Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 309: Quỷ bảo đảm

Thấm thoắt, mấy ngày trôi qua. Lý Quang mang đến một tin vui: đơn xin cấp bằng sáng chế cho túi khí an toàn đã được chấp thuận, thời hạn bảo hộ lên tới hai mươi năm.

Lý Quang đã đề nghị quốc gia cử người đến cùng đàm phán, bởi vì anh đã mời các công ty ô tô lớn tới để bàn bạc. Nếu bản quyền này thuộc về anh, mọi chuyện đã không rắc rối đến thế. Nhưng lần này khác, bản quyền thuộc về quốc gia, nên chỉ có thể xin quốc gia cử người đến.

Quốc gia cũng vô cùng coi trọng vấn đề này, Cổ Cao Đạo đã đích thân dẫn đội đến. Khi đón Cổ Cao Đạo, Lý Quang cũng đoán được tầm quan trọng của cuộc đàm phán này đối với quốc gia, có lẽ vì nó hứa hẹn mang lại một lượng lớn ngoại tệ.

Ban đầu, Cổ Cao Đạo định đưa Chu Ích Dân theo, nhưng bị Chu Ích Dân từ chối. Cổ Cao Đạo cũng không làm khó anh, liền một mình dẫn đội, đáp máy bay tới Malaysia.

Để có được cuộc đàm phán này, Lý Quang đã phải bỏ ra rất nhiều công sức, thậm chí còn nhờ cậy không ít mối quan hệ. Ban đầu, các hãng xe lớn không mấy quan tâm, nhưng sau khi Lý Quang đưa ra giấy chứng nhận bản quyền, họ không còn cách nào khác ngoài việc cử người đến đàm phán. Cần biết rằng, những công ty tham gia đàm phán lần này đều là các hãng xe danh tiếng, như Ford, General, Lincoln và hãng Toyota của Nhật Bản.

Cuộc đàm phán nhanh chóng bắt đầu. Cổ Cao Đạo không can thiệp lung tung, bởi ông biết chuyện chuyên môn thì nên để người chuyên môn lo. Lần này ông đến chỉ là vì lãnh đạo không yên tâm, yêu cầu đi theo giám sát toàn bộ quá trình, phòng ngừa mọi biến cố có thể xảy ra.

Lý Quang nhiệt tình đón tiếp những người tham gia đàm phán vào phòng họp của công ty, sau đó mời mỗi người một ly cà phê. Ở thời đại này, cà phê đã là một thức uống khá phổ biến, từng trải qua hai làn sóng lớn. Làn sóng cà phê đầu tiên diễn ra từ năm 1940 đến năm 1960, giai đoạn này được gọi là kỷ nguyên cà phê hòa tan. Trong Thế chiến thứ hai, để kích thích tiêu dùng kinh tế, Mỹ đã hợp tác với các nước Nam Mỹ sản xuất một lượng lớn cà phê hòa tan, chủ yếu sử dụng hạt cà phê Robusta. Loại cà phê này tuy có chi phí sản xuất rẻ, nhưng vị đắng gắt, thường phải thêm đường hoặc kem sữa để cải thiện hương vị. Làn sóng cà phê thứ hai, với Starbucks là đại diện tiêu biểu, đã thúc đẩy sự trỗi dậy của cà phê đặc sản. Mọi người đều biết, Starbucks đã quảng bá về mức độ rang cà phê, khiến mọi người bắt đầu chú trọng đến hương vị và chất lượng cà phê. Khái niệm cà phê đặc sản dần được công chúng chấp nhận, đánh dấu sự chuyển mình từ cà phê hòa tan sang cà phê đặc sản.

Cổ Cao Đạo chẳng hiểu cà phê có gì ngon mà uống, ông vẫn quen uống trà hơn. Lý Quang đã chuẩn bị loại trà ngon nhất cho Cổ Cao Đạo và đoàn của ông.

Mọi người không vòng vo, trực tiếp đi vào chủ đề chính.

Đại diện công ty Ford hỏi: "Lý, chúng ta sẽ hợp tác thế nào với chiếc túi khí an toàn này?"

