Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 314:

Hoàng thị thấy chỗ ở của con trai sạch sẽ, đồ đạc bày biện gọn gàng, lại còn được quét dọn tươm tất, bà hài lòng gật đầu. Bà hiểu rõ con trai mình mà.

"Nương, uống nước ạ!" Chu Đại Trung lấy chén trà, rót một chén nước.

Lúc này, em trai Chu Đại Quốc cũng lên tiếng: "Anh, em cũng muốn uống!"

Nghe vậy, Chu Đại Trung lấy thêm một cái cốc khác rồi nói: "Yên tâm, không thiếu phần em đâu."

"Nương, chờ một lát, con sẽ đưa mọi người đi dạo một vòng quanh thành phố." Chu Đại Trung nói.

Hoàng thị lắc đầu: "Có gì mà dạo chứ? Con không cần đi làm sao?"

Bà chỉ sợ vì mình đến mà Chu Đại Trung bị lãnh đạo mắng.

"Không sao đâu ạ, nương. Tháng này con đã hoàn thành nhiệm vụ rồi, nên dù không đến xưởng cũng chẳng sao." Chu Đại Trung vội vàng giải thích.

Hoàng thị nghe vậy cũng yên tâm phần nào, nhưng vẫn dặn dò: "Con cầm những thức ăn này chia cho hàng xóm trong viện một ít đi."

Bà chỉ vào một túi rau củ mang theo, túi này trông không được đẹp bằng túi kia. Dù sao, những thứ ngon nhất chắc chắn phải giữ lại cho mình rồi.

Dù sao, vừa rồi đã biếu ông Ngưu hai cây rồi, nếu không chia cho những người khác trong viện thì thế nào cũng sẽ bị người ta đồn ra sau lưng. Tuyệt đối không thể để họ có cơ hội xì xào bàn tán.

Chu Đại Trung cũng không ngại ngần gì, một tay xách túi rau lên rồi đi thẳng vào sân trong.

Bắt đầu từ nhà phía sau, anh chia cho mỗi nhà trong viện hai cây rau cải trắng. Những người trong viện nhận được đều rối rít cảm ơn Chu Đại Trung.

Người trong viện không khỏi thầm ghen tị. Một cân rau cải trắng giá bốn xu, hơn một trăm cân như thế này cũng phải đến hơn bốn đồng rồi – đây quả là một khoản tiền không nhỏ. Nếu mà giữ lại được hết thì còn tốt biết mấy.

Chu Đại Trung bảo họ đừng khách sáo, rồi chia xong xuôi thì trở về phòng mình.

Chu Đại Quốc đã sốt ruột từ lâu: "Anh, bao giờ mình đi dạo đây?"

Nếu bạn bè ở trong làng mà biết được, chắc không biết họ sẽ ghen tị đến mức nào! Về làng cũng có cái mà khoe khoang, bởi trong làng, ngoài ba anh em Lai Phúc ra, vẫn chưa có ai được vào thành chơi cả.

Mà so với anh em Lai Phúc thì không thể sánh được rồi, họ là em trai, em gái của Chu Ích Dân cơ mà.

"Được rồi, bây giờ anh sẽ đưa mọi người đi dạo một vòng quanh thành phố." Chu Đại Trung cười nói.

Chu Đại Quốc lập tức reo lên vui vẻ: "Đi thôi, đi thôi!"

Chu Đại Trung liền đưa Hoàng thị và Chu Đại Quốc ra ngoài. Vừa ra khỏi cửa chưa được bao lâu, họ đã thấy rất nhiều người đang xếp hàng.

Hoàng thị ngạc nhiên hỏi: "Đại Trung, họ đang xếp hàng làm gì vậy con?"

"Nương, họ đang xếp hàng mua rau cải trắng đó ạ. Sắp đến mùa đông rồi, nên họ mua về để tích trữ làm món ăn cho mùa đông." Chu Đại Trung đáp.

Hoàng thị nói: "Không ngờ người thành phố, mua mỗi cây rau cải trắng mà cũng phải xếp hàng dài đến thế."

Trước đây bà còn nghĩ người thành phố chẳng phải lo lắng về vật tư, nhưng bây giờ nhìn lại, cũng chẳng phải như vậy.

Dù làng họ cách thành phố không quá xa, nhưng Hoàng thị rất ít khi vào thành, nên việc bà không biết tình hình bên trong cũng là điều dễ hiểu.

"Đúng vậy ạ! Người thành phố không tự trồng được, ăn gì cũng phải mua, biết làm sao bây giờ!" Chu Đại Trung nói.

Bản thân anh sống một mình, nên không cần mua quá nhiều rau cải trắng. Thông thường, bữa trưa anh đều ăn ở xưởng; nhiều lắm cũng chỉ có bữa tối, hoặc là đồ ăn cho ngày chủ nhật nghỉ ngơi thôi.

Nhờ công việc nhân viên mua sắm phải đi khắp nơi tìm kiếm vật tư, anh rất quen thuộc với đường phố Kinh thành, chẳng lo lạc đường.

Rất nhanh, họ đã đi dạo hết các điểm tham quan gần đó. Trời cũng đã gần trưa, lúc này Chu Đại Quốc kéo tay Chu Đại Trung: "Anh, mình đi ăn vịt quay Toàn Tụ Đức được không? Em nghe nói ngon lắm."

