(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 350: Hổ tiên cùng nhân sâm
Chu Đại Trung mua được khá nhiều đồ ở đây và tỏ ra hài lòng. Anh nghĩ, muốn chọn mua thêm, có lẽ phải đến những nơi chưa từng được “khai phá” mới được.
“Lần sau, cứ khoảng nửa tháng tôi sẽ ghé qua một lần. Đến lúc đó, nếu muốn trao đổi, mọi người cứ chuẩn bị sẵn đồ vật nhé.”
Nghe vậy, những người dân quanh đó đều gật đầu đồng tình.
Nói rồi, Chu Đại Trung liền quấn đồ lên yên sau xe đạp. Riêng trứng gà, loại hàng dễ vỡ này, anh cẩn thận đặt riêng ra một chỗ. Bởi nếu không, đường sá xóc nảy như vậy, chưa về đến xưởng thì tất cả đã hỏng nát hết cả, đến lúc đó thì được chẳng bõ mất.
Mấy thứ đồ này đều phải được kê khai rõ ràng, nếu không đủ số lượng thì anh ta sẽ gặp rắc rối lớn.
Sau khi Chu Đại Trung rời đi.
Lý Minh bèn hỏi: “Trưởng thôn, đã có người đến thu mua hàng hóa ở làng mình rồi, vậy chúng ta vào núi săn bắn, đến lúc đó có đổi được đồ không ạ?”
Sau một năm làm việc vất vả, đến cái ăn cái mặc cũng trở thành vấn đề. Vì không có khoản thu nào khác, lương thực trong thôn chẳng còn bao nhiêu, e là không trụ được lâu nữa.
Nếu không nhờ mấy năm trước trong thôn được mùa, có tích trữ kha khá lương thực, có lẽ họ đã sớm không cầm cự nổi rồi.
Trưởng thôn cũng đang suy nghĩ, đúng là làng cần phải có sự thay đổi. Nếu đến lúc đó hết sạch lương thực thì phiền toái lớn.
“Được thôi! Nhưng mọi người vào núi săn b���n nhất định phải chú ý an toàn đấy.”
Dù hiện tại nhiều loài động vật đang ngủ đông, nhưng vẫn phải hết sức cẩn thận, bởi cẩn tắc vô áy náy mà.
“Vâng ạ!”
Sau hai giờ lái xe, Chu Đại Trung cuối cùng cũng về đến xưởng sắt thép. Lúc anh về thì trời đã xế chiều, gần đến giờ tan tầm.
Chân anh như muốn rụng rời, thể lực đã cạn kiệt, phải dựa cả vào ý chí mới có thể vượt qua quãng đường gian khó.
Bảo vệ thấy Chu Đại Trung phong trần mệt mỏi, cùng với mớ đồ trên yên sau xe đạp, liếc mắt cái là đã hiểu ngay, không hề ngăn cản, mà để anh trực tiếp đi vào.
Vừa vào đến nơi, anh vội vã mang theo hổ tiên đi tìm Chu Ích Dân.
Dù đang rất gấp, nhưng Chu Đại Trung vẫn gõ cửa cẩn thận.
“Vào đi.”
Chu Ích Dân thấy Chu Đại Trung vội vã như vậy, liền nghĩ bụng, có lẽ đã xảy ra chuyện gì rồi chăng: “Đại Trung, có chuyện gì à?”
“Thập lục thúc, có món đồ tốt đây.”
Nói rồi, anh ta liền lấy ra hổ tiên.
Chu Ích Dân nhìn thứ đồ vật trước mặt, đoán chắc là một cái roi, nhưng không rõ là roi của con vật gì. Tuy nhiên, thấy Chu Đại Trung gấp gáp như vậy, hẳn đây là một cái roi quý giá: “Đây là hổ tiên à?”
Anh ta cũng chỉ thuận miệng đoán vậy thôi.