Ông ta không ngờ, người trước mặt lại có thể vượt qua công ty của họ, phát minh ra dây an toàn và túi khí an toàn trước. Cần biết rằng, cả hai thứ này đều đang trong quá trình nghiên cứu phát triển của họ, trong đó dây an toàn đã gần hoàn thành. Trời đã trêu ngươi, dây an toàn bị người khác nghiên cứu ra, hơn nữa còn đăng ký bản quyền. Nếu muốn lách luật để phát minh ra một thứ có tính năng tương tự, sẽ rất lãng phí thời gian và tiền bạc, nên chỉ cần không quá đáng, họ chỉ có thể chấp nhận. Một thời gian trước, công ty của họ đã phải chi một khoản lớn để mua lại bản quyền dây an toàn. Không ngờ, anh ta lại tiếp tục tung ra một sản phẩm tốt hơn nữa.

Lý Quang không nhanh không chậm giải thích: "Thưa ông Crain, có hai hình thức hợp tác. Thứ nhất, các ông sẽ trả hai trăm đô la Mỹ cho mỗi chiếc xe sản xuất ra. Thứ hai, các ông sẽ thanh toán theo năm, với mức sáu mươi triệu đô la Mỹ mỗi năm."

Anh cố tình đưa ra giá cao, có ý giở chiêu "sư tử ngoạm" để họ có không gian mà mặc cả. Nghe thấy mức giá hai trăm đô la Mỹ, các đại diện hãng xe có mặt đều sửng sốt. Cần biết rằng, một chiếc ô tô chỉ có giá hai, ba nghìn đô la Mỹ mà thôi, chỉ riêng túi khí an toàn đã chiếm một phần mười chi phí.

Cổ Cao Đạo nghe xong cái giá này càng kinh ngạc đến ngây dại, suýt chút nữa phun cả ngụm trà ra ngoài. Sáu mươi triệu đô la Mỹ, cái giá trên trời này sao mà đưa ra được? Hắn lấy đâu ra gan mà hét cao thế? Cần biết rằng, dự trữ đô la Mỹ của cả nước năm nay còn chưa đạt đến con số này! Nếu cuộc đàm phán này thành công, thì quả thực không thể nào tưởng tượng nổi. Ở giai đoạn hiện tại, quốc gia đang rất cần ngoại tệ. Một khi thành công, bất kể là họ, Lý Quang, hay Chu Ích Dân, đều sẽ lập công lớn!

Crain kích động nói: "Lý, cái giá này quá cao, chúng ta không thể đáp ứng."

Sáu mươi triệu đô la Mỹ một năm, cần biết rằng, trong thời điểm này, đó là một cái giá trên trời. Chưa kể ở đây không chỉ có một mà tới bốn hãng xe, cộng lại có thể lên tới hai trăm triệu đô la Mỹ.

Lý Quang bình tĩnh nói: "Thưa ông Crain, ông đừng quá kích động. Cần biết rằng, mỗi năm công ty Ford của các ông sản xuất đủ sáu trăm đến bảy trăm nghìn chiếc xe. Nếu chọn phương thức hợp tác thứ nhất, công ty của các ông sẽ phải trả hơn một trăm hai mươi triệu đô la."

Sau khi nghe, sắc mặt Crain hơi chùng xuống. Ông ta không ngờ Lý Quang đã nắm rõ về công ty của họ đến vậy, xem ra anh đã chuẩn bị kỹ càng.

Crain ra vẻ bất đắc dĩ: "Lý, cái giá này vẫn quá cao. Công ty chúng tôi chỉ có thể trả năm mươi đô la Mỹ cho mỗi chiếc, đây đã là mức giá cao nhất tôi có thể đưa ra."

Họ cũng đã xem qua đoạn băng ghi hình Lý Quang gửi cho, hiểu rõ tầm quan trọng của túi khí an toàn, nên mới phải đến tham gia cuộc đàm phán này.

"Thưa ông Crain, cái giá này quá thấp. Ít nhất cũng phải 190 đô la Mỹ mỗi chiếc," Lý Quang không nhượng bộ nửa lời.

