, mới nói: "Đi xem sao."

Trong phòng sinh, tiếng kêu thảm thiết dần dần suy yếu.

Một bà đỡ bước ra, sắc mặt khó coi, thưa: "Đại vương, không ổn rồi."

"Vào cung mời người đến."

Y quan trong cung đến, bên trong đã không còn động tĩnh.

Kiểm tra một lượt xong, y quan bước ra.

"Việt Vương phi, đã mất."

Việt Vương phi khó sinh mà mất.

Trên linh đường, Việt Vương khóc không ra tiếng.

"Than ôi! Tình thâm nghĩa trọng biết bao!" Các tân khách đến phúng viếng đều thổn thức.

Việt Vương, là một người tốt.

Đến tối, Việt Vương tắm rửa xong thì đi thư phòng. Triệu Đông Bình đang đợi.

"Đại vương nén bi thương."

Việt Vương ngồi xuống, thở dài: "Không ngờ đấy!"

"Đúng vậy!"

Việt Vương uống một ngụm trà, nói: "Bản vương và Vương phi bao năm tình nghĩa..."

Triệu Đông Bình nói: "Đại vương tình thâm nghĩa trọng, Vương phi nơi suối vàng nếu có biết, chắc chắn cũng sẽ rất cảm động mà an lòng. Nhưng vương phủ không thể không có nữ chủ tử được. Đại vương, Vệ Vương có Vương thị và Chu thị ủng hộ, lại còn có bệ hạ ngấm ngầm che chở. Đại vương, việc chọn Vương phi phải hết sức thận trọng."

Việt Vương híp mắt, phảng phất đang ngủ gật.

"Đại vương, lão phu cho rằng, có hai người là lựa chọn tốt nhất."

Việt Vương im lặng.

"Thứ nhất, Vương Tiên Nhi. Nàng là cục cưng của Vương Đẩu La, thế nên chuyện hôn nhân của nàng cũng rất được coi trọng, đến nay vẫn chưa đâu vào đâu. Nếu có thể cưới nàng, Đại vương sẽ nắm được sức mạnh của Vương thị, thậm chí Đại vương có thể..."

Triệu Đông Bình cúi đầu, nhưng hai mắt lại hơi ngẩng lên, nhìn thẳng Việt Vương, nói: "Quốc trượng tuy nói là ông ngoại của Đại vương, nhưng suy cho cùng vẫn mang họ Dương!"

Nắm trong tay Vương thị, sau này liền có thể kiềm chế được Dương thị.

Việt Vương tiếp tục trầm mặc.

Triệu Đông Bình cho rằng lựa chọn tốt nhất chính là Vương Tiên Nhi, thấy Việt Vương không lên tiếng, trong lòng khó tránh khỏi thất vọng.

"Đại vương bây giờ, bên trong triều có Quốc trượng cùng đám người ủng hộ, vây cánh tuy đủ nhưng lại hơi đơn độc. Lão phu cho rằng, vị bảo vật của Nam Chu kia... Nếu có thể cưới Niên Tử Duyệt, Đại vương chỉ cần bí mật cam đoan với Niên Tư rằng sau khi đăng cơ sẽ chung sống hòa bình với Nam Chu. Từ đó, Nam Chu sẽ trở thành hậu thuẫn cho Đại vương. Thêm nữa, nắm trong tay Nam Cương, Đại vương à, vậy là có nửa giang sơn Đại Đường trong tay! Ai có thể là địch?"

Triệu Đông Bình sốt sắng nhìn Việt Vương, lo lắng anh sẽ tiếp tục trầm mặc.

"Cứ như thế, lựa chọn duy nhất có lẽ sẽ chỉ là Quốc trượng cùng phe cánh của ông ta. Không thể để Quốc trượng tiếp t��c lớn mạnh thêm nữa! Đại vương nếu cưới nữ tử phe Quốc trượng, sau khi đăng cơ thì có khác gì Bệ hạ đương kim? Hoàng hậu, Thái tử, Quốc trượng đều thuộc cùng một phe, Đại vương sẽ lâm nguy mất!"

Một nô bộc bên ngoài thưa: "Đại vương, có người đến phúng viếng."

Việt Vương đứng dậy, Triệu Đông Bình thở dài.

"Việc này, hãy bàn sau!"

Việt Vương đi đến cổng, rồi dừng bước.

"Quả Nam Chu, ngon thật!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.