Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 913: Nộp thuế vinh quang, trốn thuế đáng xấu hổ

Đào huyện.

Tiết trời cuối thu, đi ra ngoài cần chú ý giữ ấm.

"A đa, con ra ngoài đây ạ!" Tiểu nữ nhi của Tôn Hiền ăn mặc phong phanh nói.

"Đi thôi đi thôi!"

Nhìn tiểu nữ nhi nhảy nhót tíu tít ra ngoài cùng người nhà, Tôn Hiền không nhịn được mỉm cười.

Trong mắt thiếu nữ, Xuân Hạ Thu Đông đều đáng để vui vẻ, đáng để thưởng ngoạn.

Trên cây đại thụ trong đình viện, lá cây đã rụng hơn nửa, chỉ còn những chiếc lá ngả vàng, trong gió thu run rẩy đong đưa, như sắp tàn úa, rụng rời bất cứ lúc nào.

Tôn Hiền xoa xoa tay, phía sau lưng trong phòng, căn phòng gỗ trầm mặc. Một chiếc giá sách đặt ngay đối diện cửa phòng, trên đó, những chồng sách trong gió thu khẽ động đậy, thỉnh thoảng có trang giấy bị gió thổi bay lên rồi lại nhanh chóng hạ xuống.

Mấy người tôi tớ đứng hai bên, hai thị nữ đang dọn dẹp trong phòng.

"Thời tiết không tồi chút nào!"

Tôn Hiền chuẩn bị vào xem sách.

Trong tiết trời này, cách giải trí tuyệt vời nhất chính là đọc sách.

Thức dậy, tản bộ, ăn uống, rồi đọc sách sau bữa ăn... Đọc cả ngày, cả người khoan khoái không thôi. Đến bữa tối lại làm một bầu rượu, dùng nội dung sách đọc ban ngày để nhắm rượu, càng uống càng thêm thi vị.

Tuổi trẻ uống rượu là uống cảm xúc, về già uống rượu, uống là thi vị.

Một chén vui vẻ, một chén phiền muộn.

Một chén tiếc nuối, một chén may mắn.

Một chén triền miên, một chén phẫn nộ...

Nhân sinh trăm vị đều nằm cả trong đó.

Cho đến say mê đến bất tri bất giác.

Tôn Hiền lúc này đã có ý định nhâm nhi vài chén.

"A Lang."

Một người nô bộc bước vào, "Lâm công đến rồi."

Tôn Hiền có chút nhíu mày, "Mời vào."

Hôm nay tiết trời cuối thu trong lành, tâm tình của hắn cũng không tệ, định ở nhà đọc sách uống rượu, nhưng lại không muốn tiếp khách.

Nhưng Lâm Thiển là thông gia, hai nhà qua lại thân thiết, không gặp thì không hay.

Lâm Thiển hơi béo, vội vã bước vào.

"Tôn công, tin tức tốt!"

Tôn Hiền thản nhiên nói: "Bọn người Trường An vô năng, đến nỗi để Dương Huyền mang thân phận Tiết Độ Sứ và Tần quốc công trở về. Giờ đây hắn danh chính ngôn thuận, bước tiếp theo liền muốn ra tay với chúng ta rồi.

Còn có thể có cái gì tốt tin tức? Chẳng lẽ hắn bên ngoài bị tập kích bỏ mạng? Nếu là như vậy, lão phu nguyện ý quyên ra ba thành gia sản, để ăn mừng điều đó."

Lâm Thiển vuốt nhẹ trán, nơi không hề có giọt mồ hôi nào, "Người của bên đó đến rồi."

"Chỗ nào?"

"Triệu thị!"

"Lỗ huyện?"

"Đúng!"

"Ở đâu?"

"Vừa tới Đào huyện, đang chuẩn bị dàn xếp ổn định."

Tôn Hiền trầm ngâm giây lát, "Triệu Uân vào lúc này phái người đến Đào huyện, chắc hẳn cũng đã cảm nhận được uy hiếp của Dương Huyền."