“Thập lục thúc lợi hại thật đó, liếc mắt là đã nhìn ra ngay rồi! Khi đó, cháu còn không biết nó là món đồ gì, nếu không phải người khác nói cho!” Chu Đại Trung lập tức khen ngợi.
“Thập lục thúc, chú có biết cháu đã mua nó với giá bao nhiêu không?”
Chu Ích Dân nhìn Chu Đại Trung có vẻ đắc ý, đoán chắc là anh ta đã mua được với giá hời: “Tôi không đoán đâu, cậu cứ nói thẳng đi!” “Hai mươi đồng cùng ba mươi cân phiếu lương ạ.” Chu Đại Trung liền công bố đáp án.
Sau khi nghe cái giá đó, Chu Ích Dân thấy đúng là rất rẻ: “Không tệ, vậy tại sao cậu lại mang đến tìm tôi mà không nộp lên trên?”
“Cháu không dám tự ý, cứ chờ Thập lục thúc sắp xếp ạ.”
Chu Đại Trung nói xong, ánh mắt đầy tha thiết mong chờ nhìn Chu Ích Dân.
Chu Ích Dân nhìn anh ta mà suýt nổi da gà: “Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó nữa! Thế này đi! Tôi sẽ trả cậu năm mươi đồng, cùng với năm mươi cân phiếu lương. Cây hổ tiên này cứ xem như tôi mua lại!”
Hổ tiên là một món đồ quý, theo thời gian trôi qua, nó sẽ ngày càng có giá trị. Đặc biệt là sau này, khi hổ bị xếp vào danh sách động vật cần bảo vệ, không được săn bắt, giá cả của nó sẽ càng tăng vọt.
Vì vậy, đây là một thương vụ hời, không sợ lỗ.
Làm sao Chu Đại Trung dám đòi thêm tiền và phiếu lương của Chu Ích Dân: “Thập lục thúc, chú cứ đưa hai mươi đồng cùng ba mươi cân phiếu lương là được rồi, thế là đủ để cháu báo cáo kết quả ạ!”
“Cứ theo lời tôi đi. Nếu tôi có bán lại mà không được giá này, tôi cũng không thể để cậu làm không công được.”
Chu Đại Trung thấy Chu Ích Dân kiên quyết như thế, cũng không nói thêm gì nữa.
Chu Ích Dân thong thả lấy từ trong ngăn kéo ra một xấp phiếu, rút một ít đưa cho Chu Đại Trung, kèm theo năm mươi đồng tiền mặt.
“Gà trong thôn có thể xuất chuồng rồi, lát nữa cậu quay lại thu một chuyến!”
Hồi Tết, lão bí thư chi bộ đã nói với anh ta rồi. Cơ hội này vừa vặn dành cho Chu Đại Trung, tháng này có lẽ không ai có thể qua mặt được anh ấy.
“Dạ vâng!”
Chu Đại Trung lập tức đồng ý ngay.
“Không phải tất cả đều kéo về xưởng sắt thép đâu. Hai trăm năm mươi con sẽ được kéo về xưởng sắt thép, một trăm năm mươi con kéo đến xưởng mì ăn liền, còn lại ba mươi con kéo đến sở nghiên cứu khoa học và ba mươi con nữa kéo đến quản lý khu phố.”
Chu Ích Dân đã sắp xếp ổn thỏa việc phân phối gà trong thôn.
Nghe Chu Ích Dân sắp xếp xong, Chu Đại Trung không hề có ý kiến gì.
“Còn một điều nữa, cậu hãy đi tìm Đại Phúc, nhờ đội trưởng Lý dùng xe tải hỗ trợ vận chuyển.”
Chu Ích Dân còn nhắc nhở thêm, chỉ sợ Chu Đại Trung lại dùng xe đạp kéo từng chuyến một, đến bao giờ mới xong không biết.
“Cháu biết rồi ạ.”
Rất nhanh sau đó, Chu Đại Trung liền mang những đồ còn lại đi đăng ký nhập kho.