Ban đầu, các đại diện phía Trung Quốc định lên tiếng, nhưng bị Cổ Cao Đạo trừng mắt, lập tức nuốt lời định nói vào trong. Năm mươi đô la Mỹ một chiếc, trong suy nghĩ của mọi người, đã là mức giá rất hài lòng, vượt xa dự liệu. Nếu công ty Ford thật sự sản xuất sáu trăm đến bảy trăm nghìn chiếc mỗi năm, thì một năm sẽ phải thanh toán hơn ba mươi triệu đô la Mỹ. Quả thực là một vốn bốn lời! Số tiền này, gần như là tiền lời thu về mà không cần làm gì. Còn có gì mà không hài lòng?

Một vài thành viên đoàn đại biểu Trung Quốc e rằng đối phương sẽ lập tức hối hận, nên muốn nhanh chóng đồng ý, ký kết hợp đồng rõ ràng ràng. May mắn thay, Cổ Cao Đạo vẫn giữ được sự tỉnh táo và lý trí, ngăn mọi người lên tiếng. Ông nhận ra rằng họ đã chuẩn bị rất thiếu sót, không thích hợp để đàm phán. Từ giờ trở đi, ông hoàn toàn để Lý Quang toàn quyền đại diện họ đàm phán. Vẫn là câu nói ấy: Chuyện chuyên môn, hãy để người chuyên nghiệp lo.

Ngay lúc này, General Motors và Toyota cũng gia nhập "chiến trường", liên tục chỉ trích Lý Quang đã đưa ra mức giá quá cao, khiến lợi nhuận của họ sụt giảm. Các thành viên đoàn đại biểu Trung Quốc không ngờ cuộc đàm phán lại diễn ra như thế này, cảm giác chẳng khác gì cảnh các bà các mẹ tranh mua đồ ở chợ.

Cứ thế, sau một hồi cò kè mặc cả kịch liệt, cuối cùng họ quyết định phí bản quyền hàng năm là ba mươi lăm triệu đô la Mỹ. Tổng cộng bốn hãng xe sẽ trả 140 triệu đô la Mỹ, có nghĩa là mỗi năm quốc gia có thể thu về 140 triệu đô la Mỹ phí bản quyền mà không cần làm gì.

Cổ Cao Đạo suýt chút nữa há hốc mồm. Ông nghĩ rằng có thể mang về cho quốc gia bốn, năm mươi triệu ngoại tệ đã là một thành tựu vĩ đại, không ngờ con số đó lại tăng gấp bốn lần còn hơn thế. Cần biết rằng, hiện tại dự trữ ngoại hối của quốc gia cũng chỉ khoảng bốn mươi triệu đô la Mỹ. Có thể hình dung được, 140 triệu này là một con số trên trời đến mức nào. Một khoản phí bản quyền cao đến thế, vậy mà lại đàm phán thành công.

Cổ Cao Đạo lúc này mới thấm thía hiểu được lời nói trước đây của Lý Quang: ngành công nghiệp ô tô sẽ là một ngành hái ra tiền trong tương lai. Xem ra, sau khi trở về, ông cần viết một bản báo cáo tỉ mỉ, trình lên Trung ương. Hy vọng quốc gia có thể coi trọng, tiếp tục quy hoạch ngành công nghiệp ô tô. Chỉ riêng túi khí an toàn, phí bản quyền hàng năm đã lên tới hơn một trăm triệu đô la Mỹ. Tin tức này truyền về trong nước, không thể nào tưởng tượng được sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào.

Sau khi đạt được thỏa thuận hợp tác, Lý Quang liền tiễn Crain và đoàn của ông ta. Cổ Cao Đạo vẫn chưa hoàn hồn. Đừng nói là ông, ngay cả những người đi cùng ông tham gia cuộc đàm phán này cũng nhìn nhau ngỡ ngàng. Đồng thời, họ cũng rất mừng là lần này Lý Quang dẫn dắt cuộc đàm phán. Nếu là họ, thì thiệt thòi lớn đến mức nào chứ? Có khi người ta chỉ tùy tiện đưa ra hai, ba chục triệu đô la Mỹ là họ đã vội vàng đồng ý rồi, thậm chí ký hợp đồng xong còn thấy mình đã hời to.

Tiễn Crain và đoàn của ông ta lên xe xong, Lý Quang quay đầu lại, mở miệng nói: "Thưa Cổ Cao Đạo, vừa rồi tôi có chút 'vượt mặt' ông rồi."