"Đúng vậy! Trước đây hắn chỉ là Tiết Độ Phó Sứ, mọi người còn có thể đối nghịch với hắn." Lâm Thiển cười khổ, "Giờ đây chúng ta gặp phiền phức lớn rồi."

"Sợ cái gì? Hắn lẽ nào còn dám trừ khử tất cả chúng ta? Trừ khử chúng ta, thiên hạ chấn động. Khi đó, tất cả hào cường quyền quý trong thiên hạ đều sẽ là kẻ thù của hắn. Trừ phi hắn điên rồi, nếu không thì không dám!"

"Nhưng việc chèn ép thì khó tránh khỏi!"

"Chèn ép... Chúng ta đông người thế mạnh, ôm đoàn lại chẳng lẽ không thể chống đỡ sao?"

Lâm Thiển do dự một chút, "Chẳng lẽ không có cách nào chống lại sao?"

Tôn Hiền cười lạnh, "Bọn Dương Tùng Thành ôm đoàn có thể cùng đế vương chống lại. Hắn Dương Huyền chẳng qua chỉ là một Tiết Độ Sứ mà thôi, chẳng lẽ chúng ta còn phải sợ hắn ư?"

Lâm Thiển thở dài, "Dương Huyền là m���t kẻ hung ác, có người nói hắn là hổ, nhưng lão phu nghĩ mãi, e rằng hổ cũng không hung ác bằng hắn. À phải rồi, người của Triệu thị đã tới, chúng ta có nên đi gặp không?"

Nếu bàn về danh vọng, Lỗ huyện Triệu thị có thể nói là đệ nhất môn phiệt Bắc Địa.

Danh vọng hưng thịnh, không ai sánh bằng.

Tôn Hiền lại lắc đầu, "Nếu Triệu Uân đích thân đến, lão phu tự nhiên sẽ đi mời gặp. Chỉ là một quản sự phụ tá mà thôi, lão phu mà phải hạ mình cầu kiến, sẽ không chỉ làm mất thể diện của lão phu, mà còn là mặt mũi của toàn bộ hào cường Đào huyện! Người đâu!"

Một người quản sự tiến lên, "A Lang!"

Tôn Hiền phân phó nói: "Ngươi đi tìm người của Triệu thị, cứ nói... lão phu đang chuẩn bị tiệc rượu ở nhà, mời hắn đến dự."

"Vâng!"

Tôn Hiền quay lại nói: "Lâm công, mời."

"Tốt tốt tốt!"

Lâm Thiển có vẻ sốt ruột, vừa vào thư phòng đã liên tục gọi người mang rượu đến.

"Gấp cái gì?"

Tôn Hiền khí định thần nhàn cầm một cuốn sách.

Lâm Thiển bất an nói: "Dương Huyền sau khi trở về, lão phu c��� ngỡ hắn sẽ ra tay trước với chúng ta, giết gà dọa khỉ! Thế mà người này lại bất động thanh sắc, trở về xong mọi chuyện vẫn như cũ. Điều này, thật không đúng chút nào!"

"Vì sao không đúng?" Tôn Hiền lật một trang sách.

"Suy bụng ta ra bụng người, nếu đổi lại là lão phu, ắt sẽ ra tay."

"Cho nên hắn là Tiết Độ Sứ, còn ngươi chỉ là một hào cường địa phương mà thôi!"

Bị thông gia mỉa mai, Lâm Thiển cũng không tức giận, chỉ là cười khổ.

Một lát sau, có nô bộc đến bẩm báo.

"A Lang, khách của Triệu thị đã tới."

"Nói xem nào." Tôn Hiền đặt sách xuống.

"Người này gọi là Lữ Viễn, chính là phụ tá của Triệu thị, trông có vẻ nho nhã."

"Nho nhã?" Tôn Hiền cất sách đi, "Người của Triệu thị bước ra, dù là một con chó, cũng phải khoác lên mình vẻ nho nhã. Nếu không, làm sao xứng với học vấn của Triệu tử kia chứ? Mời vào."