Nói xong, cậu còn dùng ánh mắt đầy vẻ thèm thuồng nhìn anh trai mình.

Chu Đại Trung hơi bối rối, vịt quay Toàn Tụ Đức cần có phiếu vịt quay. Tiền thì có thật, nhưng lại không có phiếu, anh chỉ đành nói: "Đại Quốc à, vịt quay Toàn Tụ Đức cần phiếu vịt quay, anh không có."

"Nếu em thật sự muốn ăn, anh đi hỏi thập lục thúc thử xem, chắc chú ấy có đó."

Theo anh biết, thập lục thúc Chu Ích Dân không thiếu thứ gì. Thông thường, ngay cả nhiệm vụ của những đồng nghiệp khác, đôi khi cũng phải nhờ Chu Ích Dân giúp đỡ mới hoàn thành được. Biết làm sao bây giờ, vật tư bây giờ vẫn còn quá khó kiếm mà.

Hoàng thị nghiêm nghị nói: "Ăn uống gì chứ? Ở nhà tự nấu không được à? Đừng có chuyện gì cũng đi làm phiền thập lục thúc con."

Bà chỉ lo con trai mình ngây ngô, cứ thế mà hao tổn tình cảm với Chu Ích Dân. Đến lúc gặp chuyện thật sự cần kíp, người ta lại chẳng giúp. Quy tắc đối nhân xử thế là không thể cứ mãi nhờ vả người khác, tình cảm rồi sẽ phai nhạt.

"Đại Quốc, mẹ nói đúng đấy." Chu Đại Trung gật đầu nói.

Thật ra, anh cũng thấy vịt quay Toàn Tụ Đức quá đắt. Một con đã tám đồng rồi, lại còn phải có phiếu, trong khi lương tháng của anh chỉ có mười chín đồng tám xu. Nhiều lắm cũng chỉ đủ ăn hai con là hết sạch tiền lương một tháng.

Trong nhà còn có ít hải sản Chu Ích Dân cho, thường là những thứ còn tồn đọng lại từ việc mua sắm, cũng đủ làm thành một bữa tiệc thịnh soạn.

Sau khi về đến nhà, Chu Đại Trung vốn định tự tay trổ tài nấu nướng, nhưng Hoàng thị đã trực tiếp giành lấy việc bếp núc.

Vốn dĩ Hoàng thị không nỡ nấu một lúc nhiều thịt đến vậy, cảm thấy lãng phí, nhưng cuối cùng vẫn không cưỡng lại được Chu Đại Trung. Có nửa con cá khô, cùng với ít thịt gác bếp, tổng cộng chắc cũng phải ba bốn cân, lại thêm chút dưa chua hầm cùng, mùi vị quả thực tuyệt vời.

Chu Đại Quốc thấy có nhiều thịt để ăn đến vậy, liền quên ngay chuyện vừa nãy mè nheo đòi đi ăn vịt quay Toàn Tụ Đức.

Thời gian hầm càng lúc càng lâu, mùi hương cũng càng lúc càng nồng. Chẳng mấy chốc, cả khu tứ hợp viện đều ngửi thấy mùi hương này, ai nấy đều không khỏi nuốt nước bọt ừng ực.

Hoàng thị thấy thời gian cũng không còn sớm: "Đại Trung, con đi gọi thập lục thúc con sang ăn cơm đi."

Thập lục thúc thường ngày giúp con trai bà nhiều như vậy, nhà có món ngon hiếm hoi này, không thể nào quên chú ấy được.

"Vâng, con đi gọi ngay đây." Chu Đại Trung đáp lời.

Chu Đại Trung xoay người đi tìm Chu Ích Dân, nhưng anh cũng không chắc thập lục thúc có ở nhà hay không. Thập lục thúc thường xuyên thoắt ẩn thoắt hiện, hành tung khiến người khác chẳng thể nào đoán được.

Anh đi đến khu tứ hợp viện kế bên, vừa bước vào đã chào hỏi những người trong sân.

Anh thấy nhà ông cả đang bận rộn phơi rau cải trắng vừa mua về. Phơi nắng sớm một chút thì có thể cho vào hầm sớm hơn.

Người có kinh nghiệm đều biết rằng, rau cải trắng sau khi thu hoạch cần phơi nắng 3-5 ngày trên ban công để lá ngoài héo bớt đi. Như vậy có thể tăng khả năng chống chịu cái lạnh của rau cải trắng, giúp thu nhỏ thể tích, tăng khả năng dự trữ. Khi phơi, gốc rau hướng về phía mặt trời, lá ngoài rủ xuống mà không gãy gập là được.

Chu Đại Trung phóng tầm mắt nhìn quanh, từng nhà trên bệ cửa sổ, dưới chân tường, hay trong hành lang đều chất đống gọn gàng những đống rau cải trắng gốc hướng ra ngoài.

Anh đi đến nhà Chu Ích Dân, thấy cửa phòng không khóa, chắc chắn Chu Ích Dân đang ở nhà.

Gõ cửa: "Thập lục thúc có nhà không ạ?" Chu Ích Dân mở cửa, hỏi: "Đại Trung, tìm chú có chuyện gì không?"

"Thập lục thúc, mẹ con đến rồi, đang nấu cơm, gọi chú sang ăn cơm ạ." Chu Đại Trung thật thà nói.

Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free đăng ký bản quyền độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free