Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 338: áp lực lớn

Trương Yến vội vàng đáp: "Đủ rồi."

Cô chỉ sợ Trương Lộ nghe thấy lại đòi đi chọn đồ. Mới lúc nãy, nếu không phải cô can ngăn, Trương Lộ đã chọn tới bốn, năm bộ quần áo, cộng lại phải hơn một trăm tệ, nên cô vội vàng khuyên Trương Lộ chỉ được chọn một cái, thành ra mới có cảnh tượng như bây giờ.

Trương Lộ tuy có chút không vui, nhưng cũng hiểu ra r��ng mình vừa chọn hơi nhiều thật.

Đúng lúc này, một giọng nói vang lên: "Trương Yến, đúng là cậu thật! Tớ vừa nãy còn tưởng mình nhìn nhầm."

"Lý Đồng, không ngờ lại gặp cậu ở đây!" Trương Yến cũng vô cùng kích động.

Đây chính là bạn thân nhất của cô ở trường, hay đúng hơn là cô bạn chí cốt.

Lý Đồng nhìn thấy Chu Ích Dân và Trương Lộ đang đứng bên cạnh. Trương Lộ thì cô quen rồi, còn nam sinh đứng cạnh kia, chắc hẳn là người yêu của Trương Yến, liền hỏi: "Đồng chí, anh là Chu Ích Dân phải không?"

"Chào cô, tôi chính là Chu Ích Dân." Chu Ích Dân đáp.

"Trương Yến, người yêu cậu đẹp trai quá! Hai cậu đang mua quần áo à?" Lý Đồng lúc này mới hỏi.

Trương Yến đáp: "Đúng vậy! Cậu cũng thế à?"

"Tớ chỉ ghé qua đây dạo một lát thôi, quần áo ở đây tớ cũng không mua nổi." Lý Đồng thoải mái nói.

Điều kiện gia đình cô ấy quả thực không bằng Trương Yến, thế nhưng Lý Đồng cũng không vì thế mà cảm thấy tự ti hay thua kém. Cô ấy chính là vì muốn thay đổi hoàn cảnh gia đình nên mới nỗ lực học hành đến vậy. Sinh viên đại học thời bấy giờ rất được trọng vọng, không chỉ được đảm bảo phân công công việc ngay sau khi tốt nghiệp mà về cơ bản đều được bổ nhiệm làm cán bộ.

Lúc này Trương Lộ hỏi: "Anh Ích Dân, thứ này trong tay anh là cái gì vậy?"

Cô bé thấy bên cạnh Chu Ích Dân có một gói đồ, vừa nhìn đã biết là thứ không hề rẻ.

Chu Ích Dân thật thà đáp: "Đây là quần áo anh mua tặng chị em."

"Oa! Em có thể xem một chút không ạ?" Trương Lộ có chút hiếu kỳ, không biết Chu Ích Dân sẽ tặng thứ gì cho chị mình.

Chu Ích Dân chiều theo sự tò mò của Trương Lộ: "Được thôi!"

Trương Lộ vội vàng mở gói đồ ra, phát hiện bên trong là một chiếc áo khoác dài cổ lông nhung thiên nga, lập tức reo lên kinh ngạc: "Đẹp quá trời!"

Tiếng reo của cô bé thu hút sự chú ý của Trương Yến và Lý Đồng. Khi hai người nhìn về phía Trương Lộ, thấy chiếc áo khoác dài cổ lông nhung thiên nga kia, cả hai nhất thời đều kinh ngạc.

Trương Yến càng há hốc mồm hơn, đây chẳng phải là bộ đồ cô vừa ưng ý nhưng vì quá đắt nên đành bỏ qua sao? Cô vội vàng tiến tới: "Ích Dân, bộ đồ này đắt quá, mau mau đi trả lại đi!"

Mặc dù cô rất thích bộ đồ này, nhưng thích thì thích, giá trị sử dụng lại không cao, hơn nữa người thời nay đều không thích phô trương lãng phí.

"Đã mua rồi thì không thể trả lại đâu." Chu Ích Dân lúc này nói.

Nhân viên bán hàng cũng ở bên cạnh tiếp lời: "Đúng vậy thưa đồng chí, hàng đã thanh toán rồi thì không thể trả lại được ạ."

Trương Yến nghe vậy vô cùng đau lòng. Hơn tám mươi tệ, số tiền này tương đương với hai tháng lương của Chu Ích Dân!

"Chị ơi, nếu không thể trả lại thì chi bằng thử một chút đi." Trương Lộ cũng hùa theo một câu.

Lý Đồng nhìn thấy bộ đồ này xong cũng vô cùng ao ước. Ước gì cô cũng có thể tìm được một người bạn trai như vậy, không, chỉ cần bằng một nửa Chu Ích Dân là được rồi, dù sao danh tiếng của Chu Ích Dân thì cô ấy cũng đã nghe qua.

Trương Yến chẳng còn cách nào, đành nhận lấy mặc thử. Vừa khoác lên người chiếc áo dài cổ lông nhung thiên nga, cô cảm thấy khí chất của mình lập tức trở nên khác hẳn.

"Trương Yến, bộ đồ này hợp với cậu lắm!" Lý Đồng vội vàng khen ngợi.

Chu Ích Dân cũng phụ họa: "Đúng vậy, rất hợp." Trương Yến nghe Chu Ích Dân khen thì trong lòng vô cùng vui sướng, nhưng nghĩ đến giá tiền của bộ đồ này, niềm vui ấy cũng vơi đi phần nào.