"Vâng!"

Chẳng mấy chốc, ba người đã gặp mặt nhau ở tiền viện.

Sau một hồi hàn huyên, nho nhã Lữ Viễn nói: "A Lang lần này sai lão phu đến, là muốn hỏi thăm động tĩnh bên Đào huy��n này."

Chẳng phải là muốn hỏi về ý định của chúng ta sao? Giả bộ cái gì mà bất động như núi chứ... Tôn Hiền nói: "Trước nghỉ ngơi đã, Người đâu, dọn thịt rượu lên!"

Lữ Viễn mỉm cười ngồi xuống, "Lão phu khi vào thành, vừa hay thấy đội thương buôn rời khỏi thành, trông có vẻ... rất vui vẻ?"

Tôn Hiền ngước mắt, "Đào huyện sẽ không trở thành trọng trấn thương nghiệp, điểm này, Triệu thị tuyệt đối không thể nào hiểu sai được."

Triệu thị duy trì gia tộc khổng lồ, chi tiêu hằng năm có thể dọa chết người.

Nhiều năm qua tích góp không ít ruộng đất, nhưng qua nhiều năm khai chi tán diệp, hậu duệ lại càng đông.

Cho nên, quy mô kinh doanh của Triệu thị cũng không nhỏ.

Lữ Viễn thở dài: "Sống đi sống lại, chẳng phải cũng vì miếng ăn sao?"

Tôn Hiền mỉm cười, "Phải đó! Lão phu chẳng cầu gì ở cặp cháu của lão phu, chỉ cầu chúng có thể bình an suôn sẻ, cả đời yên ổn."

Lâm Thiển ngồi ở bên cạnh, nhìn thông gia mình cùng Lữ Viễn đấu khẩu.

Hai người chậm rãi uống rượu, vừa nói những lời nói tưởng chừng không quan trọng.

Lâm Thiển trong lòng lo lắng, tìm một cơ hội nói: "Dương Huyền cứ giương cung mà không bắn, Triệu thị bên đó liệu có đối sách nào không?"

Thằng ngu này... Tôn Hiền liếc nhìn thông gia, có chút nhíu mày.

Lữ Viễn cười ha ha, "A Lang biết chư vị ở Đào huyện gặp nhiều gian nan, trước khi lão phu đi, A Lang có nói, Dương Huyền lần này từ Trường An an toàn trở về, thu hoạch không nhỏ. Đừng quên, hắn đã làm một chuyện 'tốt' ở Trường An."

Tôn Hiền nhìn thông gia liếc mắt, Lâm Thiển hỏi: "Chuyện gì?"

So với Triệu thị, tin tức của họ chậm hơn nhiều lắm.

"Hắn dẫn quân dưới trướng xông thẳng vào phủ Quốc Trượng mà giết chóc!"

"Cái gì?"

Lâm Thiển giật mình, choáng váng.

"Là phủ Quốc Trượng sao?"

"Đúng!"

Lữ Viễn ánh mắt lóe lên vẻ khinh thường.

"Hắn, hắn dám xông vào nhà Dĩnh Xuyên Dương thị giết người?"

Lần này, ngay cả Tôn Hiền cũng ngẩn người trong chớp mắt.

Đó là Dĩnh Xuyên Dương thị truyền thừa ngàn năm a!

Hơn nghìn năm đến, người nắm quyền dù không hài lòng với Dương thị đến mấy, cùng lắm cũng chỉ là đả kích trên quan trường, chứ không hề dùng đến biện pháp tiêu diệt thân xác.

Chẳng còn cách nào khác, danh tiếng Dĩnh Xuyên Dương thị quá lớn, một khi động binh, dễ dàng gây ra chấn động thiên hạ.

Xử trí Dĩnh Xuyên Dương thị, nhất định phải cực kỳ thận trọng!