Thực ra anh cũng có phần đánh giá thấp hiệu quả kinh tế mà dây an toàn và túi khí an toàn mang lại. Anh biết rằng tài sản của mình cũng chỉ vài trăm triệu đô la Mỹ mà thôi, thế nhưng so với con số này, anh cảm thấy những năm qua mình sống thật uổng phí. Người khác dễ dàng kiếm được nhiều tiền như vậy, hơn nữa chẳng hề có chút rủi ro nào. Nếu Chu Ích Dân ở đây, chắc chắn sẽ không có suy nghĩ như vậy. Cần biết rằng, túi khí an toàn ở đời sau có giá trị sản lượng đạt đến hàng chục tỷ đô la Mỹ. Một năm thu một hai trăm triệu đô la Mỹ, cũng không quá đáng chút nào, phải không?

Cổ Cao Đạo sau khi lấy lại tinh thần, chậm rãi nói: "Lý lão, ngài nói gì vậy? Lần này may nhờ có ngài. Nếu là chúng tôi đàm phán, khi người ta đưa ra năm mươi đô la Mỹ, có lẽ chúng tôi đã vội vàng đồng ý rồi."

Ông hơi nôn nóng muốn báo tin tốt này cho lãnh đạo, tin rằng tin tức này có thể khiến không ít người kinh ngạc. Chu Ích Dân đúng là phúc tinh không sai, tùy tiện phát minh ra thứ gì đó cũng có thể mang lại ngần ấy thu nhập cho quốc gia. Dưới sự kiên quyết giữ lại của Lý Quang, Cổ Cao Đạo và đoàn của ông đã nán lại thêm hai ngày. Đúng như dự đoán, sau khi tin tức truyền về trong nước, thậm chí còn kinh động cả các lãnh đạo cấp cao, và họ đã đặc biệt đi tìm hiểu tình hình cụ thể.

Tin tức về việc đào được sông ngầm ở Chu Gia Trang lan ra, không biết đã khiến biết bao nhiêu thôn làng phải ghen tị. Ai cũng hiểu rằng, có đủ nước thì việc trồng trọt là vô cùng quan trọng.

Ngày nọ, lão bí thư chi bộ tìm tới Chu Ích Dân: "Ích Dân, cậu có thể giúp thôn mua hộ một ít khoai lang và bột ngô được không?"

Hiện tại, số tiền có thể chi dùng trong thôn cũng không ít. Sau một lần mất mùa (thiếu đói), mọi người liền nghĩ đến việc dùng số tiền đang có đổi lấy lương thực, không cần lo lắng không có gì để ăn. Hơn nữa, thôn muốn phát triển chăn nuôi, không đủ lương thực thì cũng không được.

Chu Ích Dân suy nghĩ một lát: "Lão bí thư chi bộ, ông muốn bao nhiêu khoai lang và bột ngô?"

Nếu số lượng không nhiều thì còn có thể chấp nhận được, nhưng nếu quá nhiều thì cần phải suy nghĩ kỹ càng.

Lão bí thư chi bộ nói xong nhìn Chu Ích Dân: "Mua khoảng năm nghìn cân, được không?"

Việc xây dựng đập chứa nước tiêu tốn lương thực, mỗi ngày đều tiêu thụ một lượng lớn lương thực, nên cần dự trữ thêm một chút để phòng trường hợp bất trắc.

"Được, hai ngày nữa tôi sẽ mang tới," Chu Ích Dân suy nghĩ một lát rồi mới lên tiếng.

Mười mấy nghìn cân lương thực, vấn đề không lớn. Lão bí thư chi bộ nhận được lời khẳng định của Chu Ích Dân, cũng thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Mười nghìn cân lương thực không phải là con số nhỏ, nhất là trong hoàn cảnh hiện tại.

Lúc này, Chu Ích Dân đề nghị: "Lão bí thư chi bộ, trong thôn mình có nên thiết lập một quỹ bảo đảm không?"

"Quỹ bảo đảm?" Lão bí thư chi bộ có chút hoang mang.

Chu Ích Dân giải thích ý tưởng của mình: "Lần này vào núi săn thú, gặp phải người kia. Nếu không phải chúng ta kịp thời chạy tới, e rằng người đã không còn nữa."

"Anh ấy là trụ cột của gia đình. Nếu anh ấy xảy ra chuyện gì, e rằng gia đình sẽ tan nát."