Những người khác thấy Chu Đại Trung mua được nhiều đồ như vậy, ai nấy đều vô cùng ước ao.
“Chắc chắn là có Chu trưởng ban hỗ trợ, chứ không thì một người từ nông thôn lên như vậy, làm sao có được những mối này!”
“Đúng vậy, bây giờ vật tư khó mua thật. Tôi đã một tháng nay chưa hoàn thành nhiệm vụ rồi.”
Nếu có được một chỗ dựa như vậy, thì chẳng lo không hoàn thành nhiệm vụ.
Chỉ có thể nói, đây là kiểu người “ăn không được nho lại bảo nho xanh”. Những người như vậy, dù ở thời kỳ nào, cũng đều giống nhau, xưa nay không thấy người khác đã phải bỏ ra những gì, chỉ thấy thành quả mà thôi.
Chu Ích Dân nhìn đồng hồ, thấy đã gần đến giờ. Anh đi ra ngoài dạo một vòng, rồi trên tay liền có thêm mấy hộp quà.
Những hộp quà này là anh ta đã đặc biệt mua ở cửa hàng để đựng nhân sâm, bởi nếu gói bằng một miếng vải đơn thuần thì có vẻ sẽ bị coi thường.
Anh nhanh chóng đến văn phòng của Dương khoa trưởng, gõ cửa. Ngay lập tức, anh mở cửa và bước vào.
Dương khoa trưởng thấy Chu Ích Dân, liền lập tức hỏi: “Ích Dân, mọi việc thế nào rồi?”
Ông ta chỉ sợ ngay cả Chu Ích Dân cũng không lấy được, nếu không thì trong lúc cấp bách, ông ta thật sự không biết tìm ai để nhờ vả.
“May mắn không phụ lòng mong đợi, tôi đã kiếm được hai cây nhân sâm.”
Nói rồi, anh ta liền lấy ra. Dù Dương khoa trưởng nói một cây là đủ, nhưng anh ta còn nhiều nhân sâm, chi bằng đưa thêm một cây nữa.
Dương khoa trưởng vội vàng bước đến, cẩn thận từng li từng tí nhận lấy, rồi mở ra xem. Hai cây nhân sâm liền nằm yên vị trong hộp.
Ông ta cũng không quá hiểu biết về nhân sâm, thế nhưng ông ta tin Chu Ích Dân. Thứ gì Chu Ích Dân đã mang ra thì chắc chắn là hàng tốt.
“Ích Dân, lần này lão ca trông cậy cả vào cậu đấy. Có chuyện gì cứ nói thẳng, chỉ cần là điều tôi có thể làm được, tuyệt đối không chần chừ.”
Nhờ giúp vị lãnh đạo cũ vượt qua cửa ải khó khăn này, ông ta có thể nhận được sự tin tưởng và trọng dụng từ cấp trên, thậm chí còn có cơ hội tiến xa hơn trong sự nghiệp.
“Tốt thôi, nhưng đến lúc đó, Dương khoa trưởng đừng ngại tôi làm phiền là được!” Chu Ích Dân đáp.
“Gọi gì mà Dương khoa trưởng, khách sáo quá! Nếu không chê, cứ gọi thẳng một tiếng Dương ca.” Dương khoa trưởng cũng muốn rút ngắn khoảng cách với Chu Ích Dân.
Dù sao, bây giờ những người có khả năng kiếm được vật tư vẫn còn quá ít.
“Vâng, Dương ca.”
Chu Ích Dân đương nhiên sẽ không từ chối, hơn nữa, có thể rút ngắn quan hệ với Dương khoa trưởng cũng là một điều tốt. Mặc dù Dương khoa trưởng chỉ là một trưởng phòng, thế nhưng ông ta nắm trong tay quyền hạn lớn, nếu đã khó chịu thì ngay cả xưởng trưởng cũng dám phật ý.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với phần văn bản này đều thuộc về truyen.free, đề nghị không sao chép trái phép.