Sau đó Chu Ích Dân mang quần áo của Trương Yến và Trương Lộ đến quầy tính tiền. Vốn dĩ Trương Yến không muốn để Chu Ích Dân tiếp tục chi tiêu.

Thế nhưng anh vẫn giành lấy để thanh toán luôn.

Mua sắm xong, Chu Ích Dân vốn định nán lại cửa hàng bách hóa dạo thêm một chút, nhưng Trương Yến sợ anh lại tiêu tốn tiền bạc nên đề nghị cả nhóm đi ra ngoài.

Lý Đồng vốn không muốn đi cùng, nhưng Trương Yến nghĩ rằng "bóng đèn" một người hay hai người thì cũng chẳng khác gì nhau, liền mời Lý Đồng cùng đi dạo tiếp.

Thấy ven đường có người bán kẹo hồ lô, Trương Lộ lập tức thèm thuồng: "Anh Ích Dân ơi, em ăn một que kẹo hồ lô được không ạ?"

"Được chứ, anh đi mua cho." Chu Ích Dân đồng ý ngay.

Sau đó anh chạy đi mua kẹo hồ lô.

Thấy Chu Ích Dân đã đi khỏi, Lý Đồng liền nói: "Trương Yến này, người yêu cậu tốt quá đi mất! Quần áo đắt thế mà nói mua là mua luôn!"

"Ừ, nhưng chỉ là hơi lãng phí một chút thôi." Trương Yến cũng gật đầu đồng tình.

Lý Đồng lộ vẻ ao ước: "Nếu tớ cũng tìm được một người bạn trai tốt như vậy thì hay biết mấy."

"Nhất định sẽ có thôi." Trương Yến thầm nghĩ sẽ chẳng có ai có thể vượt qua Chu Ích Dân được, nhưng cũng không tiện nói ra.

Rất nhanh, Chu Ích Dân đã cầm bốn que kẹo hồ lô quay lại.

Bốn người lại đi dạo thêm hơn một giờ nữa. Chu Ích Dân nhìn đồng hồ, thấy đã muộn rồi, liền hơi ngại ngùng nói: "Tiếc quá, anh còn phải đi ăn cơm với lãnh đạo trong xưởng, không thể đi dạo tiếp được nữa."

"Không sao đâu anh Ích Dân, công việc quan trọng mà." Trương Yến tỏ ý thông cảm.

Đàn ông vốn dĩ phải lấy sự nghiệp làm trọng, nếu một người đàn ông không có chút chí tiến thủ nào, hẳn cô cũng chẳng màng.

Chu Ích Dân đưa ba người Trương Yến về. Vốn dĩ mẹ Trương Yến muốn giữ anh lại ăn cơm tối, nhưng nghe nói anh phải đi ăn cơm với lãnh đạo trong xưởng thì không giữ nữa.

Được ăn cơm cùng lãnh đạo nhà máy đâu phải là cơ hội người bình thường có thể có, đương nhiên các cô không thể gây trở ngại.

Chu Ích Dân liền đạp xe về phía xưởng sắt thép.

Thấy Chu Ích Dân đã đi khuất, mẹ Trương Yến liền nói với cô bằng giọng đầy ý tứ: "Này con gái, bây giờ Ích Dân càng ngày càng ưu tú, con phải giữ chặt lấy cậu ấy đấy. Một người đàn ông ưu tú như Ích Dân thì ngoài kia có biết bao cô gái muốn lấy."

"Mẹ ơi, cái đó con biết mà, con cũng đang cố gắng, nhưng càng cố gắng, con lại càng thấy khoảng cách giữa con và Ích Dân càng lớn." Trương Yến cũng có chút nản lòng.

Cô ở trường, dù không thể nói là xuất sắc nhất, nhưng cũng thuộc hàng top. Cô thường xuyên nghe tin Chu Ích Dân lại phát minh ra thứ gì đó, giúp quốc gia kiếm ngoại tệ.

Chỉ riêng mì ăn liền và nồi cơm điện thôi, hai thứ này đã liên tục mang về ngoại tệ cho đất nước.

Có một người bạn trai ưu tú đến thế, áp lực quả thật rất lớn.

Sau mười lăm hai mươi phút đạp xe, Chu Ích Dân cuối cùng cũng tới được xưởng sắt thép. Anh đã sớm dùng bao tải bọc kín những thứ định tặng cho lãnh đạo. Dù sao, nếu đến xưởng rồi mới lấy ra thì rất dễ bị người khác phát hiện. Tới cổng sau nhà máy, anh thấy người ở đội bảo vệ vẫn còn trực ban. Cũng phải thôi, trong nhà máy còn nhiều đồ quan trọng, nếu không có người canh giữ, bị trộm thì phiền phức lớn.

"Anh Triệu, hôm nay vẫn là anh trực ban à!" Chu Ích Dân thấy Triệu Đức Chí liền tới chào hỏi.

Triệu Đức Chí hơi ngạc nhiên: "Trưởng ban Chu, sao hôm nay anh lại ghé qua đây?"

Rồi chợt anh ta nghĩ ngay, chắc là đến ăn cơm với giám đốc và các sếp khác.

Chu Ích Dân cũng không keo kiệt gì, rút từ trong túi ra một bao thuốc lá, quăng cho Triệu Đức Chí, rồi đạp xe vào trong.

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free