Ý tưởng của Chu Ích Dân, thực ra gần giống với bảo hiểm thời sau này.

Lão bí thư chi bộ dần hiểu ra: "Ừm! Không sai! Ích Dân, cậu nói rõ hơn một chút xem nào."

Hiện tại, rất nhiều đàn ông chính là trụ cột của gia đình. Nếu họ xảy ra chuyện gì, đó đều là một đả kích mang tính hủy diệt đối với một gia đình.

"Nếu trong thôn có thể giải quyết nỗi lo về sau này, người dân trong thôn không còn bận tâm, bất kể là làm việc hay làm gì khác, chắc chắn sẽ càng hăng hái."

"Chỉ cần là vì lợi ích của thôn, dù người đó hy sinh hay bị tàn tật, thôn đều có thể đảm bảo mức sống cơ bản nhất cho gia đình trụ cột đó."

"Tốt, Ích Dân, đề nghị này của cậu rất hay."

Chỉ là đảm bảo mức sống cơ bản nhất, chứ không phải là nuôi không. Người trong thôn vẫn phải tham gia lao động. Chỉ khi họ sắp không thể sống nổi, thôn mới trợ giúp, như vậy cũng không cần phải cấp lương thực mãi. Đối với điều này, người trong thôn sẽ không có ý kiến gì, dù sao ai cũng là người được hưởng lợi.

Có điều, chuyện lớn như vậy, lão bí thư chi bộ một mình cũng không quyết được, chỉ có thể triệu tập toàn thể dân làng để bàn bạc, xem có được thông qua hay không. Hiện tại là thời đại nhân dân làm chủ, không còn thịnh hành kiểu "nhất ngôn đường" nữa. Mặc dù ông có khả năng tự quyết trong thôn, nhưng cũng cần phải làm ra vẻ như vậy. Ăn cơm trưa xong, lão bí thư chi bộ liền triệu tập mỗi nhà cử một người đến tham gia hội nghị. Tuy rằng có chút kỳ quái, nhưng mọi người vẫn nghe theo sắp xếp của lão bí thư chi bộ, mỗi nhà đều cử một đại diện đến.

Lão bí thư chi bộ nhìn thấy mọi người đã đông đủ, liền nói: "Gọi mọi người đến đây là có một việc muốn bàn bạc với mọi người một chút."

Các thôn dân liền có chút hiếu kỳ, bởi những chuyện bình thường trong thôn đều do lão bí thư chi bộ một tay lo liệu. Trừ phi là đại sự gì đó, nếu không sẽ không tập hợp mọi người lại như vậy.

Chu Húc Tài hỏi: "Lão bí thư chi bộ, rốt cuộc là chuyện gì mà muốn tập hợp chúng cháu đến bây giờ?"

Lão bí thư chi bộ trả lời: "Vừa rồi Ích Dân đã đưa ra một kiến nghị rất hay với tôi, đó là thiết lập một quỹ bảo đảm trong thôn."

"Chỉ cần là người bị thương hoặc hy sinh vì thôn, thôn đều sẽ đảm bảo mức sống tối thiểu cho gia đình họ." Lão bí thư chi bộ đại khái giải thích về tác dụng của quỹ bảo đảm.

Các thôn dân sau khi nghe, cũng bắt đầu nghị luận sôi nổi.

Chu Đại Sơn vội vàng bày tỏ thái độ: "Đề nghị này hay đấy! Nhìn thấy chú kia lần trước bị lợn rừng tấn công, suýt chút nữa thì mất mạng."

Chu Đại Huy cũng lên tiếng ủng hộ: "Không sai, đề nghị này tốt!"

Không ngoài dự đoán, không có ai có ý kiến phản đối. Chỉ cần đầu óc không bị úng nước, ai cũng biết quỹ bảo đảm này có lợi cho mỗi người. Ai biết trước được tương lai sẽ thế nào? Vạn nhất có bất trắc, bị tàn tật, hoặc mất đi mạng sống, trong thôn vẫn có thể cung cấp nhu cầu sinh hoạt cơ bản nhất.

Lão bí thư chi bộ hô: "Giơ tay biểu quyết đi! Ai đồng ý thì giơ tay."

Dù sao, quy trình thì vẫn phải thực hiện một lần.

Truyen.free giữ toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free