Nhiều năm qua, uy vọng Dĩnh Xuyên Dương thị cứ thế theo sự thận trọng này mà bay thẳng lên mây xanh, cho đến hôm nay quyền khuynh triều chính.

Nhưng chính một Dĩnh Xuyên Dương thị như vậy, khiến đến cả đế vương cũng phải kiêng dè, lại bị Dương Huyền đánh cho tan tác.

Lữ Viễn nhấp một ngụm rượu, nói khẽ: "Sau đó, hắn sai người phá đổ mọi bức tường của Dương gia! Tôn nghiêm ngàn năm của Dương thị, không còn sót lại chút nào!"

Tôn Hiền thận trọng đến mấy cũng không thể che giấu nổi vẻ kinh ngạc, "Hắn điên rồi?"

Lâm Thiển khóe miệng sùi bọt mép, vui sướng qua đi, lại là kinh ngạc, "Trăm năm vương triều, ngàn năm thế gia. Dương Huyền cùng lắm cũng chỉ là chết với thân phận Tiết Độ Sứ Bắc Cương, nhưng hắn chết rồi, con cháu thì sao? Dương thị sẽ dùng đủ mọi thủ đoạn, để hắn dưới cửu tuyền cũng không thể nhắm mắt!"

"Kẻ này, thế mà lại không màng đến con cháu như vậy sao?" Tôn Hiền thở dài thườn thượt, "Kẻ này điên cuồng như vậy, khiến mọi mưu đồ của lão phu đều không thể sử dụng."

Lữ Viễn cười cười, "Hắn muốn giành lấy chức Ti���t Độ Sứ, nhất định phải khiến Hoàng đế hài lòng. Mà giữa Quốc Trượng và Bệ Hạ..."

Tôn Hiền gật đầu, "Hắn ra tay với Dương thị, Bệ Hạ ắt hẳn sẽ vui mừng, như vậy, thuận thế ban cho hắn chức Tiết Độ Sứ. Dù sao, không ban cho hắn thì hắn cũng là chúa tể Bắc Cương rồi. Vậy sao không để hắn và Dương thị không ngừng đấu đá cho đến chết thì thôi!"

Kẻ này quả là có chút thú vị.

Lữ Viễn nói: "Ý của A Lang là, kẻ này quả quyết điên cuồng như vậy, ắt hẳn sẽ không có thiện ý với các vị."

Còn như Triệu thị, đó là đệ nhất môn phiệt phương Bắc, có cho Dương Huyền mười lá gan cũng không dám động tới.

Tôn Hiền trầm ngâm, suy nghĩ hồi lâu nói: "Lão phu nghĩ rồi hồi lâu, hắn có thể làm cũng không nhiều. Thứ nhất, hắn sẽ điều tra những chuyện phạm pháp của chúng ta."

Lữ Viễn thản nhiên nói: "Lão phu đến đây, chính là để hỗ trợ, chuyện như thế thì cũng đơn giản, trước tiên đổ hết tội lỗi lên đầu người khác, sau đó chuyển những người đó đến nơi hẻo lánh."

"Không có chứng cứ!" Lâm Thiển trong lòng vui mừng.

Biết rõ nhưng cũng không nên nói ra chứ... Lữ Viễn khẽ lắc đầu, "Tiếp theo là chèn ép tộc nhân của các vị trên quan trường, lão phu đến đây, chính là muốn nói cho các vị, ôm đoàn mới ấm áp!"

Tôn Hiền gật đầu, "Sau khi Dương Huyền trở về, lão phu đã liên lạc không ít hào cường, cùng nhau tiến thoái."

Người này, không tầm thường!

Lữ Viễn gật đầu, "Dương Huyền đã trở thành nghịch tặc, muốn thống ngự Bắc Cương, tất nhiên phải lập uy. Nhìn khắp Bắc Cương, có thể trở thành mục tiêu của hắn chỉ có các vị.

Che giấu chuyện phạm pháp, tộc nhân trên quan trường ôm thành một đoàn... Sau khi Dương Huyền trở về, khi muốn lấy các vị lập uy, lại phát hiện không tìm được một cái cớ nào, khi đó..."

"Uy vọng của hắn liền thành chuyện tiếu lâm!" Lâm Thiển cười phá lên.

"Ha ha ha ha!"

Tôn Hiền mỉm cười, "Đa tạ Triệu Công đã tương trợ. Sau lần này, Dương Huyền ắt hẳn sẽ thẹn quá hóa giận, chúng ta còn phải dắt tay nhau cùng ăn mừng chứ!"

Lữ Viễn nâng chén, "Sau khi làm thất bại mưu đồ của hắn, các vị có thể sai người truyền bá chút lời đồn."

Tôn Hiền nâng chén, "Kẻ làm điều ngang ngược, ắt phải đầy đất bụi bẩn! Lúc này lão phu lại có chút mong chờ hắn ra tay."

"Đã vậy, làm thôi!"

"Làm!"

Hai người uống rượu, dốc cạn ly rượu xuống, cùng nhìn nhau cười khẽ một tiếng.

Sau đó, Lữ Viễn từ biệt.

"Hay là, cứ ở lại đây?"

Tôn Hiền níu khách lại.

"Không cần, Triệu thị ở trong thành cũng có sản nghiệp!"

Lữ Viễn chắp tay, liền từ tạ rời đi.

Nhìn hắn bị quản sự dẫn ra ngoài, Tôn Hiền đột nhiên cười lạnh.

Lâm Thiển hài lòng bước ra, "Có Triệu thị ra tay, lần này chúng ta chẳng những có thể thoát được một kiếp, mà còn có thể khiến uy vọng của Dương Huyền mất hết, nhưng sao trông ngươi lại không vui vẻ chút nào?"

"Dương Huyền lần này trở thành Tiết Độ Sứ, Tần quốc công, trông thì phong quang vô hạn, nhưng đừng quên, đây là cái giá phải trả để hoàn toàn rời bỏ Trường An. Từ đó về sau, hắn, chính là kẻ nghịch!"

Tôn Hiền lắc đầu, "Triệu thị hiểu rõ đạo lý này, cho nên phái Lữ Viễn t���i..."

"Người này không phải đến liên thủ sao?"

"Không, hắn là đến, chiêu binh mãi mã!"

"Có ý tứ gì?"

"Mượn cơ hội này, muốn thâu tóm hào cường Đào huyện, biến họ thành phụ thuộc của Triệu thị!"

"A! Vậy, vậy chúng ta làm sao bây giờ?"

"Thế sự bức bách, chỉ dựa vào chúng ta không thể chống lại Dương Huyền, như vậy, tạm thời cứ giả vờ giả vịt với Triệu thị."

"Vậy phải làm thế nào đây?"

"Khi trở về, lấy danh nghĩa Tôn thị và Lâm thị, đóng góp ý kiến về việc văn giáo. Triệu thị chính là tổ chức văn giáo của Bắc Địa, nếu Tôn thị và Lâm thị lại đơn độc đóng góp ý kiến về việc văn giáo, đây chính là ý không liên quan gì đến Triệu thị!"

Tôn Hiền đứng chắp tay.

"Tôn mỗ, tuyệt đối không làm kẻ phụ thuộc!"

...

Lữ Viễn đến cơ nghiệp của Triệu thị, sau khi tắm tiến vào thư phòng.

Người tùy tùng cũng theo vào.

"Lữ tiên sinh, hôm nay Tôn Hiền kia có vẻ hơi kiêu ngạo, e rằng về sau sẽ xa cách với Triệu thị."

Lữ Viễn ngồi đó, phía sau, một thị nữ đang giúp hắn lau tóc, hắn nói: "Lão phu đến đây, mang theo lời phân phó của A Lang, chỉ cần Tôn Hiền và đám người kia đồng ý đứng chung một phe với Triệu thị, lập tức lấy thân phận này mà dâng sớ lên phủ Tiết Độ Sứ, trình bày chuyện văn giáo."

Người tùy tùng khẽ giật mình, "Như vậy, coi như ván đã đóng thuyền, Tôn Hiền đám người dù thế nào cũng không thể thoát khỏi thân phận phụ thuộc của Triệu thị."

"Văn thư lúc này đã được đưa vào phủ Tiết Độ Sứ!"

Lữ Viễn cười lạnh, "Tôn Hiền kia quả là có chút thông minh, nhưng dù sao cũng không thể sánh bằng Triệu thị đã có chuẩn bị từ trước!"

"Tôn Hiền quả thật cao minh đến vậy sao?" Người tùy tùng biết Lữ Viễn có nhãn quang cao, cho nên hơi kinh ngạc.

"Không sai chút nào!"

"Kia Lâm Thiển đâu?"

"Cũng chỉ hơn loài lợn một chút thôi!"

...

Dương Huyền trở lại Đào huyện.

"Ta về nhà xem sao đã."

Xa nhà một thời gian, Dương Huyền nhớ vợ con rồi.

Một tiểu lại bước ra, "Quốc công, Tư Mã có việc muốn mời ngài đến một chuyến."

Ai!

Đổi người khác thì Dương Huyền có thể từ chối, nhưng lão Lưu... Hắn không đi, chỉ sợ lão Lưu bỏ gánh.

Dương Huyền tiến vào phủ Tiết Độ Sứ, nhìn thấy Lưu Kình lúc, khóe miệng hắn vậy mà nổi lên một nốt nhiệt miệng.

Lưu Kình đã sớm biết tin tức về trận chiến ở Trần Châu, cho nên chưa nói gì, mà đưa hai phần văn thư cho Dương Huyền.

"Một phần là Triệu thị, một phần là Tôn thị."

Dương Huyền lật xem qua một lượt, "Thế mà đều là thư trình bày chuyện văn giáo."

"Triệu thị tới trước, Tôn thị ở sau." Lưu Kình cảm thấy nốt nhiệt miệng đau nhức khó chịu, khẽ nhăn mặt, nói khẽ: "Triệu thị đã cử người thông minh đến rồi, mấy ngày nay liên tục tụ họp với các hào cường."

"Có người nói, họ đang ôm đoàn đối phó với uy áp của ngài." Tống Chấn tại bên cạnh vừa nói vừa đấm vào lưng.

Hách Liên Yến bước vào, "Lang quân, vừa rồi Cẩm Y vệ báo cáo, các cuộc tụ họp của nhóm hào cường đều có người giám sát, họ nghĩ hết biện pháp, chỉ mơ hồ biết rằng họ đã xóa sạch mọi chuyện phạm pháp."

Lưu Kình che trán, "Triệu thị đáng hận!"

"Ngài đừng nóng giận." Dương Huyền ngồi xuống.

Lưu Kình căm tức nói: "Ngày trước, nhóm hào cường vì ngài chỉ là Tiết Độ Phó Sứ, có phần bất kính. Giờ đây ngài đã tiếp nhận chức Tiết Độ Sứ, Tần quốc công, tự nhiên phải bắt người lập uy, nếu không uy nghiêm sẽ ở đâu? Triệu thị ra tay xóa sạch mọi việc này, làm sao mà ra tay được nữa?"

Dương Huyền cười cười.

"Chuyện phạm pháp, không chỉ là những hành vi phi pháp đó. Lưu công từng nghe nói sao? Căn cơ quan trọng nhất của một nước không phải cái gì khác, mà chính là... Thuế má."

Lưu Kình đờ đẫn nhìn hắn, "Ngài đây là muốn... Nhưng đây là lệ cũ rồi! Những quyền quý, tôn thất quan viên ở Trường An, đều trốn thuế, lậu thuế, không ai quản a!"

"Nơi đây là Bắc Cương!"

Dương Huyền ánh mắt lóe lên vẻ sắc bén, "Ta là chúa tể Bắc Cương. Ta nói, nộp thuế vinh quang, trốn thuế đáng xấu hổ!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free